El Sol de Justicia se levantará

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
Pcain (Discusión | contribuciones)
(Página creada con '{{info|The Sun of Righteousness Will Rise}}<br> <blockquote>'''Malaquías 4:1-3 '''<br><br>“Porque he aquí, viene el día, ardiente como un horno, y todos los soberbios y to...')

Última versión de 18:33 7 oct 2014

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Jesucristo
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: The Sun of Righteousness Will Rise

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Jesucristo
Una parte de la serie Malachi: The Sun of Righteousness Will Rise

Traducción por Karla Alvarado


Malaquías 4:1-3

“Porque he aquí, viene el día, ardiente como un horno, y todos los soberbios y todos los que hacen el mal serán como paja; y el día que va a venir les prenderá fuego —dice el SEÑOR de los ejércitos— que no les dejará ni raíz ni rama. Mas para vosotros que teméis mi nombre, se levantará el sol de justicia con la salud en sus alas; y saldréis y saltaréis como terneros del establo. Y hollaréis a los impíos, pues ellos serán ceniza bajo las plantas de vuestros pies el día en que yo actúe —dice el SEÑOR de los ejércitos”.

Algunas veces tenemos que dar un paso atrás y tomar nota de lo obvio. A veces las cosas más importantes en el mundo pasan ante nuestros ojos y no las vemos, por lo que no tienen el impacto en nuestro pensamiento y nuestras emociones de la manera que podrían hacerlo si nos detuviéramos y reflexionáramos por un momento.

Esto es muy cierto con respecto a la importancia del nacimiento de Jesús. Hay efectos históricos indiscutibles con el nacimiento de Jesús, que son tan enormes y tan importantes que los pasamos por alto, así como pasamos por alto el cielo, o el aire, o el suelo bajo nuestros pies. Nunca pensamos en eso, pero cuando lo hacemos, son asombrosos.

Contenido

Tres efectos históricos del nacimiento de Jesús

Permítanme mencionarles tres. La razón por la cual inicio de esta manera es para mostrarles que el impacto de Jesucristo en este mundo ha sido tan grande que incluso antes de ver la Biblia, nos enfrentamos a una elección sorprendente en esta mañana con respecto al hombre Jesucristo.

1. Aquellos que se llaman cristianos

En primer lugar, debido a que Jesucristo nació, un tercio de la población actual del mundo se autodenomina cristiano. Es decir, 1,6 mil millones de personas de los 5 mil millones de la población mundial han estado bajo la influencia de este hombre Jesús al punto en que dicen que el cristianismo es su religión.

No sólo eso, el cristianismo es la religión más extensa y universal en la historia. Hay cristianos e iglesias cristianas en cada país habitado en el mundo, y en dos tercios de los 223 países del mundo, más del 50% de la población es cristiana.

Así que, el primer dato importe indiscutible del nacimiento de Jesucristo es que la vida de este hombre ha tenido influencia sobre más personas en el transcurso de la historia humana que cualquier otro hombre por si solo. La influencia de Buda, Confucio, Mahoma, o incluso Moisés no se tienen tal comparación en la historia y en el mundo.

2. El sistema de fechas

En segundo lugar, casi todas las personas en el moderno occidental, y la mayoría del llamado mundo no-occidental, llaman a este año 1987. Sin embargo, la razón por la cual los banqueros y carniceros, concesionarios de automóviles y médicos, maestros y abogados, programadores informáticos y presidentes datan sus cheques “1987” es porque Jesucristo nació hace 1987 años.

Ningún otro hombre en la historia se ha otorgado el honor casi universal de dividir la historia en dos, y con influencia tan determinante que millones de personas que no lo llaman Señor se ven obligados a dar testimonio diario de su gran y continua importancia en el mundo mediante el uso de la fecha de 1987.

3. La consagración del domingo

En tercer lugar, en todo el mundo occidental, y en una gran parte del mundo no occidental, el domingo se reconoce como un día festivo, y la mayoría de estas culturas occidentales incluso reconocen una diferencia entre el sábado y el domingo. La razón histórica de esto es que Jesucristo nació, murió y resucitó de entre los muertos el domingo.

¿Por qué tiene Jesús tal efecto en el mundo?

En otras palabras, el significado religioso, histórico y cultural de la Navidad, el nacimiento de Jesucristo, es tan grande que nadie puede empezar por darle una descripción adecuada.

Ahora ese hecho, en sí mismo, incluso antes de que vayamos a la Biblia, nos confronta a usted y a mi con una profunda decisión: ¿vamos a pasar por alto a este hombre y tomarlo a la ligera, a pesar de que él ha sido el hombre más influyente que ha vivido, o vamos a indagar seriamente sobre quién era este hombre y por qué ha cambiado al mundo tan profundamente?

¿Por qué el nacimiento de este hombre tiene este tipo de efecto en el mundo?

El testimonio de los testigos cercanos a él

Escuchemos primero a tres testigos que vivieron en el siglo I y que ya sea conocían personalmente a Jesús o hablaban a menudo con los que lo conocieron.

Testigo #1: Lucas (1:30-38)

Lucas escribió una obra en dos volúmenes sobre la vida de Cristo y de la iglesia antigua (El Evangelio según San Lucas y Los Hechos de los Apóstoles). Probablemente estuvo en Judea durante dos años, mientras Pablo estaba en prisión, y habría tenido varias oportunidades de hablar con la madre de Jesús y con otros que lo conocían bien. Él nos dice que un ángel vino a María antes de que Jesús naciera y...

...el ángel le dijo: No temas, María, porque has hallado gracia delante de Dios. Y he aquí, concebirás en tu seno y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús. Este será grande y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de su padre David; y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin. Entonces María dijo al ángel: ¿Cómo será esto, puesto que soy virgen? Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por eso el santo Niño que nacerá será llamado Hijo de Dios.
La respuesta de Lucas a la pregunta de por qué Jesús ha tenido una influencia tan increíble en la historia es que su nacimiento fue un milagro; fue concebido por el Espíritu Santo del Dios Altísimo; por lo tanto, él es el Hijo de Dios y no sólo un hombre; y él es un rey cuyo reino no tendrá fin.

Testigo #2: Mateo (1:20-24)

Mateo fue uno de los discípulos de Jesús que anduvo con él durante tres años. Él habla de las luchas que José tuvo en casarse con María porque ella estaba embarazada. Nuevamente, las luchas se resolvieron con la aparición del ángel:

...he aquí que se le apareció en sueños un ángel del Señor, diciendo: José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque el Niño que se ha engendrado en ella es del Espíritu Santo. Y dará a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús, porque El salvará a su pueblo de sus pecados. Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había hablado por medio del profeta, diciendo: He aquí, la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel, que traducido significa: Dios con nosotros.

La respuesta de Mateo a la pregunta de por qué Jesús ha tenido un impacto tan grande en la historia del mundo es que su nacimiento se debió a la concepción sobrenatural por el Espíritu Santo; él es un Salvador del pecado; él es “Dios con nosotros”. Jesús es Dios hecho carne. Esa es la respuesta de Mateo.

Testigo #3: Juan (1:1-4, 14)

Al igual que Mateo, Juan fue uno de los 12 apóstoles. Él era el más cercano de todos, quien se convirtió en el responsable de la madre de Jesús después de su muerte. Él comienza su Evangelio identificando a Jesús como la Palabra eterna de Dios:

En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. Él estaba en el principio con Dios. Todas las cosas fueron hechas por medio de Él, y sin Él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho. En Él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.
Y el Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros, y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.

La respuesta de Juan a la pregunta de por qué Jesús está teniendo una influencia tan profunda en el mundo es que Jesús es la Palabra eterna de Dios, que es Dios mismo, que se hizo carne y puso de manifiesto la gloria de Dios, y quién es la fuente de toda vida espiritual y luz.

La elección ante usted el día de hoy

Ahora bien, el resultado de todo esto es que la elección a la que usted se enfrenta en esta mañana es no sólo si la increíble influencia histórica de Jesús le moverá a buscar una explicación satisfactoria, o si usted también estará de acuerdo con la explicación dada por los testigos bíblicos.

¿Estarás de acuerdo con que

Ese es el significado de la Navidad y es la elección que se exige de cada uno de nosotros esta mañana.

¿Por qué la gente rechaza el verdadero significado de la Navidad?

Hay muchas razones por las cuales las personas no están de acuerdo de todo corazón con el testimonio bíblico acerca de Jesucristo; por qué la gente se contiene al compromiso total y puro a lo que la Navidad realmente significa; por qué ven el acontecimiento de la redención que se desarrolla en la historia como espectadores en lugar de participantes.

A veces no es porque ven obstáculos lógicos o históricos. Por el contrario, a menudo es porque no ven que realmente hace alguna diferencia. Todo esto parece irrelevante para la vida real; no tiene conexión. Es como una afirmación científica esotérica sobre la molécula. Bien puede ser cierto, pero la probabilidad de que haga alguna gran diferencia en mi vida es tan remota que apenas tengo que comprometerse con la verdad de la teoría molecular. Deja eso a los científicos. Deja a Jesús para los religiosos. Tengo una vida por vivir.

