Ser Amado y Ser Odiado

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
Kathyyee (Discusión | contribuciones)
(Página creada con '{{Info|Being Loved and Being Hated}} ''Por lo que oro en Semana de las Misiones'' Voy a tratar de ser sensitivo en la manera en que proporciono los detalles de la historia. ...')
Edición más nueva →

Revisión de 19:15 29 dic 2009

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Misiones
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Being Loved and Being Hated

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Misiones
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Beatriz Topkul


Por lo que oro en Semana de las Misiones

Voy a tratar de ser sensitivo en la manera en que proporciono los detalles de la historia.

Nombres y detalles se han cambiado para proteger a los inocentes. Había terminado mi segunda predicación a este grupo enfatizando la soberanía de Dios en el sufrimiento e incluso en el martirio. Una de las mujeres en la conferencia (llamémosle Mary) descubrió esa tarde que una amiga que no había visto los últimos 10 años (digámosle Raquel) estaba en la casa contigua a la conferencia. Se volvieron a contactar. Raquel le dijo a Mary que hacía 10 años, cuando se separaron tomando diferentes sendas, ella se había cambiado a Francia (no el país Europeo real), conoció y se casó con un ex-musulmán convertido al Cristianismo (llamémosle Ahmed).

Este año, una semana antes de la conferencia en que predique, Ahmed regresó a su tierra en el norte de Africa por un asunto familiar y también con algunas biblias que quería pasar de contrabando para los creyentes. Para hacer más corta una historia complicada, basta decir que fue descubierto, arrestado, encarcelado y torturado. Mary me mandó un email y me dijo: “Su juicio es hoy, y, si es culpable, será ejecutado.” He contestado el email queriendo saber que pasó pero no he obtenido respuesta aún. Pero, ese no es el punto.

El punto es lo que ella dijo de Raquel en ésta crisis. Dijo que Raquel era un vivo ejemplo de fe en el soberano cuidado de Dios e igualmente esperaba saber del resultado del juicio de su esposo a 3,000 millas de distancia. Sus palabras fueron: Ella esta clamando por la soberanía de Dios solamente por su comportamiento. Me siento completamente humillada de verla en este estado contemplando lo que yo podría, posiblemente, ser distinto a ella. Sin embargo, por la gracia de Dios, El me está cambiando para que lo glorifique a través de pruebas que tengo que pasar y que El tiene para mi y mi familia.

¿Cuál es el punto? El punto es que estoy orando para que Dios levante a Raquel y a Ahmed durante el Festival de las Misiones este año. Oh Dios, dannos hombres y mujeres que cuenten todo como pérdida por el incomparable valor de esparcir una pasión por tu supremacía y para el regocijo de los inconversos – Los Somalíes aquí y Los Maninka en Nueva Guinea!!! Señor, levanta discípulos radicales que conozcan el “lado oscuro de las misiones” y lo cuenten todo para regocijo.

¿Que quiero decir con “lado oscuro” ? Bien, toma la frase: “todas las naciones” (panta ta ethne). Usualmente pensamos en esta frase en conexión con la gran comisión en Mateo 28:19, “Id y haced discípulos en todas las naciones.” Pero existe otro uso de esta frase en Mateo 24:9, “Seréis odiados de todas las naciones por mi nombre.” Ese es el lado oscuro de las misiones.

Mi oración es que Dios levante Cristianos verdaderos este año, cientos de ustedes –cristianos que no solamente deseen amar a las naciones sino que también sean odiados por las naciones. Asi es como Jesus cumplió su misión. Esa es la única manera en que nuestra misión será cumplida. “Si el mundo les odia,” Jesus dijo, “sabed que me ha odiado a Mi antes que a ustedes.” “Si fueras del mundo, el mundo ama lo suyo; pero porque ustedes no son del mundo, sino que Yo los saque del mundo, por eso el mundo los odia.” (Juan 15:18-19)

¿Orarías conmigo que cientos de entre ustedes aceptarían ser odiados para el amor? Si la razón de su vida es ser gratos y amados, entenderán que es casi imposible ser Cristianos. Los Misioneros son personas que han decidido que ser amados por Dios es suficiente para permitir amor. No necesitamos ser amados por otros. Se siente bien. Pero no es esencial. Amar y, no ser amados, es esencial.

Oh Señor, pon tu Espiritu de amor en los corazones de cientos por amor de las naciones.!!!

Anhelando para 2000 por 2000.

Pastor John Piper


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas