<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://es.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Mi gozo aumentó cuando llegaron las tristezas - Historial de revisiones</title>
		<link>http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Mi_gozo_aument%C3%B3_cuando_llegaron_las_tristezas&amp;action=history</link>
		<description>Historial de revisiones para esta página en el wiki</description>
		<language>es</language>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
		<lastBuildDate>Mon, 04 May 2026 03:28:20 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Kathyyee: Página creada con '&lt;span class=&quot;fck_mw_template&quot;&gt;{{info|My Joy Rose as Sorrows Fell}}&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;REGOCIJ&amp;Aacute;NDOSE A&amp;Uacute;N M&amp;Aacute;S EN EL SUFRIMIENTO&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Sol&amp;iacute;a ten...'</title>
			<link>http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Mi_gozo_aument%C3%B3_cuando_llegaron_las_tristezas&amp;diff=18626&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Página creada con &amp;#39;&amp;lt;span class=&amp;quot;fck_mw_template&amp;quot;&amp;gt;{{info|My Joy Rose as Sorrows Fell}}&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;REGOCIJ&amp;Aacute;NDOSE A&amp;Uacute;N M&amp;Aacute;S EN EL SUFRIMIENTO&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p&amp;gt;Sol&amp;iacute;a ten...&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;fck_mw_template&amp;quot;&amp;gt;{{info|My Joy Rose as Sorrows Fell}}&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;REGOCIJ&amp;amp;Aacute;NDOSE A&amp;amp;Uacute;N M&amp;amp;Aacute;S EN EL SUFRIMIENTO&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Sol&amp;amp;iacute;a tener una gran vida. Me iba de vacaciones emocionantes, preparaba comidas gourmet para mi familia y pintaba todo, desde platos hasta lienzos. Claro, ten&amp;amp;iacute;a limitaciones por mi polio infantil, pero pod&amp;amp;iacute;a hacer lo que quer&amp;amp;iacute;a. Poco a poco, sin embargo, todo eso cambi&amp;amp;oacute;. Hoy uso una silla de ruedas para ir a donde alguna vez camin&amp;amp;eacute;. Admiro el arte que una vez cre&amp;amp;eacute;. Necesito ayuda cuando una vez solo la ofrec&amp;amp;iacute;. Mi mundo se ha vuelto m&amp;amp;aacute;s peque&amp;amp;ntilde;o.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Hace d&amp;amp;eacute;cadas, las palabras de 2 Corintios 6:10, &amp;amp;ldquo;entristecidos, mas siempre gozosos&amp;amp;rdquo;, parec&amp;amp;iacute;an admirables en teor&amp;amp;iacute;a, pero imposibles en la pr&amp;amp;aacute;ctica. No pod&amp;amp;iacute;a imaginar el gozo y la tristeza siquiera coexistiendo; por definici&amp;amp;oacute;n, teniendo uno significaba la ausencia del otro. La &amp;amp;uacute;nica forma en que podr&amp;amp;iacute;a haberme imaginado regocijarme cuando estaba entristecida era si mi tristeza temporal fuese desplazada por una r&amp;amp;aacute;pida y milagrosa liberaci&amp;amp;oacute;n. Entonces podr&amp;amp;iacute;a regocijarme, mientras todos se maravillar&amp;amp;iacute;an de mi fe y la bondad de Dios.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mis tristezas inesperadas&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;As&amp;amp;iacute; que, cuando hace diecis&amp;amp;eacute;is a&amp;amp;ntilde;os me diagnosticaron inesperadamente el s&amp;amp;iacute;ndrome post-polio, no pod&amp;amp;iacute;a ver c&amp;amp;oacute;mo podr&amp;amp;iacute;a encontrar gozo aparte de la sanidad. Los m&amp;amp;eacute;dicos dijeron que no hab&amp;amp;iacute;a cura para mi afecci&amp;amp;oacute;n y que vivir&amp;amp;iacute;a con p&amp;amp;eacute;rdidas continuas. Para frenar la progresi&amp;amp;oacute;n, me aconsejaron que redujera mi vida al m&amp;amp;iacute;nimo y dejara de usar mis brazos en exceso. Como esposa y madre de ni&amp;amp;ntilde;os peque&amp;amp;ntilde;os, me vi obligada a tomar decisiones dif&amp;amp;iacute;ciles a diario, y cada mes surg&amp;amp;iacute;an nuevas p&amp;amp;eacute;rdidas. Se sinti&amp;amp;oacute; implacable. Honestamente, todav&amp;amp;iacute;a se siente as&amp;amp;iacute;.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Hoy ni siquiera puedo hacer mi propio caf&amp;amp;eacute;, ni mucho menos llevarlo a la mesa. Trato con un dolor continuo que solo se intensificar&amp;amp;aacute;. Aunque esto puede sonar deprimente, sorprendentemente me ha hecho m&amp;amp;aacute;s gozosa. He aprendido a dejar de fijarme en mis circunstancias y comenzar a regocijarme en el Dios que se ha acercado a m&amp;amp;iacute; a trav&amp;amp;eacute;s de ellas.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;C&amp;amp;oacute;mo todav&amp;amp;iacute;a me regocijo&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;A medida que mi cuerpo se debilita, Dios se ha vuelto m&amp;amp;aacute;s real y presente que nunca. Puedo hacer eco de las palabras del Salmo 46:1, que Dios es mi &amp;amp;ldquo;amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones&amp;amp;rdquo;. En todas mis pruebas, el Se&amp;amp;ntilde;or nunca me ha fallado, nunca se ha alejado de mi lado, nunca me ha soltado.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;La Biblia se ha vuelto m&amp;amp;aacute;s preciosa para m&amp;amp;iacute; porque las garant&amp;amp;iacute;as de Dios de consuelo, fortaleza y liberaci&amp;amp;oacute;n ya no son simplemente palabras que he memorizado; ahora son promesas que me sostienen. Como tengo que depender de Dios incluso para las tareas m&amp;amp;aacute;s peque&amp;amp;ntilde;as, debo buscarlo constantemente. Es una decisi&amp;amp;oacute;n consciente dejar de enfocarme en lo que me rodea y comenzar a enfocarme en Dios. Es una elecci&amp;amp;oacute;n que debo hacer todo el d&amp;amp;iacute;a, todos los d&amp;amp;iacute;as.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Mientras he andado con Dios en el valle de sombra de muerte, he aprendido tres grandes lecciones para estar &amp;amp;ldquo;entristecidos, mas siempre gozosos&amp;amp;rdquo;.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;1.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;Llora&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Antes de poder regocijarme, necesito lamentarme. Este paso es cr&amp;amp;iacute;tico porque es solo a trav&amp;amp;eacute;s del reconocimiento y el duelo de mi dolor que he experimentado la presencia y el consuelo de Dios. Sin este paso, mis palabras pueden sonar espirituales e incluso elocuentes, pero est&amp;amp;aacute;n desconectadas de mi vida &amp;amp;mdash;me quedo sinti&amp;amp;eacute;ndome vac&amp;amp;iacute;a y sola.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Sol&amp;amp;iacute;a pensar que estaba mal lamentarse. Fing&amp;amp;iacute;a que mi dolor no me molestaba, alej&amp;amp;aacute;ndome silenciosamente de Dios mientras lo alababa externamente. No sab&amp;amp;iacute;a c&amp;amp;oacute;mo aplicar estar &amp;amp;ldquo;entristecidos, mas siempre gozosos&amp;amp;rdquo;. Desde entonces, he aprendido que Dios entiende nuestro lamento. La Biblia me ha dado palabras para usar &amp;amp;mdash;Dios, en Su bondad, nos muestra c&amp;amp;oacute;mo ser verdadero con &amp;amp;Eacute;l.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;En la Biblia, David (Salmo 69:1&amp;amp;ndash;3), el ap&amp;amp;oacute;stol Pablo (2 Corintios 12:7&amp;amp;ndash;9) e incluso el mismo Jes&amp;amp;uacute;s (Marcos 14:36) le pidieron a Dios que les quitara su sufrimiento, as&amp;amp;iacute; que audazmente tambi&amp;amp;eacute;n le pido Dios por liberaci&amp;amp;oacute;n. Dios no espera que me acerque estoicamente al dolor, fingiendo que no duele, sino que me invita a clamarle y decirle lo que anhelo. Es en esta conversaci&amp;amp;oacute;n aut&amp;amp;eacute;ntica e &amp;amp;iacute;ntima con Dios que &amp;amp;Eacute;l me cambia. Le digo cuando me siento abandonada. Le pido nuevas fuerzas. Ruego por un alivio del dolor.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;David comienza el Salmo 13 diciendo: &amp;amp;ldquo;&amp;amp;iquest;Hasta cu&amp;amp;aacute;ndo, Jehov&amp;amp;aacute;? &amp;amp;iquest;Me olvidar&amp;amp;aacute;s para siempre? &amp;amp;iquest;Hasta cu&amp;amp;aacute;ndo esconder&amp;amp;aacute;s Tu rostro de m&amp;amp;iacute;?&amp;amp;rdquo; (Salmo 13:1), y, sin embargo, termina unos vers&amp;amp;iacute;culos m&amp;amp;aacute;s tarde diciendo: &amp;amp;ldquo;Mas yo en Tu misericordia he confiado; mi coraz&amp;amp;oacute;n se alegrar&amp;amp;aacute; en Tu salvaci&amp;amp;oacute;n&amp;amp;rdquo; (Salmo 13:5). &amp;amp;iquest;Qu&amp;amp;eacute; caus&amp;amp;oacute; su nueva perspectiva? &amp;amp;iquest;C&amp;amp;oacute;mo pudo pasar de cuestionar a Dios un momento a regocijarse al siguiente? Para m&amp;amp;iacute;, al igual que para David, este cambio ocurre cuando hablo directamente con Dios, esperando que &amp;amp;Eacute;l responda.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Cuando sigo el ejemplo de David, mi perspectiva cambia como lo hizo la de David. Puede que mis circunstancias no cambien, pero lo que sucede a mi alrededor ya no es mi enfoque. Algo dentro de m&amp;amp;iacute; cambia cuando leo las palabras de Dios y le derramo mis pensamientos in&amp;amp;eacute;ditos. Dios Mismo se encuentra conmigo, consol&amp;amp;aacute;ndome y revivi&amp;amp;eacute;ndome. En un momento estoy abrumada por el dolor en mi vida, y al siguiente momento tengo esperanza y perspectiva renovadas. Incontables veces he orado el Salmo 119:25: &amp;amp;ldquo;Abatida hasta el polvo est&amp;amp;aacute; mi alma, &amp;amp;iexcl;vivif&amp;amp;iacute;came seg&amp;amp;uacute;n Tu palabra!&amp;amp;rdquo;. Y Dios ha hecho exactamente eso.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;2.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;B&amp;amp;uacute;scalo&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;En la tristeza, he aprendido el gozo de la presencia de Dios. Dios siempre est&amp;amp;aacute; con nosotros y no hay ning&amp;amp;uacute;n lugar al que podamos huir de &amp;amp;Eacute;l, pero hay veces cuando estoy m&amp;amp;aacute;s consciente de &amp;amp;Eacute;l. En el sufrimiento, a menudo veo a Dios m&amp;amp;aacute;s claramente, tal vez porque estoy m&amp;amp;aacute;s desesperada por encontrarlo. Como dice Oseas 6:3: &amp;amp;ldquo;Y conoceremos, y proseguiremos en conocer a Jehov&amp;amp;aacute;; como el alba est&amp;amp;aacute; dispuesta su salida, y vendr&amp;amp;aacute; a nosotros como la lluvia, como la lluvia tard&amp;amp;iacute;a y temprana a la tierra&amp;amp;rdquo;.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Dios viene a nosotros mientras lo buscamos. Puedo hacer eco de las proclamaciones de David en los Salmos &amp;amp;mdash;he encontrado plenitud de gozo en la presencia de Dios, y he probado y visto la bondad de Dios de primera mano. Este tipo de gozo solo est&amp;amp;aacute; en Dios, quien me consuela, me fortalece y me asegura que nunca me dejar&amp;amp;aacute;.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;3.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;Conf&amp;amp;iacute;a en Su dise&amp;amp;ntilde;o&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Tengo gozo en saber que hay un prop&amp;amp;oacute;sito para mi sufrimiento. Mi sufrimiento fue dise&amp;amp;ntilde;ado por Dios para mi bien &amp;amp;mdash;no para castigarme sino para bendecirme. Aunque puede que no vea o entienda f&amp;amp;aacute;cilmente lo que Dios est&amp;amp;aacute; haciendo, s&amp;amp;eacute; que Dios me est&amp;amp;aacute; transformando a trav&amp;amp;eacute;s de mis pruebas. Mi sufrimiento ha producido un gozo resistente &amp;amp;mdash;uno que me lleva a la paciencia [perseverancia], la prueba [car&amp;amp;aacute;cter] y la esperanza (Romanos 5:3&amp;amp;ndash;5). Las cosas de este mundo son menos atractivas, y las cosas de Dios son mucho m&amp;amp;aacute;s preciosas.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Despu&amp;amp;eacute;s de vivir mis peores pesadillas, tengo menos miedo al futuro y m&amp;amp;aacute;s gozo en el presente. Tengo confianza de que Dios estar&amp;amp;aacute; conmigo, incluso a trav&amp;amp;eacute;s del valle de la sombra de la muerte, y s&amp;amp;eacute; que &amp;amp;Eacute;l est&amp;amp;aacute; ayudando [obrando] todas las cosas a mi bien. Estar &amp;amp;ldquo;entristecidos, mas siempre gozosos&amp;amp;rdquo; no significa que debamos regocijarnos &amp;lt;em&amp;gt;por&amp;lt;/em&amp;gt; nuestro sufrimiento, sino que podemos regocijarnos incluso en medio de nuestro sufrimiento.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;S&amp;amp;iacute;, sol&amp;amp;iacute;a tener una gran vida, pero ahora mi vida es a&amp;amp;uacute;n mejor. Mi dolor ha producido un gozo rebosante que nunca se puede quitar.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Mon, 02 Dec 2019 16:17:18 GMT</pubDate>			<dc:creator>Kathyyee</dc:creator>			<comments>http://es.gospeltranslations.org/wiki/Discusi%C3%B3n:Mi_gozo_aument%C3%B3_cuando_llegaron_las_tristezas</comments>		</item>
	</channel>
</rss>