<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://es.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
		<id>http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Las_Tradiciones_de_Hombres</id>
		<title>Las Tradiciones de Hombres - Historial de revisiones</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Las_Tradiciones_de_Hombres"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-14T18:25:53Z</updated>
		<subtitle>Historial de revisiones para esta página en el wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=2498&amp;oldid=prev</id>
		<title>JoyaTeemer: Protegió «Las Tradiciones de Hombres» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=2498&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-10-23T18:59:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Protegió «&lt;a href=&quot;/wiki/Las_Tradiciones_de_Hombres&quot; title=&quot;Las Tradiciones de Hombres&quot;&gt;Las Tradiciones de Hombres&lt;/a&gt;» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 18:59 23 oct 2009&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-14 18:25:53 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JoyaTeemer</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=2466&amp;oldid=prev</id>
		<title>Truchita: Las Tradiciones de Los Hombres trasladada a Las Tradiciones de Hombres</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=2466&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-10-21T15:57:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Las_Tradiciones_de_Los_Hombres&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Las Tradiciones de Los Hombres&quot;&gt;Las Tradiciones de Los Hombres&lt;/a&gt; trasladada a &lt;a href=&quot;/wiki/Las_Tradiciones_de_Hombres&quot; title=&quot;Las Tradiciones de Hombres&quot;&gt;Las Tradiciones de Hombres&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 15:57 21 oct 2009&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-14 18:25:53 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Truchita</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=2465&amp;oldid=prev</id>
		<title>Truchita en 15:56 21 oct 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=2465&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-10-21T15:56:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 15:56 21 oct 2009&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ info | The Traditions of Men}} &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ info | The Traditions of Men}} &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;En toda sociedad existen reglas que definen cuáles son las conductas aceptables&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, en oposición a las &lt;/del&gt;inaceptables&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;de sus miembros. Es posible que una empresa o un colegio tengan un código de vestimenta. Las competencias de atletismo están gobernadas por &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;leyes&lt;/del&gt;. Todas las instituciones del Estado poseen regulaciones. Las familias bien organizadas tienen reglas propias de la casa que son transmitidas de padres a hijos &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;de manera oral&lt;/del&gt;. Incluso Dios tiene reglas para su &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gente&lt;/del&gt;, que nos son dadas a través de la Biblia. En el salmo 119, estas reglas son nombradas de distintas maneras, por ejemplo, como “leyes”, “estatutos”, “preceptos” y “mandamientos”. &amp;lt;br&amp;gt;Si las reglas son tan comunes y abarcan todas las estructuras de la sociedad, ¿por qué es, el tema de las leyes, abordado con tanta emotividad y causante de tantas divisiones entre los cristianos? ¿Por qué nos ponemos tan nerviosos acerca de las reglas de la casa cuando se trata de la familia de Dios? Una de las razones es que agregamos nuestras reglas, a las de Dios. Como los fariseos en el tiempo de Jesús, tratamos de ayudar a Dios añadiendo normas establecidas por los hombres, a sus mandamientos. &amp;lt;br&amp;gt;No obstante, Jesús reprendió severamente a los fariseos porque enseñaban &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;los &lt;/del&gt;preceptos &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;determinados por los &lt;/del&gt;hombres como doctrinas, es decir, como parte de la ley de Dios &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;y así, como si tuvieran toda la autoridad de ésta &lt;/del&gt;(Marcos 7:5-8). Su reprobación también es válida para nosotros, ya que muchas veces nos vemos tentados a elevar nuestros preceptos al nivel de las Escrituras. Cuando lo hacemos, somos culpables de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;limitar la conciencia del otro &lt;/del&gt;en asuntos sobre los &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;que &lt;/del&gt;Dios no &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;se pronunció&lt;/del&gt;. Podemos referirnos a esta situación con el nombre de legalismo práctico. &amp;lt;br&amp;gt;¿De dónde provienen estas reglas &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;definidas &lt;/del&gt;por &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;los &lt;/del&gt;hombres? Muchas de ellas surgieron de lo que alguien llamó “cercos”. Un cerco es una restricción bienintencionada que tiene por objetivo ayudarnos a evitar los verdaderos pecados. Una noche, cuando estaba solo en una habitación de hotel, recorrí todos los canales de la televisión buscando algún &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pasatiempo &lt;/del&gt;inocente. Obviamente, esto no era un pecado. Sin embargo, me detuve en una película que resultó ser sexualmente estimuladora. Ese programa estimuló mi naturaleza pecaminosa. Como resultado de ese incidente, construí un “cerco” personal. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Me prometí a mí &lt;/del&gt;mismo no encender la televisión cuando estoy solo, a menos que &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;esté por ver &lt;/del&gt;un programa específico. &amp;lt;br&amp;gt;Sospecho que la mayoría de los cristianos han establecido sus propios cercos en distintas áreas de la vida. Los cercos personales no son malos en sí mismos. Pueden ayudarnos a evitar auténticos pecados. Sin embargo, nos pueden conducir hacia legalismos, cuando los elevamos al nivel de las leyes de Dios; es decir, cuando intentamos que nuestras restricciones personales sean aplicadas por todas las demás personas. &amp;lt;br&amp;gt;Por ejemplo, con respecto a las bebidas alcohólicas, creo que la Biblia nos enseña sobre la moderación más que sobre la abstinencia. No obstante, debido al extendido abuso del alcohol en nuestra sociedad, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mucho &lt;/del&gt;de nosotros hemos decido practicar la abstinencia. Ese es un cerco que hemos definido, y es totalmente legítimo siempre y cuando, sólo lo apliquemos a nosotros mismos. Pero cuando juzgamos a otros cristianos que eligen la moderación en lugar de la abstinencia, hemos elevado nuestras convicciones personales al nivel de las leyes de Dios. Estamos ejerciendo el legalismo. &amp;lt;br&amp;gt;En sus días, el apóstol Pablo se enfrentó con otra cuestión de legalismo práctico, a lo que él se refirió como &amp;quot;problemas de conciencia&amp;quot; (Rom. 14:1, LBLA). Aparentemente, había dos asuntos: el comer carne y la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;observancia &lt;/del&gt;de ciertos días especiales (Rom. 14:2-5). &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pablo organizó su &lt;/del&gt;respuesta &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;en &lt;/del&gt;dos partes. Primero, debemos darnos cuenta de que Dios nos dio libertad para tener diferentes opiniones sobre temas no tratados en las Escrituras. Segundo, nosotros no debemos juzgar o menospreciar a aquellos cuyas opiniones difieren de las nuestras. &amp;lt;br&amp;gt;Abstenerse de juzgar a quienes mantienen prácticas diferentes a las nuestras, es una de las cosas más difíciles que tenemos que hacer. Nos cuesta creer que una práctica que consideramos como un pecado para nosotros mismos, no lo es para otros. Pablo escribió, “Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir” (Rom. 14:5&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, LBLA&lt;/del&gt;). &amp;lt;br&amp;gt;Actualmente es común que la gente use prendas de vestir informales para ir a la iglesia. Pero yo crecí en una época&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;en que la gente usaba su mejor vestido de domingo para &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;los oficios religiosos&lt;/del&gt;. Como resultado, por un largo tiempo, mantuve una actitud crítica hacia aquellos que venían a la iglesia con ropa casual. Lo consideraba como una falta de reverencia hacia Dios. Sin embargo, finalmente llegué a la conclusión de que ese es un asunto no abordado en las Escrituras y por lo tanto, debo permitirles a otros la libertad que Dios les permite a ellos. De lo contrario, caería en legalismo. &amp;lt;br&amp;gt;Algunas diferencias de opinión, como por ejemplo aquellas sobre la vestimenta, suelen ser generacionales. Otras son geográficas. En la iglesia donde me crié, a los adolescentes, hombres y mujeres, no se les permitía nadar juntos. Por otro lado, era perfectamente aceptado que las mujeres usaran cosméticos. Luego, como adulto, asistí a una iglesia en la costa oeste, que era tan conservadora como la iglesia donde había crecido. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Aquí&lt;/del&gt;, la gente joven, iba regularmente a la playa, mujeres y hombres todos juntos, lo que formaba parte de sus actividades juveniles. Pero &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;el uso de cosmético por parte de &lt;/del&gt;las mujeres &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;era desaprobado&lt;/del&gt;. Estoy seguro de que cuando los líderes de ambas iglesias impusieron estas restricciones, creían que tenían buenas razones para hacerlo. Pero, en realidad, habían igualado sus reglas a los preceptos de Dios. &amp;lt;br&amp;gt;Supongo que los líderes de esas iglesias, que decidieron que era un pecado que los adolescentes de distinto sexo nadaran juntos, estaban preocupados por el peligro de las miradas lujuriosas. De hecho, este es un pecado sobre el que Jesús nos advirtió específicamente en Mateo 5:27-28. Sin embargo, la regla sobre los adolescentes nadando juntos no tenía aplicación sobre &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;una &lt;/del&gt;práctica &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bastante &lt;/del&gt;más peligrosa &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;como es la &lt;/del&gt;de los adolescentes que se sientan solos en un auto estacionado, besándose y acariciándose. &amp;lt;br&amp;gt;Esto nos señala otro problema de las reglas hechas por los hombres. Además de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;limitar la conciencia del otro &lt;/del&gt;en &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;temáticas acerca de &lt;/del&gt;las que Dios no hizo referencia, a menudo no abordan el asunto real. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Simplemente, las &lt;/del&gt;reglas no pueden cubrir cada situación. Los hombres jóvenes pueden encontrar una docena de lugares distintos a la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pileta &lt;/del&gt;de natación donde &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;echar &lt;/del&gt;sus miradas lujuriosas, sin mencionar el problema del auto &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aparcado&lt;/del&gt;. Entonces, en lugar de establecer una norma sobre nadar con una persona del sexo opuesto, debemos ayudar a la gente joven a desarrollar las convicciones de la Biblia sobre la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;puridad &lt;/del&gt;sexual. Podemos indicarles pasajes de las Escrituras como, por ejemplo, 2 Timoteo 2:22 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;–“Huye&lt;/del&gt;, pues, de las pasiones juveniles” &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(LBLA&lt;/del&gt;) &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;- &lt;/del&gt;y ayudarlos a identificar las situaciones de las cuales deben &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;alejarse&lt;/del&gt;. Cuando hacemos esto, los estamos ayudando a identificar y distanciarse de cualquier situación en que su deseo sexual pueda ser estimulado. &amp;lt;br&amp;gt;La solución para todo el legalismo práctico de las reglas hechas por los hombres, es desarrollar y enseñar convicciones en base a la Biblia. Si la Biblia no prohíbe una actividad, entonces tampoco deberíamos hacerlo nosotros. Al mismo tiempo, deberíamos concentrarnos en lo que la Biblia sí enseña. Por ejemplo, la Biblia enfatiza la importancia del auto-control. Nos enseña que cualquier cosa que comamos o bebamos, lo hagamos para la gloria de Dios (1 Cor. 10:31). La persona que bebe una copa de vino debería hacerlo para la gloria de Dios, y el hombre que come carne, debería hacerlo para la gloria de Dios. &amp;lt;br&amp;gt;Entonces, ya sea que estemos viendo un programa en la televisión, nadando con personas del sexo opuesto, o usando cosméticos, siempre podemos aplicar esta regla bíblica: ¿puedo hacer esto para la gloria de Dios? Luego tenemos que aceptar el hecho de que, según Pablo en &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;los &lt;/del&gt;Romanos 14, la respuesta a esa pregunta puede ser diferente para distintas personas. Esta es la manera como podemos evitar el legalismo práctico de las reglas hechas por los hombres. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;En toda sociedad existen reglas que definen cuáles son las conductas aceptables &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;e &lt;/ins&gt;inaceptables de sus miembros. Es posible que una empresa o un colegio tengan un código de vestimenta. Las competencias de atletismo están gobernadas por &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;reglas&lt;/ins&gt;. Todas las instituciones del Estado poseen regulaciones. Las familias bien organizadas tienen reglas propias de la casa que son transmitidas &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verbalmente &lt;/ins&gt;de padres a hijos. Incluso Dios tiene reglas para su &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pueblo&lt;/ins&gt;, que nos son dadas a través de la Biblia. En el salmo 119, estas reglas son nombradas de distintas maneras, por ejemplo, como “leyes”, “estatutos”, “preceptos” y “mandamientos”.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;Si las reglas son tan comunes y abarcan todas las estructuras de la sociedad, ¿por qué es, el tema de las leyes, abordado con tanta emotividad y causante de tantas divisiones entre los cristianos? ¿Por qué nos ponemos tan nerviosos acerca de las reglas de la casa cuando se trata de la familia de Dios? Una de las razones es que agregamos nuestras reglas, a las de Dios. Como los fariseos en el tiempo de Jesús, tratamos de ayudar a Dios añadiendo normas establecidas por los hombres, a sus mandamientos.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;No obstante, Jesús reprendió severamente a los fariseos porque enseñaban preceptos &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;de &lt;/ins&gt;hombres como doctrinas, es decir, como parte de la ley &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;autoritativa &lt;/ins&gt;de Dios (Marcos 7:5-8). Su reprobación también es válida para nosotros, ya que muchas veces nos vemos tentados a elevar nuestros preceptos al nivel de las Escrituras. Cuando lo hacemos, somos culpables de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;atar conciencias &lt;/ins&gt;en asuntos sobre los &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;cuales &lt;/ins&gt;Dios no &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;habló&lt;/ins&gt;. Podemos referirnos a esta situación con el nombre de legalismo práctico.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;¿De dónde provienen estas reglas &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hechas &lt;/ins&gt;por hombres? Muchas de ellas surgieron de lo que alguien llamó “cercos”. Un cerco es una restricción bienintencionada que tiene por objetivo ayudarnos a evitar los verdaderos pecados. Una noche, cuando estaba solo en una habitación de hotel, recorrí todos los canales de la televisión buscando algún &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;entretenimiento &lt;/ins&gt;inocente. Obviamente, esto no era un pecado. Sin embargo, me detuve en una película que resultó ser sexualmente estimuladora. Ese programa estimuló mi naturaleza pecaminosa. Como resultado de ese incidente, construí un “cerco” personal. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hice un compromiso conmigo &lt;/ins&gt;mismo &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;de &lt;/ins&gt;no encender la televisión cuando estoy solo, a menos que &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tenga &lt;/ins&gt;un programa específico &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;para ver&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;Sospecho que la mayoría de los cristianos han establecido sus propios cercos en distintas áreas de la vida. Los cercos personales no son malos en sí mismos. Pueden ayudarnos a evitar auténticos pecados. Sin embargo, nos pueden conducir hacia legalismos, cuando los elevamos al nivel de las leyes de Dios; es decir, cuando intentamos que nuestras restricciones personales sean aplicadas por todas las demás personas.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;Por ejemplo, con respecto a las bebidas alcohólicas, creo que la Biblia nos enseña sobre la moderación más que sobre la abstinencia. No obstante, debido al extendido abuso del alcohol en nuestra sociedad, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;muchos &lt;/ins&gt;de nosotros hemos decido practicar la abstinencia. Ese es un cerco que hemos definido, y es totalmente legítimo siempre y cuando, sólo lo apliquemos a nosotros mismos. Pero cuando juzgamos a otros cristianos que eligen la moderación en lugar de la abstinencia, hemos elevado nuestras convicciones personales al nivel de las leyes de Dios. Estamos ejerciendo el legalismo.&amp;lt;br&amp;gt;En sus días, el apóstol Pablo se enfrentó con otra cuestión de legalismo práctico, a lo que él se refirió como &amp;quot;problemas de conciencia&amp;quot; (Rom. 14:1, LBLA). Aparentemente, había dos asuntos: el comer carne y la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;práctica &lt;/ins&gt;de ciertos días especiales (Rom. 14:2-5). &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;La &lt;/ins&gt;respuesta &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;de Pablo tenía &lt;/ins&gt;dos partes. Primero, debemos darnos cuenta de que Dios nos dio libertad para tener diferentes opiniones sobre temas no tratados en las Escrituras. Segundo, nosotros no debemos juzgar o menospreciar a aquellos cuyas opiniones difieren de las nuestras.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;Abstenerse de juzgar a quienes mantienen prácticas diferentes a las nuestras, es una de las cosas más difíciles que tenemos que hacer. Nos cuesta creer que una práctica que consideramos como un pecado para nosotros mismos, no lo es para otros. Pablo escribió, “Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir” (Rom. 14:5).&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;Actualmente es común que la gente use prendas de vestir informales para ir a la iglesia. Pero yo crecí en una época en que la gente usaba su mejor &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/ins&gt;vestido de domingo&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot; &lt;/ins&gt;para &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;adorar&lt;/ins&gt;. Como resultado, por un largo tiempo, mantuve una actitud &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;de &lt;/ins&gt;crítica hacia aquellos que venían a la iglesia con ropa casual. Lo consideraba como una falta de reverencia hacia Dios. Sin embargo, finalmente llegué a la conclusión de que ese es un asunto no abordado en las Escrituras y por lo tanto, debo permitirles a otros la libertad que Dios les permite a ellos. De lo contrario, caería en legalismo.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;Algunas diferencias de opinión, como por ejemplo aquellas sobre la vestimenta, suelen ser generacionales. Otras son geográficas. En la iglesia donde me crié, a los adolescentes, hombres y mujeres, no se les permitía nadar juntos. Por otro lado, era perfectamente aceptado que las mujeres usaran cosméticos. Luego, como &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;joven &lt;/ins&gt;adulto, asistí a una iglesia en la costa oeste, que era tan conservadora como la iglesia donde había crecido. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ahí&lt;/ins&gt;, la gente joven, iba regularmente a la playa, mujeres y hombres todos juntos, lo que formaba parte de sus actividades juveniles. Pero las mujeres &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;que usaban cosméticos eran consideradas &amp;quot;mundanas&amp;quot;&lt;/ins&gt;. Estoy seguro de que cuando los líderes de ambas iglesias impusieron estas restricciones, creían que tenían buenas razones para hacerlo. Pero, en realidad, habían igualado sus reglas a los preceptos de Dios.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;Supongo que los líderes de esas iglesias, que decidieron que era un pecado que los adolescentes de distinto sexo nadaran juntos, estaban preocupados por el peligro de las miradas lujuriosas. De hecho, este es un pecado sobre el que Jesús nos advirtió específicamente en Mateo 5:27-28. Sin embargo, la regla sobre los adolescentes nadando juntos no tenía aplicación sobre &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;la &lt;/ins&gt;práctica &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mucho &lt;/ins&gt;más peligrosa de los adolescentes que se sientan solos en un auto estacionado, besándose y acariciándose.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;Esto nos señala otro problema de las reglas hechas por los hombres. Además de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;atar nuestras conciencias &lt;/ins&gt;en &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;áreas sobre &lt;/ins&gt;las que Dios no hizo referencia, a menudo no abordan el asunto real. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Las &lt;/ins&gt;reglas &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;simplemente &lt;/ins&gt;no pueden cubrir cada situación. Los hombres jóvenes pueden encontrar una docena de lugares distintos a la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;piscina &lt;/ins&gt;de natación donde &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;consentir &lt;/ins&gt;sus miradas lujuriosas, sin mencionar el problema del auto &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;estacionado&lt;/ins&gt;. Entonces, en lugar de establecer una norma sobre nadar con una persona del sexo opuesto, debemos ayudar a la gente joven a desarrollar las convicciones de la Biblia sobre la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pureza &lt;/ins&gt;sexual. Podemos indicarles pasajes de las Escrituras como, por ejemplo, 2 Timoteo 2:22 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(“Huye&lt;/ins&gt;, pues, de las pasiones juveniles”) y ayudarlos a identificar las situaciones de las cuales deben &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;huir&lt;/ins&gt;. Cuando hacemos esto, los estamos ayudando a identificar y distanciarse de cualquier situación en que su deseo sexual pueda ser estimulado.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;La solución para todo el legalismo práctico de las reglas hechas por los hombres, es desarrollar y enseñar convicciones en base a la Biblia. Si la Biblia no prohíbe una actividad, entonces tampoco deberíamos hacerlo nosotros. Al mismo tiempo, deberíamos concentrarnos en lo que la Biblia sí enseña. Por ejemplo, la Biblia enfatiza la importancia del auto-control. Nos enseña que cualquier cosa que comamos o bebamos, lo hagamos para la gloria de Dios (1 Cor. 10:31). La persona que bebe una copa de vino debería hacerlo para la gloria de Dios, y el hombre que come carne, debería hacerlo para la gloria de Dios.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;Entonces, ya sea que estemos viendo un programa en la televisión, nadando con personas del sexo opuesto, o usando cosméticos, siempre podemos aplicar esta regla bíblica: ¿puedo hacer esto para la gloria de Dios? Luego tenemos que aceptar el hecho de que, según Pablo en Romanos 14, la respuesta a esa pregunta puede ser diferente para distintas personas. Esta es la manera como podemos evitar el legalismo práctico de las reglas hechas por los hombres.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-14 18:25:54 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Truchita</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=2056&amp;oldid=prev</id>
		<title>PagePush: Automated: copied from main site</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=2056&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-08-22T20:22:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Automated: copied from main site&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 20:22 22 ago 2009&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;grab&lt;/del&gt;|The Traditions of Men&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/es&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;info &lt;/ins&gt;| The Traditions of Men}} &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;En toda sociedad existen reglas que definen cuáles son las conductas aceptables, en oposición a las inaceptables, de sus miembros. Es posible que una empresa o un colegio tengan un código de vestimenta. Las competencias de atletismo están gobernadas por leyes. Todas las instituciones del Estado poseen regulaciones. Las familias bien organizadas tienen reglas propias de la casa que son transmitidas de padres a hijos de manera oral. Incluso Dios tiene reglas para su gente, que nos son dadas a través de la Biblia. En el salmo 119, estas reglas son nombradas de distintas maneras, por ejemplo, como “leyes”, “estatutos”, “preceptos” y “mandamientos”. &amp;lt;br&amp;gt;Si las reglas son tan comunes y abarcan todas las estructuras de la sociedad, ¿por qué es, el tema de las leyes, abordado con tanta emotividad y causante de tantas divisiones entre los cristianos? ¿Por qué nos ponemos tan nerviosos acerca de las reglas de la casa cuando se trata de la familia de Dios? Una de las razones es que agregamos nuestras reglas, a las de Dios. Como los fariseos en el tiempo de Jesús, tratamos de ayudar a Dios añadiendo normas establecidas por los hombres, a sus mandamientos. &amp;lt;br&amp;gt;No obstante, Jesús reprendió severamente a los fariseos porque enseñaban los preceptos determinados por los hombres como doctrinas, es decir, como parte de la ley de Dios y así, como si tuvieran toda la autoridad de ésta (Marcos 7:5-8). Su reprobación también es válida para nosotros, ya que muchas veces nos vemos tentados a elevar nuestros preceptos al nivel de las Escrituras. Cuando lo hacemos, somos culpables de limitar la conciencia del otro en asuntos sobre los que Dios no se pronunció. Podemos referirnos a esta situación con el nombre de legalismo práctico. &amp;lt;br&amp;gt;¿De dónde provienen estas reglas definidas por los hombres? Muchas de ellas surgieron de lo que alguien llamó “cercos”. Un cerco es una restricción bienintencionada que tiene por objetivo ayudarnos a evitar los verdaderos pecados. Una noche, cuando estaba solo en una habitación de hotel, recorrí todos los canales de la televisión buscando algún pasatiempo inocente. Obviamente, esto no era un pecado. Sin embargo, me detuve en una película que resultó ser sexualmente estimuladora. Ese programa estimuló mi naturaleza pecaminosa. Como resultado de ese incidente, construí un “cerco” personal. Me prometí a mí mismo no encender la televisión cuando estoy solo, a menos que esté por ver un programa específico. &amp;lt;br&amp;gt;Sospecho que la mayoría de los cristianos han establecido sus propios cercos en distintas áreas de la vida. Los cercos personales no son malos en sí mismos. Pueden ayudarnos a evitar auténticos pecados. Sin embargo, nos pueden conducir hacia legalismos, cuando los elevamos al nivel de las leyes de Dios; es decir, cuando intentamos que nuestras restricciones personales sean aplicadas por todas las demás personas. &amp;lt;br&amp;gt;Por ejemplo, con respecto a las bebidas alcohólicas, creo que la Biblia nos enseña sobre la moderación más que sobre la abstinencia. No obstante, debido al extendido abuso del alcohol en nuestra sociedad, mucho de nosotros hemos decido practicar la abstinencia. Ese es un cerco que hemos definido, y es totalmente legítimo siempre y cuando, sólo lo apliquemos a nosotros mismos. Pero cuando juzgamos a otros cristianos que eligen la moderación en lugar de la abstinencia, hemos elevado nuestras convicciones personales al nivel de las leyes de Dios. Estamos ejerciendo el legalismo. &amp;lt;br&amp;gt;En sus días, el apóstol Pablo se enfrentó con otra cuestión de legalismo práctico, a lo que él se refirió como &amp;quot;problemas de conciencia&amp;quot; (Rom. 14:1, LBLA). Aparentemente, había dos asuntos: el comer carne y la observancia de ciertos días especiales (Rom. 14:2-5). Pablo organizó su respuesta en dos partes. Primero, debemos darnos cuenta de que Dios nos dio libertad para tener diferentes opiniones sobre temas no tratados en las Escrituras. Segundo, nosotros no debemos juzgar o menospreciar a aquellos cuyas opiniones difieren de las nuestras. &amp;lt;br&amp;gt;Abstenerse de juzgar a quienes mantienen prácticas diferentes a las nuestras, es una de las cosas más difíciles que tenemos que hacer. Nos cuesta creer que una práctica que consideramos como un pecado para nosotros mismos, no lo es para otros. Pablo escribió, “Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir” (Rom. 14:5, LBLA). &amp;lt;br&amp;gt;Actualmente es común que la gente use prendas de vestir informales para ir a la iglesia. Pero yo crecí en una época, en que la gente usaba su mejor vestido de domingo para los oficios religiosos. Como resultado, por un largo tiempo, mantuve una actitud crítica hacia aquellos que venían a la iglesia con ropa casual. Lo consideraba como una falta de reverencia hacia Dios. Sin embargo, finalmente llegué a la conclusión de que ese es un asunto no abordado en las Escrituras y por lo tanto, debo permitirles a otros la libertad que Dios les permite a ellos. De lo contrario, caería en legalismo. &amp;lt;br&amp;gt;Algunas diferencias de opinión, como por ejemplo aquellas sobre la vestimenta, suelen ser generacionales. Otras son geográficas. En la iglesia donde me crié, a los adolescentes, hombres y mujeres, no se les permitía nadar juntos. Por otro lado, era perfectamente aceptado que las mujeres usaran cosméticos. Luego, como adulto, asistí a una iglesia en la costa oeste, que era tan conservadora como la iglesia donde había crecido. Aquí, la gente joven, iba regularmente a la playa, mujeres y hombres todos juntos, lo que formaba parte de sus actividades juveniles. Pero el uso de cosmético por parte de las mujeres era desaprobado. Estoy seguro de que cuando los líderes de ambas iglesias impusieron estas restricciones, creían que tenían buenas razones para hacerlo. Pero, en realidad, habían igualado sus reglas a los preceptos de Dios. &amp;lt;br&amp;gt;Supongo que los líderes de esas iglesias, que decidieron que era un pecado que los adolescentes de distinto sexo nadaran juntos, estaban preocupados por el peligro de las miradas lujuriosas. De hecho, este es un pecado sobre el que Jesús nos advirtió específicamente en Mateo 5:27-28. Sin embargo, la regla sobre los adolescentes nadando juntos no tenía aplicación sobre una práctica bastante más peligrosa como es la de los adolescentes que se sientan solos en un auto estacionado, besándose y acariciándose. &amp;lt;br&amp;gt;Esto nos señala otro problema de las reglas hechas por los hombres. Además de limitar la conciencia del otro en temáticas acerca de las que Dios no hizo referencia, a menudo no abordan el asunto real. Simplemente, las reglas no pueden cubrir cada situación. Los hombres jóvenes pueden encontrar una docena de lugares distintos a la pileta de natación donde echar sus miradas lujuriosas, sin mencionar el problema del auto aparcado. Entonces, en lugar de establecer una norma sobre nadar con una persona del sexo opuesto, debemos ayudar a la gente joven a desarrollar las convicciones de la Biblia sobre la puridad sexual. Podemos indicarles pasajes de las Escrituras como, por ejemplo, 2 Timoteo 2:22 –“Huye, pues, de las pasiones juveniles” (LBLA) - y ayudarlos a identificar las situaciones de las cuales deben alejarse. Cuando hacemos esto, los estamos ayudando a identificar y distanciarse de cualquier situación en que su deseo sexual pueda ser estimulado. &amp;lt;br&amp;gt;La solución para todo el legalismo práctico de las reglas hechas por los hombres, es desarrollar y enseñar convicciones en base a la Biblia. Si la Biblia no prohíbe una actividad, entonces tampoco deberíamos hacerlo nosotros. Al mismo tiempo, deberíamos concentrarnos en lo que la Biblia sí enseña. Por ejemplo, la Biblia enfatiza la importancia del auto-control. Nos enseña que cualquier cosa que comamos o bebamos, lo hagamos para la gloria de Dios (1 Cor. 10:31). La persona que bebe una copa de vino debería hacerlo para la gloria de Dios, y el hombre que come carne, debería hacerlo para la gloria de Dios. &amp;lt;br&amp;gt;Entonces, ya sea que estemos viendo un programa en la televisión, nadando con personas del sexo opuesto, o usando cosméticos, siempre podemos aplicar esta regla bíblica: ¿puedo hacer esto para la gloria de Dios? Luego tenemos que aceptar el hecho de que, según Pablo en los Romanos 14, la respuesta a esa pregunta puede ser diferente para distintas personas. Esta es la manera como podemos evitar el legalismo práctico de las reglas hechas por los hombres. &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-14 18:25:54 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PagePush</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=1501&amp;oldid=prev</id>
		<title>Greetje: The Traditions of Men/es trasladada a Las Tradiciones de Los Hombres</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=1501&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-10-30T18:48:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/The_Traditions_of_Men/es&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;The Traditions of Men/es&quot;&gt;The Traditions of Men/es&lt;/a&gt; trasladada a &lt;a href=&quot;/wiki/Las_Tradiciones_de_Los_Hombres&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Las Tradiciones de Los Hombres&quot;&gt;Las Tradiciones de Los Hombres&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 18:48 30 oct 2008&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-14 18:25:54 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Greetje</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=1500&amp;oldid=prev</id>
		<title>Greetje: Página nueva: {{grab|The Traditions of Men/es}}</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Las_Tradiciones_de_Hombres&amp;diff=1500&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-10-30T18:48:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Página nueva: {{grab|The Traditions of Men/es}}&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{grab|The Traditions of Men/es}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Greetje</name></author>	</entry>

	</feed>