¿Por Qué los Grupos Pequeños?/Prefacio

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
m (Protegió «¿Por Qué los Grupos Pequeños?/Prefacio» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido)))
 
(3 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
-
{{info|Why Small Groups?/Foreword}}
+
{{info|Why Small Groups?/Foreword}}  
-
Algunos puede que se pregunten, ¿Porque otro libro acerca de los grupos pequeños? Realmente, nosotros hubiésemos preferido que un libro como este no fuese necesario, pero claramente si lo es. Si bien no parece haber una cantidad infinita de libros escritos acerca de grupos pequeños, hemos encontrado muy pocos que, (1) contenga doctrinas firmes y sanas, (2) es escrito por pastores, y (3) que ponga un énfasis bíblico en la Iglesia local. Por lo tanto usted sostiene en sus manos nuestra pequeña contribución. Esperemos que le sea de ayuda.
+
Puede que algunos se pregunten, ¿Por qué otro libro acerca de los grupos pequeños? En realidad, nosotros hubiésemos preferido que un libro como este no fuese necesario, pero claramente lo es. Si bien parece haber una cantidad infinita de libros escritos acerca de grupos pequeños, hemos encontrado muy pocos que, 1) contengan doctrina sólida, 2) sean escritos por pastores, y 3) que pongan un énfasis bíblico en la Iglesia local. Por lo tanto, tienes en tus manos nuestra pequeña contribución. Esperamos que sea útil. <br><br> Participar en este proyecto fue realmente un gozo por su propósito y contenido. No menos significativo fue el honor de trabajar con hombres que respeto profundamente. Cada uno de los hombres que contribuyó a este libro está apasionado por Dios, la iglesia local y los grupos pequeños. Lo cual creo que será evidente mientras lees cada capitulo. Lo que probablemente no será evidente es el sacrificio que ellos han hecho a través de los años entrenando y cuidando al pueblo de Dios. <br><br> No encontrarás teorías en este libro; encontrarás principios bíblicos que han sido puestos en práctica por los autores desde principios de los 1980’s. Por esto yo quisiera agradecer a cada uno de los autores. Este libro no hubiera sido posible aparte de su servicio y liderazgo efectivos. Un agradecimiento especial a Greg Somerville, no solamente por su tan buen capítulo, sino también por su excelente habilidad de editar. <br><br> Este libro está dedicado a todos los líderes de los grupos pequeños de las iglesias que tenemos el privilegio de servir. Ustedes han sido ejemplares en su pasión por Dios, su compromiso a la iglesia local, su apoyo a los pastores y su cuidado por el pueblo de Dios. ¡Damos gracias a Dios por cada uno de ustedes! Y no podemos agradecerles de forma suficiente por la diferencia que ustedes hacen. Es un inconfundible privilegio servir a nuestro Señor y Sus propósitos con ustedes. <br><br> ¡Soli Deo Gloria! <br><br> '''-C.J. Mahaney'''
-
 
+
-
Participar en este proyecto fue realmente un gozo por su propósito y contenido. No menos significativo fue el honor de trabajar con hombres que respeto profundamente. Cada uno de los hombres que contribuyeron  a este libro esta apasionado con Dios, la iglesia local y los grupos pequeños. Lo cual creo que será evidente una vez que usted lea cada capitulo. Lo que probablemente no sea evidente es el sacrificio que ellos han hecho a través de los años entrenando y cuidando al pueblo de Dios.
+
-
 
+
-
Usted no encontrará teorías en este libro, Ud. se encontrará principios bíblicos que han sido puestos en practica por los autores desde principios de los 1980’s. Por esto yo quisiera darle las gracias a cada uno de los autores. Este libro no hubiera sido posible aparte de su efectivo servicio y liderazgo. Especiales gracias a Greg Somerville, no solamente por su tan buen capitulo, sino también por su excelente don de poder editar.
+
-
 
+
-
Este libro es dedicado a todos los líderes de los grupos pequeños de las iglesias que tenemos el privilegio de servir. Uds. han sido ejemplares en su pasión por Dios, su compromiso a la iglesia local, su apoyo a los pastores y su cuidado por el pueblo de Dios. ¡Damos gracias a Dios por cada uno de ustedes! ¡Realmente no podemos dar gracias a Dios suficientemente por cada uno de ustedes!  ¡De la misma manera que no podemos dar gracias a Dios suficientemente por la diferencia que ustedes hacen!  Es un inconfundible privilegio servir a nuestro Señor y Sus propósitos con ustedes.
+
-
 
+
-
¡Soli Deo Gloria!
+
-
 
+
-
'''-C.J. Mahaney'''
+

Última versión de 20:50 3 nov 2009

Recursos Relacionados
Leer más Por Various
Indice de Autores
Leer más sobre Grupos Pequeños
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Why Small Groups?/Foreword

© Sovereign Grace Ministries

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Various sobre Grupos Pequeños
Capítulo 1 del Libro ¿Por Qué los Grupos Pequeños?

Traducción por Jose Sanchez


Puede que algunos se pregunten, ¿Por qué otro libro acerca de los grupos pequeños? En realidad, nosotros hubiésemos preferido que un libro como este no fuese necesario, pero claramente lo es. Si bien parece haber una cantidad infinita de libros escritos acerca de grupos pequeños, hemos encontrado muy pocos que, 1) contengan doctrina sólida, 2) sean escritos por pastores, y 3) que pongan un énfasis bíblico en la Iglesia local. Por lo tanto, tienes en tus manos nuestra pequeña contribución. Esperamos que sea útil.

Participar en este proyecto fue realmente un gozo por su propósito y contenido. No menos significativo fue el honor de trabajar con hombres que respeto profundamente. Cada uno de los hombres que contribuyó a este libro está apasionado por Dios, la iglesia local y los grupos pequeños. Lo cual creo que será evidente mientras lees cada capitulo. Lo que probablemente no será evidente es el sacrificio que ellos han hecho a través de los años entrenando y cuidando al pueblo de Dios.

No encontrarás teorías en este libro; encontrarás principios bíblicos que han sido puestos en práctica por los autores desde principios de los 1980’s. Por esto yo quisiera agradecer a cada uno de los autores. Este libro no hubiera sido posible aparte de su servicio y liderazgo efectivos. Un agradecimiento especial a Greg Somerville, no solamente por su tan buen capítulo, sino también por su excelente habilidad de editar.

Este libro está dedicado a todos los líderes de los grupos pequeños de las iglesias que tenemos el privilegio de servir. Ustedes han sido ejemplares en su pasión por Dios, su compromiso a la iglesia local, su apoyo a los pastores y su cuidado por el pueblo de Dios. ¡Damos gracias a Dios por cada uno de ustedes! Y no podemos agradecerles de forma suficiente por la diferencia que ustedes hacen. Es un inconfundible privilegio servir a nuestro Señor y Sus propósitos con ustedes.

¡Soli Deo Gloria!

-C.J. Mahaney

Obtenido de "http://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFPor_Qu%C3%A9_los_Grupos_Peque%C3%B1os%3F/Prefacio"

Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas