Todos los mensajes de MediaWiki

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki:

Por favor visite Localización MediaWiki y translatewiki.net Si desea contribuir a la localización genérica MediaWiki.
Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Primera página
Última página
Última página
Mostrar elementos por página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
visual-comparison (discusión)Comparación visual
visualcomparison (discusión)Comparación visual
volume_control (discusión)Volume control
wantedcategories (discusión)Categorías requeridas
wantedcategories-summary (discusión) 
wantedfiles (discusión)Ficheros requeridos
wantedfiles-summary (discusión) 
wantedpages (discusión)Páginas requeridas
wantedpages-badtitle (discusión)Título inválido en conjunto de resultados: $1
wantedpages-summary (discusión) 
wantedtemplates (discusión)Plantillas requeridas
wantedtemplates-summary (discusión) 
watch (discusión)Vigilar
watching (discusión)Vigilando...
watchlist (discusión)Lista de seguimiento
watchlist-details (discusión){{PLURAL:$1|$1 página|$1 páginas}} en su lista de seguimiento, sin contar las de discusión.
watchlist-options (discusión)Opciones de la lista de seguimiento
watchlistall2 (discusión)todos
watchlistanontext (discusión)Para ver o editar las entradas de tu lista de seguimiento es necesario $1.
watchlistcontains (discusión)Su lista de seguimiento posee $1 {{PLURAL:$1|página|páginas}}.
watchlistedit-noitems (discusión)Tu lista de seguimiento está vacía.
watchlistedit-normal-done (discusión){{PLURAL:$1|1 página ha sido borrada|$1 páginas han sido borradas}} de tu lista de seguimiento:
watchlistedit-normal-explain (discusión)Las páginas de tu lista de seguimiento se muestran debajo. Para eliminar una página, marca la casilla junto a la página, y haz clic en ''Borrar páginas''. También puedes [[Special:Watchlist/raw|editar la lista en crudo]].
watchlistedit-normal-legend (discusión)Borrar títulos de la lista de seguimiento
watchlistedit-normal-submit (discusión)Borrar páginas
watchlistedit-normal-title (discusión)Editar lista de seguimiento
watchlistedit-numitems (discusión)Tu lista de seguimiento tiene {{PLURAL:$1|una página |$1 páginas}}, excluyendo las páginas de discusión.
watchlistedit-raw-added (discusión){{PLURAL:$1|Se ha añadido una página|Se han añadido $1 páginas}}:
watchlistedit-raw-done (discusión)Tu lista de seguimiento se ha actualizado.
watchlistedit-raw-explain (discusión)Las páginas de tu lista de seguimiento se muestran debajo. Esta lista puede ser editada añadiendo o eliminando líneas de la lista; una página por línea. Cuando acabes, haz clic en Actualizar lista de seguimiento. También puedes utilizar el [[Special:Watchlist/edit|editor estándar]].
watchlistedit-raw-legend (discusión)Editar tu lista de seguimiento en modo texto
watchlistedit-raw-removed (discusión){{PLURAL:$1|Una página ha sido borrada|$1 páginas han sido borradas}}:
watchlistedit-raw-submit (discusión)Actualizar lista de seguimiento
watchlistedit-raw-title (discusión)Editar lista de seguimiento en crudo
watchlistedit-raw-titles (discusión)Páginas:
watchlistfor (discusión)(para '''$1''')
watchlisttools-edit (discusión)Ver y editar tu lista de seguimiento
watchlisttools-raw (discusión)Editar lista de seguimiento en crudo
watchlisttools-view (discusión)Ver cambios
watchmethod-list (discusión)Revisando las páginas vigiladas en busca de cambios recientes
watchmethod-recent (discusión)Revisando cambios recientes en busca de páginas vigiladas
watchnochange (discusión)Ninguno de los artículos de tu lista de seguimiento fue editado en el periodo de tiempo mostrado.
watchnologin (discusión)No ha iniciado sesión
watchnologintext (discusión)Debes [[Special:UserLogin|iniciar sesión]] para modificar tu lista de seguimiento.
watchthis (discusión)Vigilar esta página
watchthispage (discusión)Vigilar esta página
watchthisupload (discusión)Vigilar este archivo
wed (discusión)mie
wednesday (discusión)miércoles
welcomecreation (discusión)== ¡Bienvenido(a), $1! == Tu cuenta ha sido creada. No olvides personalizar [[Special:Preferences|tus preferencias]].
Primera página
Primera página
Última página
Última página

Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas