La orilla eterna

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
Pcain (Discusión | contribuciones)
(Página creada con '{{info|The Eternal Shore}}<br> ==== Cinco cosas que olvidamos sobre el cielo ==== En 1952, Florence Chadwick intentó nadar desde la Isla Catalina a la costa de California. D...')

Última versión de 20:35 19 dic 2017

Recursos Relacionados
Leer más Por Gavin Ortlund
Indice de Autores
Leer más sobre Cielo & Infierno
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: The Eternal Shore

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Gavin Ortlund sobre Cielo & Infierno

Traducción por E. G.


Cinco cosas que olvidamos sobre el cielo

En 1952, Florence Chadwick intentó nadar desde la Isla Catalina a la costa de California. Durante quince horas, sufrió las aguas agitadas, la posibilidad de sufrir ataques de tiburones, y una fatiga extrema. A continuación, una espesa niebla. Abandonó.

Dos meses más tarde lo intentó de nuevo. Esta vez, aunque había niebla otra vez, lo consiguió. Cuando se le preguntó cuál era la diferencia dijo: «La primera vez todo lo que pude ver fue la niebla. La segunda vez mantuve una imagen mental de la costa mientras nadaba».

Para mí, el comentario de Chadwick ofrece una imagen muy fiable de cómo debería funcionar el cielo en nuestras vidas mientras seguimos a Jesús. A fin de perseverar a través de la niebla y la fatiga de la vida, necesitamos una imagen mental eterna de la costa hacia la cual nadamos.

Pero si usted es como yo, tiende a pensar en el cielo mucho menos de lo que debería. Muchos días está completamente fuera de mi pantalla de radar. Lo que, es más, cuando pensamos en el cielo, tenemos un montón de ideas erróneas acerca de él, como Randy Alcorn nos ha ayudado a entender.

Así que, últimamente, he tratado de pensar más en el cielo. A medida que lo he hecho, me han sorprendido varias de sus características. Piense en ellas como cualidades que con frecuencia olvidamos del cielo, partes de la costa con más probabilidades de ser ignoradas.

1. Todos los santos son iguales

Cuando imagino a mi abuelo en el cielo, recuerdo su mirada hacia el final de su vida, porque es cuando lo conocí. Pero, por supuesto, no habrá un cuerpo anciano y roto de 84 años en el cielo, aunque los que mueran durante la infancia seguirán siendo niños por toda la eternidad. Todos en el cielo tendrán un cuerpo resucitado perfecto (Mateo 22:30).

Así que dejo un pensamiento feliz: mi abuelo saludando a mis hijos en el cielo, y abrazándose todos ellos como iguales. Oh, ¡cómo puedo orar por esto! Qué alegría sería presentarlos.

2. Todos los santos son iguales

Imagine que sale a pasear y se encuentra con Charles Spurgeon. O Moses. O Joni Eareckson Tada (que, por supuesto, ¡puede caminar y correr!). Todos los santos de todos los tiempos serán sus íntimos amigos y vecinos. Después de todo, es la eternidad, de modo que, si no pierde a nadie durante los primeros diez millones de años, no tendrá menos tiempo para empezar.

Personalmente, estoy deseoso de tener una conversación con C.S. Lewis. Siento que he llegado a conocer a C.S. Lewis un poco porque he pasado mucho tiempo con sus libros. No puedo esperar para decirle todo lo que me encanta de Perelandra, Esa horrible fuerza, Mientras no tengamos rostro, y ver lo que piensa acerca de mis teorías.

3. La tristeza se deshace para siempre

Sabemos que la tristeza terrenal no puede entrar al cielo. Esto es cierto, pero la Biblia parece apuntar a algo mucho más profundo: que el cielo entrará nuestra tristeza terrenal.

Una vez cuando estaba predicando sobre el cielo, eché un ojo a Apocalipsis 21:4: «Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos». Este versículo parece estar diciendo algo más que simplemente, «No lloraremos en el cielo». Las imágenes de Dios enjugando nuestras lágrimas parecen sugerir el consuelo para el duelo terrenal, así como su final. El cielo no se limitará únicamente a nuestro dolor, de alguna manera, se remediará.

Tim Keller lo refleja así: «Resurrección… significa que cada cosa horrible que ha sucedido alguna vez no solo se deshará y se reparará, sino que de alguna manera creará la gloria eventual y el gozo aún mayor». Es como al final de El Señor de los Anillos, cuando Sam pregunta a Gandalf, «¿Todo lo triste se convertirá en falso?».

Imagínese recién llegado al cielo. Dios todopoderoso le convoca. Al presentarse temblando ante Él, formula quirúrgicamente la profunda herida de su vida, la curación y la transformación de su dolor en gloria y gozo.

Estas imágenes son tiernas hasta llegar a la vergüenza. ¿Nos atrevemos a creer? ¿Nos atrevemos o no?

4. Todos los placeres se encuentran

Tendemos a pensar en el gozo espiritual del cielo más que en sus placeres físicos. Pero creo que el cielo ofrecerá ambos. Soy el primero en admitir que no sé cómo imaginar todos los detalles, pero no creo que Dios creara las cascadas, frambuesas, relaciones y el arte solo para destruirlo para siempre, así podríamos flotar en un reino etéreo de nubes. Y estoy bastante seguro de que los «placeres por siempre» a la diestra de Dios (Salmo 16:11) no se agotan por una eternidad de cánticos de alabanza.

Eso significa algo sorprendente: no solo el cielo sanará su dolor terrenal, sino que también recordará, responderá y cumplirá con toda su felicidad terrenal. No se perderá sus momentos más felices en la Tierra. Regresarán a usted, de una forma más profunda como parte de aquella felicidad final instalada de lo que fueron, incluso en el mejor de los casos, meras anticipaciones.

Es como en las Crónicas de Narnia cuando uno de los personajes llega al cielo y dice: «Esta es la tierra que he estado buscando toda mi vida, aunque nunca lo supe hasta ahora. La razón por la cual nos encantó la vieja Narnia es porque a veces se parecía un poco a esto».

En momentos felices, a veces rezo, «Señor, guarda este instante hasta que llegue al cielo». Creo que es una oración válida.

5. Veremos a Jesús

¿Y lo increíble que será finalmente ver, con nuestros propios ojos, a Cristo resucitado, glorificado y encarnado en el cielo? Realmente, esta será una de las más gloriosas partes del cielo. Aquel a quien hemos orado una y mil veces, pero siempre ha sido invisible para nosotros: ahora podemos mirar en sus ojos. Podemos poner nuestras manos en los orificios de sus muñecas. Podemos abrazarlo y decir, «gracias» en su oído.

Pero hay indicios en la Biblia de algo incluso más intrigante (Salmo 11:7; 17:15; 27:4; Apocalipsis 22:4). Los teólogos han hablado con frecuencia de la «visión beatífica», esa visión celestial que no implica nuestros ojos corporales resucitados, sino «el ojo del alma». De esta manera, se dice, vamos a contemplar a Cristo en su naturaleza divina, una gloria que sobrepasa la dulzura de posar nuestros ojos físicos en Él.

Incluso la labor de los más grandes teólogos describe esta experiencia. Pero todos coinciden en que es la suprema felicidad de las criaturas. John Owen afirmó que «nos hará benditos durante la eternidad». Jonathan Edwards lo llamó «felicidad».

Un encuentro con la gloria de Cristo que difícilmente puede imaginarse. ¿Cómo podremos incluso soportar esa luz y alegría? Seguramente este será el momento álgido de nuestra existencia, ya que ascenderemos en ese permanente rugido de alegría del que nunca deberemos y nunca podremos descender.

Esa orilla eterna

Estas características de la línea de costa del cielo eterno cambiarán nuestra forma de nadar, ¿no es así? Por ahora, luchamos a través de aguas turbulentas, una fatiga profunda, y una espesa niebla. Pero pronto llegará el día en que las olas interminables den paso a un amplio y robusto litoral de costa donde la alegría sea plena y los goces para toda la vida.

Saber que esto nos espera en la orilla puede ayudarnos a nadar, no importa la agitación de las aguas.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas