Honra a tu padre majestuoso - Historial de revisiones

Karla-A en 07:05 11 ago 2013

2013-08-11T07:05:49Z

← Revisión anterior		Revisión de 07:05 11 ago 2013
Línea 1:		Línea 1:
	{{info\|Honor Thy Majestic Father}}<br>		{{info\|Honor Thy Majestic Father}}<br>

-	::;Malaquías 1.6-14	+	::;'''Malaquías 1.6-14'''

	::El hijo honra a su padre, y el siervo a su señor. Pues si yo soy padre, ¿dónde está mi honor? Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor? —dice el Señor de los ejércitos a vosotros sacerdotes que menospreciáis mi nombre—. Pero vosotros decís “¿En qué hemos menospreciado tu nombre?” Ofreciendo sobre mi altar pan inmundo. Y vosotros decís “¿En qué te hemos deshonrado?” En que decís: “La mesa del Señor es despreciable.” Y cuando presentáis un animal ciego para el sacrificio, ¿no es malo? Y cuando presentáis el cojo y el enfermo, ¿no es malo? ¿Por qué no lo ofreces a tu gobernador? ¿Se agradaría de ti o te recibiría con benignidad? —dice el Señor de los ejércitos. Ahora pues, ¿no pediréis el favor de Dios, para que se apiade de nosotros? Con tal ofrenda de vuestra parte, ¿os recibirá El con benignidad? —dice el Señor de los ejércitos. ¡Oh, si hubiera entre vosotros quien cerrara las puertas para que no encendierais mi altar en vano! No me complazco en vosotros —dice el Señor de los ejércitos— ni de vuestra mano aceptaré ofrenda. Porque desde la salida del sol hasta su puesta, mi nombre será grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrecerá incienso a mi nombre, y ofrenda pura de cereal; pues grande será mi nombre entre las naciones —dice el Señor de los ejércitos. Pero vosotros lo profanáis, cuando decís: “La mesa del Señor es inmunda, y su fruto, su alimento despreciable.” También decís: “¡Ay, qué fastidio!” Y con indiferencia lo despreciáis —dice el Señor de los ejércitos— y traéis lo robado, o cojo, o enfermo; así traéis la ofrenda. ¿Aceptaré eso de vuestra mano? —dice el Señor. ¡Maldito sea el engañador que tiene un macho en su rebaño, y lo promete, pero sacrifica un animal dañado al Señor! Porque yo soy el Gran Rey —dice el Señor de los ejércitos— y mi nombre es temido entre las naciones.		::El hijo honra a su padre, y el siervo a su señor. Pues si yo soy padre, ¿dónde está mi honor? Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor? —dice el Señor de los ejércitos a vosotros sacerdotes que menospreciáis mi nombre—. Pero vosotros decís “¿En qué hemos menospreciado tu nombre?” Ofreciendo sobre mi altar pan inmundo. Y vosotros decís “¿En qué te hemos deshonrado?” En que decís: “La mesa del Señor es despreciable.” Y cuando presentáis un animal ciego para el sacrificio, ¿no es malo? Y cuando presentáis el cojo y el enfermo, ¿no es malo? ¿Por qué no lo ofreces a tu gobernador? ¿Se agradaría de ti o te recibiría con benignidad? —dice el Señor de los ejércitos. Ahora pues, ¿no pediréis el favor de Dios, para que se apiade de nosotros? Con tal ofrenda de vuestra parte, ¿os recibirá El con benignidad? —dice el Señor de los ejércitos. ¡Oh, si hubiera entre vosotros quien cerrara las puertas para que no encendierais mi altar en vano! No me complazco en vosotros —dice el Señor de los ejércitos— ni de vuestra mano aceptaré ofrenda. Porque desde la salida del sol hasta su puesta, mi nombre será grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrecerá incienso a mi nombre, y ofrenda pura de cereal; pues grande será mi nombre entre las naciones —dice el Señor de los ejércitos. Pero vosotros lo profanáis, cuando decís: “La mesa del Señor es inmunda, y su fruto, su alimento despreciable.” También decís: “¡Ay, qué fastidio!” Y con indiferencia lo despreciáis —dice el Señor de los ejércitos— y traéis lo robado, o cojo, o enfermo; así traéis la ofrenda. ¿Aceptaré eso de vuestra mano? —dice el Señor. ¡Maldito sea el engañador que tiene un macho en su rebaño, y lo promete, pero sacrifica un animal dañado al Señor! Porque yo soy el Gran Rey —dice el Señor de los ejércitos— y mi nombre es temido entre las naciones.

Karla-A en 07:04 11 ago 2013

2013-08-11T07:04:43Z

← Revisión anterior		Revisión de 07:04 11 ago 2013
Línea 1:		Línea 1:
	{{info\|Honor Thy Majestic Father}}<br>		{{info\|Honor Thy Majestic Father}}<br>
-
-	~~{{info\|Honor Thy Majestic Father}}<br>~~
-
-	~~<br>~~

	::;Malaquías 1.6-14		::;Malaquías 1.6-14
Línea 67:		Línea 63:
	'''1. Llamándolo SEÑOR de los ejércitos'''		'''1. Llamándolo SEÑOR de los ejércitos'''

-	Lo primero que Malaquías hace para ayudarnos a sentir la majestad de nuestro Padre en este texto es usar una y otra vez un nombre especial para él. Ocho veces en estos nueves versículos (24 veces en todo el libro) llama a Dios "el SEÑOR de los ejércitos".<br>	+	Lo primero que Malaquías hace para ayudarnos a sentir la majestad de nuestro Padre en este texto es usar una y otra vez un nombre especial para él. Ocho veces en estos nueves versículos (24 veces en todo el libro) llama a Dios "el SEÑOR de los ejércitos".<br>

	::*Versículo 6, "Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor? —dice el SEÑOR de los ejércitos".		::*Versículo 6, "Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor? —dice el SEÑOR de los ejércitos".

Karla-A en 07:04 11 ago 2013

2013-08-11T07:04:05Z

Karla-A en 07:02 11 ago 2013

2013-08-11T07:02:26Z

Mostrar cambios

Pcain: Página creada con '{{info|Honor Thy Majestic Father}}
Hi Karla, Here is the page for your translation. Thank you so much! Patty'

2013-08-08T21:47:08Z

Página creada con '{{info|Honor Thy Majestic Father}}<br> Hi Karla, Here is the page for your translation. Thank you so much! Patty'

Página nueva

{{info|Honor Thy Majestic Father}}<br>

Hi Karla,

Here is the page for your translation. Thank you so much!

Patty

← Revisión anterior		Revisión de 07:04 11 ago 2013
Línea 9:		Línea 9:
	::El hijo honra a su padre, y el siervo a su señor. Pues si yo soy padre, ¿dónde está mi honor? Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor? —dice el Señor de los ejércitos a vosotros sacerdotes que menospreciáis mi nombre—. Pero vosotros decís “¿En qué hemos menospreciado tu nombre?” Ofreciendo sobre mi altar pan inmundo. Y vosotros decís “¿En qué te hemos deshonrado?” En que decís: “La mesa del Señor es despreciable.” Y cuando presentáis un animal ciego para el sacrificio, ¿no es malo? Y cuando presentáis el cojo y el enfermo, ¿no es malo? ¿Por qué no lo ofreces a tu gobernador? ¿Se agradaría de ti o te recibiría con benignidad? —dice el Señor de los ejércitos. Ahora pues, ¿no pediréis el favor de Dios, para que se apiade de nosotros? Con tal ofrenda de vuestra parte, ¿os recibirá El con benignidad? —dice el Señor de los ejércitos. ¡Oh, si hubiera entre vosotros quien cerrara las puertas para que no encendierais mi altar en vano! No me complazco en vosotros —dice el Señor de los ejércitos— ni de vuestra mano aceptaré ofrenda. Porque desde la salida del sol hasta su puesta, mi nombre será grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrecerá incienso a mi nombre, y ofrenda pura de cereal; pues grande será mi nombre entre las naciones —dice el Señor de los ejércitos. Pero vosotros lo profanáis, cuando decís: “La mesa del Señor es inmunda, y su fruto, su alimento despreciable.” También decís: “¡Ay, qué fastidio!” Y con indiferencia lo despreciáis —dice el Señor de los ejércitos— y traéis lo robado, o cojo, o enfermo; así traéis la ofrenda. ¿Aceptaré eso de vuestra mano? —dice el Señor. ¡Maldito sea el engañador que tiene un macho en su rebaño, y lo promete, pero sacrifica un animal dañado al Señor! Porque yo soy el Gran Rey —dice el Señor de los ejércitos— y mi nombre es temido entre las naciones.		::El hijo honra a su padre, y el siervo a su señor. Pues si yo soy padre, ¿dónde está mi honor? Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor? —dice el Señor de los ejércitos a vosotros sacerdotes que menospreciáis mi nombre—. Pero vosotros decís “¿En qué hemos menospreciado tu nombre?” Ofreciendo sobre mi altar pan inmundo. Y vosotros decís “¿En qué te hemos deshonrado?” En que decís: “La mesa del Señor es despreciable.” Y cuando presentáis un animal ciego para el sacrificio, ¿no es malo? Y cuando presentáis el cojo y el enfermo, ¿no es malo? ¿Por qué no lo ofreces a tu gobernador? ¿Se agradaría de ti o te recibiría con benignidad? —dice el Señor de los ejércitos. Ahora pues, ¿no pediréis el favor de Dios, para que se apiade de nosotros? Con tal ofrenda de vuestra parte, ¿os recibirá El con benignidad? —dice el Señor de los ejércitos. ¡Oh, si hubiera entre vosotros quien cerrara las puertas para que no encendierais mi altar en vano! No me complazco en vosotros —dice el Señor de los ejércitos— ni de vuestra mano aceptaré ofrenda. Porque desde la salida del sol hasta su puesta, mi nombre será grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrecerá incienso a mi nombre, y ofrenda pura de cereal; pues grande será mi nombre entre las naciones —dice el Señor de los ejércitos. Pero vosotros lo profanáis, cuando decís: “La mesa del Señor es inmunda, y su fruto, su alimento despreciable.” También decís: “¡Ay, qué fastidio!” Y con indiferencia lo despreciáis —dice el Señor de los ejércitos— y traéis lo robado, o cojo, o enfermo; así traéis la ofrenda. ¿Aceptaré eso de vuestra mano? —dice el Señor. ¡Maldito sea el engañador que tiene un macho en su rebaño, y lo promete, pero sacrifica un animal dañado al Señor! Porque yo soy el Gran Rey —dice el Señor de los ejércitos— y mi nombre es temido entre las naciones.

-	Vamos a estudiar este texto durante dos semanas. ~~<~~u~~>~~La próxima semana~~<~~/u~~>~~ nos centraremos en la maldición de la adoración descuidada y reflexionaremos en lo que los sacerdotes hicieron y que tanto ofendió a Dios, y lo que nosotros podemos hacer hoy para evitar esa misma maldición.	+	Vamos a estudiar este texto durante dos semanas. <u>La próxima semana</u> nos centraremos en la maldición de la adoración descuidada y reflexionaremos en lo que los sacerdotes hicieron y que tanto ofendió a Dios, y lo que nosotros podemos hacer hoy para evitar esa misma maldición.

-	=== El objetivo principal del texto ===	+	=== El objetivo principal del texto ===

	El día de hoy nos centraremos en lo que creo es el objetivo principal del texto. Lo expondré de la siguiente manera:		El día de hoy nos centraremos en lo que creo es el objetivo principal del texto. Lo expondré de la siguiente manera:
Línea 23:		Línea 23:
	Y así, esta mañana el propósito de Dios con este texto es marcar esta verdad en nuestras mentes para que permanezca con nosotros y nos distinga de los otros rebaños del mundo. Quienes conocen a Dios como Padre deberían honrarlo como su Padre majestuoso. "Pues si yo soy padre, ¿dónde está mi honor?".		Y así, esta mañana el propósito de Dios con este texto es marcar esta verdad en nuestras mentes para que permanezca con nosotros y nos distinga de los otros rebaños del mundo. Quienes conocen a Dios como Padre deberían honrarlo como su Padre majestuoso. "Pues si yo soy padre, ¿dónde está mi honor?".

-	=== Dos tipos de respuestas a la paternidad de Dios ===	+	=== Dos tipos de respuestas a la paternidad de Dios ===

	Cuando Dios se revela a nosotros como Padre, cuando nos llama y nos adopta en su familia por medio de la fe en Cristo y nos da el Espíritu de adopción, ¿qué quisiera Él que sintamos? ¿Cuál es la reacción que Él quisiera que tuviéramos?		Cuando Dios se revela a nosotros como Padre, cuando nos llama y nos adopta en su familia por medio de la fe en Cristo y nos da el Espíritu de adopción, ¿qué quisiera Él que sintamos? ¿Cuál es la reacción que Él quisiera que tuviéramos?
Línea 59:		Línea 59:
	La clara enseñanza en un versículo como este es que la paternidad majestuosa de Dios implica un deber sagrado, que sus hijos deben honrarlo, respetarlo y tenerle estima reverencial.		La clara enseñanza en un versículo como este es que la paternidad majestuosa de Dios implica un deber sagrado, que sus hijos deben honrarlo, respetarlo y tenerle estima reverencial.

-	=== Malaquías nos ayuda a sentir la majestad de nuestro Padre ===	+	=== Malaquías nos ayuda a sentir la majestad de nuestro Padre ===

	Quisiera mostrarles tres formas en las que&nbsp;Malaquías nos ayuda a sentir la majestad de nuestro Padre celestial a través de este pasaje de las Escrituras. Él inicia el párrafo en el versículo 6 mostrándonos que Dios es nuestro Padre, y luego dedica el resto del texto a mostrar la inconsistencia absoluta entre tener a Dios como Padre y tratarlo de la forma en que los sacerdotes lo estaban tratando.		Quisiera mostrarles tres formas en las que&nbsp;Malaquías nos ayuda a sentir la majestad de nuestro Padre celestial a través de este pasaje de las Escrituras. Él inicia el párrafo en el versículo 6 mostrándonos que Dios es nuestro Padre, y luego dedica el resto del texto a mostrar la inconsistencia absoluta entre tener a Dios como Padre y tratarlo de la forma en que los sacerdotes lo estaban tratando.
Línea 67:		Línea 67:
	'''1. Llamándolo SEÑOR de los ejércitos'''		'''1. Llamándolo SEÑOR de los ejércitos'''

-	Lo primero que Malaquías hace para ayudarnos a sentir la majestad de nuestro Padre en este texto es usar una y otra vez un nombre especial para él. Ocho veces en estos nueves versículos (24 veces en todo el libro) llama a Dios "el SEÑOR de los ejércitos".	+	Lo primero que Malaquías hace para ayudarnos a sentir la majestad de nuestro Padre en este texto es usar una y otra vez un nombre especial para él. Ocho veces en estos nueves versículos (24 veces en todo el libro) llama a Dios "el SEÑOR de los ejércitos".<br>
-		+
-	~~<~~br~~>~~	+

	::*Versículo 6, "Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor? —dice el SEÑOR de los ejércitos".		::*Versículo 6, "Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor? —dice el SEÑOR de los ejércitos".
Línea 87:		Línea 85:
	::*Versículo 14, "Porque yo soy el Gran Rey —dice el SEÑOR de los ejércitos".		::*Versículo 14, "Porque yo soy el Gran Rey —dice el SEÑOR de los ejércitos".

-	~~<br>~~ "Ejércitos" quiere decir el gran número de ejércitos o ángeles o estrellas, entonces lo que Malaquías quiere que veamos y sintamos es que nuestro Padre celestial tiene autoridad infinita en el universo. Él puede manejar cualquier y todos los ejércitos en la tierra para cumplir sus propósitos entre las naciones, lo sepan o no. Él tiene innumerable cantidad de ángeles imparables que ejecutan sus órdenes perfectamente y nunca fallan en sus diligencias. Él ha designado a cada estrella en el universo su posición y las mantiene en su lugar (todas las billones de billones de estrellas) y las llama por nombre.	+	"Ejércitos" quiere decir el gran número de ejércitos o ángeles o estrellas, entonces lo que Malaquías quiere que veamos y sintamos es que nuestro Padre celestial tiene autoridad infinita en el universo. Él puede manejar cualquier y todos los ejércitos en la tierra para cumplir sus propósitos entre las naciones, lo sepan o no. Él tiene innumerable cantidad de ángeles imparables que ejecutan sus órdenes perfectamente y nunca fallan en sus diligencias. Él ha designado a cada estrella en el universo su posición y las mantiene en su lugar (todas las billones de billones de estrellas) y las llama por nombre.

	¡¡Y sobre el altar de este Padre los sacerdotes están ofreciendo animales con sarna y patas quebradas!!		¡¡Y sobre el altar de este Padre los sacerdotes están ofreciendo animales con sarna y patas quebradas!!
Línea 133:		Línea 131:
	¿No deberías entonces honrar a tu Padre majestuoso?		¿No deberías entonces honrar a tu Padre majestuoso?

-	=== Dos aplicaciones ===	+	=== Dos aplicaciones ===

	Ahora bien, permítanme concluir aplicando esta lección en dos formas.		Ahora bien, permítanme concluir aplicando esta lección en dos formas.
Línea 163:		Línea 161:
	No hay contradicción, a menos de que sea la contradicción de nuestros propios corazones rebelándose contra la misericordia o la majestad de nuestro Padre celestial. Que tal rebelión sea superada en todos nuestros corazones, porque ciertamente la experiencia que Dios tiene para todos nosotros en esta mañana es la de una relación más profunda y satisfactoria en el mundo.		No hay contradicción, a menos de que sea la contradicción de nuestros propios corazones rebelándose contra la misericordia o la majestad de nuestro Padre celestial. Que tal rebelión sea superada en todos nuestros corazones, porque ciertamente la experiencia que Dios tiene para todos nosotros en esta mañana es la de una relación más profunda y satisfactoria en el mundo.

-	=== Oración final ===	+	=== Oración final ===

	Que no nos acobardemos o quedemos estupefactos ni paralizados ante la presencia de nuestro Padre misericordioso, ni que seamos frívolos o descuidados, ni triviales o presuntuosos en la presencia de nuestro Padre majestuoso, sino que descubramos en el poder del Espíritu Santo, el misterio de la santidad:		Que no nos acobardemos o quedemos estupefactos ni paralizados ante la presencia de nuestro Padre misericordioso, ni que seamos frívolos o descuidados, ni triviales o presuntuosos en la presencia de nuestro Padre majestuoso, sino que descubramos en el poder del Espíritu Santo, el misterio de la santidad:

Honra a tu padre majestuoso - Historial de revisiones

Karla-A en 07:05 11 ago 2013

Karla-A en 07:04 11 ago 2013

Karla-A en 07:04 11 ago 2013

Karla-A en 07:02 11 ago 2013

Pcain: Página creada con '{{info|Honor Thy Majestic Father}} Hi Karla, Here is the page for your translation. Thank you so much! Patty'

Pcain: Página creada con '{{info|Honor Thy Majestic Father}}
Hi Karla, Here is the page for your translation. Thank you so much! Patty'