¿Debiera el autoexamen llevar al sufrimiento?
De Libros y Sermones BÃblicos
(Página creada con '{{info|Should suffering lead to self-examination?}}''El siguiente texto es la transcripción de un audio.'' '''¿Debiera el autoexamen llevar al sufrimiento?''' Un autoexamen ...')
Última versión de 22:24 7 ene 2021
Por John Piper
sobre Sufrimiento
Una parte de la serie Ask Pastor John
Traducción por Adriana Blasi
El siguiente texto es la transcripción de un audio.
¿Debiera el autoexamen llevar al sufrimiento?
Un autoexamen no debiera ocupar mucho tiempo, pero sí algo de tiempo.
En otras palabras, creo que el dolor es muchas veces el el grito de Dios (mientras que el susurro es la muestra de su placer). El dolor es su grito indicando que quizás hay un problema —y entonces debemos detenernos y decir: ¿”al mirar hacia atrás, he caído preso de un patrón de indiferencia, o de desinterés? ¿Estoy sujeto a la amargura y el resentimiento? ¿Es mi conducta hacia mis hijos, mujer y colegas inapropiado para alguien que vive bajo la gracias"?
Es bueno poder mirar hacia atrás y permitir que el dolor sea nuestra llamada de atención para nuestra santidad. Pero si al mirar hacia atrás encontramos una gran diferencia entre el tiempo en que caminábamos con el Señor disfrutando de sus bendiciones, no debemos concluir que este dolor es el resultado directo de una falla en mí o de un pecado. Mas bien, debiéramos decir: "de acuerdo, Señor, no encuentro conexión alguna. Todo lo que sé es que me amas, y que soy un pecador con actitudes que no siempre son correctas. Solo pido que maximices el efecto que tiene esta lucha sobre mí. Que no pierda ningún beneficio programado para mí en este dolor".
Hago esto todo el tiempo. Cuando tengo dolor de garganta o siento cualquier pequeño dolor, pregunto:” Señor, ¿hay algo que intentas decirme”? Normalmente no veo una conexión directa, así que simplemente le digo: "Señor enséñame". Enséñame todo lo que tienes para mí, y ayúdame a transitarlo. Concédeme tu sanación al concluir lo que tienes designado para mí.
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas