Libros y Sermones BíblicosEl Calvinista
De Libros y Sermones BÃblicos
| (Una edición intermedia no se muestra.) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| - | {{info|‘The Calvinist’}}¿Puedo invitarte a ver la vida de un Calvinista? Probablemente no es lo que te imaginas. El Dios soberano de la Biblia está lleno de sorpresas. Los sermones y ensayos son buenos, pero a veces sólo los poemas funcionan. Vamos palpando palabras especiales y formas especiales para capturar el resplandor de Dios. | + | {{info|‘The Calvinist’}} |
| + | |||
| + | ==== Versos, vídeo, visión para todo en la vida ==== | ||
| + | |||
| + | ¿Puedo invitarte a ver la vida de un Calvinista? Probablemente no es lo que te imaginas. El Dios soberano de la Biblia está lleno de sorpresas. Los sermones y ensayos son buenos, pero a veces sólo los poemas funcionan. Vamos palpando palabras especiales y formas especiales para capturar el resplandor de Dios. | ||
Escribí este poema llamado “El Calvinista” para dar un vistazo a la intervención soberana de Dios en la vida de un hombre pecador. No existe ni una parte de la vida donde la grandeza de Dios no penetre profundamente. Te quiero ayudar a que experimentes eso. | Escribí este poema llamado “El Calvinista” para dar un vistazo a la intervención soberana de Dios en la vida de un hombre pecador. No existe ni una parte de la vida donde la grandeza de Dios no penetre profundamente. Te quiero ayudar a que experimentes eso. | ||
| Línea 5: | Línea 9: | ||
Esperamos que “El Calvinista” sea un vídeo-poema que meditarás detenidamente, reflexionarás, releerás, mirarás de nuevo, y compartirás con amigos y familiares. | Esperamos que “El Calvinista” sea un vídeo-poema que meditarás detenidamente, reflexionarás, releerás, mirarás de nuevo, y compartirás con amigos y familiares. | ||
| - | Mi oración es que este grande y glorioso Dios soberano estará de pie delante de Su palabra y de nuestras vidas con una fuerza tan convincente que, más temprano que tarde, los reinos de la tierra se convertirán en el Reino de nuestro Dios por medio de Jesucristo. | + | Mi oración es que este grande y glorioso Dios soberano estará de pie delante de Su palabra y de nuestras vidas con una fuerza tan convincente que, más temprano que tarde, los reinos de la tierra se convertirán en el Reino de nuestro Dios por medio de Jesucristo. |
| - | ______________________________________________ | + | ______________________________________________ |
| - | El Calvinista | + | El Calvinista Un poema por John Piper Adaptado al español por Josué D. Rodríguez |
| - | Un poema por John Piper | + | |
| - | Adaptado al español por Josué D. Rodríguez | + | |
| - | Míralo con rodilla doblada<br> | + | Míralo con rodilla doblada<br> Escucha su oración exclamada<br> El aliento de su clamor<br> Santificado sea El Señor |
| - | Escucha su oración exclamada<br> | + | |
| - | El aliento de su clamor<br> | + | |
| - | Santificado sea El Señor | + | |
| - | Míralo en la Palabra<br> | + | Míralo en la Palabra<br> Inmóvil está su alma<br> Acumulando con atención<br> en hoguera hasta la combustión |
| - | Inmóvil está su alma<br> | + | |
| - | Acumulando con atención<br> | + | |
| - | en hoguera hasta la combustión | + | |
| - | Míralo en sus libros<br> | + | Míralo en sus libros<br> Árbol al lado de ríos<br> Bebiendo en la raíz<br> Llevando fruto es feliz |
| - | Árbol al lado de ríos<br> | + | |
| - | Bebiendo en la raíz<br> | + | |
| - | Llevando fruto es feliz | + | |
| - | Míralo con su pluma<br> | + | Míralo con su pluma<br> Escribiendo línea con musa<br> “¡Refina!” Su corazón exclama<br> Profundo en la Palabra excava |
| - | Escribiendo línea con musa<br> | + | |
| - | “¡Refina!” Su corazón exclama<br> | + | |
| - | Profundo en la Palabra excava | + | |
| - | Míralo en la plaza<br> | + | Míralo en la plaza<br> Guardado de toda trampa<br> Detective implacable<br> La verdad su misión incansable |
| - | Guardado de toda trampa<br> | + | |
| - | Detective implacable<br> | + | |
| - | La verdad su misión incansable | + | |
| - | Míralo en la calle<br> | + | Míralo en la calle<br> Buscando preguntarle<br> Al que no es de la grey<br> “¿Conoces a mi Rey?” |
| - | Buscando preguntarle<br> | + | |
| - | Al que no es de la grey<br> | + | |
| - | “¿Conoces a mi Rey?” | + | |
| - | Míralo en discusión<br> | + | Míralo en discusión<br> Firme con resolución<br> A su Padre busca honrar<br> Nunca Su Palabra quebrantar |
| - | Firme con resolución<br> | + | |
| - | A su Padre busca honrar<br> | + | |
| - | Nunca Su Palabra quebrantar | + | |
| - | Míralo en su oficio<br> | + | Míralo en su oficio<br> En completo compromiso<br> El hombre planes tendrá<br> Pero es Dios quien dispondrá |
| - | En completo compromiso<br> | + | |
| - | El hombre planes tendrá<br> | + | |
| - | Pero es Dios quien dispondrá | + | |
| - | Míralo en su cena<br> | + | Míralo en su cena<br> De gratitud se llena<br> La gracia saboreando va<br> En cada pedazo de pan |
| - | De gratitud se llena<br> | + | |
| - | La gracia saboreando va<br> | + | |
| - | En cada pedazo de pan | + | |
| - | Míralo con su criatura<br> | + | Míralo con su criatura<br> ¡Como disfruta su ternura!<br> Su gozo toma vuelo<br> Al jugar con ella en el suelo |
| - | ¡Como disfruta su ternura!<br> | + | |
| - | Su gozo toma vuelo<br> | + | |
| - | Al jugar con ella en el suelo | + | |
| - | Míralo con su amada<br> | + | Míralo con su amada<br> Perdido en su mirada<br> No hay otra para él<br> Dulce como la miel |
| - | Perdido en su mirada<br> | + | |
| - | No hay otra para él<br> | + | |
| - | Dulce como la miel | + | |
| - | Míralo descarriado<br> | + | Míralo descarriado<br> Su corazón quebrantado<br> ¡¿Qué será de mí?!<br> Sólo Uno me puede redimir |
| - | Su corazón quebrantado<br> | + | |
| - | ¡¿Qué será de mí?!<br> | + | |
| - | Sólo Uno me puede redimir | + | |
| - | Míralo en lamento<br> | + | Míralo en lamento<br> Lleno de arrepentimiento<br> “Para alcanzar exaltación<br> Debo vivir en humillación” |
| - | Lleno de arrepentimiento<br> | + | |
| - | “Para alcanzar exaltación<br> | + | |
| - | Debo vivir en humillación” | + | |
| - | Míralo en su adoración<br> | + | Míralo en su adoración<br> Entonando su canción<br> “¡Yo ciego fui<br> Más por la sangre vi!” |
| - | Entonando su canción<br> | + | |
| - | “¡Yo ciego fui<br> | + | |
| - | Más por la sangre vi!” | + | |
| - | Míralo junto al mar<br> | + | Míralo junto al mar<br> Disfrutando contemplar<br> La gloria de su Dios<br> Revelada en la Creación |
| - | Disfrutando contemplar<br> | + | |
| - | La gloria de su Dios<br> | + | |
| - | Revelada en la Creación | + | |
| - | Míralo en el dormir<br> | + | Míralo en el dormir<br> Con susurro le oyes decir<br> “Ningún crédito puedo tomar<br> Cuando mañana logre despertar” |
| - | Con susurro le oyes decir<br> | + | |
| - | “Ningún crédito puedo tomar<br> | + | |
| - | Cuando mañana logre despertar” | + | |
| - | Míralo en lecho de muerte<br> | + | Míralo en lecho de muerte<br> Con su corazón ardiente<br> Vislumbrando la celestial estancia<br> Su suspiro final: “¡Ganancia!” |
| - | Con su corazón ardiente<br> | + | |
| - | Vislumbrando la celestial estancia<br> | + | |
| - | Su suspiro final: “¡Ganancia!” | + | |
Última versión de 19:36 3 oct 2017
- Recursos Relacionados
- Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación y Crecimiento
Indice de Temas - Recurso de la Semana
-
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis.
RSS.
- Sobre esta Traducción
-
English: ‘The Calvinist’
© Desiring God
- Compartir esto
- Tweet
- Nuestra Misión
- Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.
Lea más (English). - Como Puedes Ayudar
- Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir
Lea más (English).
Por John Piper sobre Santificación y Crecimiento
Traducción por Soldados de Jesucristo
Versos, vídeo, visión para todo en la vida
¿Puedo invitarte a ver la vida de un Calvinista? Probablemente no es lo que te imaginas. El Dios soberano de la Biblia está lleno de sorpresas. Los sermones y ensayos son buenos, pero a veces sólo los poemas funcionan. Vamos palpando palabras especiales y formas especiales para capturar el resplandor de Dios.
Escribí este poema llamado “El Calvinista” para dar un vistazo a la intervención soberana de Dios en la vida de un hombre pecador. No existe ni una parte de la vida donde la grandeza de Dios no penetre profundamente. Te quiero ayudar a que experimentes eso.
Esperamos que “El Calvinista” sea un vídeo-poema que meditarás detenidamente, reflexionarás, releerás, mirarás de nuevo, y compartirás con amigos y familiares.
Mi oración es que este grande y glorioso Dios soberano estará de pie delante de Su palabra y de nuestras vidas con una fuerza tan convincente que, más temprano que tarde, los reinos de la tierra se convertirán en el Reino de nuestro Dios por medio de Jesucristo.
______________________________________________
El Calvinista Un poema por John Piper Adaptado al español por Josué D. Rodríguez
Míralo con rodilla doblada
Escucha su oración exclamada
El aliento de su clamor
Santificado sea El Señor
Míralo en la Palabra
Inmóvil está su alma
Acumulando con atención
en hoguera hasta la combustión
Míralo en sus libros
Árbol al lado de ríos
Bebiendo en la raíz
Llevando fruto es feliz
Míralo con su pluma
Escribiendo línea con musa
“¡Refina!” Su corazón exclama
Profundo en la Palabra excava
Míralo en la plaza
Guardado de toda trampa
Detective implacable
La verdad su misión incansable
Míralo en la calle
Buscando preguntarle
Al que no es de la grey
“¿Conoces a mi Rey?”
Míralo en discusión
Firme con resolución
A su Padre busca honrar
Nunca Su Palabra quebrantar
Míralo en su oficio
En completo compromiso
El hombre planes tendrá
Pero es Dios quien dispondrá
Míralo en su cena
De gratitud se llena
La gracia saboreando va
En cada pedazo de pan
Míralo con su criatura
¡Como disfruta su ternura!
Su gozo toma vuelo
Al jugar con ella en el suelo
Míralo con su amada
Perdido en su mirada
No hay otra para él
Dulce como la miel
Míralo descarriado
Su corazón quebrantado
¡¿Qué será de mí?!
Sólo Uno me puede redimir
Míralo en lamento
Lleno de arrepentimiento
“Para alcanzar exaltación
Debo vivir en humillación”
Míralo en su adoración
Entonando su canción
“¡Yo ciego fui
Más por la sangre vi!”
Míralo junto al mar
Disfrutando contemplar
La gloria de su Dios
Revelada en la Creación
Míralo en el dormir
Con susurro le oyes decir
“Ningún crédito puedo tomar
Cuando mañana logre despertar”
Míralo en lecho de muerte
Con su corazón ardiente
Vislumbrando la celestial estancia
Su suspiro final: “¡Ganancia!”
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas