http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Libros_y_Sermones_B%C3%83%C2%ADblicos%3AD%C3%ADselo_otras 2026-04-30T07:42:18Z Historial de revisiones para esta página en el wiki MediaWiki 1.16alpha http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Libros_y_Sermones_B%C3%83%C2%ADblicos:D%C3%ADselo_otras&diff=1543&oldid=prev 2008-11-03T19:59:15Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 19:59 3 nov 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Blogeros&nbsp; ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Blogeros&nbsp; ===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Si tienes un blog puedes escribir un artículo sobre nosotros. Podrías: <del class="diffchange diffchange-inline">ú í á ó</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Si tienes un blog puedes escribir un artículo sobre nosotros. Podrías: &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Mostrar nuestro video en [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQvideo <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>You Tube] si tú audiencia habla inglés &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Mostrar nuestro video en [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQvideo You Tube] si tú audiencia habla inglés &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Anunciar suscripciónes por RSS o por correo electrónico para recibir un artículo semanal</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Anunciar suscripciónes por RSS o por correo electrónico para recibir un artículo semanal &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Compartir tú artículo favorito como una entrada de tu blog y citar nuestra página web &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Compartir tú artículo favorito como una entrada de tu blog y citar nuestra página web &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Publicar nuestro [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf folleto] en tu página web &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Publicar nuestro [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf folleto] en tu página web &nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-30 07:42:18 --> </table>

Greetje http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Libros_y_Sermones_B%C3%83%C2%ADblicos:D%C3%ADselo_otras&diff=1542&oldid=prev 2008-11-03T19:57:59Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 19:57 3 nov 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Puedes ayudarnos a propagar la noticia sobre Traducciones Evangelio a través de tus redes sociales, en la iglesia, en tu trabajo y en <del class="diffchange diffchange-inline">las redes online</del>. &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Puedes ayudarnos a propagar la noticia sobre Traducciones Evangelio a través de tus redes sociales, en la iglesia, en tu trabajo y en <ins class="diffchange diffchange-inline">el Internet</ins>. &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Blogeros&nbsp; ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Blogeros&nbsp; ===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Si tienes un blog puedes escribir un <del class="diffchange diffchange-inline">post </del>sobre nosotros. <del class="diffchange diffchange-inline">Puedes</del>: &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Si tienes un blog puedes escribir un <ins class="diffchange diffchange-inline">artículo </ins>sobre nosotros. <ins class="diffchange diffchange-inline">Podrías</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">ú í á ó</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">muestra </del>nuestro video [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQvideo de You Tube] si <del class="diffchange diffchange-inline">tu </del>audiencia habla inglés &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Mostrar </ins>nuestro video <ins class="diffchange diffchange-inline">en </ins>[http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQvideo de You Tube] si <ins class="diffchange diffchange-inline">tú </ins>audiencia habla inglés &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">anuncia nuestra suscripción a </del>RSS <del class="diffchange diffchange-inline">y </del>por correo electrónico para recibir un artículo <del class="diffchange diffchange-inline">cada semana </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Anunciar suscripciónes por </ins>RSS <ins class="diffchange diffchange-inline">o </ins>por correo electrónico para recibir un artículo <ins class="diffchange diffchange-inline">semanal</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">comparte tu </del>artículo favorito como <del class="diffchange diffchange-inline">post del </del>blog y <del class="diffchange diffchange-inline">remite a </del>nuestra página web &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Compartir tú </ins>artículo favorito como <ins class="diffchange diffchange-inline">una entrada de tu </ins>blog y <ins class="diffchange diffchange-inline">citar </ins>nuestra página web &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">publica </del>nuestro [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf folleto] en tu página web &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Publicar </ins>nuestro [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf folleto] en tu página web &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">ñade </del>nuestras [http://feeds.feedburner.com/GospelTranslations/ fuentes RSS] a tu colección de enlaces de blogs</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Añadir </ins>nuestras [http://feeds.feedburner.com/GospelTranslations/ fuentes RSS] a tu colección de enlaces de blogs</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Pastores y miembros de iglesias&nbsp; ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Pastores y miembros de iglesias&nbsp; ===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Si nuestras traducciones <del class="diffchange diffchange-inline">te </del>benefician es posible que también beneficien a otros miembros de tu iglesia. Te invitamos a que: &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Si nuestras traducciones <ins class="diffchange diffchange-inline">les </ins>benefician es posible que también beneficien a otros miembros de tu iglesia. Te invitamos a que: &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">compartas </del>[http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf nuestro folleto] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Compartir </ins>[http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf nuestro folleto] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">imprimas </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">distribuyas </del>copias de tu artículo favorito de la web &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Imprimir </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">distribuir </ins>copias de tu artículo favorito de la web &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Si hay hablantes de inglés en <del class="diffchange diffchange-inline">tu </del>iglesia, <del class="diffchange diffchange-inline">enséñales </del>[http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQ nuestro video]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Si hay hablantes de inglés en <ins class="diffchange diffchange-inline">sus </ins>iglesia, <ins class="diffchange diffchange-inline">muéstrenles </ins>[http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQ nuestro video]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-30 07:42:18 --> </table>

Greetje http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Libros_y_Sermones_B%C3%83%C2%ADblicos:D%C3%ADselo_otras&diff=1534&oldid=prev 2008-10-31T18:54:18Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 18:54 31 oct 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Puedes ayudarnos a propagar la noticia sobre Traducciones Evangelio a través de tus redes sociales, en la iglesia, en tu trabajo y en las redes online. &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Puedes ayudarnos a propagar la noticia sobre Traducciones Evangelio a través de tus redes sociales, en la iglesia, en tu trabajo y en las redes online. &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Blogeros ===</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Blogeros <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si tienes un blog puedes escribir un post sobre nosotros. Puedes: &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si tienes un blog puedes escribir un post sobre nosotros. Puedes: &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*ñade nuestras [http://feeds.feedburner.com/GospelTranslations/ fuentes RSS] a tu colección de enlaces de blogs</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*ñade nuestras [http://feeds.feedburner.com/GospelTranslations/ fuentes RSS] a tu colección de enlaces de blogs</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Pastores y miembros de iglesias ===</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Pastores y miembros de iglesias <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si nuestras traducciones te benefician es posible que también beneficien a otros miembros de tu iglesia. Te invitamos a que: &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si nuestras traducciones te benefician es posible que también beneficien a otros miembros de tu iglesia. Te invitamos a que: &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 17:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*compartas [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf nuestro folleto] &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*compartas [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf nuestro folleto] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*imprimas y distribuyas copias de tu artículo favorito de la web &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*imprimas y distribuyas copias de tu artículo favorito de la web &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">sSi </del>hay hablantes de inglés en tu iglesia, enséñales [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQ nuestro video]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Si </ins>hay hablantes de inglés en tu iglesia, enséñales [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQ nuestro video]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-30 07:42:18 --> </table>

Greetje http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Libros_y_Sermones_B%C3%83%C2%ADblicos:D%C3%ADselo_otras&diff=1533&oldid=prev 2008-10-31T18:53:35Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 18:53 31 oct 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Puedes ayudarnos a propagar la noticia sobre Traducciones Evangelio a través de tus redes sociales, en la iglesia, en tu trabajo y en las redes online. &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Puedes ayudarnos a propagar la noticia sobre Traducciones Evangelio a través de tus redes sociales, en la iglesia, en tu trabajo y en las redes online. &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>===Blogeros===</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Blogeros ===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Si tienes un blog puedes escribir un post sobre nosotros. Puedes:</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* muestra nuestro [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQvideo de You Tube] si tu audiencia habla inglés</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* anuncia nuestra suscripción a RSS y por correo electrónico para recibir un artículo cada semana</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* comparte tu artículo favorito como post del blog y remite a nuestra página web</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* publica nuestro [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf folleto] en tu página web</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ñade nuestras [http://feeds.feedburner.com/GospelTranslations/ fuentes RSS] a tu colección de enlaces de blogs </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>===Pastores y miembros de iglesias===</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Si tienes un blog puedes escribir un post sobre nosotros. Puedes: </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Si nuestras traducciones te benefician es posible que también beneficien a otros miembros de tu iglesia. Te invitamos a que:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* compartas [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf nuestro folleto]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*muestra nuestro video [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQvideo de You Tube] si tu audiencia habla inglés </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* imprimas y distribuyas copias de tu artículo favorito de la web</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*anuncia nuestra suscripción a RSS y por correo electrónico para recibir un artículo cada semana </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* sSi hay hablantes de inglés en tu iglesia, enséñales [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQ nuestro video]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*comparte tu artículo favorito como post del blog y remite a nuestra página web </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*publica nuestro [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf folleto] en tu página web </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*ñade nuestras [http://feeds.feedburner.com/GospelTranslations/ fuentes RSS] a tu colección de enlaces de blogs</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>=== Pastores y miembros de iglesias ===</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Si nuestras traducciones te benefician es posible que también beneficien a otros miembros de tu iglesia. Te invitamos a que: &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*compartas [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf nuestro folleto] &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*imprimas y distribuyas copias de tu artículo favorito de la web &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*sSi hay hablantes de inglés en tu iglesia, enséñales [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQ nuestro video]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-30 07:42:18 --> </table>

Greetje http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Libros_y_Sermones_B%C3%83%C2%ADblicos:D%C3%ADselo_otras&diff=1462&oldid=prev 2008-10-30T15:09:35Z

<p><a href="/w/index.php?title=TraduccionesEvangelio:Tell_others&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="TraduccionesEvangelio:Tell others (página no existe)">TraduccionesEvangelio:Tell others</a> trasladada a <a href="/w/index.php?title=TraduccionesEvangelio:D%C3%ADselo_otras&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="TraduccionesEvangelio:Díselo otras (página no existe)">TraduccionesEvangelio:Díselo otras</a></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 15:09 30 oct 2008</td> </tr><!-- diff generator: internal 2026-04-30 07:42:18 --> </table>

Andrew http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Libros_y_Sermones_B%C3%83%C2%ADblicos:D%C3%ADselo_otras&diff=1461&oldid=prev 2008-10-30T15:08:42Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 15:08 30 oct 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">You can help us spread the word about Gospel Translations through your social</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">church</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">and business, and </del>online <del class="diffchange diffchange-inline">networks</del>. &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Puedes ayudarnos a propagar la noticia sobre Traducciones Evangelio a través de tus redes sociales</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">en la iglesia</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">en tu trabajo y en las redes </ins>online. &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>===<del class="diffchange diffchange-inline">Bloggers</del>===</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>===<ins class="diffchange diffchange-inline">Blogeros</ins>===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">If you have a </del>blog<del class="diffchange diffchange-inline">, consider writing a </del>post <del class="diffchange diffchange-inline">about us</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Things you could do</del>:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Si tienes un </ins>blog <ins class="diffchange diffchange-inline">puedes escribir un </ins>post <ins class="diffchange diffchange-inline">sobre nosotros</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Puedes</ins>:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">feature our </del>[http://www.youtube.com/watch?v=<del class="diffchange diffchange-inline">kj17e8ArIeQ YouTube video</del>] <del class="diffchange diffchange-inline">if your audience speaks English</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">muestra nuestro </ins>[http://www.youtube.com/watch?v=<ins class="diffchange diffchange-inline">kj17e8ArIeQvideo de You Tube</ins>] <ins class="diffchange diffchange-inline">si tu audiencia habla inglés</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">advertise our </del>RSS <del class="diffchange diffchange-inline">and email subscription to get an article delivered to you every week</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">anuncia nuestra suscripción a </ins>RSS <ins class="diffchange diffchange-inline">y por correo electrónico para recibir un artículo cada semana</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">share your favorite article as </del>a <del class="diffchange diffchange-inline">blog post, and link back to us</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">comparte tu artículo favorito como post del blog y remite </ins>a <ins class="diffchange diffchange-inline">nuestra página web</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">post </del>[http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf <del class="diffchange diffchange-inline">our brochure</del>] <del class="diffchange diffchange-inline">on your website</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">publica nuestro </ins>[http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf <ins class="diffchange diffchange-inline">folleto</ins>] <ins class="diffchange diffchange-inline">en tu página web</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">add our </del>[http://feeds.feedburner.com/GospelTranslations/ RSS <del class="diffchange diffchange-inline">feed</del>] <del class="diffchange diffchange-inline">to your blog roll</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">ñade nuestras </ins>[http://feeds.feedburner.com/GospelTranslations/ <ins class="diffchange diffchange-inline">fuentes </ins>RSS] <ins class="diffchange diffchange-inline">a tu colección de enlaces de blogs </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>===<ins class="diffchange diffchange-inline">Pastores y miembros de iglesias</ins>===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>===<del class="diffchange diffchange-inline">Pastors and Church Members</del>===</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Si nuestras traducciones te benefician es posible que también beneficien a otros miembros de tu iglesia</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Te invitamos a que:</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">If you're benefiting from our translations, chances are others in your church would too</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">You are welcome to</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">compartas </ins>[http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf <ins class="diffchange diffchange-inline">nuestro folleto</ins>]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">share </del>[http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf <del class="diffchange diffchange-inline">our brochure</del>]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">imprimas y distribuyas copias de tu artículo favorito de la web</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">print and distribute copies of your favorite article from the website</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">sSi hay hablantes de inglés en tu iglesia</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">enséñales </ins>[http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQ <ins class="diffchange diffchange-inline">nuestro </ins>video]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">if there are English-speakers in your church</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">show them </del>[http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQ <del class="diffchange diffchange-inline">our </del>video]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-30 07:42:18 --> </table>

Andrew http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Libros_y_Sermones_B%C3%83%C2%ADblicos:D%C3%ADselo_otras&diff=8&oldid=prev 2008-10-15T19:43:15Z

<p>Página nueva: You can help us spread the word about Gospel Translations through your social, church, and business, and online networks. ===Bloggers=== If you have a blog, consider writing a post ...</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>You can help us spread the word about Gospel Translations through your social, church, and business, and online networks. <br /> <br /> ===Bloggers===<br /> If you have a blog, consider writing a post about us. Things you could do:<br /> * feature our [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQ YouTube video] if your audience speaks English<br /> * advertise our RSS and email subscription to get an article delivered to you every week<br /> * share your favorite article as a blog post, and link back to us<br /> * post [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf our brochure] on your website<br /> * add our [http://feeds.feedburner.com/GospelTranslations/ RSS feed] to your blog roll<br /> <br /> <br /> ===Pastors and Church Members===<br /> If you're benefiting from our translations, chances are others in your church would too. You are welcome to<br /> * share [http://gospeltranslations.org/w/uploads/4/47/Gospel_Translations_brochure.pdf our brochure]<br /> * print and distribute copies of your favorite article from the website<br /> * if there are English-speakers in your church, show them [http://www.youtube.com/watch?v=kj17e8ArIeQ our video]</div>

Andrew