Y así lo que quiero hacer en los minutos restantes es llevarles a un versículo en Malaquías, el último profeta del Antiguo Testamento, y esbozarles cinco imágenes de la venida de Jesucristo. Quiero mostrarles que, si usted ve la venida de Jesús de la manera en que los profetas lo vieron, verá su relevancia para su vida, y no volverá a ser indiferente.

La gran expectativa de Malaquías sobre la venida del Señor

Este es un profeta que escribió 450 años antes de Jesús, pero lleno de esperanza de que el Mesías ha de venir. El versículo 3:1 dice: “Y vendrá de repente a su templo el Señor a quien vosotros buscáis; y el mensajero del pacto en quien vosotros os complacéis, he aquí, viene —dice el Señor de los ejércitos”. Y en el versículo 3:2, “El es como fuego de fundidor”.

Esta misma gran expectativa se describe en el versículo 4:2, y este es el versículo que quiero desarrollar en el tiempo que queda. Malaquías acaba de advertir que los que se resisten con orgullo a Dios serán consumidos con fuego en el día del juicio venidero. Pero luego, tiene una palabra diferente que decirle a los que temen al Señor. Para ellos, el futuro engloba algo mucho más maravilloso.

Mas para vosotros que teméis mi nombre, se levantará el sol de justicia con la salud en sus alas; y saldréis y saltaréis como terneros del establo.

Cuando el padre de Juan el Bautista profetizó en Lucas 1:78, aludió a este versículo y dijo que con la venida de Jesús, el día estaba amaneciendo desde lo alto; el sol de justicia se levantaba. Y se ha estado levantando en todo el mundo desde entonces. Y un día, su ascenso alcanzará el brillo del mediodía y aparecerá en gloria y se hará la división final entre el creyente y el no creyente.

Cinco imágenes de lo que significa la venida de Jesús

Pero para aquellos que temen al Señor, que despiertan de su indiferencia o rebelión contra él y lo honran con confianza y lealtad, ¿qué significa la venida del Señor?

¿Qué significa para usted hoy en día si usted es un cristiano bíblico? ¿Qué podría significar para usted?

Cinco imágenes del versículo 2:

  1. Un sol naciente
  2. Rayos de justicia
  3. Salud en sus alas
  4. Salir del establo
  5. Saltando como terneros

1. Un sol naciente

Jesucristo es un sol naciente.

Eso significa por lo menos cuatro cosas. Voy a mencionar sólo dos (omitiendo: calidez donde hacía frío, y crecimiento donde había atrofia).

Luz donde había oscuridad

Él trae luz donde había oscuridad; y cuando hay luz, podemos ver. Jesús nos ayuda a ver las cosas como realmente son. Él da sentido a las cosas. Él dijo a Pilato: “Para esto he nacido y para esto he venido al mundo, para dar testimonio de la verdad. Todo el que está en la verdad, escucha mi voz”. Y Pilato se burló de él y le dijo, como si viviera en el siglo XX, “¿Qué es la verdad?”

Ese es el grito trágico y cínico de nuestra era: ¡Cuál es la verdad! No porque haya una pasión por la verdad, sino porque hay tanto escepticismo de que exista tal cosa. Y el efecto de este escepticismo y relativismo es la ruptura moral, intelectual, personal y familiar. ¿Por qué muchas familias se separan? Porque no tienen anclaje en la verdad. El esposo y padre no tiene una visión clara de por qué él o sus hijos existen. Y lo único que puede hacer es pasarles un par de consejos sobre cómo hacer más dinero o estar saludable. Y el vacío se hace más y más profundo con cada generación incrédula.

Pero Jesús es la luz del mundo. Él aporta el sentido y significado a lo absurdo.

Seguridad donde había peligro

La segunda cosa que implica su ser de sol naciente es que él trae seguridad donde había peligro. Cuando está oscuro, hay más peligro porque no se puede ver el camino delante nuestro. Puede que caigamos por un precipicio o tropecemos con un tronco o que nos golpeemos la cabeza con una rama.

Cuando el sol finalmente sale, podemos movernos con seguridad. Así es Jesús. Él señala el camino a seguir una y otra vez. Él muestra el peligro y la locura de muchas opciones antes de elegir una. Él nos protege de muchas fuerzas del mal que sólo tienen poder en la oscuridad.

Así que cuando Jesús viene al mundo, viene en forma de sol: es la luz en la oscuridad de la confusión y de la ignorancia y del escepticismo. Él ofrece un punto fijo de la verdad a un mundo donde cada norma parece haber salido de la nada. Y al hacer esto, nos protege de que destruyamos nuestras vidas y nos mantiene a salvo.

2. Rayos de justicia

El sol es un sol con rayos de justicia.

Lo que significa que Jesús endereza las cosas. Él endereza al hombre con Dios por medio de la reconciliación. Él arregla al hombre con el hombre a través de la gracia, la humildad, la paciencia y el amor. Y al final, él enderezará todos los males que su pueblo ha sufrido, para que no llevemos la carga de la indignación y la venganza.

Si nos fijamos en las grandes injusticias en el mundo de hoy, y vemos a la gente sufre cuando parecen inocentes y los vemos prosperar cuando parecen malos, Jesús da una respuesta: cuando se confía en él, él puede reconciliar y restaurar; cuando no se confía en él, él tendrá la última palabra en el juicio.

3. Salud en sus alas

Este sol de justicia se eleva con sanidad en sus alas.

Puedo recordar la salida del sol sobre el Océano Atlántico desde hace diecinueve años, esta semana. Noël y yo estábamos en nuestra luna de miel. Nos levantamos temprano una mañana y vimos cómo sucede al borde del océano.

Una fina línea de color naranja y rojo aparece sobre al agua. Luego se intensifica, más y más brillante, y se ve el brillo centrándose cada vez más en el centro de la línea, hasta que la bola de fuego resurge del agua. Y luego ves que se levanta, y en un sentido trae toda esa línea roja en el borde del agua al aire como si el sol tuviera alas.

Cuando Malaquías vio eso, Dios le dijo: la venida del Mesías será así y el efecto de su belleza será sanidad. Y Jesús fue un gran sanador. Todo lo que tengo tiempo para decir ahora es que aunque Jesús no cura todas las enfermedades en esta vida, sanará toda enfermedad en la resurrección. En otras palabras, Jesús satisface la tremenda necesidad que todos sentimos de esperanza más allá de la tumba, que toda enfermedad, dolor, tristeza y llanto se irán para siempre.

4. Salir del establo

Uno de los efectos de todo esto para los que temen al Señor (y esta es la cuarta imagen del versículo 2) será salir del establo: “saldréis del establo”.

La venida de Jesús significa libertad, no esclavitud. Recuerdo hablar con una mujer joven pensativa hace unos años acerca de mis sermones sobre el hedonismo cristiano y si realmente creía que todo lo que la gente realmente quería era la felicidad. Le pregunté qué la movía. Y ella dijo: “A mi parecer, la libertad parece algo más básico”.

No me gustaría minimizar ese profundo anhelo en nuestros corazones por la libertad. Es real y esencial para la felicidad; y Jesús promete darla. Hasta que él venga, todos estamos, en un sentido real, atrapados y atados al establo. Puede que andemos de fiesta todo el día, pero nunca conoceremos la libertad con la que hemos sido hechos, siempre y cuando nos encontremos en el establo y hasta que Jesús nos libere.

5. Saltando como terneros

Pero respaldo mi hedonismo cristiano de aquellos días, porque la quinta imagen del versículo 2 es que cuando el sol de justicia se levante con sanidad en sus alas y nos libere del establo de la esclavitud, no solamente vamos a caminar o correr; vamos a saltar como terneros.

En otras palabras, la libertad es la condición necesaria para saltar de alegría. Jesús dijo una vez (Lucas 6: 22-23): “Bienaventurados sois cuando los hombres os aborrecen… Alegraos en ese día y saltad de gozo, porque he aquí, vuestra recompensa es grande en el cielo...”

Algunos de ustedes piensan que hay quienes están incapacitados en este sentido a causa de personalidades heredadas. Crees que no podrían saltar como terneros de lo que pueden hablar ruso. Pero tengo la sospecha de que no nos conocemos muy bien entre sí. Recuerdo una vez en el seminario haber salir con personas de la Escuela Dominical de adultos que estaba enseñando. Salimos de la pizzería y comencé a mostrarles el paso elevado del tamborista principal del desfile de Greenville, Carolina del Sur, durante el desfile navideño. Aquellos quedaron boquiabiertos, y se miraban con incredulidad. Ellos no sabían que tengo un ternero en mí.

Pero quiero contarles un secreto: hay un ternero en cada creyente en este salón. Y en el ambiente correcto, saltará. Y haríamos bien en darle un poco de espacio. De lo contrario, nos veremos muy fuera de lugar en el cielo cuando Jesús nos lleve corriendo por los campos.

El verdadero significado de la Navidad

Ese es el significado de la Navidad: Jesús viene,

Oremos:

Padre, te ruego que ninguno en este lugar sea capaz de resistir la oferta de tu gracia en estas palabras. Que cada familia se mantenga unida en la fe este año. Que aquellos que han sido espectadores dejen de frenarse, y se unan al acontecimiento de la redención. Y que incluso esta mañana el sol de justicia se levante con sanidad en sus alas para que todos nosotros podamos salir saltando como terneros del establo. En el nombre de Jesús. Amén.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas