Esperanza para el cristiano infeliz - Historial de revisiones

Kathyyee: Protegió «Esperanza para el cristiano infeliz» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido))

Kathyyee — Wed, 08 Feb 2017 17:40:29 GMT

Protegió «Esperanza para el cristiano infeliz» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido))

← Revisión anterior

Revisión de 17:40 8 feb 2017

MicaelaOzores en 15:47 8 feb 2017

MicaelaOzores — Wed, 08 Feb 2017 15:47:27 GMT

Pcain: Esperanza para el Cristiano infeliz trasladada a Esperanza para el cristiano infeliz

Pcain — Fri, 06 Jan 2017 19:51:35 GMT

Esperanza para el Cristiano infeliz trasladada a Esperanza para el cristiano infeliz

← Revisión anterior

Revisión de 19:51 6 ene 2017

Juan Pablo M: /* No eres tú, soy yo */

Juan Pablo M — Fri, 06 Jan 2017 18:07:40 GMT

No eres tú, soy yo

← Revisión anterior		Revisión de 18:07 6 ene 2017
Línea 9:		Línea 9:
	==== No eres tú, soy yo ====		==== No eres tú, soy yo ====

-	Chloe representa a muchos cristianos que no han logrado aceptar la mano que les brindan. La condición de su corazón no es únicamente la condición del corazón de personas solteras, sino también de personas casadas. Cada mañana, muchos cristianos de todo el país se despiertan descontentos con la vida —con la soltería, el matrimonio, su carrera, la iglesia o la comunidad— y ~~deserían~~ cambiar de vida.	+	Chloe representa a muchos cristianos que no han logrado aceptar la mano que les brindan. La condición de su corazón no es únicamente la condición del corazón de personas solteras, sino también de personas casadas. Cada mañana, muchos cristianos de todo el país se despiertan descontentos con la vida —con la soltería, el matrimonio, su carrera, la iglesia o la comunidad— y desearían cambiar de vida.

	Nuestro descontento origina un pensamiento de deseos, pero también de desesperanza (y, algunas veces, origina un pensamiento suicida). Intentamos reemplazar y eliminar todo lo que percibimos que está conectado con nuestro descontento:		Nuestro descontento origina un pensamiento de deseos, pero también de desesperanza (y, algunas veces, origina un pensamiento suicida). Intentamos reemplazar y eliminar todo lo que percibimos que está conectado con nuestro descontento:

Juan Pablo M en 18:04 6 ene 2017

Juan Pablo M — Fri, 06 Jan 2017 18:04:41 GMT

Juan Pablo M: /* Satisfacción placentera */

Juan Pablo M — Fri, 06 Jan 2017 17:41:16 GMT

Satisfacción placentera

← Revisión anterior		Revisión de 17:41 6 ene 2017
Línea 38:		Línea 38:
	Pero podemos ir incluso más allá. A medida que luchamos a diario contra el descontento, debemos interpretar todo lo que se nos presente como una razón de regocijo. Burroughs, de nuevo, escribe:		Pero podemos ir incluso más allá. A medida que luchamos a diario contra el descontento, debemos interpretar todo lo que se nos presente como una razón de regocijo. Burroughs, de nuevo, escribe:

-	:Tengan buenos pensamientos de Dios y hagan buenas interpretaciones de sus relaciones con ustedes. Es muy difícil vivir cómoda y alegremente entre amigos cuando uno hace interpretaciones duras de las palabras y acciones de otro. La única forma de mantener una satisfacción placentera y ~~comodidad~~ en las sociedades cristianas es hacer las mejores interpretaciones de las cosas que podamos. Igualmente, una manera principal de ayudar a mantener la comodidad y la satisfacción en nuestros corazones es hacer buenas interpretaciones de las relaciones de Dios con nosotros. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 7 —''Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios''—)	+	:Tengan buenos pensamientos de Dios y hagan buenas interpretaciones de sus relaciones con ustedes. Es muy difícil vivir cómoda y alegremente entre amigos cuando uno hace interpretaciones duras de las palabras y acciones de otro. La única forma de mantener una satisfacción placentera y cómoda en las sociedades cristianas es hacer las mejores interpretaciones de las cosas que podamos. Igualmente, una manera principal de ayudar a mantener la comodidad y la satisfacción en nuestros corazones es hacer buenas interpretaciones de las relaciones de Dios con nosotros. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 7 —''Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios''—)

	Imaginemos si verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice de la forma como Dios nos ve. Eso transformaría la forma en que interpretamos todas Sus acciones como misericordia. Sé que en medio de nuestras batallas con el descontento y los pecados dominantes es difícil visualizar lo que sucede en nuestra vida como algo que no sea una condena o castigo.		Imaginemos si verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice de la forma como Dios nos ve. Eso transformaría la forma en que interpretamos todas Sus acciones como misericordia. Sé que en medio de nuestras batallas con el descontento y los pecados dominantes es difícil visualizar lo que sucede en nuestra vida como algo que no sea una condena o castigo.

Juan Pablo M: /* Las misericordias de Dios, nuestra alegría */

Juan Pablo M — Fri, 06 Jan 2017 17:38:50 GMT

Las misericordias de Dios, nuestra alegría

← Revisión anterior		Revisión de 17:38 6 ene 2017
Línea 48:		Línea 48:
	:Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia, y que la paciencia tenga su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada.		:Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia, y que la paciencia tenga su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada.

-	Si interpretamos gozosamente todo lo que sucede —enfermedad, muerte, pérdida, pobreza— como acciones de misericordia en vez de juicio, eso transformará la forma en que vivimos como cristianos. Debemos buscar la Palabra infalible de Dios para hallar la certeza de que Él en verdad nos ama y nos beneficia. Las Escrituras ~~dicen~~:	+	Si interpretamos gozosamente todo lo que sucede —enfermedad, muerte, pérdida, pobreza— como acciones de misericordia en vez de juicio, eso transformará la forma en que vivimos como cristianos. Debemos buscar la Palabra infalible de Dios para hallar la certeza de que Él en verdad nos ama y nos beneficia. Las Escrituras expresan:

-	*Dios es ~~aquél~~ que ayuda, por tanto no tenemos nada que temer. (Isaías 41:13)	+	*Dios es Aquel que ayuda, por tanto no tenemos nada que temer. (Isaías 41:13)
-	*El amor de Dios ~~está reflejado~~ y ~~probado~~ cuando envió a su Hijo a morir por nuestros pecados. (1 Juan 4:10)	+	*El amor de Dios se refleja y se demuestra cuando envió a Su Hijo a morir por nuestros pecados. (1 Juan 4:10)
-	*Nada puede separarnos del amor de Dios — absolutamente nada. (Romanos 8:35–39)	+	*Nada puede separarnos del amor de Dios, absolutamente nada. (Romanos 8:35–39)
-	*Dios nos ama con un amor eterno. (Jeremías 31:3)	+	*Dios nos ama con amor eterno. (Jeremías 31:3)
-	*Jesús nos ama con el mismo amor ~~que~~ el Padre lo ama. (Juan 15:9)	+	*Jesús nos ama con el mismo amor con el cual el Padre lo ama. (Juan 15:9)

-	Jesús, el ~~único~~ Hijo ~~concebido por~~ Dios, era un hombre de pesares (Isaías 53:3). Fue aborrecido y rechazado por los hombres, sufrió y murió por crímenes de los cuales era inocente, y ~~absorbido por~~ la ira de Dios por ~~sus~~ pecados que nunca cometió. Dios ordenó todo esto. ¿Por qué? Porque Dios nos ama (Juan 3:16). Y ya que nos ama~~, deberíamos esperar sufrir~~ en esta vida ~~justo~~ como sufrió Cristo, ya que ~~el “sufrimiento~~ produce ~~tolerancia,~~ y la ~~tolerancia produce~~ carácter, y el carácter ~~produce~~ esperanza, y la esperanza no ~~nos coloca a la pena~~, ~~ya que~~ el amor de Dios ha sido ~~vertido~~ en nuestros corazones ~~a través~~ del Espíritu Santo que ~~ha sido otorgado a nosotros”~~ (Romanos 5:3–5).	+	Jesús, el Hijo Unigénito de Dios, era un hombre de pesares (Isaías 53:3). Fue aborrecido y rechazado por los hombres, sufrió y murió por crímenes de los cuales era inocente, y absorbió la ira de Dios por pecados que nunca cometió. Dios ordenó todo esto. ¿Por qué? Porque Dios nos ama (Juan 3:16). Y debido a que nos ama debemos saber que sufriremos en esta vida así como sufrió Cristo, ya que “la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado” (Romanos 5:3–5).

-	Pero gracias a Dios, ~~eso incluso “así~~ como ~~participamos abundantemente de~~ los sufrimientos de Cristo, también por medio de ~~Cristo abunda nuestro consuelo”~~ (2 Corintios 1:5). Nuestra capacidad para interpretar las acciones de Dios hacia nosotros como ~~buena~~ está inevitablemente ~~atada~~ a nuestra satisfacción y gozo. Si somos incapaces de ver su providencia como buena, nunca estaremos contentos, y sin satisfacción, nunca conoceremos completamente el gozo que tiene para nosotros.	+	Pero gracias a Dios, “porque así como los sufrimientos de Cristo son nuestros en abundancia, así también abunda nuestro consuelo por medio de Cristo” (2 Corintios 1:5). Nuestra capacidad para interpretar las acciones de Dios hacia nosotros como acciones buenas está unida inevitablemente a nuestra satisfacción y gozo. Si somos incapaces de ver Su providencia como buena, nunca estaremos contentos ni satisfechos, y sin satisfacción nunca conoceremos completamente el gozo que Él tiene para nosotros.
		+
		+
		+	''Citas bíblicas tomadas de LBLA.''

	<br>		<br>

Juan Pablo M: /* Las Misericordias de Dios, Nuestra alegría */

Juan Pablo M — Fri, 06 Jan 2017 16:31:27 GMT

Las Misericordias de Dios, Nuestra alegría

← Revisión anterior		Revisión de 16:31 6 ene 2017
Línea 42:		Línea 42:
	Imaginemos si verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice de la forma como Dios nos ve. Eso transformaría la forma en que interpretamos todas Sus acciones como misericordia. Sé que en medio de nuestras batallas con el descontento y los pecados dominantes es difícil visualizar lo que sucede en nuestra vida como algo que no sea una condena o castigo.		Imaginemos si verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice de la forma como Dios nos ve. Eso transformaría la forma en que interpretamos todas Sus acciones como misericordia. Sé que en medio de nuestras batallas con el descontento y los pecados dominantes es difícil visualizar lo que sucede en nuestra vida como algo que no sea una condena o castigo.

-	==== Las ~~Misericordias~~ de Dios, ~~Nuestra~~ alegría ====	+	==== Las misericordias de Dios, nuestra alegría ====

-	Como Chloe, nuestra insatisfacción con la vida inevitablemente nos ~~ha llevado~~ a un ciclo de descontento, pecado, culpa, y depresión si ~~se deja sin comprobar~~. El descontento ~~eventualmente~~ lleva al pecado, el pecado a la culpa, la culpa a la depresión, y la depresión de ~~vuelta~~ al descontento. Este ciclo destruye lentamente todo lo que encontramos y tocamos, ~~dejándonos~~ sin alegría y vacíos. ~~Con el propósito de quebrar este~~ ciclo mortal, es esencial la búsqueda de la alegría. Santiago 1:2-4 complementa las palabras de Burroughs,	+	Como Chloe, nuestra insatisfacción con la vida inevitablemente nos llevará a un ciclo de descontento, pecado, culpa y depresión, si no la corregimos. Con el tiempo, el descontento lleva al pecado, el pecado a la culpa, la culpa a la depresión y la depresión de nuevo al descontento. Este ciclo destruye lentamente todo lo que encontramos y tocamos, y nos deja sin alegría y vacíos. Para terminar ese ciclo mortal, es esencial la búsqueda de la alegría. Santiago 1:2-4 complementa las palabras de Burroughs:

-	:~~Hermanos~~, ~~considérense afortunados cuando les toca soportar toda clase de~~ pruebas, ~~Esta puesta a~~ prueba de la fe ~~desarrolla~~ la ~~capacidad de soportar. Y la capacidad de soportar debe llegar a ser perfecta~~, ~~si queremos ser~~ perfectos, completos, sin que ~~nos~~ falte nada.	+	:Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia, y que la paciencia tenga su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada.

-	Si interpretamos gozosamente todo lo que sucede ~~— enfermedad~~, muerte, pérdida, ~~pobreza —~~ como acciones de misericordia en vez de ~~juicios~~, transformará la forma en que vivimos como cristianos. Debemos ~~observar~~ la ~~palabra inequívoca~~ de Dios para hallar ~~comodidad~~ que él en verdad nos ama y nos ~~hace bien~~. ~~La Escritura dice,~~	+	Si interpretamos gozosamente todo lo que sucede —enfermedad, muerte, pérdida, pobreza— como acciones de misericordia en vez de juicio, eso transformará la forma en que vivimos como cristianos. Debemos buscar la Palabra infalible de Dios para hallar la certeza de que Él en verdad nos ama y nos beneficia. Las Escrituras dicen:

	*Dios es aquél que ayuda, por tanto no tenemos nada que temer. (Isaías 41:13)		*Dios es aquél que ayuda, por tanto no tenemos nada que temer. (Isaías 41:13)

Juan Pablo M: /* Satisfacción placentera */

Juan Pablo M — Fri, 06 Jan 2017 15:59:51 GMT

Satisfacción placentera

← Revisión anterior		Revisión de 15:59 6 ene 2017
Línea 38:		Línea 38:
	Pero podemos ir incluso más allá. A medida que luchamos a diario contra el descontento, debemos interpretar todo lo que se nos presente como una razón de regocijo. Burroughs, de nuevo, escribe:		Pero podemos ir incluso más allá. A medida que luchamos a diario contra el descontento, debemos interpretar todo lo que se nos presente como una razón de regocijo. Burroughs, de nuevo, escribe:

-	:Tengan buenos pensamientos de Dios y hagan buenas interpretaciones de sus relaciones con ustedes. Es muy difícil vivir cómoda y alegremente entre amigos cuando uno hace interpretaciones duras de las palabras y acciones de otro. La única forma de mantener una satisfacción placentera y comodidad en las sociedades cristianas es hacer las mejores interpretaciones de las cosas que podamos. Igualmente, una manera principal de ayudar a mantener la comodidad y la satisfacción en nuestros corazones es hacer buenas interpretaciones de las relaciones de Dios con nosotros. (~~Satisfacción~~, ~~Prosperidad~~, y ~~Gloria~~ de Dios~~, 7~~)	+	:Tengan buenos pensamientos de Dios y hagan buenas interpretaciones de sus relaciones con ustedes. Es muy difícil vivir cómoda y alegremente entre amigos cuando uno hace interpretaciones duras de las palabras y acciones de otro. La única forma de mantener una satisfacción placentera y comodidad en las sociedades cristianas es hacer las mejores interpretaciones de las cosas que podamos. Igualmente, una manera principal de ayudar a mantener la comodidad y la satisfacción en nuestros corazones es hacer buenas interpretaciones de las relaciones de Dios con nosotros. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 7 —''Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios''—)

-	~~Imagine~~ si ~~nosotros~~ verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice ~~acerca~~ de como Dios nos ve. Eso transformaría la forma en la que interpretamos todas ~~sus~~ acciones como misericordia. Sé que en ~~la mitad~~ de ~~mis~~ batallas con el descontento y los pecados dominantes, es difícil visualizar lo que ~~está sucediendo~~ en mi vida como algo ~~con~~ una condena o castigo.	+	Imaginemos si verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice de la forma como Dios nos ve. Eso transformaría la forma en que interpretamos todas Sus acciones como misericordia. Sé que en medio de nuestras batallas con el descontento y los pecados dominantes es difícil visualizar lo que sucede en nuestra vida como algo que no sea una condena o castigo.

	==== Las Misericordias de Dios, Nuestra alegría ====		==== Las Misericordias de Dios, Nuestra alegría ====

Juan Pablo M: /* Dulce Satisfacción */

Juan Pablo M — Fri, 06 Jan 2017 15:50:55 GMT

Dulce Satisfacción

← Revisión anterior		Revisión de 15:50 6 ene 2017
Línea 26:		Línea 26:
	Enfermos o sanos, solteros o casados, ricos o pobres, fértiles o infértiles, hambrientos o llenos; sin importar la circunstancia podemos encontrar una forma de estar descontentos, y sin importar nuestras dificultades en la vida. El corazón humano es imposible de satisfacer con condiciones temporales o bienes terrenales. Siempre deseamos más. La vida siempre puede ser mejor. Charles Haddon Spurgeon señaló correctamente: “Recuerden que la satisfacción de un hombre está en su mente, no en la extensión de sus  posesiones. Alexander, con todo el mundo a sus pies, clama por otro mundo para conquistarlo”. Sin embargo, existe una mejor forma, un camino que lleva a la satisfacción placentera y a la felicidad verdadera.		Enfermos o sanos, solteros o casados, ricos o pobres, fértiles o infértiles, hambrientos o llenos; sin importar la circunstancia podemos encontrar una forma de estar descontentos, y sin importar nuestras dificultades en la vida. El corazón humano es imposible de satisfacer con condiciones temporales o bienes terrenales. Siempre deseamos más. La vida siempre puede ser mejor. Charles Haddon Spurgeon señaló correctamente: “Recuerden que la satisfacción de un hombre está en su mente, no en la extensión de sus  posesiones. Alexander, con todo el mundo a sus pies, clama por otro mundo para conquistarlo”. Sin embargo, existe una mejor forma, un camino que lleva a la satisfacción placentera y a la felicidad verdadera.

-	==== ~~Dulce~~ Satisfacción ====	+	==== Satisfacción placentera ====

-	La infelicidad cristiana, el descontento, y la forma en que vemos a Dios están directamente conectadas. El descontento grita, “¡Te mereces lo mejor!” y susurra “Dios no te está dando lo que mereces”. ~~Los gritos anteriores son~~ abiertamente ~~falsos~~, pero ~~los susurros finales son~~ profundamente ~~verdaderos~~. Satanás es el maestro ~~para~~ mezclar las mentiras con las verdades.	+	La infelicidad cristiana, el descontento y la forma en que vemos a Dios están directamente conectadas. El descontento grita: “¡Te mereces algo mejor!” y susurra: “Dios no te está dando lo que mereces”. Lo que el descontento grita es abiertamente falso, pero lo que susurra es profundamente verdadero. Satanás es el maestro de mezclar las mentiras con las verdades.

-	Es ~~una~~ mentira que ~~ustedes merezcan lo~~ mejor. ~~La declaración~~ también ~~asume~~ que ~~ustedes conozcan~~ lo ~~que es~~ mejor y los dones de Dios no son lo mejor para ~~ustedes~~. La mentira ~~le causa~~ creer que ~~usted es~~ más ~~sabio~~ que Dios e interpreta su dirección para su vida como un ataque ~~en vez de la~~ misericordia y el don.	+	Es mentira que merezcamos algo mejor. Ese enunciado también supone que sabemos qué es lo mejor y que los dones de Dios no son lo mejor para nosotros. La mentira nos hace creer que somos más sabios que Dios e interpreta la dirección de Dios para nuestra vida como un ataque y no como misericordia y un don.

-	Es verdad que Dios no ~~le está brindando~~ lo que ~~merece~~. Nos merecemos la ira de Dios, aunque a diario recibamos nuevas misericordias. ¿Cómo pueden considerarse la enfermedad, el sufrimiento, y otras tragedias como misericordia? ~~Al darnos cuenta~~ que cada mañana ~~que~~ no nos ~~levantamos~~ en el infierno es un ejemplo de la misericordia de Dios con nosotros. Incluso cuando nos ~~estamos sintiendo que estamos~~ en ~~nuestro~~ peor momento, Dios nos muestra más misericordia de la que merecemos. No existe calamidad o tragedia que podamos enfrentar que sea peor que la ira divina de Dios. Al mismo tiempo, no existe placer terrenal que se ~~pueda comparar a~~ la gloria que va a ser revelada. ~~Esto es como~~ el ~~Apóstol~~ Pablo ~~enfrentó el~~ sufrimiento, “Pues considero que los sufrimientos de este tiempo presente no ~~vale la pena compararlos~~ con la gloria que se nos ~~será~~ revelada”.	+	Es verdad que Dios no nos da lo que merecemos. Nos merecemos la ira de Dios, aunque a diario recibamos nuevas misericordias. ¿Cómo pueden considerarse la enfermedad, el sufrimiento y otras tragedias como misericordia? Ver que cada mañana no nos despertamos en el infierno es un ejemplo de la misericordia de Dios con nosotros. Incluso cuando nos sentimos en el peor momento, Dios nos muestra más misericordia de la que merecemos. No existe calamidad o tragedia que podamos enfrentar que sea peor que la ira divina de Dios. Al mismo tiempo, no existe placer terrenal que se compare con la gloria que va a ser revelada. Así se enfrentó el apóstol Pablo al sufrimiento: “Pues considero que los sufrimientos de este tiempo presente no son dignos de ser comparados con la gloria que nos ha de ser revelada”.

-	Con esto en mente, en nuestro peor día~~, él~~ es digno de acción de gracias y ~~oración~~ por todo lo que ha hecho. O ~~ya que solemos decir~~ en la ~~i:glesia~~ al crecer, ~~“Si~~ Dios nunca hace otra cosa por nosotros, ya él ha hecho suficiente”. Esta ~~visualización~~ de la bondad de Dios refleja un corazón humilde ante un Dios divino y bueno. Esta perspectiva nos permite sufrir ~~buen~~, ~~conociendo~~ que lo mejor está por venir.	+	Con esto en mente, incluso en nuestro peor día Él es digno de acción de gracias y alabanza por todo lo que ha hecho. O, como decimos en la iglesia al crecer, “si Dios nunca hace otra cosa por nosotros, Él ya ha hecho suficiente”. Esta visión de la bondad de Dios refleja un corazón humilde ante un Dios divino y bueno. Esta perspectiva nos permite sufrir bien, sabiendo que lo mejor está por venir.

-	Pero podemos ir incluso más allá. A medida que luchamos a diario contra el descontento, debemos interpretar todo lo que ~~viene a nuestra forma~~ como una razón de regocijo. Burroughs, de nuevo, escribe,	+	Pero podemos ir incluso más allá. A medida que luchamos a diario contra el descontento, debemos interpretar todo lo que se nos presente como una razón de regocijo. Burroughs, de nuevo, escribe:

-	:Tengan buenos pensamientos de Dios y hagan buenas interpretaciones de sus relaciones con ustedes. Es muy difícil vivir ~~cómodamente~~ y alegremente entre amigos cuando uno hace ~~malas~~ interpretaciones de las palabras y acciones de otro. La única forma de mantener una ~~dulce~~ satisfacción en las sociedades cristianas es hacer las mejores interpretaciones de las cosas que podamos. Igualmente, una manera principal ~~para~~ ayudar a mantener la comodidad y satisfacción en nuestros corazones es hacer buenas interpretaciones de las relaciones de Dios con nosotros. (Satisfacción, Prosperidad, y Gloria de Dios, 7)	+	:Tengan buenos pensamientos de Dios y hagan buenas interpretaciones de sus relaciones con ustedes. Es muy difícil vivir cómoda y alegremente entre amigos cuando uno hace interpretaciones duras de las palabras y acciones de otro. La única forma de mantener una satisfacción placentera y comodidad en las sociedades cristianas es hacer las mejores interpretaciones de las cosas que podamos. Igualmente, una manera principal de ayudar a mantener la comodidad y la satisfacción en nuestros corazones es hacer buenas interpretaciones de las relaciones de Dios con nosotros. (Satisfacción, Prosperidad, y Gloria de Dios, 7)

-	Imagine si nosotros verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice acerca de como Dios nos ve. Eso transformaría la forma en la que interpretamos todas sus acciones como misericordia. Sé que en la mitad de mis batallas con el descontento y los pecados dominantes, es difícil visualizar lo que está sucediendo en mi vida como algo con una condena o castigo.	+	Imagine si nosotros verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice acerca de como Dios nos ve. Eso transformaría la forma en la que interpretamos todas sus acciones como misericordia. Sé que en la mitad de mis batallas con el descontento y los pecados dominantes, es difícil visualizar lo que está sucediendo en mi vida como algo con una condena o castigo.

	==== Las Misericordias de Dios, Nuestra alegría ====		==== Las Misericordias de Dios, Nuestra alegría ====

← Revisión anterior		Revisión de 15:47 8 feb 2017
Línea 3:		Línea 3:
	Por fuera, Chloe parece estar bien. Es soltera, tiene una carrera y es bastante activa en su iglesia local; pero está sola, desencantada de su carrera y se siente desconectada de su iglesia. El cascarón que sus pares admiran oculta su descontento y su cristianismo sin alegría.		Por fuera, Chloe parece estar bien. Es soltera, tiene una carrera y es bastante activa en su iglesia local; pero está sola, desencantada de su carrera y se siente desconectada de su iglesia. El cascarón que sus pares admiran oculta su descontento y su cristianismo sin alegría.

-	Chloe había visualizado una vida distinta para ella. Había pensado que ahora estaría en el mejor momento de su vida, pero se encontró en un pozo de ~~miseria~~. Pensó que se casaría, que seguiría ~~conectada~~ con sus amigos de estudios, que formaría una familia y que guiaría a mujeres cristianas más jóvenes; pero su realidad actual decepcionó sus expectativas. Su descontento la ha llevado por un sendero oscuro de pecado, ~~y ella ha buscado~~ alivio, pero solo ha encontrado muerte.	+	Chloe había visualizado una vida distinta para ella. Había pensado que ahora estaría en el mejor momento de su vida, pero se encontró en un pozo de amargura. Pensó que se casaría, que seguiría en contacto con sus amigos de estudios, que formaría una familia y que guiaría a mujeres cristianas más jóvenes; pero su realidad actual decepcionó sus expectativas. Su descontento la ha llevado por un sendero oscuro de pecado, donde buscaba alivio, pero solo ha encontrado muerte.

	La única esperanza de Chloe de curar su descontento e infelicidad es aprender el arte de la satisfacción y adoptar una visión bíblica de Dios. Esos dos pasos son esenciales para su alegría.		La única esperanza de Chloe de curar su descontento e infelicidad es aprender el arte de la satisfacción y adoptar una visión bíblica de Dios. Esos dos pasos son esenciales para su alegría.
Línea 9:		Línea 9:
	==== No eres tú, soy yo ====		==== No eres tú, soy yo ====

-	Chloe representa a muchos cristianos que no han logrado aceptar ~~la mano~~ que les ~~brindan~~. La condición de su corazón no es únicamente la condición del corazón de personas solteras, sino también de personas casadas. Cada mañana, muchos cristianos de todo el país se despiertan descontentos con la vida —con la soltería, el matrimonio, su carrera, la iglesia o la comunidad— y desearían cambiar de vida.	+	Chloe representa a muchos cristianos que no han logrado aceptar las cartas que les dio la vida. La condición de su corazón no es únicamente la condición del corazón de personas solteras, sino también de personas casadas. Cada mañana, muchos cristianos de todo el país se despiertan descontentos con la vida —con la soltería, el matrimonio, su carrera, la iglesia o la comunidad— y desearían cambiar de vida.

-	Nuestro descontento ~~origina~~ un pensamiento ~~de deseos,~~ pero también de desesperanza (y, algunas veces, origina un pensamiento suicida). Intentamos reemplazar y eliminar todo lo que percibimos que está ~~conectado con~~ nuestro descontento:	+	Nuestro descontento conduce a un pensamiento iluso pero también a la desesperanza (y, algunas veces, origina un pensamiento suicida). Intentamos reemplazar y eliminar todo lo que percibimos que está ligado a nuestro descontento:

	*“Odio estar soltero, debería formalizar una relación”.		*“Odio estar soltero, debería formalizar una relación”.
Línea 17:		Línea 17:
	*“Mi empleo no es gratificante, debería renunciar”.		*“Mi empleo no es gratificante, debería renunciar”.
	*“Mi iglesia no es emocionante, debería irme”.		*“Mi iglesia no es emocionante, debería irme”.
-	*“La vida está llena de ~~miseria~~, debería terminar con ella”.	+	*“La vida está llena de amargura, debería terminar con ella”.
	*“Dios no me hace feliz, debería rechazarlo”.		*“Dios no me hace feliz, debería rechazarlo”.

-	Sin embargo, el problema no yace en la soltería, el matrimonio, el empleo, la iglesia o Dios. La respuesta a nuestro problema no está siempre ~~conectada al~~ cambio de ~~nuestras~~ circunstancias. El puritano Jeremías Burroughs escribió:	+	Sin embargo, el problema no yace en la soltería, el matrimonio, el empleo, la iglesia o Dios. La respuesta a nuestro problema no está siempre relacionada con un cambio de circunstancias. El puritano Jeremías Burroughs escribió:

-	:Se dice comúnmente que existen muchas personas que no se sienten bien ni cuando están saciadas ni cuando ayunan. . . Existen personas de carácter tan irritable y antipático que, sin importar en qué condición estén, son ofensivas. Algunas tienen corazones antipáticos y son antipáticas en toda circunstancia. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 1 ~~—''~~Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios~~''—~~)	+	:Se dice comúnmente que existen muchas personas que no se sienten bien ni cuando están saciadas ni cuando ayunan [...]. Existen personas de carácter tan irritable y antipático que, sin importar en qué condición estén, son ofensivas. Algunas tienen corazones antipáticos y son antipáticas en toda circunstancia. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 1 [Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios])

-	Enfermos o sanos, solteros o casados, ricos o pobres, fértiles o infértiles, hambrientos o llenos; sin importar la circunstancia podemos encontrar una forma de estar descontentos, ~~y sin importar~~ nuestras dificultades en la vida. El corazón humano es imposible de satisfacer con condiciones temporales o bienes terrenales. Siempre deseamos más. La vida siempre puede ser mejor. Charles Haddon Spurgeon señaló correctamente: “Recuerden que la satisfacción de un hombre está en su mente, no en la extensión de sus  posesiones. Alejandro, con todo el mundo a sus pies, clama por otro mundo para conquistarlo”. Sin embargo, existe ~~una~~ mejor ~~forma~~, ~~un camino~~ que lleva a la satisfacción ~~placentera~~ y a la felicidad verdadera.	+	Enfermos o sanos, solteros o casados, ricos o pobres, fértiles o infértiles, hambrientos o llenos; sin importar la circunstancia podemos encontrar una forma de estar descontentos, indiferentemente de nuestras dificultades en la vida. El corazón humano es imposible de satisfacer con condiciones temporales o bienes terrenales. Siempre deseamos más. La vida siempre puede ser mejor. Charles Haddon Spurgeon señaló correctamente: “Recuerden que la satisfacción de un hombre está en su mente, no en la extensión de sus  posesiones. Alejandro, con todo el mundo a sus pies, clama por otro mundo para conquistarlo”. Sin embargo, existe un camino mejor, uno que lleva a una dulce satisfacción y a la felicidad verdadera.

-	==== ~~Satisfacción placentera~~ ====	+	==== Dulce satisfacción ====

-	La infelicidad cristiana, el descontento y la forma en que vemos a Dios están ~~directamente conectados~~. El descontento grita: “¡Te mereces algo mejor!” y susurra: “Dios no te está dando lo que mereces”. Lo que el descontento grita es abiertamente falso, pero lo que susurra es profundamente verdadero. Satanás es el maestro de mezclar ~~las~~ mentiras con ~~las~~ verdades.	+	La infelicidad cristiana, el descontento y la forma en que vemos a Dios están estrechamente ligados. El descontento grita: “¡Te mereces algo mejor!” y susurra: “Dios no te está dando lo que mereces”. Lo que el descontento grita es abiertamente falso, pero lo que susurra es profundamente verdadero. Satanás es un maestro a la hora de mezclar mentiras con verdades.

	Es mentira que merezcamos algo mejor. Ese enunciado también supone que sabemos qué es lo mejor y que los dones de Dios no son lo mejor para nosotros. La mentira nos hace creer que somos más sabios que Dios e interpreta la dirección de Dios para nuestra vida como un ataque y no como misericordia y un don.		Es mentira que merezcamos algo mejor. Ese enunciado también supone que sabemos qué es lo mejor y que los dones de Dios no son lo mejor para nosotros. La mentira nos hace creer que somos más sabios que Dios e interpreta la dirección de Dios para nuestra vida como un ataque y no como misericordia y un don.

-	Es verdad que Dios no nos da lo que merecemos. Nos merecemos la ira de Dios, aunque a diario recibimos nuevas misericordias. ¿Cómo pueden considerarse la enfermedad, el sufrimiento y otras tragedias como misericordia? Ver que cada mañana no nos despertamos en el infierno es un ejemplo de la misericordia de Dios con nosotros. Incluso cuando nos sentimos en el peor momento, Dios nos muestra más misericordia de la que merecemos. No existe calamidad o tragedia que podamos enfrentar que sea peor que la ira ~~divina~~ de Dios. Al mismo tiempo, no existe placer terrenal que se compare con la gloria que ha de ser revelada. Así se enfrentó el apóstol Pablo al sufrimiento: “Pues considero que los sufrimientos de este tiempo presente no son dignos de ser comparados con la gloria que nos ha de ser revelada”.	+	Es verdad que Dios no nos da lo que merecemos. Nos merecemos la ira de Dios, aunque a diario recibimos nuevas misericordias. ¿Cómo pueden considerarse la enfermedad, el sufrimiento y otras tragedias como misericordia? Ver que cada mañana no nos despertamos en el infierno es un ejemplo de la misericordia de Dios con nosotros. Incluso cuando nos sentimos en el peor momento, Dios nos muestra más misericordia de la que merecemos. No existe calamidad o tragedia que podamos enfrentar que sea peor que la santa ira de Dios. Al mismo tiempo, no existe placer terrenal que se compare con la gloria que ha de ser revelada. Así se enfrentó el apóstol Pablo al sufrimiento: “Pues considero que los sufrimientos de este tiempo presente no son dignos de ser comparados con la gloria que nos ha de ser revelada”.

-	Con esto en mente, incluso en nuestro peor día Él es digno de acción de gracias y alabanza por todo lo que ha hecho. O, como decimos en la iglesia al crecer, ~~“aunque~~ Dios nunca ~~haga otra cosa~~ por nosotros, Él ya ha hecho suficiente”. Esta visión de la bondad de Dios refleja un corazón humilde ante un Dios ~~divino~~ y bueno. Esta perspectiva nos permite sufrir bien, sabiendo que lo mejor está por venir.	+	Con esto en mente, incluso en nuestro peor día Él es digno de acción de gracias y alabanza por todo lo que ha hecho. O, como decimos en la iglesia al crecer, “si Dios nunca más hace algo por nosotros, es porque lo que Él ya ha hecho es suficiente”. Esta visión de la bondad de Dios refleja un corazón humilde ante un Dios santo y bueno. Esta perspectiva nos permite sufrir bien, sabiendo que lo mejor está por venir.

	Pero podemos ir incluso más allá. A medida que luchamos a diario contra el descontento, debemos interpretar todo lo que se nos presente como motivo de regocijo. Burroughs, de nuevo, escribe:		Pero podemos ir incluso más allá. A medida que luchamos a diario contra el descontento, debemos interpretar todo lo que se nos presente como motivo de regocijo. Burroughs, de nuevo, escribe:

-	:Tengan buenos pensamientos de Dios y hagan buenas interpretaciones de ~~Sus relaciones~~ con ustedes. Es muy difícil vivir cómoda y alegremente entre amigos cuando uno hace interpretaciones ~~duras~~ de las palabras y acciones de otro. La única forma de mantener una satisfacción ~~placentera~~ y ~~cómoda~~ en las sociedades cristianas es hacer las mejores interpretaciones posibles de las cosas. ~~Igualmente~~, una manera principal de ayudar a mantener la comodidad y la satisfacción en nuestros corazones es hacer buenas interpretaciones ~~de las relaciones~~ de Dios con nosotros. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 7 ~~—''~~Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios~~''—~~)	+	:Tengan buenos pensamientos de Dios y hagan buenas interpretaciones de su trato con ustedes. Es muy difícil vivir cómoda y alegremente entre amigos cuando uno hace interpretaciones crudas de las palabras y acciones de otro. La única forma de mantener una dulce satisfacción y comodidad en las sociedades cristianas es hacer las mejores interpretaciones posibles de las cosas. Del mismo modo, una manera principal de ayudar a mantener la comodidad y la satisfacción en nuestros corazones es hacer buenas interpretaciones del trato de Dios con nosotros. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 7 [Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios])

-	Imaginemos si verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice de la forma ~~como~~ Dios nos ve. Eso transformaría la forma en que interpretamos todas ~~Sus~~ acciones como misericordia. Sé que en medio de nuestras batallas con el descontento y los pecados ~~dominantes~~ es difícil visualizar lo que sucede en nuestra vida como algo que no sea una condena o castigo.	+	Imaginemos si verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice de la forma en que Dios nos ve. Eso transformaría la forma en que interpretamos todas sus acciones como misericordia. Sé que en medio de nuestras batallas con el descontento y los pecados que nos dominan es difícil visualizar lo que sucede en nuestra vida como algo que no sea una condena o castigo.

-	==== Las misericordias de Dios, nuestra alegría ====	+	==== Las misericordias de Dios son nuestra alegría ====

-	Como Chloe, nuestra insatisfacción con la vida inevitablemente nos llevará a un ciclo de descontento, pecado, culpa y depresión, si no la corregimos. Con el tiempo, el descontento lleva al pecado, el pecado a la culpa, la culpa a la depresión y la depresión de nuevo al descontento. Este ciclo destruye lentamente todo lo que encontramos y tocamos, y nos deja sin alegría ~~y vacíos~~. Para terminar ese ciclo mortal, es esencial la búsqueda de la alegría. Santiago 1:2-4 complementa las palabras de Burroughs:	+	Como Chloe, nuestra insatisfacción con la vida inevitablemente nos llevará a un ciclo de descontento, pecado, culpa y depresión, si no la corregimos. Con el tiempo, el descontento lleva al pecado, el pecado a la culpa, la culpa a la depresión y la depresión de nuevo al descontento. Este ciclo destruye lentamente todo lo que encontramos y tocamos, y nos deja vacíos y sin alegría. Para terminar ese ciclo mortal, es esencial la búsqueda de la alegría. Santiago 1:2-4 complementa las palabras de Burroughs:

	:Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia, y que la paciencia tenga su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada.		:Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia, y que la paciencia tenga su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada.
Línea 51:		Línea 51:

	*Dios es Aquel que ayuda, por tanto no tenemos nada que temer. (Isaías 41:13)		*Dios es Aquel que ayuda, por tanto no tenemos nada que temer. (Isaías 41:13)
-	*El amor de Dios se refleja y se demuestra ~~cuando~~ envió a Su Hijo a morir por nuestros pecados. (1 Juan 4:10)	+	*El amor de Dios se refleja y se demuestra en que Él envió a su Hijo a morir por nuestros pecados. (1 Juan 4:10)
-	*Nada puede separarnos del amor de Dios, absolutamente nada. (Romanos 8:~~35–39~~)	+	*Nada puede separarnos del amor de Dios, absolutamente nada. (Romanos 8:35-39)
	*Dios nos ama con amor eterno. (Jeremías 31:3)		*Dios nos ama con amor eterno. (Jeremías 31:3)
	*Jesús nos ama con el mismo amor con el cual el Padre lo ama. (Juan 15:9)		*Jesús nos ama con el mismo amor con el cual el Padre lo ama. (Juan 15:9)
Línea 58:		Línea 58:
	Jesús, el Hijo Unigénito de Dios, era un hombre de pesares (Isaías 53:3). Fue aborrecido y rechazado por los hombres, sufrió y murió por crímenes de los cuales era inocente, y absorbió la ira de Dios por pecados que nunca cometió. Dios ordenó todo eso. ¿Por qué? Porque Dios nos ama (Juan 3:16). Y debido a que nos ama debemos saber que sufriremos en esta vida así como sufrió Cristo, ya que “la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado” (Romanos 5:3–5).		Jesús, el Hijo Unigénito de Dios, era un hombre de pesares (Isaías 53:3). Fue aborrecido y rechazado por los hombres, sufrió y murió por crímenes de los cuales era inocente, y absorbió la ira de Dios por pecados que nunca cometió. Dios ordenó todo eso. ¿Por qué? Porque Dios nos ama (Juan 3:16). Y debido a que nos ama debemos saber que sufriremos en esta vida así como sufrió Cristo, ya que “la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado” (Romanos 5:3–5).

-	Pero gracias a Dios, “porque así como los sufrimientos de Cristo son nuestros en abundancia, así también abunda nuestro consuelo por medio de Cristo” (2 Corintios 1:5). Nuestra capacidad para interpretar las acciones de Dios hacia nosotros como acciones buenas está unida inevitablemente a nuestra satisfacción y gozo. Si somos incapaces de ver Su providencia como ~~buena~~, nunca estaremos contentos ni satisfechos, y sin satisfacción nunca conoceremos completamente el gozo que Él tiene para nosotros.	+	Pero gracias a Dios, “porque así como los sufrimientos de Cristo son nuestros en abundancia, así también abunda nuestro consuelo por medio de Cristo” (2 Corintios 1:5). Nuestra capacidad para interpretar las acciones de Dios hacia nosotros como acciones buenas está unida inevitablemente a nuestra satisfacción y gozo. Si somos incapaces de ver su providencia como bondad, nunca estaremos contentos ni satisfechos, y sin satisfacción nunca conoceremos completamente el gozo que Él tiene para nosotros.

← Revisión anterior		Revisión de 18:04 6 ene 2017
Línea 3:		Línea 3:
	Por fuera, Chloe parece estar bien. Es soltera, tiene una carrera y es bastante activa en su iglesia local; pero está sola, desencantada de su carrera y se siente desconectada de su iglesia. El cascarón que sus pares admiran oculta su descontento y su cristianismo sin alegría.		Por fuera, Chloe parece estar bien. Es soltera, tiene una carrera y es bastante activa en su iglesia local; pero está sola, desencantada de su carrera y se siente desconectada de su iglesia. El cascarón que sus pares admiran oculta su descontento y su cristianismo sin alegría.

-	Chloe había visualizado una vida distinta para ella. Había pensado que ahora estaría en el mejor momento de su vida, pero se encontró en un pozo de miseria. Pensó que se casaría, que seguiría conectada con sus amigos de ~~la universidad~~, que formaría una familia y que guiaría a mujeres cristianas más jóvenes; pero su realidad actual decepcionó sus expectativas. Su descontento la ha llevado por un sendero oscuro de pecado, y ella ha buscado alivio, pero solo ha encontrado muerte.	+	Chloe había visualizado una vida distinta para ella. Había pensado que ahora estaría en el mejor momento de su vida, pero se encontró en un pozo de miseria. Pensó que se casaría, que seguiría conectada con sus amigos de estudios, que formaría una familia y que guiaría a mujeres cristianas más jóvenes; pero su realidad actual decepcionó sus expectativas. Su descontento la ha llevado por un sendero oscuro de pecado, y ella ha buscado alivio, pero solo ha encontrado muerte.

	La única esperanza de Chloe de curar su descontento e infelicidad es aprender el arte de la satisfacción y adoptar una visión bíblica de Dios. Esos dos pasos son esenciales para su alegría.		La única esperanza de Chloe de curar su descontento e infelicidad es aprender el arte de la satisfacción y adoptar una visión bíblica de Dios. Esos dos pasos son esenciales para su alegría.
Línea 24:		Línea 24:
	:Se dice comúnmente que existen muchas personas que no se sienten bien ni cuando están saciadas ni cuando ayunan. . . Existen personas de carácter tan irritable y antipático que, sin importar en qué condición estén, son ofensivas. Algunas tienen corazones antipáticos y son antipáticas en toda circunstancia. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 1 —''Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios''—)		:Se dice comúnmente que existen muchas personas que no se sienten bien ni cuando están saciadas ni cuando ayunan. . . Existen personas de carácter tan irritable y antipático que, sin importar en qué condición estén, son ofensivas. Algunas tienen corazones antipáticos y son antipáticas en toda circunstancia. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 1 —''Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios''—)

-	Enfermos o sanos, solteros o casados, ricos o pobres, fértiles o infértiles, hambrientos o llenos; sin importar la circunstancia podemos encontrar una forma de estar descontentos, y sin importar nuestras dificultades en la vida. El corazón humano es imposible de satisfacer con condiciones temporales o bienes terrenales. Siempre deseamos más. La vida siempre puede ser mejor. Charles Haddon Spurgeon señaló correctamente: “Recuerden que la satisfacción de un hombre está en su mente, no en la extensión de sus  posesiones. ~~Alexander~~, con todo el mundo a sus pies, clama por otro mundo para conquistarlo”. Sin embargo, existe una mejor forma, un camino que lleva a la satisfacción placentera y a la felicidad verdadera.	+	Enfermos o sanos, solteros o casados, ricos o pobres, fértiles o infértiles, hambrientos o llenos; sin importar la circunstancia podemos encontrar una forma de estar descontentos, y sin importar nuestras dificultades en la vida. El corazón humano es imposible de satisfacer con condiciones temporales o bienes terrenales. Siempre deseamos más. La vida siempre puede ser mejor. Charles Haddon Spurgeon señaló correctamente: “Recuerden que la satisfacción de un hombre está en su mente, no en la extensión de sus  posesiones. Alejandro, con todo el mundo a sus pies, clama por otro mundo para conquistarlo”. Sin embargo, existe una mejor forma, un camino que lleva a la satisfacción placentera y a la felicidad verdadera.

	==== Satisfacción placentera ====		==== Satisfacción placentera ====

-	La infelicidad cristiana, el descontento y la forma en que vemos a Dios están directamente ~~conectadas~~. El descontento grita: “¡Te mereces algo mejor!” y susurra: “Dios no te está dando lo que mereces”. Lo que el descontento grita es abiertamente falso, pero lo que susurra es profundamente verdadero. Satanás es el maestro de mezclar las mentiras con las verdades.	+	La infelicidad cristiana, el descontento y la forma en que vemos a Dios están directamente conectados. El descontento grita: “¡Te mereces algo mejor!” y susurra: “Dios no te está dando lo que mereces”. Lo que el descontento grita es abiertamente falso, pero lo que susurra es profundamente verdadero. Satanás es el maestro de mezclar las mentiras con las verdades.

	Es mentira que merezcamos algo mejor. Ese enunciado también supone que sabemos qué es lo mejor y que los dones de Dios no son lo mejor para nosotros. La mentira nos hace creer que somos más sabios que Dios e interpreta la dirección de Dios para nuestra vida como un ataque y no como misericordia y un don.		Es mentira que merezcamos algo mejor. Ese enunciado también supone que sabemos qué es lo mejor y que los dones de Dios no son lo mejor para nosotros. La mentira nos hace creer que somos más sabios que Dios e interpreta la dirección de Dios para nuestra vida como un ataque y no como misericordia y un don.

-	Es verdad que Dios no nos da lo que merecemos. Nos merecemos la ira de Dios, aunque a diario ~~recibamos~~ nuevas misericordias. ¿Cómo pueden considerarse la enfermedad, el sufrimiento y otras tragedias como misericordia? Ver que cada mañana no nos despertamos en el infierno es un ejemplo de la misericordia de Dios con nosotros. Incluso cuando nos sentimos en el peor momento, Dios nos muestra más misericordia de la que merecemos. No existe calamidad o tragedia que podamos enfrentar que sea peor que la ira divina de Dios. Al mismo tiempo, no existe placer terrenal que se compare con la gloria que ~~va a~~ ser revelada. Así se enfrentó el apóstol Pablo al sufrimiento: “Pues considero que los sufrimientos de este tiempo presente no son dignos de ser comparados con la gloria que nos ha de ser revelada”.	+	Es verdad que Dios no nos da lo que merecemos. Nos merecemos la ira de Dios, aunque a diario recibimos nuevas misericordias. ¿Cómo pueden considerarse la enfermedad, el sufrimiento y otras tragedias como misericordia? Ver que cada mañana no nos despertamos en el infierno es un ejemplo de la misericordia de Dios con nosotros. Incluso cuando nos sentimos en el peor momento, Dios nos muestra más misericordia de la que merecemos. No existe calamidad o tragedia que podamos enfrentar que sea peor que la ira divina de Dios. Al mismo tiempo, no existe placer terrenal que se compare con la gloria que ha de ser revelada. Así se enfrentó el apóstol Pablo al sufrimiento: “Pues considero que los sufrimientos de este tiempo presente no son dignos de ser comparados con la gloria que nos ha de ser revelada”.

-	Con esto en mente, incluso en nuestro peor día Él es digno de acción de gracias y alabanza por todo lo que ha hecho. O, como decimos en la iglesia al crecer, ~~“si~~ Dios nunca ~~hace~~ otra cosa por nosotros, Él ya ha hecho suficiente”. Esta visión de la bondad de Dios refleja un corazón humilde ante un Dios divino y bueno. Esta perspectiva nos permite sufrir bien, sabiendo que lo mejor está por venir.	+	Con esto en mente, incluso en nuestro peor día Él es digno de acción de gracias y alabanza por todo lo que ha hecho. O, como decimos en la iglesia al crecer, “aunque Dios nunca haga otra cosa por nosotros, Él ya ha hecho suficiente”. Esta visión de la bondad de Dios refleja un corazón humilde ante un Dios divino y bueno. Esta perspectiva nos permite sufrir bien, sabiendo que lo mejor está por venir.

-	Pero podemos ir incluso más allá. A medida que luchamos a diario contra el descontento, debemos interpretar todo lo que se nos presente como ~~una razón~~ de regocijo. Burroughs, de nuevo, escribe:	+	Pero podemos ir incluso más allá. A medida que luchamos a diario contra el descontento, debemos interpretar todo lo que se nos presente como motivo de regocijo. Burroughs, de nuevo, escribe:

-	:Tengan buenos pensamientos de Dios y hagan buenas interpretaciones de ~~sus~~ relaciones con ustedes. Es muy difícil vivir cómoda y alegremente entre amigos cuando uno hace interpretaciones duras de las palabras y acciones de otro. La única forma de mantener una satisfacción placentera y cómoda en las sociedades cristianas es hacer las mejores interpretaciones de las cosas ~~que podamos~~. Igualmente, una manera principal de ayudar a mantener la comodidad y la satisfacción en nuestros corazones es hacer buenas interpretaciones de las relaciones de Dios con nosotros. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 7 —''Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios''—)	+	:Tengan buenos pensamientos de Dios y hagan buenas interpretaciones de Sus relaciones con ustedes. Es muy difícil vivir cómoda y alegremente entre amigos cuando uno hace interpretaciones duras de las palabras y acciones de otro. La única forma de mantener una satisfacción placentera y cómoda en las sociedades cristianas es hacer las mejores interpretaciones posibles de las cosas. Igualmente, una manera principal de ayudar a mantener la comodidad y la satisfacción en nuestros corazones es hacer buenas interpretaciones de las relaciones de Dios con nosotros. (''Contentment, Prosperity, and God's Glory'', 7 —''Satisfacción, prosperidad y gloria de Dios''—)

	Imaginemos si verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice de la forma como Dios nos ve. Eso transformaría la forma en que interpretamos todas Sus acciones como misericordia. Sé que en medio de nuestras batallas con el descontento y los pecados dominantes es difícil visualizar lo que sucede en nuestra vida como algo que no sea una condena o castigo.		Imaginemos si verdaderamente creyéramos lo que la Biblia dice de la forma como Dios nos ve. Eso transformaría la forma en que interpretamos todas Sus acciones como misericordia. Sé que en medio de nuestras batallas con el descontento y los pecados dominantes es difícil visualizar lo que sucede en nuestra vida como algo que no sea una condena o castigo.
Línea 56:		Línea 56:
	*Jesús nos ama con el mismo amor con el cual el Padre lo ama. (Juan 15:9)		*Jesús nos ama con el mismo amor con el cual el Padre lo ama. (Juan 15:9)

-	Jesús, el Hijo Unigénito de Dios, era un hombre de pesares (Isaías 53:3). Fue aborrecido y rechazado por los hombres, sufrió y murió por crímenes de los cuales era inocente, y absorbió la ira de Dios por pecados que nunca cometió. Dios ordenó todo ~~esto~~. ¿Por qué? Porque Dios nos ama (Juan 3:16). Y debido a que nos ama debemos saber que sufriremos en esta vida así como sufrió Cristo, ya que “la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado” (Romanos 5:3–5).	+	Jesús, el Hijo Unigénito de Dios, era un hombre de pesares (Isaías 53:3). Fue aborrecido y rechazado por los hombres, sufrió y murió por crímenes de los cuales era inocente, y absorbió la ira de Dios por pecados que nunca cometió. Dios ordenó todo eso. ¿Por qué? Porque Dios nos ama (Juan 3:16). Y debido a que nos ama debemos saber que sufriremos en esta vida así como sufrió Cristo, ya que “la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado” (Romanos 5:3–5).

	Pero gracias a Dios, “porque así como los sufrimientos de Cristo son nuestros en abundancia, así también abunda nuestro consuelo por medio de Cristo” (2 Corintios 1:5). Nuestra capacidad para interpretar las acciones de Dios hacia nosotros como acciones buenas está unida inevitablemente a nuestra satisfacción y gozo. Si somos incapaces de ver Su providencia como buena, nunca estaremos contentos ni satisfechos, y sin satisfacción nunca conoceremos completamente el gozo que Él tiene para nosotros.		Pero gracias a Dios, “porque así como los sufrimientos de Cristo son nuestros en abundancia, así también abunda nuestro consuelo por medio de Cristo” (2 Corintios 1:5). Nuestra capacidad para interpretar las acciones de Dios hacia nosotros como acciones buenas está unida inevitablemente a nuestra satisfacción y gozo. Si somos incapaces de ver Su providencia como buena, nunca estaremos contentos ni satisfechos, y sin satisfacción nunca conoceremos completamente el gozo que Él tiene para nosotros.