<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://es.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
		<id>http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?feed=atom&amp;target=Scanlanpiedad&amp;title=Especial%3AContribuciones%2FScanlanpiedad</id>
		<title>Libros y Sermones BÃ­blicos - Contribuciones del usuario [es]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?feed=atom&amp;target=Scanlanpiedad&amp;title=Especial%3AContribuciones%2FScanlanpiedad"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/Especial:Contribuciones/Scanlanpiedad"/>
		<updated>2026-04-07T06:06:04Z</updated>
		<subtitle>De Libros y Sermones BÃ­blicos</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne</id>
		<title>El Verbo se Hizo Carne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne"/>
				<updated>2011-07-25T22:32:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|El Verbo se Hizo Carne}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1-18 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Él estaba con Dios en el principio. 3 Por medio de él todas las cosas fueron creadas; sin él, nada de lo creado llegó a existir.4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad. 5 Esta luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no han podido extinguirla. 6 Vino un hombre llamado Juan. Dios lo envió7 como testigo para dar testimonio de la luz, a fin de que por medio de él todos creyeran.8 Juan no era la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz.9 Esa luz verdadera, la que alumbra a todo ser humano, venía a este mundo. 10 El que era la luz ya estaba en el mundo, y el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.11 Vino a lo que era suyo, pero los suyos no lo recibieron.12 Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Éstos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios. 14 Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. 15 Juan dio testimonio de él, y a voz en cuello proclamó: &amp;quot;Éste es aquel de quien yo decía: &amp;quot;El que viene después de mí es superior a mí, porque existía antes que yo.&amp;quot; 16 De su plenitud todos hemos recibido gracia sobre gracia, 17 pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo.18 A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante la primavera del año 1974 mientras cursaba mis últimos estudios en Alemania, mi profesor principal había muerto y un gran escolástico del Nuevo Testamento llamado Oscar Cullmann tomó su lugar en uno de sus cursos. Vino de Basel a Munich a enseñar el Evangelio según San Juan. Durante las primeras 13 semanas de las 18 semanas que duraba el curso cubrimos, según recuerdo, sólo los primeros 14 versículos del libro de San Juan. Eso demuestra la riqueza de esos versículos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Un Mensaje de Navidad de una Verdad Particular sobre Cristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y he escogido este texto con temor y tembloroso de que le haría injusticia al tratarlo en un solo sermón. Pero lo escojo por dos razones. Una es que es un pasaje navideño magnifico. El versículo clave que demuestra esta orientación navideña es el versículo 14: “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros”. Este es el significado de la Navidad.  Dios ha venido al mundo, nacido de virgen, en la persona de Jesucristo. La segunda razón de por qué  he escogido este texto es porque está lleno de verdades particulares sobre Jesucristo que necesitamos conocer y comprender.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esto es en especial importante hoy en día porque, como dije la semana pasada durante mi bienvenida, aun las mas importantes religiones no cristianas del mundo hablan hoy día como si estimaran y honraran, hasta cierto punto, creyeran en Jesús. Se escucha, hoy día, de boca de líderes musulmanes que intentan llamar la atención de que ellos honran mas que nosotros a Jesús porque ellos no creen que Dios le permitiría sufrir la muerte ignominiosa de un criminal en la cruz. Por lo tanto es importante que los cristianos conozcan a Jesús muy bien, y que puedan notar la diferencia entre el Cristo de la biblia y el Cristo que otras religiones alegan honrar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto lo que quisiera hacer con este grandioso párrafo sobre Jesucristo, escrito por el que lo conoció en la tierra mas íntimamente que cualquiera otra persona, el apóstol Juan, es recalcar y explicar y jubilar cinco verdades relacionadas con el Verbo hecho carne. Y entonces contrastar dos respuestas diferentes de forma descarnadas que pudiera usted darle esta mañana. Mi propósito es que usted pueda ver por quien él es y se conmueva para recibirlo como su Señor y su Dios y su Tesoro superior. Y si ya lo ha recibido, ruego porque lo adopte, y lo aprecie y se deleite en el y lo siga y lo ostente mas que nunca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto comencemos con las cinco verdades sobre  “El Verbo Hecho Carne” en este pasaje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''El Nombre del Verbo Hecho Carne en la Tierra es Jesucristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 17: “pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de ''Jesucristo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.	“Jesús” fue el nombre que el ángel del Señor le dijo a José que le pusiera al niño  ya que quiere decir “salvador”. “Un ángel se le apareció a José en un sueño diciendo, ‘José, hijo de David, no temas tomar a María como esposa; ya que el Niño que ha concebido es del Espíritu Santo. Ella dará a luz un Hijo; que llamarás Jesús, ya que Él liberara a su pueblo del pecado”.  “Cristo” fue el título que se refería al por siempre esperado rey de los judíos quien daría victoria al pueblo y sostendría al gobierno del mundo sobre sus hombros. Cuando Andrés, el hermano de Pedro, le dijo que había conocido a Jesús dijo (en Juan 1:41). ”Hemos encontrado al Mesías (y Juan agregó) (es decir, el Cristo)”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto de quien él hablaba en estos versículos es conocido en la biblia y alrededor del mundo como “Jesucristo”. Y cada nombre lleva consigo un significado tremendo: Es Salvador y es Rey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•'''	El Verbo Hecho Carne Existió como Dios y con Dios antes de Nacer como Hombre en la Tierra.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 1: “En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios”.&lt;br /&gt;
Siempre han existido grupos sectarios que han resistido el misterio implicado en estas frases: “el Verbo era Dios”. Dicen, en su cautiverio a retórica meramente humana, no lo puede tener en ambas formas. El o es Dios, O estaba con Dios. Si estaba con Dios, no era Dios. Y si era Dios, no estaba con Dios. Por lo tanto para escapar a la verdad de estas dos oraciones, a veces cambian la traducción (según lo hacen los Testigos de Jehová) para que lea, “El verbo estaba con Dios, Y el Verbo era un dios”. Pero existen razones gramaticales buenas así como razones contextuales de una parte del evangelio según Juan y otros libros de la Biblia por lo que la iglesia cristiana nunca ha aceptado tales enseñanzas como verdaderas y ortodoxas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lo que el versículo uno enseña es que el que conocemos como Jesucristo, antes de ser carne, era Dios, y que también el Padre era Dios. Hay dos personas y un solo Dios. Esto es parte de la verdad que conocemos como la Trinidad. Es por eso que adoramos a Jesucristo y decimos con Tomas en John 20:28, “Señor mío y Dios mío”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''Antes De Que Se Hiciera Carne, Juan lo Llamó “El Verbo”'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1: “En el principio ya existía el ''Verbo'', y el ''Verbo'' estaba con Dios, y el ''Verbo'' era Dios”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
¿Por qué lo llamaron el “Verbo”? Una forma de contestar esta pregunta es reflexionar cómo se le pudo haber llamado y por qué esto podía haber sido inadecuado en relación con “el Verbo”. Por ejemplo, se le pudo haber llamado  “el Hecho”. En el principio ya existía el Hecho, y el Hecho estaba con Dios, y el Hecho era Dios”. Una de las diferencias entre el hecho y el Verbo es que un hecho es mas ambiguo. Si pensamos que nuestras palabras en ocasiones no son claras y sujetas a interpretaciones varias, nuestros hechos son aun mucho menos claros y ambiguos. Es por lo que con frecuencia nos explicamos con palabras. Las palabras capturan el significado de lo que hacemos con mas claridad que los hechos mismos. En la historia Dios realizó muchos hechos poderosos, pero le dio un cierto tipo de prioridad al Verbo. Una de las razones, creo, es que da un valor importante a la claridad y a la comunicación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otro ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Pensamiento” “En el principio ya existía el Pensamiento, y el Pensamiento estaba con Dios, y el Pensamiento era Dios”. Pero una de las diferencias entre el Pensamiento y el verbo es que el verbo generalmente se le visualiza en movimiento hacia afuera desde el punto de vista del pensador para poder establecer una comunicación. Creo que Juan quería que concibiéramos al Hijo de Dios como existente tanto por el bien de la comunicación entre el y el Padre, que por el bien de aparecer en la historia como comunicación de Dios hacia nosotros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un tercer ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Sentimiento” En el principio ya existía el Sentimiento, y el Sentimiento estaba con Dios, y el Sentimiento era Dios”. Pero de nuevo, diría, los sentimientos no tienen concepción clara o intención o significado. Los sentimientos, como los hechos, son ambiguos y necesitan  ser explicados—con palabras. Así que me parece que llamar a Jesús “el Verbo” es una forma de Juan enfatizar que la misma existencia del Hijo de Dios es por el bien de la comunicación. En primer lugar, y muy importante él existe, y ha siempre existido, por toda la eternidad por el bien de la comunicación con el Padre. En segundo lugar, pero infinitamente importante para nosotros, el Hijo de Dios se hizo comunicación divina para nosotros. Uno diría, en resumen, llamar a Jesús “el Verbo” implica que él es “Dios que se expresa él mismo”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	Todo lo que no es Dios fue Creado por Medio del Verbo.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:3 “Por medio de él todas las cosas fueron creadas;  sin él, nada de lo creado llegó a existir”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hay por lo menos dos razones  por lo que Juan dice esto sobre el Verbo. Una razón es que quiere subrayar que él es Dios. Cuando pensamos en Dios, inmediatamente pensamos en el Creador. Dios es el origen y la explicación de todo lo que es menos Dios. Por lo tanto cuando Juan dice: “Por medio de él todas las cosas fueron creadas sin él, nada de lo creado llegó a existir”. Significa que él es Dios y él ''no'' es creado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra razón aparece en el versículo 10: “El que era la luz ya estaba en el mundo, ''y el mundo fue creado por medio de él'', pero el mundo no lo reconoció”. La cuestión aquí parece recalcar la seriedad de la culpa ciega del mundo, y la grandeza de la maldad del mundo al rechazar a Jesús. Él viene a nosotros como nuestro ''Creador'', y ''aun'' así el mundo no lo recibe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hasta ahora, ¿qué hemos visto sobre el Verbo Hecho Carne? 1) Él es Jesucristo, Salvador y ungido Rey. 2) Él es Dios, la segunda persona de la Trinidad. 3) Él es el Verbo – Dios en la Comunicación, Dios en la Expresión de él mismo. 4) Él es el Creador de todas las cosas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	El Verbo Hecho Carne Tiene su Vida en él mismo, y Esa Vida se Convierte en la Luz de la humanidad.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:4: “En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toda vida es originada en el Verbo. Esto es obvio porque, como ya hemos visto, él es el Creador de todas las cosas. Pero el enfoque aquí es probablemente sobre la vida espiritual. En otras palabras, existen dos problemas incontenibles que nosotros los humanos enfrentamos: estamos espiritualmente muertos y por lo tanto espiritualmente ciegos. Juan dice aquí: Jesús es el remedio de estos dos problemas: Él tiene la vida que necesitamos, y la vida se convierte en la Luz que necesitamos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 5:21 dice, “el Hijo da vida a quienes a él le place”. En otras palabras, él hace espiritualmente por nosotros lo que él hizo con Lázaro cuando se paró frente a la tumba de Lázaro y dijo al hombre muerto, “¡Lázaro, sal fuera!” (Juan 11:43).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y ¿cómo esa vida, otorgada por Jesús, se relaciona con la luz? En dos formas. Una es que nos permite ver. Cuando se le da vida a los muertos, ellos ven. O, para cambiar la imagen, cuando naces, ves. Por lo tanto es espiritualidad. Jesús le dijo a Nicodemo, “De veras te aseguro que quien no nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios”. (Juan 3:3). Por lo tanto primero Jesús da ''vida'' y entonces la ''vida'' se convierte en ''luz'' –La capacidad de ver la realidad espiritual.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra forma que la luz que Jesús otorga se relaciona con la luz no es que les permite ver, pero que Jesús mismo es la Luz que se ve. ¿De qué somos ciegos, después de todo, cuando somos no creyentes? Somos ciegos a la verdad y la belleza y el valor—la gloria—de Jesús. Por lo tanto cuando Juan dice, “en él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad”, probablemente se refiere a que Jesucristo, El Verbo Hecho Carne, es el poder para ver el esplendor espiritual y ver el esplendor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eso es lo que el versículo 14 dice, “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria”. Jesús oró por esto en Juan 17:24, “Padre, quiero que los que me has dado estén conmigo donde yo estoy. Que vean mi gloria.”  Jesús reclamó esto cuando en dos ocasiones dijo, “Yo soy la luz del mundo” (Juan 8:12; 9:5). Entonces el Verbo Hecho Carne tiene vida en él mismo, y esa vida se convierte en la Luz del hombre. Él es el poder de ver y el esplendor que se ve.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En resumidas, ¿cuáles cinco verdades sobre el Verbo Hecho Carne hemos visto?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	Él es Jesucristo luego de hacerse carne: Salvador  Dios Coronado Rey de todos.&lt;br /&gt;
•	Él es Dios: El estaba con Dios y era Dios.&lt;br /&gt;
•	Se le llamó el Verbo: Dios en comunicación, Dios expresándose él mismo&lt;br /&gt;
•	Él es el Creador: todas las cosas fueron hecha a través de él, pero él en si mismo no fue hecho.&lt;br /&gt;
•	Él es la vida y la Luz: poder de vida para ver y esplendor pleno por verse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finalmente, entonces ¿qué respuestas podría tener a toda esta revelación sobre Jesucristo, el Verbo Hecho Carne?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Una repuesta: No Lo Conozco y no Lo Recibo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una respuesta aparece descrita en el versículo 10-11, “El que era la luz ya estaba en el mundo,  el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció. Él vino a lo que era suyo, pero los suyos no Lo recibieron.” Podría aquí decir lo siguiente, “No lo conozco y no lo recibo”. Decir esto es algo espantoso sobre su Creador y su Vida y su Luz.  Por lo menos suplico con ustedes, no digan eso a la ligera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Otra Respuesta: Lo Conozco y lo Recibo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra respuesta se encuentra en los versículos 12-13, “Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Estos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios.” Esta mañana oro por esta respuesta. Recibe este gran Verbo Hecho Carne. ¡Recíbelo como Salvador y Rey y Dios y Verbo y Creador y Vida y Luz! ¡Y todo lo que Dios es para ti en él!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Navidad es como si Dios enviara a su Hijo al mundo para encontrarse con todos los Bin Ladens del mundo, escondidos en cuevas y oscuridad y muerte. En lugar de lanzar llamas dentro de las cuevas, él primero se detiene en la entrada de la cueva y dice, “sal a la luz ya que he muerto en la cruz por los pecadores; si me recibes como tu Dios y como tu Substituto y tu Tesoro, mi muerte cuenta por su muerte y mi rectitud cuenta como su rectitud, y tendrá vida eterna.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne</id>
		<title>El Verbo se Hizo Carne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne"/>
				<updated>2011-07-25T22:30:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|El Verbo se Hizo Carne}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1-18 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Él estaba con Dios en el principio. 3 Por medio de él todas las cosas fueron creadas; sin él, nada de lo creado llegó a existir.4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad. 5 Esta luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no han podido extinguirla. 6 Vino un hombre llamado Juan. Dios lo envió7 como testigo para dar testimonio de la luz, a fin de que por medio de él todos creyeran.8 Juan no era la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz.9 Esa luz verdadera, la que alumbra a todo ser humano, venía a este mundo. 10 El que era la luz ya estaba en el mundo, y el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.11 Vino a lo que era suyo, pero los suyos no lo recibieron.12 Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Éstos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios. 14 Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. 15 Juan dio testimonio de él, y a voz en cuello proclamó: &amp;quot;Éste es aquel de quien yo decía: &amp;quot;El que viene después de mí es superior a mí, porque existía antes que yo.&amp;quot; 16 De su plenitud todos hemos recibido gracia sobre gracia, 17 pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo.18 A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante la primavera del año 1974 mientras cursaba mis últimos estudios en Alemania, mi profesor principal había muerto y un gran escolástico del Nuevo Testamento llamado Oscar Cullmann tomó su lugar en uno de sus cursos. Vino de Basel a Munich a enseñar el Evangelio según San Juan. Durante las primeras 13 semanas de las 18 semanas que duraba el curso cubrimos, según recuerdo, sólo los primeros 14 versículos del libro de San Juan. Eso demuestra la riqueza de esos versículos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Un Mensaje de Navidad de una Verdad Particular sobre Cristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y he escogido este texto con temor y tembloroso de que le haría injusticia al tratarlo en un solo sermón. Pero lo escojo por dos razones. Una es que es un pasaje navideño magnifico. El versículo clave que demuestra esta orientación navideña es el versículo 14: “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros”. Este es el significado de la Navidad.  Dios ha venido al mundo, nacido de virgen, en la persona de Jesucristo. La segunda razón de por qué  he escogido este texto es porque está lleno de verdades particulares sobre Jesucristo que necesitamos conocer y comprender.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esto es en especial importante hoy en día porque, como dije la semana pasada durante mi bienvenida, aun las mas importantes religiones no cristianas del mundo hablan hoy día como si estimaran y honraran, hasta cierto punto, creyeran en Jesús. Se escucha, hoy día, de boca de líderes musulmanes que intentan llamar la atención de que ellos honran mas que nosotros a Jesús porque ellos no creen que Dios le permitiría sufrir la muerte ignominiosa de un criminal en la cruz. Por lo tanto es importante que los cristianos conozcan a Jesús muy bien, y que puedan notar la diferencia entre el Cristo de la biblia y el Cristo que otras religiones alegan honrar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto lo que quisiera hacer con este grandioso párrafo sobre Jesucristo, escrito por el que lo conoció en la tierra mas íntimamente que cualquiera otra persona, el apóstol Juan, es recalcar y explicar y jubilar cinco verdades relacionadas con el Verbo hecho carne. Y entonces contrastar dos respuestas diferentes de forma descarnadas que pudiera usted darle esta mañana. Mi propósito es que usted pueda ver por quien él es y se conmueva para recibirlo como su Señor y su Dios y su Tesoro superior. Y si ya lo ha recibido, ruego porque lo adopte, y lo aprecie y se deleite en el y lo siga y lo ostente mas que nunca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto comencemos con las cinco verdades sobre  “El Verbo Hecho Carne” en este pasaje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''El Nombre del Verbo Hecho Carne en la Tierra es Jesucristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 17: “pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de ''Jesucristo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.	“Jesús” fue el nombre que el ángel del Señor le dijo a José que le pusiera al niño  ya que quiere decir “salvador”. “Un ángel se le apareció a José en un sueño diciendo, ‘José, hijo de David, no temas tomar a María como esposa; ya que el Niño que ha concebido es del Espíritu Santo. Ella dará a luz un Hijo; que llamarás Jesús, ya que Él liberara a su pueblo del pecado”.  “Cristo” fue el título que se refería al por siempre esperado rey de los judíos quien daría victoria al pueblo y sostendría al gobierno del mundo sobre sus hombros. Cuando Andrés, el hermano de Pedro, le dijo que había conocido a Jesús dijo (en Juan 1:41). ”Hemos encontrado al Mesías (y Juan agregó) (es decir, el Cristo)”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto de quien él hablaba en estos versículos es conocido en la biblia y alrededor del mundo como “Jesucristo”. Y cada nombre lleva consigo un significado tremendo: Es Salvador y es Rey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•'''	El Verbo Hecho Carne Existió como Dios y con Dios antes de Nacer como Hombre en la Tierra.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 1: “En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios”.&lt;br /&gt;
Siempre han existido grupos sectarios que han resistido el misterio implicado en estas frases: “el Verbo era Dios”. Dicen, en su cautiverio a retórica meramente humana, no lo puede tener en ambas formas. El o es Dios, O estaba con Dios. Si estaba con Dios, no era Dios. Y si era Dios, no estaba con Dios. Por lo tanto para escapar a la verdad de estas dos oraciones, a veces cambian la traducción (según lo hacen los Testigos de Jehová) para que lea, “El verbo estaba con Dios, Y el Verbo era un dios”. Pero existen razones gramaticales buenas así como razones contextuales de una parte del evangelio según Juan y otros libros de la Biblia por lo que la iglesia cristiana nunca ha aceptado tales enseñanzas como verdaderas y ortodoxas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lo que el versículo uno enseña es que el que conocemos como Jesucristo, antes de ser carne, era Dios, y que también el Padre era Dios. Hay dos personas y un solo Dios. Esto es parte de la verdad que conocemos como la Trinidad. Es por eso que adoramos a Jesucristo y decimos con Tomas en John 20:28, “Señor mío y Dios mío”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''Antes De Que Se Hiciera Carne, Juan lo Llamó “El Verbo”'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1: “En el principio ya existía el ''Verbo'', y el ''Verbo'' estaba con Dios, y el ''Verbo'' era Dios”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
¿Por qué lo llamaron el “Verbo”? Una forma de contestar esta pregunta es reflexionar cómo se le pudo haber llamado y por qué esto podía haber sido inadecuado en relación con “el Verbo”. Por ejemplo, se le pudo haber llamado  “el Hecho”. En el principio ya existía el Hecho, y el Hecho estaba con Dios, y el Hecho era Dios”. Una de las diferencias entre el hecho y el Verbo es que un hecho es mas ambiguo. Si pensamos que nuestras palabras en ocasiones no son claras y sujetas a interpretaciones varias, nuestros hechos son aun mucho menos claros y ambiguos. Es por lo que con frecuencia nos explicamos con palabras. Las palabras capturan el significado de lo que hacemos con mas claridad que los hechos mismos. En la historia Dios realizó muchos hechos poderosos, pero le dio un cierto tipo de prioridad al Verbo. Una de las razones, creo, es que da un valor importante a la claridad y a la comunicación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otro ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Pensamiento” “En el principio ya existía el Pensamiento, y el Pensamiento estaba con Dios, y el Pensamiento era Dios”. Pero una de las diferencias entre el Pensamiento y el verbo es que el verbo generalmente se le visualiza en movimiento hacia afuera desde el punto de vista del pensador para poder establecer una comunicación. Creo que Juan quería que concibiéramos al Hijo de Dios como existente tanto por el bien de la comunicación entre el y el Padre, que por el bien de aparecer en la historia como comunicación de Dios hacia nosotros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un tercer ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Sentimiento” En el principio ya existía el Sentimiento, y el Sentimiento estaba con Dios, y el Sentimiento era Dios”. Pero de nuevo, diría, los sentimientos no tienen concepción clara o intención o significado. Los sentimientos, como los hechos, son ambiguos y necesitan  ser explicados—con palabras. Así que me parece que llamar a Jesús “el Verbo” es una forma de Juan enfatizar que la misma existencia del Hijo de Dios es por el bien de la comunicación. En primer lugar, y muy importante él existe, y ha siempre existido, por toda la eternidad por el bien de la comunicación con el Padre. En segundo lugar, pero infinitamente importante para nosotros, el Hijo de Dios se hizo comunicación divina para nosotros. Uno diría, en resumen, llamar a Jesús “el Verbo” implica que él es “Dios que se expresa él mismo”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	Todo lo que no es Dios fue Creado por Medio del Verbo.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:3 “Por medio de él todas las cosas fueron creadas;  sin él, nada de lo creado llegó a existir”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hay por lo menos dos razones  por lo que Juan dice esto sobre el Verbo. Una razón es que quiere subrayar que él es Dios. Cuando pensamos en Dios, inmediatamente pensamos en el Creador. Dios es el origen y la explicación de todo lo que es menos Dios. Por lo tanto cuando Juan dice: “Por medio de él todas las cosas fueron creadas sin él, nada de lo creado llegó a existir”. Significa que él es Dios y él ''no'' es creado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra razón aparece en el versículo 10: “El que era la luz ya estaba en el mundo, ''y el mundo fue creado por medio de él'', pero el mundo no lo reconoció”. La cuestión aquí parece recalcar la seriedad de la culpa ciega del mundo, y la grandeza de la maldad del mundo al rechazar a Jesús. Él viene a nosotros como nuestro ''Creador'', y ''aun'' así el mundo no lo recibe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hasta ahora, ¿qué hemos visto sobre el Verbo Hecho Carne? 1) Él es Jesucristo, Salvador y ungido Rey. 2) Él es Dios, la segunda persona de la Trinidad. 3) Él es el Verbo – Dios en la Comunicación, Dios en la Expresión de él mismo. 4) Él es el Creador de todas las cosas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	El Verbo Hecho Carne Tiene su Vida en él mismo, y Esa Vida se Convierte en la Luz de la humanidad.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:4: “En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toda vida es originada en el Verbo. Esto es obvio porque, como ya hemos visto, él es el Creador de todas las cosas. Pero el enfoque aquí es probablemente sobre la vida espiritual. En otras palabras, existen dos problemas incontenibles que nosotros los humanos enfrentamos: estamos espiritualmente muertos y por lo tanto espiritualmente ciegos. Juan dice aquí: Jesús es el remedio de estos dos problemas: Él tiene la vida que necesitamos, y la vida se convierte en la Luz que necesitamos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 5:21 dice, “el Hijo da vida a quienes a él le place”. En otras palabras, él hace espiritualmente por nosotros lo que él hizo con Lázaro cuando se paró frente a la tumba de Lázaro y dijo al hombre muerto, “¡Lázaro, sal fuera!” (Juan 11:43).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y ¿cómo esa vida, otorgada por Jesús, se relaciona con la luz? En dos formas. Una es que nos permite ver. Cuando se le da vida a los muertos, ellos ven. O, para cambiar la imagen, cuando naces, ves. Por lo tanto es espiritualidad. Jesús le dijo a Nicodemo, “De veras te aseguro que quien no nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios”. (Juan 3:3). Por lo tanto primero Jesús da vida y entonces la vida se convierte en luz –La capacidad de ver la realidad espiritual.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra forma que la luz que Jesús otorga se relaciona con la luz no es que les permite ver, pero que Jesús mismo es la Luz que se ve. ¿De qué somos ciegos, después de todo, cuando somos no creyentes? Somos ciegos a la verdad y la belleza y el valor—la gloria—de Jesús. Por lo tanto cuando Juan dice, “en él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad”, probablemente se refiere a que Jesucristo, El Verbo Hecho Carne, es el poder para ver el esplendor espiritual y ver el esplendor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eso es lo que el versículo 14 dice, “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria”. Jesús oró por esto en Juan 17:24, “Padre, quiero que los que me has dado estén conmigo donde yo estoy. Que vean mi gloria.”  Jesús reclamó esto cuando en dos ocasiones dijo, “Yo soy la luz del mundo” (Juan 8:12; 9:5). Entonces el Verbo Hecho Carne tiene vida en él mismo, y esa vida se convierte en la Luz del hombre. Él es el poder de ver y el esplendor que se ve.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En resumidas, ¿cuáles cinco verdades sobre el Verbo Hecho Carne hemos visto?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	Él es Jesucristo luego de hacerse carne: Salvador  Dios Coronado Rey de todos.&lt;br /&gt;
•	Él es Dios: El estaba con Dios y era Dios.&lt;br /&gt;
•	Se le llamó el Verbo: Dios en comunicación, Dios expresándose él mismo&lt;br /&gt;
•	Él es el Creador: todas las cosas fueron hecha a través de él, pero él en si mismo no fue hecho.&lt;br /&gt;
•	Él es la vida y la Luz: poder de vida para ver y esplendor pleno por verse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finalmente, entonces ¿qué respuestas podría tener a toda esta revelación sobre Jesucristo, el Verbo Hecho Carne?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Una repuesta: No Lo Conozco y no Lo Recibo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una respuesta aparece descrita en el versículo 10-11, “El que era la luz ya estaba en el mundo,  el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció. Él vino a lo que era suyo, pero los suyos no Lo recibieron.” Podría aquí decir lo siguiente, “No lo conozco y no lo recibo”. Decir esto es algo espantoso sobre su Creador y su Vida y su Luz.  Por lo menos suplico con ustedes, no digan eso a la ligera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Otra Respuesta: Lo Conozco y lo Recibo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra respuesta se encuentra en los versículos 12-13, “Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Estos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios.” Esta mañana oro por esta respuesta. Recibe este gran Verbo Hecho Carne. ¡Recíbelo como Salvador y Rey y Dios y Verbo y Creador y Vida y Luz! ¡Y todo lo que Dios es para ti en él!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Navidad es como si Dios enviara a su Hijo al mundo para encontrarse con todos los Bin Ladens del mundo, escondidos en cuevas y oscuridad y muerte. En lugar de lanzar llamas dentro de las cuevas, él primero se detiene en la entrada de la cueva y dice, “sal a la luz ya que he muerto en la cruz por los pecadores; si me recibes como tu Dios y como tu Substituto y tu Tesoro, mi muerte cuenta por su muerte y mi rectitud cuenta como su rectitud, y tendrá vida eterna.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne</id>
		<title>El Verbo se Hizo Carne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne"/>
				<updated>2011-07-25T22:25:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|El Verbo se Hizo Carne}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1-18 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Él estaba con Dios en el principio. 3 Por medio de él todas las cosas fueron creadas; sin él, nada de lo creado llegó a existir.4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad. 5 Esta luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no han podido extinguirla. 6 Vino un hombre llamado Juan. Dios lo envió7 como testigo para dar testimonio de la luz, a fin de que por medio de él todos creyeran.8 Juan no era la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz.9 Esa luz verdadera, la que alumbra a todo ser humano, venía a este mundo. 10 El que era la luz ya estaba en el mundo, y el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.11 Vino a lo que era suyo, pero los suyos no lo recibieron.12 Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Éstos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios. 14 Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. 15 Juan dio testimonio de él, y a voz en cuello proclamó: &amp;quot;Éste es aquel de quien yo decía: &amp;quot;El que viene después de mí es superior a mí, porque existía antes que yo.&amp;quot; 16 De su plenitud todos hemos recibido gracia sobre gracia, 17 pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo.18 A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante la primavera del año 1974 mientras cursaba mis últimos estudios en Alemania, mi profesor principal había muerto y un gran escolástico del Nuevo Testamento llamado Oscar Cullmann tomó su lugar en uno de sus cursos. Vino de Basel a Munich a enseñar el Evangelio según San Juan. Durante las primeras 13 semanas de las 18 semanas que duraba el curso cubrimos, según recuerdo, sólo los primeros 14 versículos del libro de San Juan. Eso demuestra la riqueza de esos versículos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Un Mensaje de Navidad de una Verdad Particular sobre Cristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y he escogido este texto con temor y tembloroso de que le haría injusticia al tratarlo en un solo sermón. Pero lo escojo por dos razones. Una es que es un pasaje navideño magnifico. El versículo clave que demuestra esta orientación navideña es el versículo 14: “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros”. Este es el significado de la Navidad.  Dios ha venido al mundo, nacido de virgen, en la persona de Jesucristo. La segunda razón de por qué  he escogido este texto es porque está lleno de verdades particulares sobre Jesucristo que necesitamos conocer y comprender.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esto es en especial importante hoy en día porque, como dije la semana pasada durante mi bienvenida, aun las mas importantes religiones no cristianas del mundo hablan hoy día como si estimaran y honraran, hasta cierto punto, creyeran en Jesús. Se escucha, hoy día, de boca de líderes musulmanes que intentan llamar la atención de que ellos honran mas que nosotros a Jesús porque ellos no creen que Dios le permitiría sufrir la muerte ignominiosa de un criminal en la cruz. Por lo tanto es importante que los cristianos conozcan a Jesús muy bien, y que puedan notar la diferencia entre el Cristo de la biblia y el Cristo que otras religiones alegan honrar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto lo que quisiera hacer con este grandioso párrafo sobre Jesucristo, escrito por el que lo conoció en la tierra mas íntimamente que cualquiera otra persona, el apóstol Juan, es recalcar y explicar y jubilar cinco verdades relacionadas con el Verbo hecho carne. Y entonces contrastar dos respuestas diferentes de forma descarnadas que pudiera usted darle esta mañana. Mi propósito es que usted pueda ver por quien él es y se conmueva para recibirlo como su Señor y su Dios y su Tesoro superior. Y si ya lo ha recibido, ruego porque lo adopte, y lo aprecie y se deleite en el y lo siga y lo ostente mas que nunca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto comencemos con las cinco verdades sobre  “El Verbo Hecho Carne” en este pasaje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''El Nombre del Verbo Hecho Carne en la Tierra es Jesucristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 17: “pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de ''Jesucristo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.	“Jesús” fue el nombre que el ángel del Señor le dijo a José que le pusiera al niño  ya que quiere decir “salvador”. “Un ángel se le apareció a José en un sueño diciendo, ‘José, hijo de David, no temas tomar a María como esposa; ya que el Niño que ha concebido es del Espíritu Santo. Ella dará a luz un Hijo; que llamarás Jesús, ya que Él liberara a su pueblo del pecado”.  “Cristo” fue el título que se refería al por siempre esperado rey de los judíos quien daría victoria al pueblo y sostendría al gobierno del mundo sobre sus hombros. Cuando Andrés, el hermano de Pedro, le dijo que había conocido a Jesús dijo (en Juan 1:41). ”Hemos encontrado al Mesías (y Juan agregó) (es decir, el Cristo)”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto de quien él hablaba en estos versículos es conocido en la biblia y alrededor del mundo como “Jesucristo”. Y cada nombre lleva consigo un significado tremendo: Es Salvador y es Rey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•'''	El Verbo Hecho Carne Existió como Dios y con Dios antes de Nacer como Hombre en la Tierra.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 1: “En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios”.&lt;br /&gt;
Siempre han existido grupos sectarios que han resistido el misterio implicado en estas frases: “el Verbo era Dios”. Dicen, en su cautiverio a retórica meramente humana, no lo puede tener en ambas formas. El o es Dios, O estaba con Dios. Si estaba con Dios, no era Dios. Y si era Dios, no estaba con Dios. Por lo tanto para escapar a la verdad de estas dos oraciones, a veces cambian la traducción (según lo hacen los Testigos de Jehová) para que lea, “El verbo estaba con Dios, Y el Verbo era un dios”. Pero existen razones gramaticales buenas así como razones contextuales de una parte del evangelio según Juan y otros libros de la Biblia por lo que la iglesia cristiana nunca ha aceptado tales enseñanzas como verdaderas y ortodoxas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lo que el versículo uno enseña es que el que conocemos como Jesucristo, antes de ser carne, era Dios, y que también el Padre era Dios. Hay dos personas y un solo Dios. Esto es parte de la verdad que conocemos como la Trinidad. Es por eso que adoramos a Jesucristo y decimos con Tomas en John 20:28, “Señor mío y Dios mío”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''Antes De Que Se Hiciera Carne, Juan lo Llamó “El Verbo”'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1: “En el principio ya existía el ''Verbo'', y el ''Verbo'' estaba con Dios, y el ''Verbo'' era Dios”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
¿Por qué lo llamaron el “Verbo”? Una forma de contestar esta pregunta es reflexionar cómo se le pudo haber llamado y por qué esto podía haber sido inadecuado en relación con “el Verbo”. Por ejemplo, se le pudo haber llamado  “el Hecho”. En el principio ya existía el Hecho, y el Hecho estaba con Dios, y el Hecho era Dios”. Una de las diferencias entre el hecho y el Verbo es que un hecho es mas ambiguo. Si pensamos que nuestras palabras en ocasiones no son claras y sujetas a interpretaciones varias, nuestros hechos son aun mucho menos claros y ambiguos. Es por lo que con frecuencia nos explicamos con palabras. Las palabras capturan el significado de lo que hacemos con mas claridad que los hechos mismos. En la historia Dios realizó muchos hechos poderosos, pero le dio un cierto tipo de prioridad al Verbo. Una de las razones, creo, es que da un valor importante a la claridad y a la comunicación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otro ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Pensamiento” “En el principio ya existía el Pensamiento, y el Pensamiento estaba con Dios, y el Pensamiento era Dios”. Pero una de las diferencias entre el Pensamiento y el verbo es que el verbo generalmente se le visualiza en movimiento hacia afuera desde el punto de vista del pensador para poder establecer una comunicación. Creo que Juan quería que concibiéramos al Hijo de Dios como existente tanto por el bien de la comunicación entre el y el Padre, que por el bien de aparecer en la historia como comunicación de Dios hacia nosotros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un tercer ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Sentimiento” En el principio ya existía el Sentimiento, y el Sentimiento estaba con Dios, y el Sentimiento era Dios”. Pero de nuevo, diría, los sentimientos no tienen concepción clara o intención o significado. Los sentimientos, como los hechos, son ambiguos y necesitan  ser explicados—con palabras. Así que me parece que llamar a Jesús “el Verbo” es una forma de Juan enfatizar que la misma existencia del Hijo de Dios es por el bien de la comunicación. En primer lugar, y muy importante él existe, y ha siempre existido, por toda la eternidad por el bien de la comunicación con el Padre. En segundo lugar, pero infinitamente importante para nosotros, el Hijo de Dios se hizo comunicación divina para nosotros. Uno diría, en resumen, llamar a Jesús “el Verbo” implica que él es “Dios que se expresa él mismo”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	Todo lo que no es Dios fue Creado por Medio del Verbo.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:3 “Por medio de él todas las cosas fueron creadas;  sin él, nada de lo creado llegó a existir”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hay por lo menos dos razones  por lo que Juan dice esto sobre el Verbo. Una razón es que quiere subrayar que él es Dios. Cuando pensamos en Dios, inmediatamente pensamos en el Creador. Dios es el origen y la explicación de todo lo que es menos Dios. Por lo tanto cuando Juan dice: “Por medio de él todas las cosas fueron creadas sin él, nada de lo creado llegó a existir”. Significa que él es Dios y él ''no'' es creado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra razón aparece en el versículo 10: “El que era la luz ya estaba en el mundo, ''y el mundo fue creado por medio de él'', pero el mundo no lo reconoció”. La cuestión aquí parece recalcar la seriedad de la culpa ciega del mundo, y la grandeza de la maldad del mundo al rechazar a Jesús. Él viene a nosotros como nuestro ''Creador'', y ''aun'' así el mundo no lo recibe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hasta ahora, ¿qué hemos visto sobre el Verbo Hecho Carne? 1) Él es Jesucristo, Salvador y ungido Rey. 2) Él es Dios, la segunda persona de la Trinidad. 3) Él es el Verbo – Dios en la Comunicación, Dios en la Expresión de él mismo. 4) Él es el Creador de todas las cosas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	El Verbo Hecho Carne Tiene su Vida en él mismo, y Esa Vida se Convierte en la Luz de la humanidad.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:4: “En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toda vida es originada en el Verbo. Esto es obvio porque, como ya hemos visto, él es el Creador de todas las cosas. Pero el enfoque aquí es probablemente sobre la vida espiritual. En otras palabras, existen dos problemas incontenibles que nosotros los humanos enfrentamos: estamos espiritualmente muertos y por lo tanto espiritualmente ciegos. Juan dice aquí: Jesús es el remedio de estos dos problemas: Él tiene la vida que necesitamos, y la vida se convierte en la Luz que necesitamos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 5:21 dice, “el Hijo da vida a quienes a él le place”. En otras palabras, él hace espiritualmente por nosotros lo que él hizo con Lázaro cuando se paró frente a la tumba de Lázaro y dijo al hombre muerto, “¡Lázaro, sal fuera!” (Juan 11:43).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Y ¿cómo esa vida, otorgada por Jesús, se relaciona con la luz? En dos formas. Una es que nos permite ver. Cuando se le da vida a los muertos, ellos ven. O, para cambiar la imagen, cuando naces, ves. Por lo tanto es espiritualidad. Jesús le dijo a Nicodemo, “De veras te aseguro que quien no nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios”. (Juan 3:3). Por lo tanto primero Jesús da vida y entonces la vida se convierte en luz –La capacidad de ver la realidad espiritual.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra forma que la luz que Jesús otorga se relaciona con la luz no es que les permite ver, pero que Jesús mismo es la Luz que se ve. ¿De qué somos ciegos, después de todo, cuando somos no creyentes? Somos ciegos a la verdad y la belleza y el valor—la gloria—de Jesús. Por lo tanto cuando Juan dice, “en él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad”, probablemente se refiere a que Jesucristo, El Verbo Hecho Carne, es el poder para ver el esplendor espiritual y ver el esplendor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eso es lo que el versículo 14 dice, “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria”. Jesús oró por esto en Juan 17:24, “Padre, quiero que los que me has dado estén conmigo donde yo estoy. Que vean mi gloria.”  Jesús reclamó esto cuando en dos ocasiones dijo, “Yo soy la luz del mundo” (Juan 8:12; 9:5). Entonces el Verbo Hecho Carne tiene vida en él mismo, y esa vida se convierte en la Luz del hombre. Él es el poder de ver y el esplendor que se ve.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En resumidas, ¿cuáles cinco verdades sobre el Verbo Hecho Carne hemos visto?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	Él es Jesucristo luego de hacerse carne: Salvador  Dios Coronado Rey de todos.&lt;br /&gt;
•	Él es Dios: El estaba con Dios y era Dios.&lt;br /&gt;
•	Se le llamó el Verbo: Dios en comunicación, Dios expresándose él mismo&lt;br /&gt;
•	Él es el Creador: todas las cosas fueron hecha a través de él, pero él en si mismo no fue hecho.&lt;br /&gt;
•	Él es la vida y la Luz: poder de vida para ver y esplendor pleno por verse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finalmente, entonces ¿qué respuestas podría tener a toda esta revelación sobre Jesucristo, el Verbo Hecho Carne?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Una repuesta: No Lo Conozco y no Lo Recibo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una respuesta aparece descrita en el versículo 10-11, “El que era la luz ya estaba en el mundo,  el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció. Él vino a lo que era suyo, pero los suyos no Lo recibieron.” Podría aquí decir lo siguiente, “No lo conozco y no lo recibo”. Decir esto es algo espantoso sobre su Creador y su Vida y su Luz.  Por lo menos suplico con ustedes, no digan eso a la ligera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Otra Respuesta: Lo Conozco y lo Recibo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra respuesta se encuentra en los versículos 12-13, “Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Estos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios.” Esta mañana oro por esta respuesta. Recibe este gran Verbo Hecho Carne. ¡Recíbelo como Salvador y Rey y Dios y Verbo y Creador y Vida y Luz! ¡Y todo lo que Dios es para ti en él!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Navidad es como si Dios enviara a su Hijo al mundo para encontrarse con todos los Bin Ladens del mundo, escondidos en cuevas y oscuridad y muerte. En lugar de lanzar llamas dentro de las cuevas, él primero se detiene en la entrada de la cueva y dice, “sal a la luz ya que he muerto en la cruz por los pecadores; si me recibes como tu Dios y como tu Substituto y tu Tesoro, mi muerte cuenta por su muerte y mi rectitud cuenta como su rectitud, y tendrá vida eterna.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne</id>
		<title>El Verbo se Hizo Carne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne"/>
				<updated>2011-07-25T22:23:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|El Verbo se Hizo Carne}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1-18 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Él estaba con Dios en el principio. 3 Por medio de él todas las cosas fueron creadas; sin él, nada de lo creado llegó a existir.4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad. 5 Esta luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no han podido extinguirla. 6 Vino un hombre llamado Juan. Dios lo envió7 como testigo para dar testimonio de la luz, a fin de que por medio de él todos creyeran.8 Juan no era la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz.9 Esa luz verdadera, la que alumbra a todo ser humano, venía a este mundo. 10 El que era la luz ya estaba en el mundo, y el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.11 Vino a lo que era suyo, pero los suyos no lo recibieron.12 Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Éstos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios. 14 Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. 15 Juan dio testimonio de él, y a voz en cuello proclamó: &amp;quot;Éste es aquel de quien yo decía: &amp;quot;El que viene después de mí es superior a mí, porque existía antes que yo.&amp;quot; 16 De su plenitud todos hemos recibido gracia sobre gracia, 17 pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo.18 A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante la primavera del año 1974 mientras cursaba mis últimos estudios en Alemania, mi profesor principal había muerto y un gran escolástico del Nuevo Testamento llamado Oscar Cullmann tomó su lugar en uno de sus cursos. Vino de Basel a Munich a enseñar el Evangelio según San Juan. Durante las primeras 13 semanas de las 18 semanas que duraba el curso cubrimos, según recuerdo, sólo los primeros 14 versículos del libro de San Juan. Eso demuestra la riqueza de esos versículos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Un Mensaje de Navidad de una Verdad Particular sobre Cristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y he escogido este texto con temor y tembloroso de que le haría injusticia al tratarlo en un solo sermón. Pero lo escojo por dos razones. Una es que es un pasaje navideño magnifico. El versículo clave que demuestra esta orientación navideña es el versículo 14: “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros”. Este es el significado de la Navidad.  Dios ha venido al mundo, nacido de virgen, en la persona de Jesucristo. La segunda razón de por qué  he escogido este texto es porque está lleno de verdades particulares sobre Jesucristo que necesitamos conocer y comprender.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esto es en especial importante hoy en día porque, como dije la semana pasada durante mi bienvenida, aun las mas importantes religiones no cristianas del mundo hablan hoy día como si estimaran y honraran, hasta cierto punto, creyeran en Jesús. Se escucha, hoy día, de boca de líderes musulmanes que intentan llamar la atención de que ellos honran mas que nosotros a Jesús porque ellos no creen que Dios le permitiría sufrir la muerte ignominiosa de un criminal en la cruz. Por lo tanto es importante que los cristianos conozcan a Jesús muy bien, y que puedan notar la diferencia entre el Cristo de la biblia y el Cristo que otras religiones alegan honrar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto lo que quisiera hacer con este grandioso párrafo sobre Jesucristo, escrito por el que lo conoció en la tierra mas íntimamente que cualquiera otra persona, el apóstol Juan, es recalcar y explicar y jubilar cinco verdades relacionadas con el Verbo hecho carne. Y entonces contrastar dos respuestas diferentes de forma descarnadas que pudiera usted darle esta mañana. Mi propósito es que usted pueda ver por quien él es y se conmueva para recibirlo como su Señor y su Dios y su Tesoro superior. Y si ya lo ha recibido, ruego porque lo adopte, y lo aprecie y se deleite en el y lo siga y lo ostente mas que nunca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto comencemos con las cinco verdades sobre  “El Verbo Hecho Carne” en este pasaje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''El Nombre del Verbo Hecho Carne en la Tierra es Jesucristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 17: “pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de ''Jesucristo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.	“Jesús” fue el nombre que el ángel del Señor le dijo a José que le pusiera al niño  ya que quiere decir “salvador”. “Un ángel se le apareció a José en un sueño diciendo, ‘José, hijo de David, no temas tomar a María como esposa; ya que el Niño que ha concebido es del Espíritu Santo. Ella dará a luz un Hijo; que llamarás Jesús, ya que Él liberara a su pueblo del pecado”.  “Cristo” fue el título que se refería al por siempre esperado rey de los judíos quien daría victoria al pueblo y sostendría al gobierno del mundo sobre sus hombros. Cuando Andrés, el hermano de Pedro, le dijo que había conocido a Jesús dijo (en Juan 1:41). ”Hemos encontrado al Mesías (y Juan agregó) (es decir, el Cristo)”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto de quien él hablaba en estos versículos es conocido en la biblia y alrededor del mundo como “Jesucristo”. Y cada nombre lleva consigo un significado tremendo: Es Salvador y es Rey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•'''	El Verbo Hecho Carne Existió como Dios y con Dios antes de Nacer como Hombre en la Tierra.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 1: “En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios”.&lt;br /&gt;
Siempre han existido grupos sectarios que han resistido el misterio implicado en estas frases: “el Verbo era Dios”. Dicen, en su cautiverio a retórica meramente humana, no lo puede tener en ambas formas. El o es Dios, O estaba con Dios. Si estaba con Dios, no era Dios. Y si era Dios, no estaba con Dios. Por lo tanto para escapar a la verdad de estas dos oraciones, a veces cambian la traducción (según lo hacen los Testigos de Jehová) para que lea, “El verbo estaba con Dios, Y el Verbo era un dios”. Pero existen razones gramaticales buenas así como razones contextuales de una parte del evangelio según Juan y otros libros de la Biblia por lo que la iglesia cristiana nunca ha aceptado tales enseñanzas como verdaderas y ortodoxas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lo que el versículo uno enseña es que el que conocemos como Jesucristo, antes de ser carne, era Dios, y que también el Padre era Dios. Hay dos personas y un solo Dios. Esto es parte de la verdad que conocemos como la Trinidad. Es por eso que adoramos a Jesucristo y decimos con Tomas en John 20:28, “Señor mío y Dios mío”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''Antes De Que Se Hiciera Carne, Juan lo Llamó “El Verbo”'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1: “En el principio ya existía el ''Verbo'', y el ''Verbo'' estaba con Dios, y el ''Verbo'' era Dios”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
¿Por qué lo llamaron el “Verbo”? Una forma de contestar esta pregunta es reflexionar cómo se le pudo haber llamado y por qué esto podía haber sido inadecuado en relación con “el Verbo”. Por ejemplo, se le pudo haber llamado  “el Hecho”. En el principio ya existía el Hecho, y el Hecho estaba con Dios, y el Hecho era Dios”. Una de las diferencias entre el hecho y el Verbo es que un hecho es mas ambiguo. Si pensamos que nuestras palabras en ocasiones no son claras y sujetas a interpretaciones varias, nuestros hechos son aun mucho menos claros y ambiguos. Es por lo que con frecuencia nos explicamos con palabras. Las palabras capturan el significado de lo que hacemos con mas claridad que los hechos mismos. En la historia Dios realizó muchos hechos poderosos, pero le dio un cierto tipo de prioridad al Verbo. Una de las razones, creo, es que da un valor importante a la claridad y a la comunicación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otro ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Pensamiento” “En el principio ya existía el Pensamiento, y el Pensamiento estaba con Dios, y el Pensamiento era Dios”. Pero una de las diferencias entre el Pensamiento y el verbo es que el verbo generalmente se le visualiza en movimiento hacia afuera desde el punto de vista del pensador para poder establecer una comunicación. Creo que Juan quería que concibiéramos al Hijo de Dios como existente tanto por el bien de la comunicación entre el y el Padre, que por el bien de aparecer en la historia como comunicación de Dios hacia nosotros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un tercer ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Sentimiento” En el principio ya existía el Sentimiento, y el Sentimiento estaba con Dios, y el Sentimiento era Dios”. Pero de nuevo, diría, los sentimientos no tienen concepción clara o intención o significado. Los sentimientos, como los hechos, son ambiguos y necesitan  ser explicados—con palabras. Así que me parece que llamar a Jesús “el Verbo” es una forma de Juan enfatizar que la misma existencia del Hijo de Dios es por el bien de la comunicación. En primer lugar, y muy importante él existe, y ha siempre existido, por toda la eternidad por el bien de la comunicación con el Padre. En segundo lugar, pero infinitamente importante para nosotros, el Hijo de Dios se hizo comunicación divina para nosotros. Uno diría, en resumen, llamar a Jesús “el Verbo” implica que él es “Dios que se expresa él mismo”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	Todo lo que no es Dios fue Creado por Medio del Verbo.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:3 “Por medio de él todas las cosas fueron creadas;  sin él, nada de lo creado llegó a existir”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hay por lo menos dos razones  por lo que Juan dice esto sobre el Verbo. Una razón es que quiere subrayar que él es Dios. Cuando pensamos en Dios, inmediatamente pensamos en el Creador. Dios es el origen y la explicación de todo lo que es menos Dios. Por lo tanto cuando Juan dice: “Por medio de él todas las cosas fueron creadas sin él, nada de lo creado llegó a existir”. Significa que él es Dios y él ''no'' es creado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra razón aparece en el versículo 10: “El que era la luz ya estaba en el mundo, ''y el mundo fue creado por medio de él'', pero el mundo no lo reconoció”. La cuestión aquí parece recalcar la seriedad de la culpa ciega del mundo, y la grandeza de la maldad del mundo al rechazar a Jesús. Él viene a nosotros como nuestro ''Creador'', y ''aun'' así el mundo no lo recibe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hasta ahora, ¿qué hemos visto sobre el Verbo Hecho Carne? 1) Él es Jesucristo, Salvador y ungido Rey. 2) Él es Dios, la segunda persona de la Trinidad. 3) Él es el Verbo – Dios en la Comunicación, Dios en la Expresión de él mismo. 4) Él es el Creador de todas las cosas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	El Verbo Hecho Carne Tiene su Vida en él mismo, y Esa Vida se Convierte en la Luz de la humanidad.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:4: “En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toda vida es originada en el Verbo. Esto es obvio porque, como ya hemos visto, él es el Creador de todas las cosas. Pero el enfoque aquí es probablemente sobre la vida espiritual. En otras palabras, existen dos problemas incontenibles que nosotros los humanos enfrentamos: estamos espiritualmente muertos y por lo tanto espiritualmente ciegos. Juan dice aquí: Jesús es el remedio de estos dos problemas: Él tiene la vida que necesitamos, y la vida se convierte en la Luz que necesitamos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 5:21 dice, “el Hijo da vida a quienes a él le place”. En otras palabras, él hace espiritualmente por nosotros lo que él hizo con Lázaro cuando se paró frente a la tumba de Lázaro y dijo al hombre muerto, “¡Lázaro, sal fuera!” (Juan 11:43).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Y ¿cómo esa vida, otorgada por Jesús, se relaciona con la luz? En dos formas. Una es que nos permite ver. Cuando se le da vida a los muertos, ellos ven. O, para cambiar la imagen, cuando naces, ves. Por lo tanto es espiritualidad. Jesús le dijo a Nicodemo, “De veras te aseguro que quien no nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios”. (Juan 3:3). Por lo tanto primero Jesús da ''vida'' y entonces la'' vida'' se convierte en'' luz'' –La capacidad de ver la realidad espiritual.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra forma que la luz que Jesús otorga se relaciona con la luz no es que les permite ver, pero que Jesús mismo es la Luz que se ve. ¿De qué somos ciegos, después de todo, cuando somos no creyentes? Somos ciegos a la verdad y la belleza y el valor—la gloria—de Jesús. Por lo tanto cuando Juan dice, “en él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad”, probablemente se refiere a que Jesucristo, El Verbo Hecho Carne, es el poder para ver el esplendor espiritual y ver el esplendor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eso es lo que el versículo 14 dice, “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria”. Jesús oró por esto en Juan 17:24, “Padre, quiero que los que me has dado estén conmigo donde yo estoy. Que vean mi gloria.”  Jesús reclamó esto cuando en dos ocasiones dijo, “Yo soy la luz del mundo” (Juan 8:12; 9:5). Entonces el Verbo Hecho Carne tiene vida en él mismo, y esa vida se convierte en la Luz del hombre. Él es el poder de ver y el esplendor que se ve.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En resumidas, ¿cuáles cinco verdades sobre el Verbo Hecho Carne hemos visto?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	Él es Jesucristo luego de hacerse carne: Salvador  Dios Coronado Rey de todos.&lt;br /&gt;
•	Él es Dios: El estaba con Dios y era Dios.&lt;br /&gt;
•	Se le llamó el Verbo: Dios en comunicación, Dios expresándose él mismo&lt;br /&gt;
•	Él es el Creador: todas las cosas fueron hecha a través de él, pero él en si mismo no fue hecho.&lt;br /&gt;
•	Él es la vida y la Luz: poder de vida para ver y esplendor pleno por verse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finalmente, entonces ¿qué respuestas podría tener a toda esta revelación sobre Jesucristo, el Verbo Hecho Carne?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Una repuesta: No Lo Conozco y no Lo Recibo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una respuesta aparece descrita en el versículo 10-11, “El que era la luz ya estaba en el mundo,  el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció. Él vino a lo que era suyo, pero los suyos no Lo recibieron.” Podría aquí decir lo siguiente, “No lo conozco y no lo recibo”. Decir esto es algo espantoso sobre su Creador y su Vida y su Luz.  Por lo menos suplico con ustedes, no digan eso a la ligera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Otra Respuesta: Lo Conozco y lo Recibo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra respuesta se encuentra en los versículos 12-13, “Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Estos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios.” Esta mañana oro por esta respuesta. Recibe este gran Verbo Hecho Carne. ¡Recíbelo como Salvador y Rey y Dios y Verbo y Creador y Vida y Luz! ¡Y todo lo que Dios es para ti en él!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Navidad es como si Dios enviara a su Hijo al mundo para encontrarse con todos los Bin Ladens del mundo, escondidos en cuevas y oscuridad y muerte. En lugar de lanzar llamas dentro de las cuevas, él primero se detiene en la entrada de la cueva y dice, “sal a la luz ya que he muerto en la cruz por los pecadores; si me recibes como tu Dios y como tu Substituto y tu Tesoro, mi muerte cuenta por su muerte y mi rectitud cuenta como su rectitud, y tendrá vida eterna.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne</id>
		<title>El Verbo se Hizo Carne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne"/>
				<updated>2011-07-25T22:21:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|El Verbo se Hizo Carne}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1-18 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Él estaba con Dios en el principio. 3 Por medio de él todas las cosas fueron creadas; sin él, nada de lo creado llegó a existir.4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad. 5 Esta luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no han podido extinguirla. 6 Vino un hombre llamado Juan. Dios lo envió7 como testigo para dar testimonio de la luz, a fin de que por medio de él todos creyeran.8 Juan no era la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz.9 Esa luz verdadera, la que alumbra a todo ser humano, venía a este mundo. 10 El que era la luz ya estaba en el mundo, y el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.11 Vino a lo que era suyo, pero los suyos no lo recibieron.12 Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Éstos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios. 14 Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. 15 Juan dio testimonio de él, y a voz en cuello proclamó: &amp;quot;Éste es aquel de quien yo decía: &amp;quot;El que viene después de mí es superior a mí, porque existía antes que yo.&amp;quot; 16 De su plenitud todos hemos recibido gracia sobre gracia, 17 pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo.18 A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante la primavera del año 1974 mientras cursaba mis últimos estudios en Alemania, mi profesor principal había muerto y un gran escolástico del Nuevo Testamento llamado Oscar Cullmann tomó su lugar en uno de sus cursos. Vino de Basel a Munich a enseñar el Evangelio según San Juan. Durante las primeras 13 semanas de las 18 semanas que duraba el curso cubrimos, según recuerdo, sólo los primeros 14 versículos del libro de San Juan. Eso demuestra la riqueza de esos versículos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Un Mensaje de Navidad de una Verdad Particular sobre Cristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y he escogido este texto con temor y tembloroso de que le haría injusticia al tratarlo en un solo sermón. Pero lo escojo por dos razones. Una es que es un pasaje navideño magnifico. El versículo clave que demuestra esta orientación navideña es el versículo 14: “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros”. Este es el significado de la Navidad.  Dios ha venido al mundo, nacido de virgen, en la persona de Jesucristo. La segunda razón de por qué  he escogido este texto es porque está lleno de verdades particulares sobre Jesucristo que necesitamos conocer y comprender.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esto es en especial importante hoy en día porque, como dije la semana pasada durante mi bienvenida, aun las mas importantes religiones no cristianas del mundo hablan hoy día como si estimaran y honraran, hasta cierto punto, creyeran en Jesús. Se escucha, hoy día, de boca de líderes musulmanes que intentan llamar la atención de que ellos honran mas que nosotros a Jesús porque ellos no creen que Dios le permitiría sufrir la muerte ignominiosa de un criminal en la cruz. Por lo tanto es importante que los cristianos conozcan a Jesús muy bien, y que puedan notar la diferencia entre el Cristo de la biblia y el Cristo que otras religiones alegan honrar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto lo que quisiera hacer con este grandioso párrafo sobre Jesucristo, escrito por el que lo conoció en la tierra mas íntimamente que cualquiera otra persona, el apóstol Juan, es recalcar y explicar y jubilar cinco verdades relacionadas con el Verbo hecho carne. Y entonces contrastar dos respuestas diferentes de forma descarnadas que pudiera usted darle esta mañana. Mi propósito es que usted pueda ver por quien él es y se conmueva para recibirlo como su Señor y su Dios y su Tesoro superior. Y si ya lo ha recibido, ruego porque lo adopte, y lo aprecie y se deleite en el y lo siga y lo ostente mas que nunca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto comencemos con las cinco verdades sobre  “El Verbo Hecho Carne” en este pasaje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''El Nombre del Verbo Hecho Carne en la Tierra es Jesucristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 17: “pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de ''Jesucristo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.	“Jesús” fue el nombre que el ángel del Señor le dijo a José que le pusiera al niño  ya que quiere decir “salvador”. “Un ángel se le apareció a José en un sueño diciendo, ‘José, hijo de David, no temas tomar a María como esposa; ya que el Niño que ha concebido es del Espíritu Santo. Ella dará a luz un Hijo; que llamarás Jesús, ya que Él liberara a su pueblo del pecado”.  “Cristo” fue el título que se refería al por siempre esperado rey de los judíos quien daría victoria al pueblo y sostendría al gobierno del mundo sobre sus hombros. Cuando Andrés, el hermano de Pedro, le dijo que había conocido a Jesús dijo (en Juan 1:41). ”Hemos encontrado al Mesías (y Juan agregó) (es decir, el Cristo)”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto de quien él hablaba en estos versículos es conocido en la biblia y alrededor del mundo como “Jesucristo”. Y cada nombre lleva consigo un significado tremendo: Es Salvador y es Rey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•'''	El Verbo Hecho Carne Existió como Dios y con Dios antes de Nacer como Hombre en la Tierra.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 1: “En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios”.&lt;br /&gt;
Siempre han existido grupos sectarios que han resistido el misterio implicado en estas frases: “el Verbo era Dios”. Dicen, en su cautiverio a retórica meramente humana, no lo puede tener en ambas formas. El o es Dios, O estaba con Dios. Si estaba con Dios, no era Dios. Y si era Dios, no estaba con Dios. Por lo tanto para escapar a la verdad de estas dos oraciones, a veces cambian la traducción (según lo hacen los Testigos de Jehová) para que lea, “El verbo estaba con Dios, Y el Verbo era un dios”. Pero existen razones gramaticales buenas así como razones contextuales de una parte del evangelio según Juan y otros libros de la Biblia por lo que la iglesia cristiana nunca ha aceptado tales enseñanzas como verdaderas y ortodoxas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lo que el versículo uno enseña es que el que conocemos como Jesucristo, antes de ser carne, era Dios, y que también el Padre era Dios. Hay dos personas y un solo Dios. Esto es parte de la verdad que conocemos como la Trinidad. Es por eso que adoramos a Jesucristo y decimos con Tomas en John 20:28, “Señor mío y Dios mío”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''Antes De Que Se Hiciera Carne, Juan lo Llamó “El Verbo”'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1: “En el principio ya existía el ''Verbo'', y el ''Verbo'' estaba con Dios, y el ''Verbo'' era Dios”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
¿Por qué lo llamaron el “Verbo”? Una forma de contestar esta pregunta es reflexionar cómo se le pudo haber llamado y por qué esto podía haber sido inadecuado en relación con “el Verbo”. Por ejemplo, se le pudo haber llamado  “el Hecho”. En el principio ya existía el Hecho, y el Hecho estaba con Dios, y el Hecho era Dios”. Una de las diferencias entre el hecho y el Verbo es que un hecho es mas ambiguo. Si pensamos que nuestras palabras en ocasiones no son claras y sujetas a interpretaciones varias, nuestros hechos son aun mucho menos claros y ambiguos. Es por lo que con frecuencia nos explicamos con palabras. Las palabras capturan el significado de lo que hacemos con mas claridad que los hechos mismos. En la historia Dios realizó muchos hechos poderosos, pero le dio un cierto tipo de prioridad al Verbo. Una de las razones, creo, es que da un valor importante a la claridad y a la comunicación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otro ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Pensamiento” “En el principio ya existía el Pensamiento, y el Pensamiento estaba con Dios, y el Pensamiento era Dios”. Pero una de las diferencias entre el Pensamiento y el verbo es que el verbo generalmente se le visualiza en movimiento hacia afuera desde el punto de vista del pensador para poder establecer una comunicación. Creo que Juan quería que concibiéramos al Hijo de Dios como existente tanto por el bien de la comunicación entre el y el Padre, que por el bien de aparecer en la historia como comunicación de Dios hacia nosotros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un tercer ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Sentimiento” En el principio ya existía el Sentimiento, y el Sentimiento estaba con Dios, y el Sentimiento era Dios”. Pero de nuevo, diría, los sentimientos no tienen concepción clara o intención o significado. Los sentimientos, como los hechos, son ambiguos y necesitan  ser explicados—con palabras. Así que me parece que llamar a Jesús “el Verbo” es una forma de Juan enfatizar que la misma existencia del Hijo de Dios es por el bien de la comunicación. En primer lugar, y muy importante él existe, y ha siempre existido, por toda la eternidad por el bien de la comunicación con el Padre. En segundo lugar, pero infinitamente importante para nosotros, el Hijo de Dios se hizo comunicación divina para nosotros. Uno diría, en resumen, llamar a Jesús “el Verbo” implica que él es “Dios que se expresa él mismo”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	Todo lo que no es Dios fue Creado por Medio del Verbo.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:3 “Por medio de él todas las cosas fueron creadas;  sin él, nada de lo creado llegó a existir”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hay por lo menos dos razones  por lo que Juan dice esto sobre el Verbo. Una razón es que quiere subrayar que él es Dios. Cuando pensamos en Dios, inmediatamente pensamos en el Creador. Dios es el origen y la explicación de todo lo que es menos Dios. Por lo tanto cuando Juan dice: “Por medio de él todas las cosas fueron creadas sin él, nada de lo creado llegó a existir”. Significa que él es Dios y él ''no'' es creado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra razón aparece en el versículo 10: “El que era la luz ya estaba en el mundo, ''y el mundo fue creado por medio de él'', pero el mundo no lo reconoció”. La cuestión aquí parece recalcar la seriedad de la culpa ciega del mundo, y la grandeza de la maldad del mundo al rechazar a Jesús. Él viene a nosotros como nuestro ''Creador'', y ''aun'' así el mundo no lo recibe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hasta ahora, ¿qué hemos visto sobre el Verbo Hecho Carne? 1) Él es Jesucristo, Salvador y ungido Rey. 2) Él es Dios, la segunda persona de la Trinidad. 3) Él es el Verbo – Dios en la Comunicación, Dios en la Expresión de él mismo. 4) Él es el Creador de todas las cosas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	El Verbo Hecho Carne Tiene su Vida en él mismo, y Esa Vida se Convierte en la Luz de la humanidad.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:4: “En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toda vida es originada en el Verbo. Esto es obvio porque, como ya hemos visto, él es el Creador de todas las cosas. Pero el enfoque aquí es probablemente sobre la vida espiritual. En otras palabras, existen dos problemas incontenibles que nosotros los humanos enfrentamos: estamos espiritualmente muertos y por lo tanto espiritualmente ciegos. Juan dice aquí: Jesús es el remedio de estos dos problemas: Él tiene la vida que necesitamos, y la vida se convierte en la Luz que necesitamos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 5:21 dice, “el Hijo da vida a quienes a él le place”. En otras palabras, él hace espiritualmente por nosotros lo que él hizo con Lázaro cuando se paró frente a la tumba de Lázaro y dijo al hombre muerto, “¡Lázaro, sal fuera!” (Juan 11:43).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Y ¿cómo esa vida, otorgada por Jesús, se relaciona con la luz? En dos formas. Una es que nos permite ver. Cuando se le da vida a los muertos, ellos ven. O, para cambiar la imagen, cuando naces, ves. Por lo tanto es espiritualidad. Jesús le dijo a Nicodemo, “De veras te aseguro que quien no nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios”. (Juan 3:3). Por lo tanto primero Jesús da ''vida'' y entonces la'' vida'' se convierte en'' luz'' –La capacidad de ver la realidad espiritual.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra forma que la luz que Jesús otorga se relaciona con la luz no es que les permite ver, pero que Jesús mismo es la Luz que se ve. ¿De qué somos ciegos, después de todo, cuando somos no creyentes? Somos ciegos a la verdad y la belleza y el valor—la gloria—de Jesús. Por lo tanto cuando Juan dice, “en él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad”, probablemente se refiere a que Jesucristo, El Verbo Hecho Carne, es el poder para ver el esplendor espiritual y ver el esplendor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eso es lo que el versículo 14 dice, “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria”. Jesús oró por esto en Juan 17:24, “Padre, quiero que los que me has dado estén conmigo donde yo estoy. Que vean mi gloria.”  Jesús reclamó esto cuando en dos ocasiones dijo, “Yo soy la luz del mundo” (Juan 8:12; 9:5). Entonces el Verbo Hecho Carne tiene vida en él mismo, y esa vida se convierte en la Luz del hombre. Él es el poder de ver y el esplendor que se ve.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En resumidas, ¿cuáles cinco verdades sobre el Verbo Hecho Carne hemos visto?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	Él es Jesucristo luego de hacerse carne: Salvador  Dios Coronado Rey de todos.&lt;br /&gt;
•	Él es Dios: El estaba con Dios y era Dios.&lt;br /&gt;
•	Se le llamó el Verbo: Dios en comunicación, Dios expresándose él mismo&lt;br /&gt;
•	Él es el Creador: todas las cosas fueron hecha a través de él, pero él en si mismo no fue hecho.&lt;br /&gt;
•	Él es la vida y la Luz: poder de vida para ver y esplendor pleno por verse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finalmente, entonces ¿qué respuestas podría tener a toda esta revelación sobre Jesucristo, el Verbo Hecho Carne?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Una repuesta: No Lo Conozco y no Lo Recibo'''&lt;br /&gt;
Una respuesta aparece descrita en el versículo 10-11, “El que era la luz ya estaba en el mundo,  el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció. Él vino a lo que era suyo, pero los suyos no Lo recibieron.” Podría aquí decir lo siguiente, “No lo conozco y no lo recibo”. Decir esto es algo espantoso sobre su Creador y su Vida y su Luz.  Por lo menos suplico con ustedes, no digan eso a la ligera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Otra Respuesta: Lo Conozco y lo Recibo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra respuesta se encuentra en los versículos 12-13, “Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Estos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios.” Esta mañana oro por esta respuesta. Recibe este gran Verbo Hecho Carne. ¡Recíbelo como Salvador y Rey y Dios y Verbo y Creador y Vida y Luz! ¡Y todo lo que Dios es para ti en él!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Navidad es como si Dios enviara a su Hijo al mundo para encontrarse con todos los Bin Ladens del mundo, escondidos en cuevas y oscuridad y muerte. En lugar de lanzar llamas dentro de las cuevas, él primero se detiene en la entrada de la cueva y dice, “sal a la luz ya que he muerto en la cruz por los pecadores; si me recibes como tu Dios y como tu Substituto y tu Tesoro, mi muerte cuenta por su muerte y mi rectitud cuenta como su rectitud, y tendrá vida eterna.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne</id>
		<title>El Verbo se Hizo Carne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/El_Verbo_se_Hizo_Carne"/>
				<updated>2011-07-25T22:17:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|El Verbo se Hizo Carne}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1-18 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Él estaba con Dios en el principio. 3 Por medio de él todas las cosas fueron creadas; sin él, nada de lo creado llegó a existir.4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad. 5 Esta luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no han podido extinguirla. 6 Vino un hombre llamado Juan. Dios lo envió7 como testigo para dar testimonio de la luz, a fin de que por medio de él todos creyeran.8 Juan no era la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz.9 Esa luz verdadera, la que alumbra a todo ser humano, venía a este mundo. 10 El que era la luz ya estaba en el mundo, y el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.11 Vino a lo que era suyo, pero los suyos no lo recibieron.12 Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Éstos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios. 14 Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. 15 Juan dio testimonio de él, y a voz en cuello proclamó: &amp;quot;Éste es aquel de quien yo decía: &amp;quot;El que viene después de mí es superior a mí, porque existía antes que yo.&amp;quot; 16 De su plenitud todos hemos recibido gracia sobre gracia, 17 pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo.18 A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante la primavera del año 1974 mientras cursaba mis últimos estudios en Alemania, mi profesor principal había muerto y un gran escolástico del Nuevo Testamento llamado Oscar Cullmann tomó su lugar en uno de sus cursos. Vino de Basel a Munich a enseñar el Evangelio según San Juan. Durante las primeras 13 semanas de las 18 semanas que duraba el curso cubrimos, según recuerdo, sólo los primeros 14 versículos del libro de San Juan. Eso demuestra la riqueza de esos versículos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Un Mensaje de Navidad de una Verdad Particular sobre Cristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y he escogido este texto con temor y tembloroso de que le haría injusticia al tratarlo en un solo sermón. Pero lo escojo por dos razones. Una es que es un pasaje navideño magnifico. El versículo clave que demuestra esta orientación navideña es el versículo 14: “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros”. Este es el significado de la Navidad.  Dios ha venido al mundo, nacido de virgen, en la persona de Jesucristo. La segunda razón de por qué  he escogido este texto es porque está lleno de verdades particulares sobre Jesucristo que necesitamos conocer y comprender.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esto es en especial importante hoy en día porque, como dije la semana pasada durante mi bienvenida, aun las mas importantes religiones no cristianas del mundo hablan hoy día como si estimaran y honraran, hasta cierto punto, creyeran en Jesús. Se escucha, hoy día, de boca de líderes musulmanes que intentan llamar la atención de que ellos honran mas que nosotros a Jesús porque ellos no creen que Dios le permitiría sufrir la muerte ignominiosa de un criminal en la cruz. Por lo tanto es importante que los cristianos conozcan a Jesús muy bien, y que puedan notar la diferencia entre el Cristo de la biblia y el Cristo que otras religiones alegan honrar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto lo que quisiera hacer con este grandioso párrafo sobre Jesucristo, escrito por el que lo conoció en la tierra mas íntimamente que cualquiera otra persona, el apóstol Juan, es recalcar y explicar y jubilar cinco verdades relacionadas con el Verbo hecho carne. Y entonces contrastar dos respuestas diferentes de forma descarnadas que pudiera usted darle esta mañana. Mi propósito es que usted pueda ver por quien él es y se conmueva para recibirlo como su Señor y su Dios y su Tesoro superior. Y si ya lo ha recibido, ruego porque lo adopte, y lo aprecie y se deleite en el y lo siga y lo ostente mas que nunca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto comencemos con las cinco verdades sobre  “El Verbo Hecho Carne” en este pasaje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''El Nombre del Verbo Hecho Carne en la Tierra es Jesucristo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 17: “pues la ley fue dada por medio de Moisés, mientras que la gracia y la verdad nos han llegado por medio de ''Jesucristo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.	“Jesús” fue el nombre que el ángel del Señor le dijo a José que le pusiera al niño  ya que quiere decir “salvador”. “Un ángel se le apareció a José en un sueño diciendo, ‘José, hijo de David, no temas tomar a María como esposa; ya que el Niño que ha concebido es del Espíritu Santo. Ella dará a luz un Hijo; que llamarás Jesús, ya que Él liberara a su pueblo del pecado”.  “Cristo” fue el título que se refería al por siempre esperado rey de los judíos quien daría victoria al pueblo y sostendría al gobierno del mundo sobre sus hombros. Cuando Andrés, el hermano de Pedro, le dijo que había conocido a Jesús dijo (en Juan 1:41). ”Hemos encontrado al Mesías (y Juan agregó) (es decir, el Cristo)”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto de quien él hablaba en estos versículos es conocido en la biblia y alrededor del mundo como “Jesucristo”. Y cada nombre lleva consigo un significado tremendo: Es Salvador y es Rey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•'''	El Verbo Hecho Carne Existió como Dios y con Dios antes de Nacer como Hombre en la Tierra.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Versículo 1: “En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios”.&lt;br /&gt;
Siempre han existido grupos sectarios que han resistido el misterio implicado en estas frases: “el Verbo era Dios”. Dicen, en su cautiverio a retórica meramente humana, no lo puede tener en ambas formas. El o es Dios, O estaba con Dios. Si estaba con Dios, no era Dios. Y si era Dios, no estaba con Dios. Por lo tanto para escapar a la verdad de estas dos oraciones, a veces cambian la traducción (según lo hacen los Testigos de Jehová) para que lea, “El verbo estaba con Dios, Y el Verbo era un dios”. Pero existen razones gramaticales buenas así como razones contextuales de una parte del evangelio según Juan y otros libros de la Biblia por lo que la iglesia cristiana nunca ha aceptado tales enseñanzas como verdaderas y ortodoxas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lo que el versículo uno enseña es que el que conocemos como Jesucristo, antes de ser carne, era Dios, y que también el Padre era Dios. Hay dos personas y un solo Dios. Esto es parte de la verdad que conocemos como la Trinidad. Es por eso que adoramos a Jesucristo y decimos con Tomas en John 20:28, “Señor mío y Dios mío”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''Antes De Que Se Hiciera Carne, Juan lo Llamó “El Verbo”'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:1: “En el principio ya existía el ''Verbo'', y el ''Verbo'' estaba con Dios, y el ''Verbo'' era Dios”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
¿Por qué lo llamaron el “Verbo”? Una forma de contestar esta pregunta es reflexionar cómo se le pudo haber llamado y por qué esto podía haber sido inadecuado en relación con “el Verbo”. Por ejemplo, se le pudo haber llamado  “el Hecho”. En el principio ya existía el Hecho, y el Hecho estaba con Dios, y el Hecho era Dios”. Una de las diferencias entre el hecho y el Verbo es que un hecho es mas ambiguo. Si pensamos que nuestras palabras en ocasiones no son claras y sujetas a interpretaciones varias, nuestros hechos son aun mucho menos claros y ambiguos. Es por lo que con frecuencia nos explicamos con palabras. Las palabras capturan el significado de lo que hacemos con mas claridad que los hechos mismos. En la historia Dios realizó muchos hechos poderosos, pero le dio un cierto tipo de prioridad al Verbo. Una de las razones, creo, es que da un valor importante a la claridad y a la comunicación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otro ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Pensamiento” “En el principio ya existía el Pensamiento, y el Pensamiento estaba con Dios, y el Pensamiento era Dios”. Pero una de las diferencias entre el Pensamiento y el verbo es que el verbo generalmente se le visualiza en movimiento hacia afuera desde el punto de vista del pensador para poder establecer una comunicación. Creo que Juan quería que concibiéramos al Hijo de Dios como existente tanto por el bien de la comunicación entre el y el Padre, que por el bien de aparecer en la historia como comunicación de Dios hacia nosotros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un tercer ejemplo es que Juan podría haberlo llamado “el Sentimiento” En el principio ya existía el Sentimiento, y el Sentimiento estaba con Dios, y el Sentimiento era Dios”. Pero de nuevo, diría, los sentimientos no tienen concepción clara o intención o significado. Los sentimientos, como los hechos, son ambiguos y necesitan  ser explicados—con palabras. Así que me parece que llamar a Jesús “el Verbo” es una forma de Juan enfatizar que la misma existencia del Hijo de Dios es por el bien de la comunicación. En primer lugar, y muy importante él existe, y ha siempre existido, por toda la eternidad por el bien de la comunicación con el Padre. En segundo lugar, pero infinitamente importante para nosotros, el Hijo de Dios se hizo comunicación divina para nosotros. Uno diría, en resumen, llamar a Jesús “el Verbo” implica que él es “Dios que se expresa él mismo”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	'''Todo lo que no es Dios fue Creado por Medio del Verbo.&lt;br /&gt;
Juan 1:3 “Por medio de él todas las cosas fueron creadas;  sin él, nada de lo creado llegó a existir”.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hay por lo menos dos razones  por lo que Juan dice esto sobre el Verbo. Una razón es que quiere subrayar que él es Dios. Cuando pensamos en Dios, inmediatamente pensamos en el Creador. Dios es el origen y la explicación de todo lo que es menos Dios. Por lo tanto cuando Juan dice: “Por medio de él todas las cosas fueron creadas sin él, nada de lo creado llegó a existir”. Significa que él es Dios y él ''no'' es creado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra razón aparece en el versículo 10: “El que era la luz ya estaba en el mundo, ''y el mundo fue creado por medio de él'', pero el mundo no lo reconoció”. La cuestión aquí parece recalcar la seriedad de la culpa ciega del mundo, y la grandeza de la maldad del mundo al rechazar a Jesús. Él viene a nosotros como nuestro ''Creador'', y ''aun'' así el mundo no lo recibe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hasta ahora, ¿qué hemos visto sobre el Verbo Hecho Carne? 1) Él es Jesucristo, Salvador y ungido Rey. 2) Él es Dios, la segunda persona de la Trinidad. 3) Él es el Verbo – Dios en la Comunicación, Dios en la Expresión de él mismo. 4) Él es el Creador de todas las cosas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''•	El Verbo Hecho Carne Tiene su Vida en él mismo, y Esa Vida se Convierte en la Luz de la humanidad.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 1:4: “En él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toda vida es originada en el Verbo. Esto es obvio porque, como ya hemos visto, él es el Creador de todas las cosas. Pero el enfoque aquí es probablemente sobre la vida espiritual. En otras palabras, existen dos problemas incontenibles que nosotros los humanos enfrentamos: estamos espiritualmente muertos y por lo tanto espiritualmente ciegos. Juan dice aquí: Jesús es el remedio de estos dos problemas: Él tiene la vida que necesitamos, y la vida se convierte en la Luz que necesitamos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Juan 5:21 dice, “el Hijo da vida a quienes a él le place”. En otras palabras, él hace espiritualmente por nosotros lo que él hizo con Lázaro cuando se paró frente a la tumba de Lázaro y dijo al hombre muerto, “¡Lázaro, sal fuera!” (Juan 11:43).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Y ¿cómo esa vida, otorgada por Jesús, se relaciona con la luz? En dos formas. Una es que nos permite ver. Cuando se le da vida a los muertos, ellos ven. O, para cambiar la imagen, cuando naces, ves. Por lo tanto es espiritualidad. Jesús le dijo a Nicodemo, “De veras te aseguro que quien no nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios”. (Juan 3:3). Por lo tanto primero Jesús da ''vida'' y entonces la'' vida'' se convierte en'' luz'' –La capacidad de ver la realidad espiritual.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra forma que la luz que Jesús otorga se relaciona con la luz no es que les permite ver, pero que Jesús mismo es la Luz que se ve. ¿De qué somos ciegos, después de todo, cuando somos no creyentes? Somos ciegos a la verdad y la belleza y el valor—la gloria—de Jesús. Por lo tanto cuando Juan dice, “en él estaba la vida, y la vida era la luz de la humanidad”, probablemente se refiere a que Jesucristo, El Verbo Hecho Carne, es el poder para ver el esplendor espiritual y ver el esplendor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eso es lo que el versículo 14 dice, “Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria”. Jesús oró por esto en Juan 17:24, “Padre, quiero que los que me has dado estén conmigo donde yo estoy. Que vean mi gloria.”  Jesús reclamó esto cuando en dos ocasiones dijo, “Yo soy la luz del mundo” (Juan 8:12; 9:5). Entonces el Verbo Hecho Carne tiene vida en él mismo, y esa vida se convierte en la Luz del hombre. Él es el poder de ver y el esplendor que se ve.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En resumidas, ¿cuáles cinco verdades sobre el Verbo Hecho Carne hemos visto?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
•	Él es Jesucristo luego de hacerse carne: Salvador  Dios Coronado Rey de todos.&lt;br /&gt;
•	Él es Dios: El estaba con Dios y era Dios.&lt;br /&gt;
•	Se le llamó el Verbo: Dios en comunicación, Dios expresándose él mismo&lt;br /&gt;
•	Él es el Creador: todas las cosas fueron hecha a través de él, pero él en si mismo no fue hecho.&lt;br /&gt;
•	Él es la vida y la Luz: poder de vida para ver y esplendor pleno por verse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finalmente, entonces ¿qué respuestas podría tener a toda esta revelación sobre Jesucristo, el Verbo Hecho Carne?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Una repuesta: No Lo Conozco y no Lo Recibo'''&lt;br /&gt;
Una respuesta aparece descrita en el versículo 10-11, “El que era la luz ya estaba en el mundo,  el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció. Él vino a lo que era suyo, pero los suyos no Lo recibieron.” Podría aquí decir lo siguiente, “No lo conozco y no lo recibo”. Decir esto es algo espantoso sobre su Creador y su Vida y su Luz.  Por lo menos suplico con ustedes, no digan eso a la ligera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Otra Respuesta: Lo Conozco y lo Recibo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La otra respuesta se encuentra en los versículos 12-13, “Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.13 Estos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios.” Esta mañana oro por esta respuesta. Recibe este gran Verbo Hecho Carne. ¡Recíbelo como Salvador y Rey y Dios y Verbo y Creador y Vida y Luz! ¡Y todo lo que Dios es para ti en él!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Navidad es como si Dios enviara a su Hijo al mundo para encontrarse con todos los Bin Ladens del mundo, escondidos en cuevas y oscuridad y muerte. En lugar de lanzar llamas dentro de las cuevas, él primero se detiene en la entrada de la cueva y dice, “sal a la luz ya que he muerto en la cruz por los pecadores; si me recibes como tu Dios y como tu Substituto y tu Tesoro, mi muerte cuenta por su muerte y mi rectitud cuenta como su rectitud, y tendrá vida eterna.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/No_se_preocupen_por_su_vida</id>
		<title>No se preocupen por su vida</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/No_se_preocupen_por_su_vida"/>
				<updated>2011-02-28T22:15:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|No se preocupen por su vida }} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Por John Piper sobre el Temor y la Preocupación'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 “Nadie puede servir a dos señores, pues menospreciará a uno y amará al otro, o querrá mucho a uno y despreciará al otro. No se puede servir a la vez a Dios y a las riquezas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25 “Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué comerán o beberán; ni por su cuerpo, cómo se vestirán. ¿No tiene la vida más valor que la comida, y el cuerpo más que la ropa?26 Fíjense en las aves del cielo: no siembran ni cosechan ni almacenan en graneros; sin embargo, el Padre celestial las alimenta. ¿No valen ustedes mucho más que ellas?27 ¿Quién de ustedes, por mucho que se preocupe, puede añadir una sola hora al curso de su vida? &lt;br /&gt;
28 “¿Y por qué se preocupan por la ropa? Observen cómo crecen los lirios del campo. No trabajan ni hilan; 29 sin embargo, les digo que ni siquiera Salomón, con todo su esplendor, se vestía como uno de ellos.30 Si así viste Dios a la hierba que hoy está en el campo y mañana es arrojada al horno, ¿no hará mucho más por ustedes, gente de poca fe?31 Así que no se preocupen diciendo: &amp;quot;¿Qué comeremos?&amp;quot; o &amp;quot;¿Qué beberemos?&amp;quot; o &amp;quot;¿Con qué nos vestiremos?&amp;quot; 32 Porque los paganos andan tras todas estas cosas, y el Padre celestial sabe que ustedes las necesitan.33 Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.34 Por lo tanto, no se angustien por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes. Cada día tiene ya sus problemas.”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hay muchos reyes que consideran como muy efectivo mantener a sus súbditos bajo constante preocupación. Si la gente se angustia por su vida y se preocupa de donde vendrá su próxima comida, entonces quizás estará más dispuesta a cumplir con los requerimientos del rey y así poder conseguir la comida que necesita de los almacenes de depósitos del rey. La preocupación mantiene a la gente en su sitio. El miedo solidifica a la monarquía.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''El Reino de Dios y la Preocupación de su Gente.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero una de las cosas mas grandes sobre Jesús es que él no quiere que su gente este preocupada. El punto principal del texto de hoy es que Dios no solidifica su reino por medio de la preocupación. Por el contrario, la meta del reino de Dios es liberarnos de la preocupación. Dios no necesita mantenernos preocupados para establecer su poder y superioridad. En su lugar exalta su poder y superioridad eliminando nuestra preocupación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si han nacido de nuevo; si se han alejado del pecado y siguen a Jesús como Señor en la obediencia de la fe, su deseo hacia ustedes esta mañana no es que estén preocupados, pero que gocen de serenidad profunda, paz y seguridad. Jesús habló estas palabras en Mateo 6:24-34 precisamente para usted—para ayudarle a sobrepasar lo que le este preocupando esta mañana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''La Lucha de Cada Persona'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Me supongo que escogí este texto de hoy tanto para mí como para cualquier otra persona. Me siento preocupado cada vez que regreso de vacaciones.  Se siente como cuando regresaba a la escuela luego de unas largas vacaciones de verano. No estaba seguro si todavía sabía escribir. O tal vez este nuevo maestro va a necesitar que hagamos resumes de libros orales para leer al frente de la clase.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Mi Lucha'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero mi lucha con la preocupación no es tan solo luego de unas vacaciones. Me despierto preocupado prácticamente todas las mañanas. Es tal vez una extraña peculiaridad de mi personalidad, o tal vez algún vestigio de una crianza desequilibrada, o lo más posible es que a diario exista el pecado en mi mente y en mí corazón. Cualquiera que sea la razón, es una experiencia muy real que odio y que tengo que enfrentar todos los días. Por lo tanto este sermón es para mí. Probablemente iré a la biblioteca a retirar esta cinta magnetofónica en unas semanas para escucharla durante algunas mañanas mientras realizo mis animadas caminatas matutinas antes del desayuno.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''La Lucha de los Jóvenes'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero entiendo que este no es tan sólo un problema mío. Recibí la semana pasada una carta de una joven de otro estado, quien ha terminado su relación con un hombre únicamente porque él no tomó liderazgo espiritual  alguno en su relación. Terminó su carta diciendo así, “quiero vivir una vida que honre a Dios,  y fue fácil soñar por un tiempo, creyéndome ser esposa y madre. Pero sin un hombre que en realidad confíe en Dios es nada, sólo tristeza. A veces, pierdo la esperanza de que hayan hombres que en realidad vivan así—pero se que los hay. Por lo tanto continuaré confiando que Dios tiene guardado lo mejor para mí”. Existen muchos jóvenes que se preocupan pensando si algún día se casaran o no.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''La Lucha de los Misioneros'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Recibí otra carta la semana pasada de David Jaeger, uno de nuestros misioneros en Liberia. David fue bastante honesto sobre algunas de las dificultades que existen en vivir en el pueblo con miembros de la tribu Gola. Él escribió, “veo el futuro de nuestra obra aquí en Liberia con mucha preocupación. Me pregunto si los musulmanes escucharan nuestras explicaciones con un corazón sincero. ¿Creerán? Me preocupa el sólo puñado de creyentes de aquí. ¿Cambiaran algunas de sus formas de ser y nos seguirán obedientes? El estudio del idioma es una fuente constante de preocupación, como también lo es la preparación de las clases de estudio bíblico y los sermones. . . etc.” Los misioneros se preocupan, los jóvenes se preocupan, los pastores se preocupan, todos se preocupan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Necesitamos una palabra del Señor Jesús esta mañana para recordarnos que su reino no esta erigido en la preocupación de su gente. Él se ha convertido en nuestro rey con el propósito contrario de quitarnos la preocupación. En mi propia vida el verdadero enunciado del Señor de que él no quiere que me preocupe tiene una gran tendencia a hacerme sentir en paz. Pero cuando le sumas a esto las razones que él nos da del porqué no necesitamos estar preocupados, su palabra se transforma enormemente poderosa. Por lo tanto pasemos el resto de nuestro tiempo observando algunas de estas razones en Mateo 6:24-34.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''El Punto Principal – Negativo y Positivo'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Todos pueden ver claramente que el punto principal de este texto es que los discípulos de Jesús no se deben preocupar. El versículo 25: “No se preocupen por su vida.” El versículo 31: “Así que no se preocupen diciendo: &amp;quot;¿Qué comeremos?&amp;quot; Versículo 34: “no se angustien por el mañana.” Por lo tanto cuando salgan esta mañana, concretamente,  algo debe repicar en sus oídos, “Jesús no quiere que nos preocupemos”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero esa es sólo la forma negativa de expresar el punto principal de este pasaje. Hay un aspecto positivo en el versículo 33; concretamente, en lugar de estar preocupados, “busquen primeramente el reino de Dios”. En otras palabras cuando piense en su vida o su comida o su ropa o su cónyuge o su trabajo o su misión, no les tema. En su lugar haga de Dios el rey de ese asunto y de ese momento, y pásele la circunstancia a su poder majestuoso y cumpla con su justificada voluntad con confianza en que él realizará la obra por usted y satisfará todas sus necesidades. Buscar el reino de Dios primero en todo caso en todo momento de la vida es una forma emocionante de vivir. Es una vida repleta de libertad y paz y gozo y aventura—y dificultad; y todo vale la pena. Si cree en el reino de su Dios celestial, no necesita  preocuparse por nada. Veamos algunas de las razones de por qué.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ocho Razones por No Preocuparse'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Veo por lo menos ocho razones que Jesús da de por que sus discípulos no deben preocuparse. No hay mucho tiempo, pero trataré de mencionarlas todas. ¿Quién sabe cual pueda estar perfectamente moldeada para satisfacer su necesidad especial?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''1. La Vida Es Mas Que Comida y Ropa'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La primera razón aparece en el versículo 25. “Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué comerán o beberán; ni por su cuerpo, cómo se vestirán. ¿Por qué? “¿No tiene la vida más valor que la comida, y el cuerpo más que la ropa? ¿Qué significa esto?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
¿Por qué tenemos la tendencia de preocuparnos sobre la comida y la ropa? Porque hay tres cosas que perderíamos si no tuviéramos comida y ropa. Primero, perderíamos algunos placeres. La comida sabe bien. Es un placer comer. Segundo, perderíamos algunos elogios y miradas  lisonjeras  humanas si no tuviéramos ropas bonitas. Tercero, perderíamos una larga vida si no tuviéramos comida o si no tuviéramos nuestra ropa cálida que nos protegiera contra el frio. Por lo tanto nos preocupamos por la comida y la ropa porque no queremos perder placeres humanos o halagos humanos o larga vida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y a esto responde Jesús: Si se siente oprimido por la preocupación debido a estas cosas, ha perdido la visión de la grandeza de la vida. La vida no se nos ha dado esencialmente para placeres físicos, pero para algo mas grandioso—el gozo de Dios. La vida no se nos ha dado esencialmente para la aprobación del hombre, pero para algo más grandioso—La aprobación de Dios. La vida ni siquiera se nos ha dado primordialmente para extensión en esta tierra, pero para algo más grandioso--eternidad con Dios por los siglos de los siglos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No deberíamos estar preocupados por la comida y la ropa porque comida y ropa no pueden proporcionar las'' grandes'' cosas de la vida—el gozo de Dios, la búsqueda de su amable misericordiosa, la esperanza de la eternidad en su presencia. Nos preocupamos por la comida y la ropa en la misma forma que perdemos perspectiva de los propósitos grandiosos de una vida cuyo centro es Dios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''2. Los Pájaros del Aire Trabajan, y Cuentan con Dios.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La segunda razón que Jesús da para no estar preocupados está en el versículo 26: “Fíjense en las aves del cielo: no siembran ni cosechan ni almacenan en graneros; sin embargo, el Padre celestial los alimenta. ¿No valen ustedes mucho más que ellos? Lo que vemos cuando miramos a los pájaros no es una lección de holgazanería. Ellos escavan lombrices y arrebatan  insectos y acolchan sus nidos con cordeles y hojas. Pero Jesús dice que es Dios quien los alimenta. Lo que vemos cuando miramos a los pájaros es criaturas que no actúan como si Dios solo fuera un proveedor misericordioso hoy, pero no mañana. Los pájaros no acumulan ansiosamente cosas para el día de la desaparición de Dios. Ellos continúan con su labor como si mañana, cuando salga el sol, Dios seguirá siendo Dios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Que tanto más, entonces, debemos tomar en cuenta la realidad y la misericordia de Dios mañana, ya que nos somos pájaros brutos, pero hijos de nuestro Padre celestial. La gran diferencia entre un discípulo de Jesús y un pájaro es que tenemos la capacidad de honrar a Dios con nuestra fe. Y Dios valora el ejercicio de nuestra fe más que el valora a los pájaros. Por lo tanto no deberíamos estar preocupados, porque los pájaros nos han enseñado que se puede contar con Dios para que mañana haga su obra por nosotros igual que la hace hoy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''3. La Preocupación no lleva a Ningún Sitio.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La tercera razón por la cual no debe estar preocupado esta en el versículo 27: “¿Quién de ustedes, por mucho que se preocupe, puede añadir una sola hora al curso de su vida? El argumento es muy pragmático: la preocupación no lleva a ningún sitio. No hace ningún bien. Cualquier cosa que causa la preocupación, puede estar seguro que preocuparse  no aliviará el problema. Sólo le abatirá mientras lo enfrenta. Por lo tanto no se preocupen. Es inútil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''4.  A Dios le Encanta Adorna las Cosas'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La razón cuarta que Jesús da para que no se preocupen está en los versículos 28 al 30—esta vez de los lirios. “¿Y por qué se preocupan por la ropa? Observen cómo crecen los lirios del campo. No trabajan ni hilan;29 sin embargo, les digo que ni siquiera Salomón, con todo su esplendor, se vestía como uno de ellos.30 Si así viste Dios a la hierba que hoy está en el campo y mañana es arrojada al horno, ¿no hará mucho más por ustedes, gente de poca fe?&lt;br /&gt;
Cuando mira a un lirio, que no tienen voluntad propia para trabajar o hilar, aun así adorna con bellas formas y colores, si cree en Dios, por lo menos debe llegar a la siguiente conclusión: a Dios le encanta adornar las cosas. ¡Pero si su deleite encuentra expresión en adornar la yerba, que está aquí hoy y no ya mañana, entonces sin duda que su deleite en engalanar se expresará en la forma de vestir a sus hijos!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero alguien protestaría: ¡Dios no me ha adornado! Él no ha adornado a los pobres cristianos de nuestro país o del extranjero. ¿Está seguro? Muy pocos de nosotros está vestido como Salomón. Cierto. Pero no podríamos hacer nuestro trabajo si lo estuviéramos. Sólo haré la siguiente pregunta: ¿dónde ha visto alguna vez a un discípulo de Jesús sin el atavío necesario para hacer lo que Dios le ha pedido? Tenga cuidado. No mida la perfección de la provisión de Dios bajos los estándares  fuera del alcance de su llamado. Y no olvide que cuando en esta vida terminemos de cargar con nuestras cruces sobre hombros desgarrados como Jesús, habrá togas majestuosas para todos nosotros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''5. Los Incrédulos Están Preocupados por la Comida y la Ropa'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La quinta y sexta razones de que un seguidor de Jesús no debe estar preocupado está en el versículo 32: No debemos de preocuparnos por lo que comemos o bebemos o la ropa que nos ponemos  “Porque los paganos andan tras todas estas cosas, y el Padre celestial sabe que ustedes las necesitan.” La preocupación por cosas de este mundo nos pone en el mismo nivel del mundo de los incrédulos. Demuestra que  en realidad nos parecemos mucho al mundo en relación a los que nos hace feliz. Y eso no debería de ser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''6. El Padre Celestial Conoce Tus Necesidades'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
También demuestra que no creemos que nuestro Padre en la gloria conozca nuestras necesidades. O quizás no creemos que tenga el corazón de un padre amoroso. La preocupación demuestra que estamos muy cerca al mundo y muy lejos de Dios. Por lo tanto no se preocupen—el mundo no tiene nada eterno que ofrecer, y su amoroso Padre celestial conoce sus necesidades ahora y por siempre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''7. Dios Cargará con Tu Peso si Primero Buscas su Honra.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La séptima razón por la que no debe preocuparse, está en el versículo 33, es que cuando busca el reino de Dios primero, Él realiza obras por el bien de todos y satisface todas nuestras necesidades. La mejor razón para dejar de preocuparse es que cuando lo hace, Dios se comienza a preocupar por uno.  Es una tontería insistir en cargar con el peso de la preocupación que Dios prometió cargar por nosotros cuando ponemos su honra suprema primero en todo lo que hacemos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''8. El Mañana Traerá su Propia Preocupación'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El último argumento en el versículo 34 dice: “no se angustien por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes. Cada día tiene ya sus problemas.” En otras palabras, Dios ha asignado a cada día su porción de placer y de preocupación. Y así como son nuestros días será nuestra fortaleza. Por lo tanto no mal distribuyan los problemas que Dios ha asignado para el día de mañana.  No traiga los problemas de mañana al día de hoy en forma de preocupación. Confíen en que Dios será Dios también mañana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Jesús No Quiere que Sus Seguidores se Preocupen'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La razón principal de todo esto esta clara e inequívoca: Jesús no quiere que sus seguidores se preocupen. Él no asegura su reino al mantener a sus súbditos en estado de preocupación. Por lo contrario, de acuerdo con el versículo 33, mientras más primordial y más central sea su reino en nuestras vidas, menos preocupaciones tendremos. Jesús vino, vivió, murió y resucitó de entre los muertos, para que pudiera reinar como Rey sobre gente libre de preocupación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por lo tanto vengan a Jesús. Renuncien a toda otra fidelidad. Profesen su voto de lealtad al Rey de los Reyes. Y en todo lo que hagan, busquen primero dar a conocer su reino más allá de vuestras vidas. Esto y sólo esto es el camino hacia una existencia libre de preocupación.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/No_se_preocupen_por_su_vida</id>
		<title>No se preocupen por su vida</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/No_se_preocupen_por_su_vida"/>
				<updated>2011-02-28T22:12:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|No se preocupen por su vida }} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Por John Piper sobre el Temor y la Preocupación'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 “Nadie puede servir a dos señores, pues menospreciará a uno y amará al otro, o querrá mucho a uno y despreciará al otro. No se puede servir a la vez a Dios y a las riquezas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25 “Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué comerán o beberán; ni por su cuerpo, cómo se vestirán. ¿No tiene la vida más valor que la comida, y el cuerpo más que la ropa?26 Fíjense en las aves del cielo: no siembran ni cosechan ni almacenan en graneros; sin embargo, el Padre celestial las alimenta. ¿No valen ustedes mucho más que ellas?27 ¿Quién de ustedes, por mucho que se preocupe, puede añadir una sola hora al curso de su vida? &lt;br /&gt;
28 “¿Y por qué se preocupan por la ropa? Observen cómo crecen los lirios del campo. No trabajan ni hilan; 29 sin embargo, les digo que ni siquiera Salomón, con todo su esplendor, se vestía como uno de ellos.30 Si así viste Dios a la hierba que hoy está en el campo y mañana es arrojada al horno, ¿no hará mucho más por ustedes, gente de poca fe?31 Así que no se preocupen diciendo: &amp;quot;¿Qué comeremos?&amp;quot; o &amp;quot;¿Qué beberemos?&amp;quot; o &amp;quot;¿Con qué nos vestiremos?&amp;quot; 32 Porque los paganos andan tras todas estas cosas, y el Padre celestial sabe que ustedes las necesitan.33 Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.34 Por lo tanto, no se angustien por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes. Cada día tiene ya sus problemas.”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hay muchos reyes que consideran como muy efectivo mantener a sus súbditos bajo constante preocupación. Si la gente se angustia por su vida y se preocupa de donde vendrá su próxima comida, entonces quizás estará más dispuesta a cumplir con los requerimientos del rey y así poder conseguir la comida que necesita de los almacenes de depósitos del rey. La preocupación mantiene a la gente en su sitio. El miedo solidifica a la monarquía.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''El Reino de Dios y la Preocupación de su Gente.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero una de las cosas mas grandes sobre Jesús es que él no quiere que su gente este preocupada. El punto principal del texto de hoy es que Dios no solidifica su reino por medio de la preocupación. Por el contrario, la meta del reino de Dios es liberarnos de la preocupación. Dios no necesita mantenernos preocupados para establecer su poder y superioridad. En su lugar exalta su poder y superioridad eliminando nuestra preocupación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si han nacido de nuevo; si se han alejado del pecado y siguen a Jesús como Señor en la obediencia de la fe, su deseo hacia ustedes esta mañana no es que estén preocupados, pero que gocen de serenidad profunda, paz y seguridad. Jesús habló estas palabras en Mateo 6:24-34 precisamente para usted—para ayudarle a sobrepasar lo que le este preocupando esta mañana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''La Lucha de Cada Persona'''&lt;br /&gt;
Me supongo que escogí este texto de hoy tanto para mí como para cualquier otra persona. Me siento preocupado cada vez que regreso de vacaciones.  Se siente como cuando regresaba a la escuela luego de unas largas vacaciones de verano. No estaba seguro si todavía sabía escribir. O tal vez este nuevo maestro va a necesitar que hagamos resumes de libros orales para leer al frente de la clase.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Mi Lucha'''&lt;br /&gt;
Pero mi lucha con la preocupación no es tan solo luego de unas vacaciones. Me despierto preocupado prácticamente todas las mañanas. Es tal vez una extraña peculiaridad de mi personalidad, o tal vez algún vestigio de una crianza desequilibrada, o lo más posible es que a diario exista el pecado en mi mente y en mí corazón. Cualquiera que sea la razón, es una experiencia muy real que odio y que tengo que enfrentar todos los días. Por lo tanto este sermón es para mí. Probablemente iré a la biblioteca a retirar esta cinta magnetofónica en unas semanas para escucharla durante algunas mañanas mientras realizo mis animadas caminatas matutinas antes del desayuno.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''La Lucha de los Jóvenes'''&lt;br /&gt;
Pero entiendo que este no es tan sólo un problema mío. Recibí la semana pasada una carta de una joven de otro estado, quien ha terminado su relación con un hombre únicamente porque él no tomó liderazgo espiritual  alguno en su relación. Terminó su carta diciendo así, “quiero vivir una vida que honre a Dios,  y fue fácil soñar por un tiempo, creyéndome ser esposa y madre. Pero sin un hombre que en realidad confíe en Dios es nada, sólo tristeza. A veces, pierdo la esperanza de que hayan hombres que en realidad vivan así—pero se que los hay. Por lo tanto continuaré confiando que Dios tiene guardado lo mejor para mí”. Existen muchos jóvenes que se preocupan pensando si algún día se casaran o no.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''La Lucha de los Misioneros'''&lt;br /&gt;
Recibí otra carta la semana pasada de David Jaeger, uno de nuestros misioneros en Liberia. David fue bastante honesto sobre algunas de las dificultades que existen en vivir en el pueblo con miembros de la tribu Gola. Él escribió, “veo el futuro de nuestra obra aquí en Liberia con mucha preocupación. Me pregunto si los musulmanes escucharan nuestras explicaciones con un corazón sincero. ¿Creerán? Me preocupa el sólo puñado de creyentes de aquí. ¿Cambiaran algunas de sus formas de ser y nos seguirán obedientes? El estudio del idioma es una fuente constante de preocupación, como también lo es la preparación de las clases de estudio bíblico y los sermones. . . etc.” Los misioneros se preocupan, los jóvenes se preocupan, los pastores se preocupan, todos se preocupan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Necesitamos una palabra del Señor Jesús esta mañana para recordarnos que su reino no esta erigido en la preocupación de su gente. Él se ha convertido en nuestro rey con el propósito contrario de quitarnos la preocupación. En mi propia vida el verdadero enunciado del Señor de que él no quiere que me preocupe tiene una gran tendencia a hacerme sentir en paz. Pero cuando le sumas a esto las razones que él nos da del porqué no necesitamos estar preocupados, su palabra se transforma enormemente poderosa. Por lo tanto pasemos el resto de nuestro tiempo observando algunas de estas razones en Mateo 6:24-34.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''El Punto Principal – Negativo y Positivo'''&lt;br /&gt;
Todos pueden ver claramente que el punto principal de este texto es que los discípulos de Jesús no se deben preocupar. El versículo 25: “No se preocupen por su vida.” El versículo 31: “Así que no se preocupen diciendo: &amp;quot;¿Qué comeremos?&amp;quot; Versículo 34: “no se angustien por el mañana.” Por lo tanto cuando salgan esta mañana, concretamente,  algo debe repicar en sus oídos, “Jesús no quiere que nos preocupemos”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero esa es sólo la forma negativa de expresar el punto principal de este pasaje. Hay un aspecto positivo en el versículo 33; concretamente, en lugar de estar preocupados, “busquen primeramente el reino de Dios”. En otras palabras cuando piense en su vida o su comida o su ropa o su cónyuge o su trabajo o su misión, no les tema. En su lugar haga de Dios el rey de ese asunto y de ese momento, y pásele la circunstancia a su poder majestuoso y cumpla con su justificada voluntad con confianza en que él realizará la obra por usted y satisfará todas sus necesidades. Buscar el reino de Dios primero en todo caso en todo momento de la vida es una forma emocionante de vivir. Es una vida repleta de libertad y paz y gozo y aventura—y dificultad; y todo vale la pena. Si cree en el reino de su Dios celestial, no necesita  preocuparse por nada. Veamos algunas de las razones de por qué.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ocho Razones por No Preocuparse'''&lt;br /&gt;
Veo por lo menos ocho razones que Jesús da de por que sus discípulos no deben preocuparse. No hay mucho tiempo, pero trataré de mencionarlas todas. ¿Quién sabe cual pueda estar perfectamente moldeada para satisfacer su necesidad especial?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''1. La Vida Es Mas Que Comida y Ropa'''&lt;br /&gt;
La primera razón aparece en el versículo 25. “Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué comerán o beberán; ni por su cuerpo, cómo se vestirán. ¿Por qué? “¿No tiene la vida más valor que la comida, y el cuerpo más que la ropa? ¿Qué significa esto?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
¿Por qué tenemos la tendencia de preocuparnos sobre la comida y la ropa? Porque hay tres cosas que perderíamos si no tuviéramos comida y ropa. Primero, perderíamos algunos placeres. La comida sabe bien. Es un placer comer. Segundo, perderíamos algunos elogios y miradas  lisonjeras  humanas si no tuviéramos ropas bonitas. Tercero, perderíamos una larga vida si no tuviéramos comida o si no tuviéramos nuestra ropa cálida que nos protegiera contra el frio. Por lo tanto nos preocupamos por la comida y la ropa porque no queremos perder placeres humanos o halagos humanos o larga vida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y a esto responde Jesús: Si se siente oprimido por la preocupación debido a estas cosas, ha perdido la visión de la grandeza de la vida. La vida no se nos ha dado esencialmente para placeres físicos, pero para algo mas grandioso—el gozo de Dios. La vida no se nos ha dado esencialmente para la aprobación del hombre, pero para algo más grandioso—La aprobación de Dios. La vida ni siquiera se nos ha dado primordialmente para extensión en esta tierra, pero para algo más grandioso--eternidad con Dios por los siglos de los siglos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No deberíamos estar preocupados por la comida y la ropa porque comida y ropa no pueden proporcionar las'' grandes'' cosas de la vida—el gozo de Dios, la búsqueda de su amable misericordiosa, la esperanza de la eternidad en su presencia. Nos preocupamos por la comida y la ropa en la misma forma que perdemos perspectiva de los propósitos grandiosos de una vida cuyo centro es Dios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''2. Los Pájaros del Aire Trabajan, y Cuentan con Dios.'''&lt;br /&gt;
La segunda razón que Jesús da para no estar preocupados está en el versículo 26: “Fíjense en las aves del cielo: no siembran ni cosechan ni almacenan en graneros; sin embargo, el Padre celestial los alimenta. ¿No valen ustedes mucho más que ellos? Lo que vemos cuando miramos a los pájaros no es una lección de holgazanería. Ellos escavan lombrices y arrebatan  insectos y acolchan sus nidos con cordeles y hojas. Pero Jesús dice que es Dios quien los alimenta. Lo que vemos cuando miramos a los pájaros es criaturas que no actúan como si Dios solo fuera un proveedor misericordioso hoy, pero no mañana. Los pájaros no acumulan ansiosamente cosas para el día de la desaparición de Dios. Ellos continúan con su labor como si mañana, cuando salga el sol, Dios seguirá siendo Dios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Que tanto más, entonces, debemos tomar en cuenta la realidad y la misericordia de Dios mañana, ya que nos somos pájaros brutos, pero hijos de nuestro Padre celestial. La gran diferencia entre un discípulo de Jesús y un pájaro es que tenemos la capacidad de honrar a Dios con nuestra fe. Y Dios valora el ejercicio de nuestra fe más que el valora a los pájaros. Por lo tanto no deberíamos estar preocupados, porque los pájaros nos han enseñado que se puede contar con Dios para que mañana haga su obra por nosotros igual que la hace hoy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''3. La Preocupación no lleva a Ningún Sitio.'''&lt;br /&gt;
La tercera razón por la cual no debe estar preocupado esta en el versículo 27: “¿Quién de ustedes, por mucho que se preocupe, puede añadir una sola hora al curso de su vida? El argumento es muy pragmático: la preocupación no lleva a ningún sitio. No hace ningún bien. Cualquier cosa que causa la preocupación, puede estar seguro que preocuparse  no aliviará el problema. Sólo le abatirá mientras lo enfrenta. Por lo tanto no se preocupen. Es inútil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''4.  A Dios le Encanta Adorna las Cosas'''&lt;br /&gt;
La razón cuarta que Jesús da para que no se preocupen está en los versículos 28 al 30—esta vez de los lirios. “¿Y por qué se preocupan por la ropa? Observen cómo crecen los lirios del campo. No trabajan ni hilan;29 sin embargo, les digo que ni siquiera Salomón, con todo su esplendor, se vestía como uno de ellos.30 Si así viste Dios a la hierba que hoy está en el campo y mañana es arrojada al horno, ¿no hará mucho más por ustedes, gente de poca fe?&lt;br /&gt;
Cuando mira a un lirio, que no tienen voluntad propia para trabajar o hilar, aun así adorna con bellas formas y colores, si cree en Dios, por lo menos debe llegar a la siguiente conclusión: a Dios le encanta adornar las cosas. ¡Pero si su deleite encuentra expresión en adornar la yerba, que está aquí hoy y no ya mañana, entonces sin duda que su deleite en engalanar se expresará en la forma de vestir a sus hijos!&lt;br /&gt;
Pero alguien protestaría: ¡Dios no me ha adornado! Él no ha adornado a los pobres cristianos de nuestro país o del extranjero. ¿Está seguro? Muy pocos de nosotros está vestido como Salomón. Cierto. Pero no podríamos hacer nuestro trabajo si lo estuviéramos. Sólo haré la siguiente pregunta: ¿dónde ha visto alguna vez a un discípulo de Jesús sin el atavío necesario para hacer lo que Dios le ha pedido? Tenga cuidado. No mida la perfección de la provisión de Dios bajos los estándares  fuera del alcance de su llamado. Y no olvide que cuando en esta vida terminemos de cargar con nuestras cruces sobre hombros desgarrados como Jesús, habrá togas majestuosas para todos nosotros.&lt;br /&gt;
5. Los Incrédulos Están Preocupados por la Comida y la Ropa&lt;br /&gt;
La quinta y sexta razones de que un seguidor de Jesús no debe estar preocupado está en el versículo 32: No debemos de preocuparnos por lo que comemos o bebemos o la ropa que nos ponemos  “Porque los paganos andan tras todas estas cosas, y el Padre celestial sabe que ustedes las necesitan.” La preocupación por cosas de este mundo nos pone en el mismo nivel del mundo de los incrédulos. Demuestra que  en realidad nos parecemos mucho al mundo en relación a los que nos hace feliz. Y eso no debería de ser.&lt;br /&gt;
6. El Padre Celestial Conoce Tus Necesidades&lt;br /&gt;
También demuestra que no creemos que nuestro Padre en la gloria conozca nuestras necesidades. O quizás no creemos que tenga el corazón de un padre amoroso. La preocupación demuestra que estamos muy cerca al mundo y muy lejos de Dios. Por lo tanto no se preocupen—el mundo no tiene nada eterno que ofrecer, y su amoroso Padre celestial conoce sus necesidades ahora y por siempre.&lt;br /&gt;
7. Dios Cargará con Tu Peso si Primero Buscas su Honra.&lt;br /&gt;
La séptima razón por la que no debe preocuparse, está en el versículo 33, es que cuando busca el reino de Dios primero, Él realiza obras por el bien de todos y satisface todas nuestras necesidades. La mejor razón para dejar de preocuparse es que cuando lo hace, Dios se comienza a preocupar por uno.  Es una tontería insistir en cargar con el peso de la preocupación que Dios prometió cargar por nosotros cuando ponemos su honra suprema primero en todo lo que hacemos.&lt;br /&gt;
8. El Mañana Traerá su Propia Preocupación&lt;br /&gt;
El último argumento en el versículo 34 dice: “no se angustien por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes. Cada día tiene ya sus problemas.” En otras palabras, Dios ha asignado a cada día su porción de placer y de preocupación. Y así como son nuestros días será nuestra fortaleza. Por lo tanto no mal distribuyan los problemas que Dios ha asignado para el día de mañana.  No traiga los problemas de mañana al día de hoy en forma de preocupación. Confíen en que Dios será Dios también mañana.&lt;br /&gt;
Jesús No Quiere que Sus Seguidores se Preocupen&lt;br /&gt;
La razón principal de todo esto esta clara e inequívoca: Jesús no quiere que sus seguidores se preocupen. Él no asegura su reino al mantener a sus súbditos en estado de preocupación. Por lo contrario, de acuerdo con el versículo 33, mientras más primordial y más central sea su reino en nuestras vidas, menos preocupaciones tendremos. Jesús vino, vivió, murió y resucitó de entre los muertos, para que pudiera reinar como Rey sobre gente libre de preocupación.&lt;br /&gt;
Por lo tanto vengan a Jesús. Renuncien a toda otra fidelidad. Profesen su voto de lealtad al Rey de los Reyes. Y en todo lo que hagan, busquen primero dar a conocer su reino más allá de vuestras vidas. Esto y sólo esto es el camino hacia una existencia libre de preocupación.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/No_se_preocupen_por_su_vida</id>
		<title>No se preocupen por su vida</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/No_se_preocupen_por_su_vida"/>
				<updated>2011-02-28T22:05:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|No se preocupen por su vida }} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por John Piper sobre el Temor y la Preocupación&lt;br /&gt;
24 “Nadie puede servir a dos señores, pues menospreciará a uno y amará al otro, o querrá mucho a uno y despreciará al otro. No se puede servir a la vez a Dios y a las riquezas. &lt;br /&gt;
25 “Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué comerán o beberán; ni por su cuerpo, cómo se vestirán. ¿No tiene la vida más valor que la comida, y el cuerpo más que la ropa?26 Fíjense en las aves del cielo: no siembran ni cosechan ni almacenan en graneros; sin embargo, el Padre celestial las alimenta. ¿No valen ustedes mucho más que ellas?27 ¿Quién de ustedes, por mucho que se preocupe, puede añadir una sola hora al curso de su vida? &lt;br /&gt;
28 “¿Y por qué se preocupan por la ropa? Observen cómo crecen los lirios del campo. No trabajan ni hilan; 29 sin embargo, les digo que ni siquiera Salomón, con todo su esplendor, se vestía como uno de ellos.30 Si así viste Dios a la hierba que hoy está en el campo y mañana es arrojada al horno, ¿no hará mucho más por ustedes, gente de poca fe?31 Así que no se preocupen diciendo: &amp;quot;¿Qué comeremos?&amp;quot; o &amp;quot;¿Qué beberemos?&amp;quot; o &amp;quot;¿Con qué nos vestiremos?&amp;quot; 32 Porque los paganos andan tras todas estas cosas, y el Padre celestial sabe que ustedes las necesitan.33 Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.34 Por lo tanto, no se angustien por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes. Cada día tiene ya sus problemas.”&lt;br /&gt;
Hay muchos reyes que consideran como muy efectivo mantener a sus súbditos bajo constante preocupación. Si la gente se angustia por su vida y se preocupa de donde vendrá su próxima comida, entonces quizás estará más dispuesta a cumplir con los requerimientos del rey y así poder conseguir la comida que necesita de los almacenes de depósitos del rey. La preocupación mantiene a la gente en su sitio. El miedo solidifica a la monarquía.&lt;br /&gt;
El Reino de Dios y la Preocupación de su Gente.&lt;br /&gt;
Pero una de las cosas mas grandes sobre Jesús es que él no quiere que su gente este preocupada. El punto principal del texto de hoy es que Dios no solidifica su reino por medio de la preocupación. Por el contrario, la meta del reino de Dios es liberarnos de la preocupación. Dios no necesita mantenernos preocupados para establecer su poder y superioridad. En su lugar exalta su poder y superioridad eliminando nuestra preocupación.&lt;br /&gt;
Si han nacido de nuevo; si se han alejado del pecado y siguen a Jesús como Señor en la obediencia de la fe, su deseo hacia ustedes esta mañana no es que estén preocupados, pero que gocen de serenidad profunda, paz y seguridad. Jesús habló estas palabras en Mateo 6:24-34 precisamente para usted—para ayudarle a sobrepasar lo que le este preocupando esta mañana.&lt;br /&gt;
La Lucha de Cada Persona&lt;br /&gt;
Me supongo que escogí este texto de hoy tanto para mí como para cualquier otra persona. Me siento preocupado cada vez que regreso de vacaciones.  Se siente como cuando regresaba a la escuela luego de unas largas vacaciones de verano. No estaba seguro si todavía sabía escribir. O tal vez este nuevo maestro va a necesitar que hagamos resumes de libros orales para leer al frente de la clase.&lt;br /&gt;
Mi Lucha&lt;br /&gt;
Pero mi lucha con la preocupación no es tan solo luego de unas vacaciones. Me despierto preocupado prácticamente todas las mañanas. Es tal vez una extraña peculiaridad de mi personalidad, o tal vez algún vestigio de una crianza desequilibrada, o lo más posible es que a diario exista el pecado en mi mente y en mí corazón. Cualquiera que sea la razón, es una experiencia muy real que odio y que tengo que enfrentar todos los días. Por lo tanto este sermón es para mí. Probablemente iré a la biblioteca a retirar esta cinta magnetofónica en unas semanas para escucharla durante algunas mañanas mientras realizo mis animadas caminatas matutinas antes del desayuno.&lt;br /&gt;
La Lucha de los Jóvenes&lt;br /&gt;
Pero entiendo que este no es tan sólo un problema mío. Recibí la semana pasada una carta de una joven de otro estado, quien ha terminado su relación con un hombre únicamente porque él no tomó liderazgo espiritual  alguno en su relación. Terminó su carta diciendo así, “quiero vivir una vida que honre a Dios,  y fue fácil soñar por un tiempo, creyéndome ser esposa y madre. Pero sin un hombre que en realidad confíe en Dios es nada, sólo tristeza. A veces, pierdo la esperanza de que hayan hombres que en realidad vivan así—pero se que los hay. Por lo tanto continuaré confiando que Dios tiene guardado lo mejor para mí”. Existen muchos jóvenes que se preocupan pensando si algún día se casaran o no.&lt;br /&gt;
La Lucha de los Misioneros&lt;br /&gt;
Recibí otra carta la semana pasada de David Jaeger, uno de nuestros misioneros en Liberia. David fue bastante honesto sobre algunas de las dificultades que existen en vivir en el pueblo con miembros de la tribu Gola. Él escribió, “veo el futuro de nuestra obra aquí en Liberia con mucha preocupación. Me pregunto si los musulmanes escucharan nuestras explicaciones con un corazón sincero. ¿Creerán? Me preocupa el sólo puñado de creyentes de aquí. ¿Cambiaran algunas de sus formas de ser y nos seguirán obedientes? El estudio del idioma es una fuente constante de preocupación, como también lo es la preparación de las clases de estudio bíblico y los sermones. . . etc.” Los misioneros se preocupan, los jóvenes se preocupan, los pastores se preocupan, todos se preocupan.&lt;br /&gt;
Necesitamos una palabra del Señor Jesús esta mañana para recordarnos que su reino no esta erigido en la preocupación de su gente. Él se ha convertido en nuestro rey con el propósito contrario de quitarnos la preocupación. En mi propia vida el verdadero enunciado del Señor de que él no quiere que me preocupe tiene una gran tendencia a hacerme sentir en paz. Pero cuando le sumas a esto las razones que él nos da del porqué no necesitamos estar preocupados, su palabra se transforma enormemente poderosa. Por lo tanto pasemos el resto de nuestro tiempo observando algunas de estas razones en Mateo 6:24-34.&lt;br /&gt;
El Punto Principal – Negativo y Positivo&lt;br /&gt;
Todos pueden ver claramente que el punto principal de este texto es que los discípulos de Jesús no se deben preocupar. El versículo 25: “No se preocupen por su vida.” El versículo 31: “Así que no se preocupen diciendo: &amp;quot;¿Qué comeremos?&amp;quot; Versículo 34: “no se angustien por el mañana.” Por lo tanto cuando salgan esta mañana, concretamente,  algo debe repicar en sus oídos, “Jesús no quiere que nos preocupemos”.&lt;br /&gt;
Pero esa es sólo la forma negativa de expresar el punto principal de este pasaje. Hay un aspecto positivo en el versículo 33; concretamente, en lugar de estar preocupados, “busquen primeramente el reino de Dios”. En otras palabras cuando piense en su vida o su comida o su ropa o su cónyuge o su trabajo o su misión, no les tema. En su lugar haga de Dios el rey de ese asunto y de ese momento, y pásele la circunstancia a su poder majestuoso y cumpla con su justificada voluntad con confianza en que él realizará la obra por usted y satisfará todas sus necesidades. Buscar el reino de Dios primero en todo caso en todo momento de la vida es una forma emocionante de vivir. Es una vida repleta de libertad y paz y gozo y aventura—y dificultad; y todo vale la pena. Si cree en el reino de su Dios celestial, no necesita  preocuparse por nada. Veamos algunas de las razones de por qué.&lt;br /&gt;
Ocho Razones por No Preocuparse&lt;br /&gt;
Veo por lo menos ocho razones que Jesús da de por que sus discípulos no deben preocuparse. No hay mucho tiempo, pero trataré de mencionarlas todas. ¿Quién sabe cual pueda estar perfectamente moldeada para satisfacer su necesidad especial?&lt;br /&gt;
1. La Vida Es Mas Que Comida y Ropa&lt;br /&gt;
La primera razón aparece en el versículo 25. “Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué comerán o beberán; ni por su cuerpo, cómo se vestirán. ¿Por qué? “¿No tiene la vida más valor que la comida, y el cuerpo más que la ropa? ¿Qué significa esto?&lt;br /&gt;
¿Por qué tenemos la tendencia de preocuparnos sobre la comida y la ropa? Porque hay tres cosas que perderíamos si no tuviéramos comida y ropa. Primero, perderíamos algunos placeres. La comida sabe bien. Es un placer comer. Segundo, perderíamos algunos elogios y miradas  lisonjeras  humanas si no tuviéramos ropas bonitas. Tercero, perderíamos una larga vida si no tuviéramos comida o si no tuviéramos nuestra ropa cálida que nos protegiera contra el frio. Por lo tanto nos preocupamos por la comida y la ropa porque no queremos perder placeres humanos o halagos humanos o larga vida.&lt;br /&gt;
Y a esto responde Jesús: Si se siente oprimido por la preocupación debido a estas cosas, ha perdido la visión de la grandeza de la vida. La vida no se nos ha dado esencialmente para placeres físicos, pero para algo mas grandioso—el gozo de Dios. La vida no se nos ha dado esencialmente para la aprobación del hombre, pero para algo más grandioso—La aprobación de Dios. La vida ni siquiera se nos ha dado primordialmente para extensión en esta tierra, pero para algo más grandioso--eternidad con Dios por los siglos de los siglos.&lt;br /&gt;
No deberíamos estar preocupados por la comida y la ropa porque comida y ropa no pueden proporcionar las grandes cosas de la vida—el gozo de Dios, la búsqueda de su amable misericordiosa, la esperanza de la eternidad en su presencia. Nos preocupamos por la comida y la ropa en la misma forma que perdemos perspectiva de los propósitos grandiosos de una vida cuyo centro es Dios.&lt;br /&gt;
2. Los Pájaros del Aire Trabajan, y Cuentan con Dios.&lt;br /&gt;
La segunda razón que Jesús da para no estar preocupados está en el versículo 26: “Fíjense en las aves del cielo: no siembran ni cosechan ni almacenan en graneros; sin embargo, el Padre celestial los alimenta. ¿No valen ustedes mucho más que ellos? Lo que vemos cuando miramos a los pájaros no es una lección de holgazanería. Ellos escavan lombrices y arrebatan  insectos y acolchan sus nidos con cordeles y hojas. Pero Jesús dice que es Dios quien los alimenta. Lo que vemos cuando miramos a los pájaros es criaturas que no actúan como si Dios solo fuera un proveedor misericordioso hoy, pero no mañana. Los pájaros no acumulan ansiosamente cosas para el día de la desaparición de Dios. Ellos continúan con su labor como si mañana, cuando salga el sol, Dios seguirá siendo Dios.&lt;br /&gt;
Que tanto más, entonces, debemos tomar en cuenta la realidad y la misericordia de Dios mañana, ya que nos somos pájaros brutos, pero hijos de nuestro Padre celestial. La gran diferencia entre un discípulo de Jesús y un pájaro es que tenemos la capacidad de honrar a Dios con nuestra fe. Y Dios valora el ejercicio de nuestra fe más que el valora a los pájaros. Por lo tanto no deberíamos estar preocupados, porque los pájaros nos han enseñado que se puede contar con Dios para que mañana haga su obra por nosotros igual que la hace hoy.&lt;br /&gt;
3. La Preocupación no lleva a Ningún Sitio.&lt;br /&gt;
La tercera razón por la cual no debe estar preocupado esta en el versículo 27: “¿Quién de ustedes, por mucho que se preocupe, puede añadir una sola hora al curso de su vida? El argumento es muy pragmático: la preocupación no lleva a ningún sitio. No hace ningún bien. Cualquier cosa que causa la preocupación, puede estar seguro que preocuparse  no aliviará el problema. Sólo le abatirá mientras lo enfrenta. Por lo tanto no se preocupen. Es inútil.&lt;br /&gt;
4.  A Dios le Encanta Adorna las Cosas&lt;br /&gt;
La razón cuarta que Jesús da para que no se preocupen está en los versículos 28 al 30—esta vez de los lirios. “¿Y por qué se preocupan por la ropa? Observen cómo crecen los lirios del campo. No trabajan ni hilan;29 sin embargo, les digo que ni siquiera Salomón, con todo su esplendor, se vestía como uno de ellos.30 Si así viste Dios a la hierba que hoy está en el campo y mañana es arrojada al horno, ¿no hará mucho más por ustedes, gente de poca fe?&lt;br /&gt;
Cuando mira a un lirio, que no tienen voluntad propia para trabajar o hilar, aun así adorna con bellas formas y colores, si cree en Dios, por lo menos debe llegar a la siguiente conclusión: a Dios le encanta adornar las cosas. ¡Pero si su deleite encuentra expresión en adornar la yerba, que está aquí hoy y no ya mañana, entonces sin duda que su deleite en engalanar se expresará en la forma de vestir a sus hijos!&lt;br /&gt;
Pero alguien protestaría: ¡Dios no me ha adornado! Él no ha adornado a los pobres cristianos de nuestro país o del extranjero. ¿Está seguro? Muy pocos de nosotros está vestido como Salomón. Cierto. Pero no podríamos hacer nuestro trabajo si lo estuviéramos. Sólo haré la siguiente pregunta: ¿dónde ha visto alguna vez a un discípulo de Jesús sin el atavío necesario para hacer lo que Dios le ha pedido? Tenga cuidado. No mida la perfección de la provisión de Dios bajos los estándares  fuera del alcance de su llamado. Y no olvide que cuando en esta vida terminemos de cargar con nuestras cruces sobre hombros desgarrados como Jesús, habrá togas majestuosas para todos nosotros.&lt;br /&gt;
5. Los Incrédulos Están Preocupados por la Comida y la Ropa&lt;br /&gt;
La quinta y sexta razones de que un seguidor de Jesús no debe estar preocupado está en el versículo 32: No debemos de preocuparnos por lo que comemos o bebemos o la ropa que nos ponemos  “Porque los paganos andan tras todas estas cosas, y el Padre celestial sabe que ustedes las necesitan.” La preocupación por cosas de este mundo nos pone en el mismo nivel del mundo de los incrédulos. Demuestra que  en realidad nos parecemos mucho al mundo en relación a los que nos hace feliz. Y eso no debería de ser.&lt;br /&gt;
6. El Padre Celestial Conoce Tus Necesidades&lt;br /&gt;
También demuestra que no creemos que nuestro Padre en la gloria conozca nuestras necesidades. O quizás no creemos que tenga el corazón de un padre amoroso. La preocupación demuestra que estamos muy cerca al mundo y muy lejos de Dios. Por lo tanto no se preocupen—el mundo no tiene nada eterno que ofrecer, y su amoroso Padre celestial conoce sus necesidades ahora y por siempre.&lt;br /&gt;
7. Dios Cargará con Tu Peso si Primero Buscas su Honra.&lt;br /&gt;
La séptima razón por la que no debe preocuparse, está en el versículo 33, es que cuando busca el reino de Dios primero, Él realiza obras por el bien de todos y satisface todas nuestras necesidades. La mejor razón para dejar de preocuparse es que cuando lo hace, Dios se comienza a preocupar por uno.  Es una tontería insistir en cargar con el peso de la preocupación que Dios prometió cargar por nosotros cuando ponemos su honra suprema primero en todo lo que hacemos.&lt;br /&gt;
8. El Mañana Traerá su Propia Preocupación&lt;br /&gt;
El último argumento en el versículo 34 dice: “no se angustien por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes. Cada día tiene ya sus problemas.” En otras palabras, Dios ha asignado a cada día su porción de placer y de preocupación. Y así como son nuestros días será nuestra fortaleza. Por lo tanto no mal distribuyan los problemas que Dios ha asignado para el día de mañana.  No traiga los problemas de mañana al día de hoy en forma de preocupación. Confíen en que Dios será Dios también mañana.&lt;br /&gt;
Jesús No Quiere que Sus Seguidores se Preocupen&lt;br /&gt;
La razón principal de todo esto esta clara e inequívoca: Jesús no quiere que sus seguidores se preocupen. Él no asegura su reino al mantener a sus súbditos en estado de preocupación. Por lo contrario, de acuerdo con el versículo 33, mientras más primordial y más central sea su reino en nuestras vidas, menos preocupaciones tendremos. Jesús vino, vivió, murió y resucitó de entre los muertos, para que pudiera reinar como Rey sobre gente libre de preocupación.&lt;br /&gt;
Por lo tanto vengan a Jesús. Renuncien a toda otra fidelidad. Profesen su voto de lealtad al Rey de los Reyes. Y en todo lo que hagan, busquen primero dar a conocer su reino más allá de vuestras vidas. Esto y sólo esto es el camino hacia una existencia libre de preocupación.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_diferente_debe_de_ser_la_solter%C3%ADa_para_los_cristianos%3F</id>
		<title>¿Qué diferente debe de ser la soltería para los cristianos?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_diferente_debe_de_ser_la_solter%C3%ADa_para_los_cristianos%3F"/>
				<updated>2011-02-21T01:34:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|¿Qué diferente debe de ser la soltería para los cristianos?}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yo no creo que el tipo de soltería que vemos en la actualidad tenga como propósito aumentar la devoción hacia nuestro Señor.  San Pablo dijo que esto es lo que debe ser. El dijo que el problema con el matrimonio en situaciones de crisis, en las que el mismo se encontró,  es que lo distraería de su devoción total al Señor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bueno, observando a mi alrededor al tipo de soltería secular de hoy día, veo que eso es lo último que está en las mentes de muchos solteros. “Me mantengo libre de los enredos del matrimonio para poder tener una perspectiva mas radical y devoción a Jesucristo”—ese tipo de pensamiento no es lo que dicta el cambio de las estadística en nuestra cultura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No,  es posible que sea todo lo contrario. Muchas personas le tienen miedo a las obligaciones y a las relaciones, y muchas personas lo que desean es extender sus alas y hacer lo que les place. Y quizás luego, cuando ya hayan viajado por el mundo y hecho muchas cosas que les satisface, entonces, tal vez se unirán a  alguien… tal vez.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Así pues existe mucha independencia y mucho deseo de satisfacer sus deseos inmediatos, que no tiene nada que ver con lo que Pablo decía, concretamente, aumentar la devoción al Señor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''¿Cómo desafiarías a un cristiano con deseos egoístas como estos?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yo diría que la soltería es un regalo siempre que la tengas. Para algunas personas Dios significa ser soltero de por vida y para otras personas Dios significa ser soltero por solamente un período de tiempo. Pero mientras la tengas, consulta la sagrada escritura para ver como puedes potenciar al máximo las libertades de la soltería para la gloria de Cristo, porque existen ventajas en ser casado, y existen ventajas en ser soltero cuando se sirve a Jesús.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Únicamente alentaría a los cristianos solteros a preguntar, “¿para este capítulo en mi vida, mientras permanezca soltero, qué de  mi soltería podría hacerme especialmente fructífero a Cristo?” Y entonces les alentaría a darse ellos mismos a tal fin.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_diferente_debe_de_ser_la_solter%C3%ADa_para_los_cristianos%3F</id>
		<title>¿Qué diferente debe de ser la soltería para los cristianos?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_diferente_debe_de_ser_la_solter%C3%ADa_para_los_cristianos%3F"/>
				<updated>2011-02-21T01:33:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|¿Qué diferente debe de ser la soltería para los cristianos?}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yo no creo que el tipo de soltería que vemos en la actualidad tenga como propósito aumentar la devoción hacia nuestro Señor.  San Pablo dijo que esto es lo que debe ser. El dijo que el problema con el matrimonio en situaciones de crisis, en las que el mismo se encontró,  es que lo distraería de su devoción total al Señor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bueno, observando a mi alrededor al tipo de soltería secular de hoy día, veo que eso es lo último que está en las mentes de muchos solteros. “Me mantengo libre de los enredos del matrimonio para poder tener una perspectiva mas radical y devoción a Jesucristo”—ese tipo de pensamiento no es lo que dicta el cambio de las estadística en nuestra cultura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No,  es posible que sea todo lo contrario. Muchas personas le tienen miedo a las obligaciones y a las relaciones, y muchas personas lo que desean es extender sus alas y hacer lo que les place. Y quizás luego, cuando ya hayan viajado por el mundo y hecho muchas cosas que les satisface, entonces, tal vez se unirán a  alguien… tal vez.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Así pues existe mucha independencia y mucho deseo de satisfacer sus deseos inmediatos, que no tiene nada que ver con lo que Pablo decía, concretamente, aumentar la devoción al Señor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''¿Cómo desafiarías a un cristiano con deseos egoístas como estos?''' &lt;br /&gt;
Yo diría que la soltería es un regalo siempre que la tengas. Para algunas personas Dios significa ser soltero de por vida y para otras personas Dios significa ser soltero por solamente un período de tiempo. Pero mientras la tengas, consulta la sagrada escritura para ver como puedes potenciar al máximo las libertades de la soltería para la gloria de Cristo, porque existen ventajas en ser casado, y existen ventajas en ser soltero cuando se sirve a Jesús.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Únicamente alentaría a los cristianos solteros a preguntar, “¿para este capítulo en mi vida, mientras permanezca soltero, qué de  mi soltería podría hacerme especialmente fructífero a Cristo?” Y entonces les alentaría a darse ellos mismos a tal fin.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_diferente_debe_de_ser_la_solter%C3%ADa_para_los_cristianos%3F</id>
		<title>¿Qué diferente debe de ser la soltería para los cristianos?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_diferente_debe_de_ser_la_solter%C3%ADa_para_los_cristianos%3F"/>
				<updated>2011-02-21T01:29:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|¿Qué diferente debe de ser la soltería para los cristianos?}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yo no creo que el tipo de soltería que vemos en la actualidad tenga como propósito aumentar la devoción hacia nuestro Señor.  San Pablo dijo que esto es lo que debe ser. El dijo que el problema con el matrimonio en situaciones de crisis, en las que el mismo se encontró,  es que lo distraería de su devoción total al Señor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bueno, observando a mi alrededor al tipo de soltería secular de hoy día, veo que eso es lo último que está en las mentes de muchos solteros. “Me mantengo libre de los enredos del matrimonio para poder tener una perspectiva mas radical y devoción a Jesucristo”—ese tipo de pensamiento no es lo que dicta el cambio de las estadística en nuestra cultura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No,  es posible que sea todo lo contrario. Muchas personas le tienen miedo a las obligaciones y a las relaciones, y mucha gente lo que desea es extender sus alas y hacer lo que les plazca. Y quizás luego, cuando ya hayan viajado por el mundo y hecho muchas cosas que les satisface, entonces, tal vez se unirán a  alguien… tal vez.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Así pues existe mucha independencia y mucho deseo de satisfacer sus deseos inmediatos, que no tiene nada que ver con lo que Pablo decía, concretamente, aumentar la devoción al Señor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''¿Cómo desafiarías a un cristiano con deseos egoístas como estos?''' &lt;br /&gt;
Yo diría que la soltería es un regalo siempre que la tengas. Para algunas personas Dios significa ser soltero de por vida y para otras personas Dios significa ser soltero por solamente por un período de tiempo. Pero mientras la tengas, consulta la sagrada escritura para ver como puedes potenciar al máximo las libertades de la soltería para la gloria de Cristo, porque existen ventajas en ser casado, y existen ventajas en ser soltero cuando se sirve a Jesús.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Únicamente alentaría a los cristianos solteros a preguntar, “¿para este capítulo en mi vida, mientras permanezca soltero, qué de  mi soltería podría hacerme especialmente fructífero a Cristo?” Y entonces les alentaría a darse ellos mismos a tal fin.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/Juntos_Combatiendo_la_Incredulidad</id>
		<title>Juntos Combatiendo la Incredulidad</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/Juntos_Combatiendo_la_Incredulidad"/>
				<updated>2010-11-19T21:48:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|Battling Unbelief Together}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Juntos Combatiendo la Incredulidad'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Hebreo 10:19-25; 3:12-14'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Manera en que Prospero en el Ministerio&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sobrevivo y  prospero en el ministerio porque Dios me ha rodeado de gente que oran por mí y me exhortan a que me esfuerce en mi lucha por la fe. Si no te sientes apoyado en esta forma en tu fe y en tu obra, queremos ayudarte a cambiarlo. La biblia enseña que sobrevivir y prosperar en una vida de fe y amor depende de que los cristianos intencionalmente se robustezcan el uno al otro en la fe y se motiven en el amor. Sin la unidad robusta de la fe fundamental perdemos entusiasmo, nos alejamos de Dios, nos ponemos duro en el engaño del pecado, y si alguien no nos separa, (Santiago 5:19; Judas 23), naufragamos en la supuesta fe y perecemos en la incredulidad.&lt;br /&gt;
Recibí una postal de un hermano en el ministerio hace alrededor de una semana que fortaleció mi fe y me dio esperanza y ánimo para continuar. No estaba dirigida a mí. Estaba dirigida a Cristo. Era una oración.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Estimado Señor,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Glorifícate, nuestro Salvador, haciéndonos orar como nunca como una familia de creyentes. Que encontremos agrado y enriquecimiento en la nueva intimidad de conversar contigo. Que nuestras iglesias experimenten nueva salud y vitalidad. Y concédenos, por medio de  la liberación plena de tu poder por medio de tu intercepción  poderosa y multiplicada, detener  los baluartes de oscuridad en nuestro país y alrededor del mundo. Que tu nombre sea dondequiera  apreciado y venerado. Da pautas especiales a tu siervo, John, a la vez que él lucha con el acierto de asuntos urgentes por el futuro de Belén. Aún en la duda provéele  una confidencia interna de tu dirección suprema para que su paz sea inquebrantable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tu siervo Bill&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puede suceder por medio de la  correspondencia. Dios quiere que suceda en persona aun más. Este es nuestro objetivo esta mañana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Batallar la Incredulidad y Librar la  Batalla de la Fe'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La semana pasada vimos en Romanos 4:20 que creer—creencia que glorifica a Dios—está orientada hacia el futuro. Es como realizar una transacción bancaria cuyo pagaré o promesa  es Dios. Todos los pagarés de Dios se compraron para pecadores  creyentes por  un acto que sucedió en el pasado, es decir, con la muerte y resurrección de Jesucristo. Pero la CREENCIA glorificadora de Dios no necesariamente fija su atención en esos hechos; sino que se sostiene en esos hechos, se basa en ellos, y entonces espera con ansiedad todas las promesas que Jesús nos compró,  y deposita su esperanza en las promesas y se traslada a una vida de fe. La fe esta orientada hacia el futuro.  Es esperanza genuina en las promesas de Dios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces notamos que este tipo de creencia es la raíz del amor y la rectitud. Gálata 5:6, “En Cristo Jesús de nada vale estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor”. La raíz de todo amor y bondad es la creencia en las promesas de Dios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces vimos el lado invertido de esta verdad: que la INCREDULIDAD  es la raíz del pecado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lo que nos lleva a la conclusión de que la prioridad más importante en la vida del cristiano es aprender batallar la Incredulidad y librar la  batalla de la fe. Debemos desprendernos de la idea de que antes de ser cristianos, combatíamos por la fe y batallábamos la incredulidad, pero ya que somos cristianos podemos relajarnos porque la batalla ha terminado; soy un creyente; he ganado la batalla. Esa es una idea equivocada. Los deja muy vulnerables a la perspicacia de la incredulidad. Al final de su vida Pablo reflexiona después de varias décadas como cristiano y dice (en 2 Timoteo 4:7), “He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, me he mantenido en la fe.” Él había peleado una buena batalla para mantener su fe durante toda su vida de cristiano.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''El Papel de otros Creyentes en la Batalla por la Fe'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y una forma en la que él había batallado había sido rodeándose de creyentes que orarían por él y lo exhortarían. ¿Sabía que Pablo siempre viajaba en equipo? No era un solitario. Allí estaba Barnabas y Silas y Timoteo y Lucas y  Aristarco y Marco y Epafras y otros. La vez que fue obligado a ir a Atenas solo su espíritu estaba casi roto por la insoportable gran maldad del lugar e inmediatamente mando a buscar a Timoteo para que se uniera  a el.&lt;br /&gt;
Puede que pienses que la fe de Pablo (y la fe de otros ministros) nunca tuvo la necesidad de refuerzos humanos. Pero escuchemos a 2 Corintios 7:5-7,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando llegamos a Macedonia, nuestro cuerpo no tuvo ningún descanso, sino que nos vimos acosados por todas partes; conflictos por fuera, temores por dentro. Pero Dios, que consuela a los abatidos, nos consoló con la llegada de Tito, y no sólo con su llegada sino también con el consuelo que él había recibido de ustedes. Él nos habló del anhelo, de la profunda tristeza y de la honda preocupación que ustedes tienen por mí, lo cual me llenó de alegría.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pablo necesitaba la colaboración de esos amigos que podían reforzar su fe cuando el temor comenzaba a apoderarse de su vida. Necesitamos ese mismo tipo de colaboración.  Eso es lo que se oculta detrás de una visión 20:20.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Cinco Puntos de Hebreos 10:24-25'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora veamos nuestro texto en Hebreos 10:24-25. Quiero crear cinco puntos breves de estos dos versos.”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preocupémonos los unos por los otros, a fin de estimularnos al amor y a las buenas obras. No dejemos de congregarnos, como acostumbran hacerlo algunos, sino animémonos unos a otros, y con mayor razón ahora que vemos que aquel día se acerca. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''1.	Congregarnos'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Estamos obligados a congregarnos.&lt;br /&gt;
El tipo de reunión que se amerita es aquella que permita algún tipo de estimo mutuo  y animarnos el  uno al otro. No se refiere a solamente entrar a escondidas a una gran iglesia para participar de un servicio religioso y salir también a escondidas. Se refiere al tipo de reunión donde dices algo a alguien que le ayudará a ser mas afectuoso y donde alguien pueda decirte algo que te ayudará a ser mas afectuoso, y que te ayudará a tener mas fortaleza  para realizar mas obras buenas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es por esto que creemos tan enérgicamente en un ministerio de grupos pequeños en la iglesia. Existe un tipo de principio de “el uno con el otro” que requiere interacción personal con la gente a nivel bastante significativo. Ir a la iglesia el domingo en la mañana—lo que es muy importante—no es suficiente. Dios quiere que nos enfrentemos el uno al otro para que podamos exhortarnos y alentemos el uno a otro para continuar avanzando.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El primer punto, entonces, es CONGREGARSE en grupos pequeños&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''2.	Evitar el Hábito de no Congregarnos'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El segundo punto es, no crearse el hábito de no congregarse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este punto es casi igual que el punto número 1, pero el verso 25 parece darle un énfasis especial. Entonces yo también quiero hacer lo mismo. Dice, “No dejemos de congregarnos, como acostumbran hacerlo algunos”. La advertencia aquí es que  el no congregarse con otros cristianos de esta manera se puede convertir en un hábito. Ahora pregúntate a ti mismos: ¿tiene el hábito de asistir a la iglesia y participar  en servicios  grandes más o menos anónimos en donde no tiene que haber mucha interacción o responsabilidad personal? ¿Es este patrón de vida cómodo ahora? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mucho de ustedes  tendría que contestar, Si.  ¿Por qué? Porque ahora es un hábito. Con esto te sientes cómodo.  De hecho es tu forma normal de mirar la vida cristiana y lo que ahora mismo te estoy diciendo te intimida. No quieres que te digan que la biblia insiste que estas fuera de la voluntad de Dios cuando no te congregas en algún tipo de grupos pequeños diseñados intencionalmente  a alentarte al amor y a las buenas obras.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces mi segundo punto: No crearse el hábito de no congregarte de esta manera. Y si tienes este hábito ahora, decide acabar con él este año. Queremos ayudarte con una visión 20:20.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''3.	Aumentar la Frecuencia y la Seriedad'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El tercer punto es que la frecuencia y la seriedad de tus reuniones deberán aumentar a medida que el Día del Juicio se acerca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al final del versículo 25 dice, “. . . y con mayor razón ahora que vemos que aquel día se acerca. Ese es el Día de la venida de Cristo y el final de los siglos. Las tensiones y los problemas y los peligros aumentarán a medida que la historia llega a su fin. Habrá más actividades satánicas, más maldad, mas amenaza a tu fe y a tu amor. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jesús dijo en Mateo 24:11-12, “Y surgirá un gran número de falsos profetas que engañarán a muchos. Habrá tanta maldad que el amor de muchos se enfriará”. Es por eso mejor que la palabra en Hebreros 10:25 la tomemos muy en serio hoy día. Si tu amor a de sobrevivir el ataque de Satanás y la maldad, debes reunirte con aquellos que pueden provocar en ti el amor y las buenas obras.  Pobre de aquellos que crean que pueden permanecer  como cristianos solitarios a medida que se acerca el fin de los días.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hagamos que nuestros momentos de congregarnos para orar y exhortación sean más frecuentes y mas serios y urgentes a medida que vemos la tormenta que se avecinaba de tribulación y de maldad. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''4.	Conferir  Poder de Amar'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Formen sus reuniones con creyentes. Reuniones que sirvan específicamente para conferir poder de amar. Conferir  Poder de Amar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No sean casuales cuando se congreguen. No solo digas, el compañerismo cristiano es bueno, entonces nos reuniremos y hablaremos. Esto es bueno. Y hablar es maravilloso. Pero los riesgos son muy altos estos días para ser tan casual y apático en lo que se refiere a tus reuniones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El versículo 24 dice. “Preocupémonos los unos por los otros, a fin de estimularnos al amor y a las buenas obras” (traducción literal). Existe una meta clara. Nos congregamos para que cuando nos marchemos, tengamos más poder para amar, más recursos para amar, más motivación para amar, mas sabiduría para amar y hacer buenas obras,  para que la gente vea nuestras buenas obras, según lo dijo Jesús, y den gloria a nuestro Padre en los cielos. La gloria visible de Dios esta en juego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y no solamente existe una meta clara, existe un tipo de intencionalidad urgente. La palabra “preocupémonos” sugiere que busquemos la forma en que específicamente  podamos ayudar a otra gente conseguir el poder del amor.  No vamos sin rumbo a una reunión 20:20 pensando en todo tipo de cosas mundanas. Tenemos una misión. Comparecemos “preocupándonos”, alertas, vigilantes, escuchando. ¿Qué necesita David esta noche?  ¿Qué hará que Noel sea más fuerte esta noche?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces el  cuarto punto es: seáis intencionales al congregarse. Anhelen conferir  el uno al otro poder de amar y de realizar buenas obras.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''5.	Fortalecer la Fe en las Promesas de Dios'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El último punto es una respuesta a la pregunta: ¿Cómo conferir el uno al otro poder de amar y de realizar buenas obras? ¿Cuál es la raíz del amor? ¿Cuál es la raíz de toda rectitud y verdaderas buenas obras? La respuesta está en las promesas de Dios. Por lo tanto el punto quinto es: alcanzar la meta básica principal de todo grupo pequeño de fortalecer la fe in las promesas de Dios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El versículo 23 lo insinúa: “Mantengamos firme la esperanza que profesamos, porque fiel es el que hizo la promesa. Y Preocupémonos los unos por los otros, a fin de estimularnos al amor y a las buenas obras. . .” Entonces estas dos cosas están muy estrechamente relacionadas: estimulémonos uno al otro en el amor,  a la vez que nos ayudamos aferrarnos a la esperanza en las promesas de Dios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
¿Cómo conferimos a alguien el poder de amar y de realizar buenas obras  a pesar de todos los obstáculos que encontraran en la casa y en el trabajo? La respuesta: edifícale su esperanza en las promesas de Dios. El amor crece en la raíz primaria de la creencia en la palabra de Dios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''El Objetivo de Nuestra Exhortación'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Veamos finalmente a 3:12-13.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuídense, hermanos, de que ninguno de ustedes tenga un corazón pecaminoso e incrédulo [literalmente: un corazón pecaminoso de incredulidad] que los haga apartarse del Dios vivo. Más bien, mientras dure ese &amp;quot;hoy&amp;quot;, anímense unos a otros cada día, para que ninguno de ustedes se endurezca por el engaño del pecado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nótese cuidadosamente: el objetivo de exhortarnos el uno al otro es doble. Primero, en el versículo 12 es un corazón pecaminoso e incrédulo. Debemos hacer todo lo que podamos para ayudarnos el uno al otro a batallar la incredulidad en nuestro corazón. Es pecaminoso y puede hacer que nos alejemos del Dios vivo. Segundo, en el versículo 13 el objetivo de nuestra exhortación es la falsedad del pecado: “. . . que ninguno de ustedes se endurezca por el engaño del pecado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La relación entre estos dos es simple. Un corazón de incredulidad da paso al pecado. Y el pecado es lo opuesto al amor. Por lo tanto nuestra agenda básica en grupos pequeños es clara. Debemos ayudarnos el uno al otro a combatir la Incredulidad. Debemos ayudarnos el uno al otro a  librar la  batalla de la fe. Ninguno de nosotros está por encima de esta necesidad. Yo de seguro la necesito.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y les pediré  que inclinen sus cabezas ahora y pidan al Señor que también les revele vuestras necesidades de la misma, y de cómo ustedes pueden satisfacer esas necesidades.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/Ora_Siempre_y_No_te_Desanimes</id>
		<title>Ora Siempre y No te Desanimes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/Ora_Siempre_y_No_te_Desanimes"/>
				<updated>2009-12-17T20:22:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|Always Pray and Do Not Lose Heart}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ora Siempre y No te Desanimes''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Lucas 18:1-8''' &lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Jesús les contó a sus discípulos una parábola para mostrarles que debían orar siempre, sin desanimarse. Les dijo: “Había en cierto pueblo un juez que no tenía temor de Dios ni consideración de nadie. En el mismo pueblo había una viuda que insistía en pedirle: &amp;quot;Hágame usted justicia contra mi adversario.&amp;quot; Durante algún tiempo él se negó, pero por fin concluyó: &amp;quot;Aunque no temo a Dios ni tengo consideración de nadie, como esta viuda no deja de molestarme, voy a tener que hacerle justicia, no sea que con sus visitas me haga la vida imposible.&amp;quot; Continuó el Señor: “Tengan en cuenta lo que dijo el juez injusto. ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? ¿Se tardará mucho en responderles? Les digo que sí les hará justicia, y sin demora. No obstante, cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” El último versículo de nuestro texto, Lucas 18:8, se refiere a la segunda venida de Cristo: Les digo que sí les hará justicia. Pero cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” Creo que el final de la parábola nos muestra que deberíamos leerla como la conclusión de la sección de la venida del reino antes del mismo, Lucas 17:20-37. &amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Estar Listo a la Llegada del Reino de Dios''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el versículo 17:20 los fariseos le preguntaron a Jesús cuándo había de venir el reino de Dios. Ellos querían decir: ¿Cuándo el Mesías vendrá y derrocará a nuestros enemigos y establecerá el trono de David y traerá paz y justicia al mundo? La respuesta de Jesús era desconcertante para las personas que lo reconocían a Él como el Mesías. De hecho el dijo: Si vuestra única forma de reconocer el reino de Dios es por medio de signos milagrosos que derrumben la tiranía romana, entonces de seguro que no lo verán, porque el reino de Dios ya esta entre ustedes (versículo 21; 11:20—esto no debería ser traducido como “dentro de ustedes” porque Jesús no habría dicho eso a los incrédulos fariseos). Jesús es el Rey, y donde sea que se gane la lealtad de la gente, su reino será establecido. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 17:22-24 Él les advierte sobre el error opuesto. El en versículo 21 les advierte sobre observar señales catastróficas y dice que el reino se encontraba entre ellos quietamente pero poderoso. Pero en el versículo 23 y 24 les advierte sobre no pensar que la última aparición del Hijo del hombre pueda no ser catastrófica. No será ni tranquila ni oculta. Si alguien dice, “mírenlo, aquí”, o “mírenlo, allá”, entonces sabrás que están equivocados. “Porque en su día el Hijo del hombre será como el relámpago que fulgura e ilumina el cielo de uno a otro extremo” (versículo 24). La segunda venida de Cristo no será una cosa oculta que alguien puede ver y entonces enseña a otro. Será obvio para todos de horizonte a horizonte, como un rayo. “Pero primero” dice el versículo 25, “él tiene que sufrir muchas cosas y ser rechazado por esta generación. La diferencia entre la primera y segunda venida de Cristo es la diferencia entre un velita y un relámpago. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 17:26-30 Jesús describe como serán los días que nos llevarán a la llegada del Hijo del hombre. El compara la venida del Hijo del hombre con el diluvio en los tiempos de Noé (versículo 27) y con la destrucción de Sodoma por medio del fuego y azufre (versículo 29), y dice que los días antes de la llegada de Cristo serán como los días antes de esas dos catástrofes, a saber, días llenos de vidas normales ocupadas. El versículo 27: “comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban”. El versículo 30 dice, “Así será el día en que se manifieste el Hijo del hombre”. En otras palabras, esperamos que la mayoría del mundo la vida transcurra como de corriente cuando el relámpago del Hijo del hombre fulgure el cielo de uno a otro extremo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 31-37 Jesús nos advierte no ser como la esposa de Lot (versículo 32). Esto es, durante la hora de crisis, no ames al mundo. No retrocedas con vivo deseo, o no pertenecerá al reino (9:61). Recuerden, cuando el Hijo del hombre venga, el separará las ovejas de las cabras, aún estén durmiendo juntas trabajando juntas en el molino. Una será llevada a un lugar seguro y la otra permanecerá. ¿“Dejada dónde”? Preguntan los discípulos. “Donde esté el cadáver, allí se reunirán los buitres (versículo 37). No congregarse con Cristo para su venida es dejarlos a la destrucción. ''Jesús lo dice claro que la vida eterna depende de que estemos listos a su llegada.'' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Enfriarse en los Último Día''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora podemos ver que Lucas 18:1-8 es en realidad parte de esta enseñanza del final de los tiempos. El versículo 8 concluye con la pregunta, “Cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” ¿Harán recordar las advertencias de Jesús a la esposa de Lot, de mantener el corazón fijo en Cristo, y no amar al mundo—asegurarán estas advertencias la fe de los discípulos? ¿Perdurarán hasta el final? ¿Nos encontrará el Hijo del hombre confiando en él, u ocupados en proteger nuestras vidas en el mundo? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Creo que una pregunta natural que los discípulos harían (y que nosotros deberíamos hacer) es: ¿Cómo podemos perdurar hasta el final? ¿Cómo nos aseguramos que no nos convertiremos en la esposa de Lot, tan enamorada de este mundo que no podamos darnos completamente a Cristo? ¿Cómo podemos resistir las implacables tentaciones de Sodoma e insensibilizarnos al reino de Dios por medio de las presiones del diario vivir? ¿Notaste en el anterior versículo 28 que Jesús no menciona la sodomía en la lista de lo que caracteriza a Sodoma exactamente antes de su destrucción? De hecho, no menciona nada en sí como pecaminoso: “comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban”. El juicio no cayó sobre Sodoma únicamente porque allí se practicaba la homosexualidad, sino también porque en todas las buenas actividades ordinarias de la vida no tenían a Dios. ''Las cosas buenas de la vida nos pueden hacer tan insensible a la realidad de Dios como pueden las cosas groseras.'' De manera que los discípulos de Jesús se encuentran en una tremenda batalla, que la mayoría de la gente desconoce: la batalla para mantener la fe radical, sincera, abnegada en Cristo fuera del peligro de la persecución (21:12-19) y las tentaciones pecaminosas, pero también al peligro de la vida cotidiana del hogar y del trabajo que pueden embotar toda nuestra sensibilidad al reino eterno de Dios. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El peligro que enfrentamos como discípulos de Jesús en espera de su regreso esta bien enfatizado aun mas claramente en Mateo 24:11-13 (que ofrece un enlace sobrio al mensaje de la semana pasada sobre la tibieza) Jesús dice sobre los últimos días antes de su llegada: “Un gran número de falsos profetas que engañarán a muchos. Habrá tanta maldad que el amor de muchos se enfriará, pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.” Así en Lucas 18:8 Jesús pudo haber dicho, “Cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará amor ferviente en la tierra?” El peligro que enfrentamos es que nuestra fe en Cristo y nuestro amor por él y el amor del uno hacia el otro serán tragados por la oposición o por el puro aspecto ordinario de la vida cotidiana. Así que la pregunta es: ¿Cómo podemos perdurar? ¿Cómo se nos puede encontrar con fe y amor? ¿Cómo podemos evitar ser como la esposa de Lot y como aquellos a quienes se les deja en el juicio? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''¡Ora! ¡Ora! ¡Ora!''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces Jesús dice una parábola para responder. Y la misma es una de las pocas parábolas que él nos interpreta no sea que no entendamos. Lucas 18:1 nos dice el sentido de la parábola: “Jesús les contó a sus discípulos una parábola para mostrarles que debían orar siempre, sin desanimarse.”La respuesta de Jesús a la pregunta de cómo perdurar hasta el final, ¡Ora! ¡Ora! ¡Ora! Y no te canses de orar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La parábola dice así (18:2-5) “Había en cierto pueblo un juez que no tenía temor de Dios ni consideración de nadie. En el mismo pueblo había una viuda que insistía en pedirle: &amp;quot;Hágame usted justicia contra mi adversario.&amp;quot; Durante algún tiempo él se negó, pero por fin concluyó: &amp;quot;Aunque no temo a Dios ni tengo consideración de nadie, como esta viuda no deja de molestarme, voy a tener que hacerle justicia, no sea que con sus visitas me haga la vida imposible.&amp;quot; No debemos sentirnos ofendidos que Jesús compara a Dios con un juez injusto. Es lo mismo cuando la misma venida de Jesús se compara con la venida de un ladrón en la noche (Tesalonicense 5:2). El punto de consideración no es que Jesús es un ladrón pero que su venida es repentina e inesperada. Entonces el punto de comparación no es que Dios es un juez injusto pero que responde a aquellos que le claman día y noche. En el versículo 7 Jesús explica bien la lección:”Orar siempre, sin desanimarse.” Si clamas a Dios día y noche si siempre oras sin desanimarte, no serás como la mujer de Lot: no serás dejado a juicio; perdurarás en fe y amor, y Dios te reivindicará a la llegada del Hijo del hombre. Por lo tanto, ''ora siempre sin desanimarte''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aquí debo aclarar la preocupación que me impulsa esta mañana. Este el final de una semana de oraciones conjuntas. Algunos de nosotros hemos orado por más de 20 horas esta semana; hemos orado en la mañana, hemos ayunado y orado al mediodía; oramos toda la noche el viernes. ¿Y ahora qué? La palabra proveniente de Jesús esta mañana es: no dejes de orar; no te agotes; no seas inconstante; pero “siempre oras sin desanimarte”. Y la urgencia de esta palabra aumenta a medida que vemos el final de la era llegar a su fin. Según dice Pedro (1 Pedro 4:7), “Ya se acerca el fin de todas las cosas. Así que, para orar bien, manténganse sobrios y con la mente despejada”. Las presiones de la mundanalidad serán mayores a medida que el final se acerque, por lo tanto, mucho más debemos de observar y ser solemnes en la oración. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Dios y El Juez Injusto''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora, ¿en qué forma nos estimula la parábola de Jesús en Lucas 18:1-8 a seguir orando encarecidamente cuando haya culminado la semana de oración? Una viuda acude a un juez injusto y le pide ayuda. Ella esta siendo oprimida injustamente y quiere que él utilice su autoridad para conseguirle alivio. Ella somos nosotros. Débil, pobre, y sin marido para que hable por nosotros. Su única fuente de ayuda, el juez. Nuestra única fuente: Dios. Ella viene una y otra vez hasta que él le da la ayuda que necesita para deshacerse de ella. Pero el argumento de la parábola no es que si tú puedes desgastar a un juez humano injusto, entonces existen las posibilidades de que puedas desgastar a Dios para que te ayude y así deshacerse de ti. Esto contradiría a Lucas 12:32 donde Jesús dice, “No tengan miedo, mi rebaño pequeño, porque es la buena voluntad del Padre darles el reino”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero aun más importante es que la parábola misma demuestra que todo depende del hecho de que ''Dios es diferente al juez''. Jesús nos dice dos cosas sobre el juez injusto en el versículo 2: “Él no tenía temor de Dios ni consideración de nadie, Aunque. . . voy a tener que hacerle justicia”. En otras palabras, estas dos características del juez son los obstáculos que tiene para ayudar a la viuda. Primero, no tiene temor de Dios y es, por lo tanto, proclive a no ayudarla. Esto significa que el temor a Dios conllevaría a un juez a ayudar a una viuda necesitada. Y si el temor a Dios conlleva a un juez ayudar a aquellos que le lloran. Entonces cuando Jesús nos dice que el obstáculo que impide que el juez ayude a la viuda fue su imposibilidad de temer a Dios, él dice claramente que el temor a Dios inclina a una persona hacer caso a quienes claman por ayuda, y por lo tanto, Dios mismo es justo en misericordia a todos aquellos que le imploran. Por lo tanto, si un juez que no tiene temor de Dios puede ser convencido con persistentes peticiones, mucho más seguros estaremos que Dios ayudará aquello que le imploran día y noche. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La segunda marca del juez es que “no tenía consideración de nadie”. La viuda le era desconocida, y no tenía interés en ella. Asumimos que si se interesaba por esta viuda, si ella fuera su madre, la ayudaría. Entonces debemos preguntar: ¿Tiene Dios consideración de nosotros? ¿Es indiferente a nuestras necesidades? En el versículo 7 Jesús nos responde ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos? Los discípulos de Jesús no están en la categoría de desconocidos de Dios. Ellos son sus ''escogidos''. Los ha escogido. Él ha establecido su favor hacia ellos. Él los ha adoptado como sus hijos. Según dice Pablo en Romanos 8:31-33,” Si Dios está de nuestra parte, ¿quién puede estar en contra nuestra? . . . ¿Quién acusará a los ''que Dios ha escogido''? Dios es el que justifica.” No existe en la imaginación una condición del hombre más preciada que ser escogido por Dios. Esto significa que ha establecido su favor hacia nosotros completa y libremente. Es para nosotros con todas sus fuerzas. Por lo tanto, Jesús sostiene, si un juez injusto puede ser movido por las persistentes insistencias de ayudar a un extraño por quien no tiene consideración alguna, cuanto más “¡ayudará Dios a sus escogidos que le imploran día y noche!” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Oración y Fe Perseverantes''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La intensión de está parábola es que nos sea de estimulo para que oremos constantemente hasta el regreso de Jesús. Cuando Jesús pregunta al final del versículo 8, “cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” él quiere decir, “¿Encontrará el Hijo del hombre que sus discípulos han seguido orando, o se han desanimado y dado por vencido?” Entonces la implicación parece ser: la oración y la fe se mantienen unidas en las buenas y en las malas. ''Si nos desanimamos y nos alejamos de la oración, entonces el Hijo del hombre no encontrará fe en nosotros a su llegada.'' La fe es la hoguera de nuestras vidas. Su combustible es las gracias de Dios. Y la pala divinamente asignada para alimentar el fogón es la oración. Si te desanimas y abandonas la pala, el fuego se apagará, crecerás frio y duro, y cuando el relámpago fulgure el cielo de uno a otro extremo y el Hijo del hombre aparezca en la gloria, te vomitará de su boca (Apocalipsis 3:16). Dos estarán durmiendo en una cama; uno será removido, el otro permanecerá. Y la prueba no será si alguna vez haya caminado por la nave de la iglesia, o hayas rezado una oración, o hayas hecho una promesa, o hayas sido bautizado. ''La prueba será si continuaste orando y no te desanimaste. Los escogidos por Dios serán seguramente todos salvados; y, según lo dice el versículo 7, la señal del escogido es que ellos claman a Dios día y noche''. El que se mantenga firme hasta el fin será salvo (Mateo 24:13). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh, qué esencial, qué crucial es que no abandonemos la oración con la semana de la oración. Si te estas diciendo a ti mismo que la oración diaria ferviente para alcanzar más poder para vivir una vida fructífera semejante a Cristo es solamente para los pesos pesados, y que pretendes llegar hasta la gloria sin tener que incurrir en tales excesos de los devotos, entonces estas bien engañado. En algún sitio en el camino alguien ha puesto en tu cabeza la enseñanza mortal y no bíblica de que puedes ser salvado aun si no perseveras en la oración. Pero no puedes. Primero, la fe tibia no salva. Segundo, en vista de que Jesús nos impone en Lucas 18:1 orar siempre y no desanimarse. Por lo tanto, la ausencia de la oración es desobediencia. Y si no nos arrepentimos y comenzamos a orar como nos enseño Jesús, no seremos salvados. Ya que Hebreos 5:9 dice, “Llegó a ser autor de salvación eterna para todos los que le obedecen.” Por lo tanto, no solamente durante esta semana, pero siempre por todo el año por favor no te desanimes, pero ora siempre. De todas las ayudas mencionadas el pasado domingo en la noche, permítanme reforzar una de ellas. Leer literatura que inspire a la oración es un gran estimulo en la vida de aquel que ora. Un pequeño libro en particular me ha conmovido profundamente: “E.M. Bound’s Power Through Prayer (El poder de la oración de E.M. Power). Creo que el contenido en sus 128 páginas les estimulará grandemente. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora al finalizar recuerden, la palabra de Jesús a nosotros está mañana es debemos orar siempre y no desanimarnos. Primero, porque si nos cansamos y dejamos de orar, nuestra fe se marchitará, y el Hijo del hombre no nos congregará con los escogidos. Pero segundo, y más positivamente, no debemos cansarnos de orar porque Dios no es como el juez injusto, y mucho mas bondadosamente dispuesto hacia nosotros. Como lo dice el versículo 7, ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? Hermanos, esfuércense más todavía por asegurarse del llamado de Dios (2 Pedro 1:10). Siempre ora y no te desanimes.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/Ora_Siempre_y_No_te_Desanimes</id>
		<title>Ora Siempre y No te Desanimes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/Ora_Siempre_y_No_te_Desanimes"/>
				<updated>2009-12-17T20:21:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|Always Pray and Do Not Lose Heart}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ora Siempre y No te Desanimes''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Lucas 18:1-8''' &lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jesús les contó a sus discípulos una parábola para mostrarles que debían orar siempre, sin desanimarse. Les dijo: “Había en cierto pueblo un juez que no tenía temor de Dios ni consideración de nadie. En el mismo pueblo había una viuda que insistía en pedirle: &amp;quot;Hágame usted justicia contra mi adversario.&amp;quot; Durante algún tiempo él se negó, pero por fin concluyó: &amp;quot;Aunque no temo a Dios ni tengo consideración de nadie, como esta viuda no deja de molestarme, voy a tener que hacerle justicia, no sea que con sus visitas me haga la vida imposible.&amp;quot; Continuó el Señor: “Tengan en cuenta lo que dijo el juez injusto. ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? ¿Se tardará mucho en responderles? Les digo que sí les hará justicia, y sin demora. No obstante, cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El último versículo de nuestro texto, Lucas 18:8, se refiere a la segunda venida de Cristo: Les digo que sí les hará justicia. Pero cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” Creo que el final de la parábola nos muestra que deberíamos leerla como la conclusión de la sección de la venida del reino antes del mismo, Lucas 17:20-37.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Estar Listo a la Llegada del Reino de Dios''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el versículo 17:20 los fariseos le preguntaron a Jesús cuándo había de venir el reino de Dios. Ellos querían decir: ¿Cuándo el Mesías vendrá y derrocará a nuestros enemigos y establecerá el trono de David y traerá paz y justicia al mundo? La respuesta de Jesús era desconcertante para las personas que lo reconocían a Él como el Mesías. De hecho el dijo: Si vuestra única forma de reconocer el reino de Dios es por medio de signos milagrosos que derrumben la tiranía romana, entonces de seguro que no lo verán, porque el reino de Dios ya esta entre ustedes (versículo 21; 11:20—esto no debería ser traducido como “dentro de ustedes” porque Jesús no habría dicho eso a los incrédulos fariseos). Jesús es el Rey, y donde sea que se gane la lealtad de la gente, su reino será establecido. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 17:22-24 Él les advierte sobre el error opuesto. El en versículo 21 les advierte sobre observar señales catastróficas y dice que el reino se encontraba entre ellos quietamente pero poderoso. Pero en el versículo 23 y 24 les advierte sobre no pensar que la última aparición del Hijo del hombre pueda no ser catastrófica. No será ni tranquila ni oculta. Si alguien dice, “mírenlo, aquí”, o “mírenlo, allá”, entonces sabrás que están equivocados. “Porque en su día el Hijo del hombre será como el relámpago que fulgura e ilumina el cielo de uno a otro extremo” (versículo 24). La segunda venida de Cristo no será una cosa oculta que alguien puede ver y entonces enseña a otro. Será obvio para todos de horizonte a horizonte, como un rayo. “Pero primero” dice el versículo 25, “él tiene que sufrir muchas cosas y ser rechazado por esta generación. La diferencia entre la primera y segunda venida de Cristo es la diferencia entre un velita y un relámpago. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 17:26-30 Jesús describe como serán los días que nos llevarán a la llegada del Hijo del hombre. El compara la venida del Hijo del hombre con el diluvio en los tiempos de Noé (versículo 27) y con la destrucción de Sodoma por medio del fuego y azufre (versículo 29), y dice que los días antes de la llegada de Cristo serán como los días antes de esas dos catástrofes, a saber, días llenos de vidas normales ocupadas. El versículo 27: “comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban”. El versículo 30 dice, “Así será el día en que se manifieste el Hijo del hombre”. En otras palabras, esperamos que la mayoría del mundo la vida transcurra como de corriente cuando el relámpago del Hijo del hombre fulgure el cielo de uno a otro extremo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 31-37 Jesús nos advierte no ser como la esposa de Lot (versículo 32). Esto es, durante la hora de crisis, no ames al mundo. No retrocedas con vivo deseo, o no pertenecerá al reino (9:61). Recuerden, cuando el Hijo del hombre venga, el separará las ovejas de las cabras, aún estén durmiendo juntas trabajando juntas en el molino. Una será llevada a un lugar seguro y la otra permanecerá. ¿“Dejada dónde”? Preguntan los discípulos. “Donde esté el cadáver, allí se reunirán los buitres (versículo 37). No congregarse con Cristo para su venida es dejarlos a la destrucción. ''Jesús lo dice claro que la vida eterna depende de que estemos listos a su llegada.'' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Enfriarse en los Último Día''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora podemos ver que Lucas 18:1-8 es en realidad parte de esta enseñanza del final de los tiempos. El versículo 8 concluye con la pregunta, “Cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” ¿Harán recordar las advertencias de Jesús a la esposa de Lot, de mantener el corazón fijo en Cristo, y no amar al mundo—asegurarán estas advertencias la fe de los discípulos? ¿Perdurarán hasta el final? ¿Nos encontrará el Hijo del hombre confiando en él, u ocupados en proteger nuestras vidas en el mundo? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Creo que una pregunta natural que los discípulos harían (y que nosotros deberíamos hacer) es: ¿Cómo podemos perdurar hasta el final? ¿Cómo nos aseguramos que no nos convertiremos en la esposa de Lot, tan enamorada de este mundo que no podamos darnos completamente a Cristo? ¿Cómo podemos resistir las implacables tentaciones de Sodoma e insensibilizarnos al reino de Dios por medio de las presiones del diario vivir? ¿Notaste en el anterior versículo 28 que Jesús no menciona la sodomía en la lista de lo que caracteriza a Sodoma exactamente antes de su destrucción? De hecho, no menciona nada en sí como pecaminoso: “comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban”. El juicio no cayó sobre Sodoma únicamente porque allí se practicaba la homosexualidad, sino también porque en todas las buenas actividades ordinarias de la vida no tenían a Dios. ''Las cosas buenas de la vida nos pueden hacer tan insensible a la realidad de Dios como pueden las cosas groseras.'' De manera que los discípulos de Jesús se encuentran en una tremenda batalla, que la mayoría de la gente desconoce: la batalla para mantener la fe radical, sincera, abnegada en Cristo fuera del peligro de la persecución (21:12-19) y las tentaciones pecaminosas, pero también al peligro de la vida cotidiana del hogar y del trabajo que pueden embotar toda nuestra sensibilidad al reino eterno de Dios. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El peligro que enfrentamos como discípulos de Jesús en espera de su regreso esta bien enfatizado aun mas claramente en Mateo 24:11-13 (que ofrece un enlace sobrio al mensaje de la semana pasada sobre la tibieza) Jesús dice sobre los últimos días antes de su llegada: “Un gran número de falsos profetas que engañarán a muchos. Habrá tanta maldad que el amor de muchos se enfriará, pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.” Así en Lucas 18:8 Jesús pudo haber dicho, “Cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará amor ferviente en la tierra?” El peligro que enfrentamos es que nuestra fe en Cristo y nuestro amor por él y el amor del uno hacia el otro serán tragados por la oposición o por el puro aspecto ordinario de la vida cotidiana. Así que la pregunta es: ¿Cómo podemos perdurar? ¿Cómo se nos puede encontrar con fe y amor? ¿Cómo podemos evitar ser como la esposa de Lot y como aquellos a quienes se les deja en el juicio? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''¡Ora! ¡Ora! ¡Ora!''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces Jesús dice una parábola para responder. Y la misma es una de las pocas parábolas que él nos interpreta no sea que no entendamos. Lucas 18:1 nos dice el sentido de la parábola: “Jesús les contó a sus discípulos una parábola para mostrarles que debían orar siempre, sin desanimarse.”La respuesta de Jesús a la pregunta de cómo perdurar hasta el final, ¡Ora! ¡Ora! ¡Ora! Y no te canses de orar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La parábola dice así (18:2-5) “Había en cierto pueblo un juez que no tenía temor de Dios ni consideración de nadie. En el mismo pueblo había una viuda que insistía en pedirle: &amp;quot;Hágame usted justicia contra mi adversario.&amp;quot; Durante algún tiempo él se negó, pero por fin concluyó: &amp;quot;Aunque no temo a Dios ni tengo consideración de nadie, como esta viuda no deja de molestarme, voy a tener que hacerle justicia, no sea que con sus visitas me haga la vida imposible.&amp;quot; No debemos sentirnos ofendidos que Jesús compara a Dios con un juez injusto. Es lo mismo cuando la misma venida de Jesús se compara con la venida de un ladrón en la noche (Tesalonicense 5:2). El punto de consideración no es que Jesús es un ladrón pero que su venida es repentina e inesperada. Entonces el punto de comparación no es que Dios es un juez injusto pero que responde a aquellos que le claman día y noche. En el versículo 7 Jesús explica bien la lección:”Orar siempre, sin desanimarse.” Si clamas a Dios día y noche si siempre oras sin desanimarte, no serás como la mujer de Lot: no serás dejado a juicio; perdurarás en fe y amor, y Dios te reivindicará a la llegada del Hijo del hombre. Por lo tanto, ''ora siempre sin desanimarte''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aquí debo aclarar la preocupación que me impulsa esta mañana. Este el final de una semana de oraciones conjuntas. Algunos de nosotros hemos orado por más de 20 horas esta semana; hemos orado en la mañana, hemos ayunado y orado al mediodía; oramos toda la noche el viernes. ¿Y ahora qué? La palabra proveniente de Jesús esta mañana es: no dejes de orar; no te agotes; no seas inconstante; pero “siempre oras sin desanimarte”. Y la urgencia de esta palabra aumenta a medida que vemos el final de la era llegar a su fin. Según dice Pedro (1 Pedro 4:7), “Ya se acerca el fin de todas las cosas. Así que, para orar bien, manténganse sobrios y con la mente despejada”. Las presiones de la mundanalidad serán mayores a medida que el final se acerque, por lo tanto, mucho más debemos de observar y ser solemnes en la oración. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Dios y El Juez Injusto''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora, ¿en qué forma nos estimula la parábola de Jesús en Lucas 18:1-8 a seguir orando encarecidamente cuando haya culminado la semana de oración? Una viuda acude a un juez injusto y le pide ayuda. Ella esta siendo oprimida injustamente y quiere que él utilice su autoridad para conseguirle alivio. Ella somos nosotros. Débil, pobre, y sin marido para que hable por nosotros. Su única fuente de ayuda, el juez. Nuestra única fuente: Dios. Ella viene una y otra vez hasta que él le da la ayuda que necesita para deshacerse de ella. Pero el argumento de la parábola no es que si tú puedes desgastar a un juez humano injusto, entonces existen las posibilidades de que puedas desgastar a Dios para que te ayude y así deshacerse de ti. Esto contradiría a Lucas 12:32 donde Jesús dice, “No tengan miedo, mi rebaño pequeño, porque es la buena voluntad del Padre darles el reino”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero aun más importante es que la parábola misma demuestra que todo depende del hecho de que ''Dios es diferente al juez''. Jesús nos dice dos cosas sobre el juez injusto en el versículo 2: “Él no tenía temor de Dios ni consideración de nadie, Aunque. . . voy a tener que hacerle justicia”. En otras palabras, estas dos características del juez son los obstáculos que tiene para ayudar a la viuda. Primero, no tiene temor de Dios y es, por lo tanto, proclive a no ayudarla. Esto significa que el temor a Dios conllevaría a un juez a ayudar a una viuda necesitada. Y si el temor a Dios conlleva a un juez ayudar a aquellos que le lloran. Entonces cuando Jesús nos dice que el obstáculo que impide que el juez ayude a la viuda fue su imposibilidad de temer a Dios, él dice claramente que el temor a Dios inclina a una persona hacer caso a quienes claman por ayuda, y por lo tanto, Dios mismo es justo en misericordia a todos aquellos que le imploran. Por lo tanto, si un juez que no tiene temor de Dios puede ser convencido con persistentes peticiones, mucho más seguros estaremos que Dios ayudará aquello que le imploran día y noche. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La segunda marca del juez es que “no tenía consideración de nadie”. La viuda le era desconocida, y no tenía interés en ella. Asumimos que si se interesaba por esta viuda, si ella fuera su madre, la ayudaría. Entonces debemos preguntar: ¿Tiene Dios consideración de nosotros? ¿Es indiferente a nuestras necesidades? En el versículo 7 Jesús nos responde ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos? Los discípulos de Jesús no están en la categoría de desconocidos de Dios. Ellos son sus ''escogidos''. Los ha escogido. Él ha establecido su favor hacia ellos. Él los ha adoptado como sus hijos. Según dice Pablo en Romanos 8:31-33,” Si Dios está de nuestra parte, ¿quién puede estar en contra nuestra? . . . ¿Quién acusará a los ''que Dios ha escogido''? Dios es el que justifica.” No existe en la imaginación una condición del hombre más preciada que ser escogido por Dios. Esto significa que ha establecido su favor hacia nosotros completa y libremente. Es para nosotros con todas sus fuerzas. Por lo tanto, Jesús sostiene, si un juez injusto puede ser movido por las persistentes insistencias de ayudar a un extraño por quien no tiene consideración alguna, cuanto más “¡ayudará Dios a sus escogidos que le imploran día y noche!” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Oración y Fe Perseverantes''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La intensión de está parábola es que nos sea de estimulo para que oremos constantemente hasta el regreso de Jesús. Cuando Jesús pregunta al final del versículo 8, “cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” él quiere decir, “¿Encontrará el Hijo del hombre que sus discípulos han seguido orando, o se han desanimado y dado por vencido?” Entonces la implicación parece ser: la oración y la fe se mantienen unidas en las buenas y en las malas. ''Si nos desanimamos y nos alejamos de la oración, entonces el Hijo del hombre no encontrará fe en nosotros a su llegada.'' La fe es la hoguera de nuestras vidas. Su combustible es las gracias de Dios. Y la pala divinamente asignada para alimentar el fogón es la oración. Si te desanimas y abandonas la pala, el fuego se apagará, crecerás frio y duro, y cuando el relámpago fulgure el cielo de uno a otro extremo y el Hijo del hombre aparezca en la gloria, te vomitará de su boca (Apocalipsis 3:16). Dos estarán durmiendo en una cama; uno será removido, el otro permanecerá. Y la prueba no será si alguna vez haya caminado por la nave de la iglesia, o hayas rezado una oración, o hayas hecho una promesa, o hayas sido bautizado. ''La prueba será si continuaste orando y no te desanimaste. Los escogidos por Dios serán seguramente todos salvados; y, según lo dice el versículo 7, la señal del escogido es que ellos claman a Dios día y noche''. El que se mantenga firme hasta el fin será salvo (Mateo 24:13). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh, qué esencial, qué crucial es que no abandonemos la oración con la semana de la oración. Si te estas diciendo a ti mismo que la oración diaria ferviente para alcanzar más poder para vivir una vida fructífera semejante a Cristo es solamente para los pesos pesados, y que pretendes llegar hasta la gloria sin tener que incurrir en tales excesos de los devotos, entonces estas bien engañado. En algún sitio en el camino alguien ha puesto en tu cabeza la enseñanza mortal y no bíblica de que puedes ser salvado aun si no perseveras en la oración. Pero no puedes. Primero, la fe tibia no salva. Segundo, en vista de que Jesús nos impone en Lucas 18:1 orar siempre y no desanimarse. Por lo tanto, la ausencia de la oración es desobediencia. Y si no nos arrepentimos y comenzamos a orar como nos enseño Jesús, no seremos salvados. Ya que Hebreos 5:9 dice, “Llegó a ser autor de salvación eterna para todos los que le obedecen.” Por lo tanto, no solamente durante esta semana, pero siempre por todo el año por favor no te desanimes, pero ora siempre. De todas las ayudas mencionadas el pasado domingo en la noche, permítanme reforzar una de ellas. Leer literatura que inspire a la oración es un gran estimulo en la vida de aquel que ora. Un pequeño libro en particular me ha conmovido profundamente: “E.M. Bound’s Power Through Prayer (El poder de la oración de E.M. Power). Creo que el contenido en sus 128 páginas les estimulará grandemente. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora al finalizar recuerden, la palabra de Jesús a nosotros está mañana es debemos orar siempre y no desanimarnos. Primero, porque si nos cansamos y dejamos de orar, nuestra fe se marchitará, y el Hijo del hombre no nos congregará con los escogidos. Pero segundo, y más positivamente, no debemos cansarnos de orar porque Dios no es como el juez injusto, y mucho mas bondadosamente dispuesto hacia nosotros. Como lo dice el versículo 7, ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? Hermanos, esfuércense más todavía por asegurarse del llamado de Dios (2 Pedro 1:10). Siempre ora y no te desanimes.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/Ora_Siempre_y_No_te_Desanimes</id>
		<title>Ora Siempre y No te Desanimes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/Ora_Siempre_y_No_te_Desanimes"/>
				<updated>2009-12-17T20:19:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|Always Pray and Do Not Lose Heart}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ora Siempre y No te Desanimes'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	'''Lucas 18:1-8'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jesús les contó a sus discípulos una parábola para mostrarles que debían orar siempre, sin desanimarse. Les dijo: “Había en cierto pueblo un juez que no tenía temor de Dios ni consideración de nadie. En el mismo pueblo había una viuda que insistía en pedirle: &amp;quot;Hágame usted justicia contra mi adversario.&amp;quot; Durante algún tiempo él se negó, pero por fin concluyó: &amp;quot;Aunque no temo a Dios ni tengo consideración de nadie, como esta viuda no deja de molestarme, voy a tener que hacerle justicia, no sea que con sus visitas me haga la vida imposible.&amp;quot;  Continuó el Señor: “Tengan en cuenta lo que dijo el juez injusto. ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? ¿Se tardará mucho en responderles? Les digo que sí les hará justicia, y sin demora. No obstante, cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El último versículo de nuestro texto, Lucas 18:8, se refiere a la segunda venida de Cristo: Les digo que sí les hará justicia. Pero cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” Creo que el final de la parábola nos muestra que deberíamos leerla como la conclusión de la sección de la venida del reino antes del mismo, Lucas 17:20-37. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Estar Listo a la Llegada del Reino de Dios'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el versículo 17:20 los fariseos le preguntaron a Jesús cuándo había de venir el reino de Dios. Ellos querían decir: ¿Cuándo el Mesías vendrá y derrocará a nuestros enemigos y establecerá el trono de David y traerá paz y justicia al mundo? La respuesta de Jesús era desconcertante para las personas que lo reconocían a Él como el Mesías. De hecho el dijo: Si vuestra única forma de reconocer el reino de Dios es por medio de signos milagrosos que derrumben la tiranía romana, entonces de seguro que no lo verán, porque el reino de Dios ya esta entre ustedes (versículo 21; 11:20—esto no debería ser traducido como “dentro de ustedes” porque Jesús no habría dicho eso a los incrédulos fariseos). Jesús es el Rey, y donde sea que se gane la lealtad de la gente, su reino será establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 17:22-24  Él les advierte sobre el error opuesto. El en versículo 21 les advierte sobre observar señales catastróficas y dice que el reino se encontraba entre ellos quietamente pero poderoso. Pero en el versículo 23 y 24 les advierte sobre no pensar que la última aparición del Hijo del hombre pueda no ser catastrófica. No será ni tranquila ni oculta. Si alguien dice, “mírenlo, aquí”, o “mírenlo, allá”, entonces sabrás que están equivocados. “Porque en su día el Hijo del hombre será como el relámpago que fulgura e ilumina el cielo de uno a otro extremo” (versículo 24). La segunda venida de Cristo no será una cosa oculta que alguien puede ver y entonces enseña a otro. Será obvio para todos de horizonte a horizonte, como un rayo. “Pero primero” dice el versículo 25, “él tiene que sufrir muchas cosas y ser rechazado por esta generación. La diferencia entre la primera y segunda venida de Cristo es la diferencia entre un velita y un relámpago.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 17:26-30 Jesús describe como serán los días que nos llevarán a la llegada del Hijo del hombre. El compara la venida del Hijo del hombre con el diluvio en los tiempos de Noé (versículo 27) y con la destrucción de Sodoma por medio del fuego y azufre (versículo 29), y dice que los días antes de la llegada de Cristo serán como los días antes de esas dos catástrofes, a saber, días llenos de vidas normales ocupadas. El versículo 27: “comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban”. El versículo 30 dice, “Así será el día en que se manifieste el Hijo del hombre”. En otras palabras, esperamos que la mayoría del mundo la vida transcurra como de corriente cuando el relámpago del Hijo del hombre fulgure el cielo de uno a otro extremo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 31-37 Jesús nos advierte no ser como la esposa de Lot (versículo 32). Esto es, durante la hora de crisis, no ames al mundo. No retrocedas con vivo deseo, o no pertenecerá al reino (9:61). Recuerden, cuando el Hijo del hombre venga, el separará las ovejas de las cabras, aún estén durmiendo juntas trabajando juntas en el molino. Una será llevada a un lugar seguro y la otra permanecerá. ¿“Dejada dónde”? Preguntan los discípulos. “Donde esté el cadáver, allí se reunirán los buitres (versículo 37).  No congregarse con Cristo para su venida es dejarlos a la destrucción. ''Jesús lo dice claro que la vida eterna depende de que estemos listos a su llegada.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Enfriarse en los Último Día'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora podemos ver que Lucas 18:1-8 es en realidad parte de  esta enseñanza del final de los tiempos. El versículo 8 concluye con la pregunta, “Cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” ¿Harán recordar las advertencias de Jesús a la esposa de Lot, de mantener el corazón fijo en Cristo, y no amar al mundo—asegurarán estas advertencias la fe de los discípulos? ¿Perdurarán hasta el final? ¿Nos encontrará el Hijo del hombre confiando en él, u ocupados en proteger nuestras vidas en el mundo?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Creo que una pregunta natural que los discípulos harían (y que nosotros deberíamos hacer) es: ¿Cómo podemos perdurar hasta el final? ¿Cómo nos aseguramos que no nos convertiremos en la esposa de Lot, tan enamorada de este mundo que no podamos darnos completamente a Cristo? ¿Cómo podemos resistir las implacables tentaciones de Sodoma  e insensibilizarnos al reino de Dios  por medio de las presiones del diario vivir? ¿Notaste en el anterior versículo 28 que Jesús no menciona la sodomía en la lista de lo que caracteriza a Sodoma exactamente antes de su destrucción? De hecho, no menciona nada en sí como pecaminoso: “comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban”. El juicio no cayó sobre Sodoma únicamente porque allí se practicaba la homosexualidad, sino también porque en todas las buenas actividades ordinarias de la vida no tenían a Dios. ''Las cosas buenas de la vida nos pueden hacer tan insensible a la realidad de Dios como pueden las cosas groseras.''  De manera que los discípulos de Jesús se encuentran en una tremenda batalla, que la mayoría de la gente desconoce: la batalla para mantener la fe radical, sincera, abnegada en Cristo fuera del peligro de la persecución (21:12-19) y las tentaciones pecaminosas, pero también al peligro de la vida  cotidiana  del hogar y del trabajo que pueden  embotar toda nuestra sensibilidad al reino eterno de Dios.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
El peligro que enfrentamos como discípulos de Jesús en espera de su regreso esta bien enfatizado aun mas claramente en Mateo 24:11-13 (que ofrece un enlace sobrio al mensaje de la semana pasada sobre la tibieza) Jesús dice sobre los últimos días antes de su llegada: “Un gran número de falsos profetas que engañarán a muchos. Habrá tanta maldad que el amor de muchos se enfriará, pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.” Así en Lucas 18:8 Jesús pudo haber dicho, “Cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará amor ferviente en la tierra?” El peligro que enfrentamos es que nuestra fe en Cristo y nuestro amor por él y el amor del uno hacia el otro serán tragados por la oposición o por el puro aspecto ordinario de la vida cotidiana. Así que la pregunta es: ¿Cómo podemos perdurar? ¿Cómo se nos puede encontrar con fe y amor? ¿Cómo podemos evitar ser como la esposa de Lot y como aquellos a quienes se les deja en el juicio?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''¡Ora! ¡Ora! ¡Ora!'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces Jesús dice una parábola para responder. Y la misma es una de las pocas parábolas que él nos interpreta no sea que no entendamos. Lucas 18:1 nos dice el sentido de la parábola: “Jesús les contó a sus discípulos una parábola para mostrarles que debían orar siempre, sin desanimarse.”La respuesta de Jesús a la pregunta de cómo perdurar  hasta el final, ¡Ora! ¡Ora! ¡Ora! Y no te canses de orar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La parábola dice así (18:2-5) “Había en cierto pueblo un juez que no tenía temor de Dios ni consideración de nadie. En el mismo pueblo había una viuda que insistía en pedirle: &amp;quot;Hágame usted justicia contra mi adversario.&amp;quot; Durante algún tiempo él se negó, pero por fin concluyó: &amp;quot;Aunque no temo a Dios ni tengo consideración de nadie, como esta viuda no deja de molestarme, voy a tener que hacerle justicia, no sea que con sus visitas me haga la vida imposible.&amp;quot; No debemos sentirnos ofendidos que Jesús compara a Dios con un juez injusto. Es lo mismo cuando la misma venida de Jesús se compara con la venida de un ladrón en la noche (Tesalonicense 5:2). El punto de consideración no es que Jesús es un ladrón pero que su venida es repentina e inesperada. Entonces el punto de comparación no es que Dios es un juez injusto pero que responde a aquellos que le claman día y noche. En el versículo 7 Jesús  explica bien la lección:”Orar siempre, sin desanimarse.” Si clamas a Dios día y noche si siempre oras sin desanimarte, no serás como la mujer de Lot: no serás dejado a juicio; perdurarás en fe y amor, y Dios te reivindicará a la llegada del Hijo del hombre. Por lo tanto, ''ora siempre sin desanimarte''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aquí debo aclarar la preocupación que me impulsa esta mañana. Este el final de una semana de oraciones conjuntas. Algunos de nosotros hemos orado por más de 20 horas esta semana; hemos orado en la mañana, hemos ayunado y orado al mediodía; oramos toda la noche el viernes. ¿Y ahora qué? La palabra proveniente de Jesús esta mañana es: no dejes de orar; no te agotes; no seas inconstante;  pero “siempre oras sin desanimarte”. Y la urgencia de esta palabra aumenta a medida que vemos el final de la era llegar a su fin. Según dice Pedro (1 Pedro 4:7), “Ya se acerca el fin de todas las cosas. Así que, para orar bien, manténganse sobrios y con la mente despejada”. Las presiones de la mundanalidad serán mayores a medida que el final se acerque, por lo tanto, mucho más debemos de observar y ser solemnes en la oración.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Dios y El Juez Injusto'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora, ¿en qué forma nos estimula la parábola de Jesús en Lucas 18:1-8 a seguir orando encarecidamente cuando haya culminado la semana de oración? Una viuda acude a un juez injusto y le pide ayuda. Ella esta siendo oprimida injustamente y quiere que él utilice su autoridad para conseguirle alivio. Ella somos nosotros. Débil, pobre, y sin marido para que hable por nosotros. Su única fuente de ayuda, el juez. Nuestra única fuente: Dios.  Ella viene una y otra vez hasta que él le da la ayuda que necesita para deshacerse de ella. Pero el argumento de la parábola no es que si tú puedes desgastar a un juez  humano injusto, entonces existen las posibilidades de que puedas desgastar a Dios para que te ayude y así deshacerse de ti. Esto contradiría  a Lucas 12:32 donde Jesús dice, “No tengan miedo, mi rebaño pequeño, porque es la buena voluntad del Padre darles el reino”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero aun más importante es que la parábola misma demuestra que  todo depende del hecho de  que ''Dios es diferente al juez''. Jesús nos dice dos cosas sobre el juez injusto en el versículo 2: “Él no tenía temor de Dios ni consideración de nadie, Aunque. . . voy a tener que hacerle justicia”. En otras palabras, estas dos características del juez son los obstáculos que tiene para ayudar a la viuda. Primero, no tiene temor de Dios y es, por lo tanto, proclive a no ayudarla. Esto significa que el temor a Dios conllevaría a un juez a ayudar a una viuda necesitada. Y si el temor a Dios conlleva a un juez ayudar a aquellos que le lloran.  Entonces cuando Jesús nos dice que el obstáculo que impide que el juez ayude a la viuda fue su imposibilidad  de temer a Dios, él dice claramente que el temor a Dios inclina a una persona hacer caso a quienes claman por ayuda, y por lo tanto, Dios mismo es justo en misericordia a todos aquellos que le imploran. Por lo tanto, si un juez que no tiene temor de Dios puede ser convencido con persistentes peticiones, mucho más seguros estaremos que Dios ayudará aquello que le imploran día y noche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La segunda marca del juez es que “no tenía consideración de nadie”. La viuda le era desconocida, y no tenía interés en ella. Asumimos que si se interesaba por esta viuda, si ella fuera su madre, la ayudaría. Entonces debemos preguntar: ¿Tiene Dios consideración de nosotros? ¿Es indiferente a nuestras necesidades? En el versículo 7 Jesús nos responde  ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos? Los discípulos de Jesús no están en la categoría de desconocidos de Dios. Ellos son sus ''escogidos''. Los ha escogido. Él ha establecido su favor hacia ellos. Él los ha adoptado como sus hijos. Según dice Pablo en Romanos 8:31-33,” Si Dios está de nuestra parte, ¿quién puede estar en contra nuestra? . . . ¿Quién acusará a los ''que Dios ha escogido''? Dios es el que justifica.” No existe en la imaginación una condición del hombre más preciada que ser escogido por Dios. Esto significa que ha establecido su favor hacia nosotros completa y libremente. Es para nosotros con todas sus fuerzas. Por lo tanto, Jesús sostiene, si un juez injusto puede ser movido por las persistentes insistencias de ayudar a un extraño por quien no tiene consideración alguna, cuanto más “¡ayudará Dios a sus escogidos que le imploran día y noche!”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Oración  y Fe Perseverantes''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La intensión de está parábola es que nos sea de estimulo para que oremos constantemente hasta el regreso de Jesús. Cuando Jesús pregunta al final del versículo 8, “cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” él quiere decir, “¿Encontrará el Hijo del hombre que sus discípulos han seguido orando, o se han desanimado y dado por vencido?” Entonces la implicación parece ser: la oración y la fe se mantienen unidas en las buenas y en las malas. ''Si nos desanimamos y nos alejamos de la oración, entonces el Hijo del hombre no encontrará fe en nosotros a su llegada.'' La fe es la hoguera de nuestras vidas. Su combustible es las gracias de Dios. Y la pala divinamente asignada para alimentar el fogón es la oración. Si te desanimas y abandonas la pala, el fuego se apagará, crecerás frio y duro, y cuando el relámpago fulgure el cielo de uno a otro extremo y el Hijo del hombre aparezca  en la gloria, te vomitará de su boca (Apocalipsis 3:16). Dos estarán durmiendo en una cama; uno será removido, el otro permanecerá. Y la prueba no será si alguna vez haya caminado por la nave de la iglesia, o hayas rezado una oración, o hayas hecho una promesa, o hayas sido bautizado. ''La prueba será si continuaste orando y no te desanimaste. Los escogidos por Dios serán seguramente todos salvados; y, según lo dice el versículo 7, la señal del escogido es que ellos claman a Dios día y noche''.  El que se mantenga firme hasta el fin será salvo (Mateo 24:13).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh, qué esencial, qué crucial es que no abandonemos la oración con la semana de la oración.  Si te estas diciendo a ti mismo que la oración diaria ferviente para alcanzar más poder para vivir una vida fructífera semejante a Cristo es solamente para los pesos pesados, y que pretendes llegar hasta la gloria sin tener que incurrir en tales excesos de los devotos, entonces estas bien engañado. En algún sitio en el camino alguien ha puesto en tu cabeza la enseñanza mortal y  no bíblica de que puedes ser salvado aun si no perseveras en la oración. Pero no puedes. Primero, la fe tibia no salva. Segundo, en vista de que Jesús nos impone en Lucas 18:1 orar siempre y no desanimarse. Por lo tanto, la ausencia de la oración es desobediencia. Y si no nos arrepentimos y comenzamos a orar como nos enseño Jesús, no seremos salvados. Ya que Hebreos 5:9 dice, “Llegó a ser autor de salvación eterna para todos los que le obedecen.” Por lo tanto, no solamente durante esta semana, pero siempre por todo el año por favor no te desanimes, pero ora siempre.&lt;br /&gt;
De todas las ayudas mencionadas el pasado domingo en la noche, permítanme reforzar una de ellas. Leer literatura que inspire a la oración es un gran estimulo en la vida de aquel que ora. Un pequeño libro en particular me ha conmovido profundamente: “E.M. Bound’s Power Through Prayer (El poder de la oración de E.M. Power). Creo que el contenido en sus 128 páginas les estimulará grandemente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora al finalizar recuerden, la palabra de Jesús a nosotros está mañana es debemos orar siempre y no desanimarnos. Primero, porque si nos cansamos y dejamos de orar, nuestra fe se marchitará, y el Hijo del hombre no nos congregará con los escogidos. Pero segundo, y más positivamente, no debemos cansarnos de orar porque Dios no es como el juez injusto,  y mucho mas bondadosamente dispuesto hacia nosotros. Como lo dice el versículo 7, ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? Hermanos, esfuércense más todavía por asegurarse del llamado de Dios (2 Pedro 1:10). Siempre ora y no te desanimes.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://es.gospeltranslations.org/wiki/Ora_Siempre_y_No_te_Desanimes</id>
		<title>Ora Siempre y No te Desanimes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://es.gospeltranslations.org/wiki/Ora_Siempre_y_No_te_Desanimes"/>
				<updated>2009-12-17T20:17:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scanlanpiedad: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|Always Pray and Do Not Lose Heart}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ora Siempre y No te Desanimes'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	'''Lucas 18:1-8'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jesús les contó a sus discípulos una parábola para mostrarles que debían orar siempre, sin desanimarse. Les dijo: “Había en cierto pueblo un juez que no tenía temor de Dios ni consideración de nadie. En el mismo pueblo había una viuda que insistía en pedirle: &amp;quot;Hágame usted justicia contra mi adversario.&amp;quot; Durante algún tiempo él se negó, pero por fin concluyó: &amp;quot;Aunque no temo a Dios ni tengo consideración de nadie, como esta viuda no deja de molestarme, voy a tener que hacerle justicia, no sea que con sus visitas me haga la vida imposible.&amp;quot;  Continuó el Señor: “Tengan en cuenta lo que dijo el juez injusto. ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? ¿Se tardará mucho en responderles? Les digo que sí les hará justicia, y sin demora. No obstante, cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El último versículo de nuestro texto, Lucas 18:8, se refiere a la segunda venida de Cristo: Les digo que sí les hará justicia. Pero cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” Creo que el final de la parábola nos muestra que deberíamos leerla como la conclusión de la sección de la venida del reino antes del mismo, Lucas 17:20-37. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Estar Listo a la Llegada del Reino de Dios'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el versículo 17:20 los fariseos le preguntaron a Jesús cuándo había de venir el reino de Dios. Ellos querían decir: ¿Cuándo el Mesías vendrá y derrocará a nuestros enemigos y establecerá el trono de David y traerá paz y justicia al mundo? La respuesta de Jesús era desconcertante para las personas que lo reconocían a Él como el Mesías. De hecho el dijo: Si vuestra única forma de reconocer el reino de Dios es por medio de signos milagrosos que derrumben la tiranía romana, entonces de seguro que no lo verán, porque el reino de Dios ya esta entre ustedes (versículo 21; 11:20—esto no debería ser traducido como “dentro de ustedes” porque Jesús no habría dicho eso a los incrédulos fariseos). Jesús es el Rey, y donde sea que se gane la lealtad de la gente, su reino será establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 17:22-24  Él les advierte sobre el error opuesto. El en versículo 21 les advierte sobre observar señales catastróficas y dice que el reino se encontraba entre ellos quietamente pero poderoso. Pero en el versículo 23 y 24 les advierte sobre no pensar que la última aparición del Hijo del hombre pueda no ser catastrófica. No será ni tranquila ni oculta. Si alguien dice, “mírenlo, aquí”, o “mírenlo, allá”, entonces sabrás que están equivocados. “Porque en su día el Hijo del hombre será como el relámpago que fulgura e ilumina el cielo de uno a otro extremo” (versículo 24). La segunda venida de Cristo no será una cosa oculta que alguien puede ver y entonces enseña a otro. Será obvio para todos de horizonte a horizonte, como un rayo. “Pero primero” dice el versículo 25, “él tiene que sufrir muchas cosas y ser rechazado por esta generación. La diferencia entre la primera y segunda venida de Cristo es la diferencia entre un velita y un relámpago.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 17:26-30 Jesús describe como serán los días que nos llevarán a la llegada del Hijo del hombre. El compara la venida del Hijo del hombre con el diluvio en los tiempos de Noé (versículo 27) y con la destrucción de Sodoma por medio del fuego y azufre (versículo 29), y dice que los días antes de la llegada de Cristo serán como los días antes de esas dos catástrofes, a saber, días llenos de vidas normales ocupadas. El versículo 27: “comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban”. El versículo 30 dice, “Así será el día en que se manifieste el Hijo del hombre”. En otras palabras, esperamos que la mayoría del mundo la vida transcurra como de corriente cuando el relámpago del Hijo del hombre fulgure el cielo de uno a otro extremo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces en los versículos 31-37 Jesús nos advierte no ser como la esposa de Lot (versículo 32). Esto es, durante la hora de crisis, no ames al mundo. No retrocedas con vivo deseo, o no pertenecerá al reino (9:61). Recuerden, cuando el Hijo del hombre venga, el separará las ovejas de las cabras, aún estén durmiendo juntas trabajando juntas en el molino. Una será llevada a un lugar seguro y la otra permanecerá. ¿“Dejada dónde”? Preguntan los discípulos. “Donde esté el cadáver, allí se reunirán los buitres (versículo 37).  No congregarse con Cristo para su venida es dejarlos a la destrucción. ''Jesús lo dice claro que la vida eterna depende de que estemos listos a su llegada.''&lt;br /&gt;
'''Enfriarse en los Último Día'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora podemos ver que Lucas 18:1-8 es en realidad parte de  esta enseñanza del final de los tiempos. El versículo 8 concluye con la pregunta, “Cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” ¿Harán recordar las advertencias de Jesús a la esposa de Lot, de mantener el corazón fijo en Cristo, y no amar al mundo—asegurarán estas advertencias la fe de los discípulos? ¿Perdurarán hasta el final? ¿Nos encontrará el Hijo del hombre confiando en él, u ocupados en proteger nuestras vidas en el mundo?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Creo que una pregunta natural que los discípulos harían (y que nosotros deberíamos hacer) es: ¿Cómo podemos perdurar hasta el final? ¿Cómo nos aseguramos que no nos convertiremos en la esposa de Lot, tan enamorada de este mundo que no podamos darnos completamente a Cristo? ¿Cómo podemos resistir las implacables tentaciones de Sodoma  e insensibilizarnos al reino de Dios  por medio de las presiones del diario vivir? ¿Notaste en el anterior versículo 28 que Jesús no menciona la sodomía en la lista de lo que caracteriza a Sodoma exactamente antes de su destrucción? De hecho, no menciona nada en sí como pecaminoso: “comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban”. El juicio no cayó sobre Sodoma únicamente porque allí se practicaba la homosexualidad, sino también porque en todas las buenas actividades ordinarias de la vida no tenían a Dios. ''Las cosas buenas de la vida nos pueden hacer tan insensible a la realidad de Dios como pueden las cosas groseras.''  De manera que los discípulos de Jesús se encuentran en una tremenda batalla, que la mayoría de la gente desconoce: la batalla para mantener la fe radical, sincera, abnegada en Cristo fuera del peligro de la persecución (21:12-19) y las tentaciones pecaminosas, pero también al peligro de la vida  cotidiana  del hogar y del trabajo que pueden  embotar toda nuestra sensibilidad al reino eterno de Dios.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
El peligro que enfrentamos como discípulos de Jesús en espera de su regreso esta bien enfatizado aun mas claramente en Mateo 24:11-13 (que ofrece un enlace sobrio al mensaje de la semana pasada sobre la tibieza) Jesús dice sobre los últimos días antes de su llegada: “Un gran número de falsos profetas que engañarán a muchos. Habrá tanta maldad que el amor de muchos se enfriará, pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.” Así en Lucas 18:8 Jesús pudo haber dicho, “Cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará amor ferviente en la tierra?” El peligro que enfrentamos es que nuestra fe en Cristo y nuestro amor por él y el amor del uno hacia el otro serán tragados por la oposición o por el puro aspecto ordinario de la vida cotidiana. Así que la pregunta es: ¿Cómo podemos perdurar? ¿Cómo se nos puede encontrar con fe y amor? ¿Cómo podemos evitar ser como la esposa de Lot y como aquellos a quienes se les deja en el juicio?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''¡Ora! ¡Ora! ¡Ora!'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entonces Jesús dice una parábola para responder. Y la misma es una de las pocas parábolas que él nos interpreta no sea que no entendamos. Lucas 18:1 nos dice el sentido de la parábola: “Jesús les contó a sus discípulos una parábola para mostrarles que debían orar siempre, sin desanimarse.”La respuesta de Jesús a la pregunta de cómo perdurar  hasta el final, ¡Ora! ¡Ora! ¡Ora! Y no te canses de orar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La parábola dice así (18:2-5) “Había en cierto pueblo un juez que no tenía temor de Dios ni consideración de nadie. En el mismo pueblo había una viuda que insistía en pedirle: &amp;quot;Hágame usted justicia contra mi adversario.&amp;quot; Durante algún tiempo él se negó, pero por fin concluyó: &amp;quot;Aunque no temo a Dios ni tengo consideración de nadie, como esta viuda no deja de molestarme, voy a tener que hacerle justicia, no sea que con sus visitas me haga la vida imposible.&amp;quot; No debemos sentirnos ofendidos que Jesús compara a Dios con un juez injusto. Es lo mismo cuando la misma venida de Jesús se compara con la venida de un ladrón en la noche (Tesalonicense 5:2). El punto de consideración no es que Jesús es un ladrón pero que su venida es repentina e inesperada. Entonces el punto de comparación no es que Dios es un juez injusto pero que responde a aquellos que le claman día y noche. En el versículo 7 Jesús  explica bien la lección:”Orar siempre, sin desanimarse.” Si clamas a Dios día y noche si siempre oras sin desanimarte, no serás como la mujer de Lot: no serás dejado a juicio; perdurarás en fe y amor, y Dios te reivindicará a la llegada del Hijo del hombre. Por lo tanto, ''ora siempre sin desanimarte''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aquí debo aclarar la preocupación que me impulsa esta mañana. Este el final de una semana de oraciones conjuntas. Algunos de nosotros hemos orado por más de 20 horas esta semana; hemos orado en la mañana, hemos ayunado y orado al mediodía; oramos toda la noche el viernes. ¿Y ahora qué? La palabra proveniente de Jesús esta mañana es: no dejes de orar; no te agotes; no seas inconstante;  pero “siempre oras sin desanimarte”. Y la urgencia de esta palabra aumenta a medida que vemos el final de la era llegar a su fin. Según dice Pedro (1 Pedro 4:7), “Ya se acerca el fin de todas las cosas. Así que, para orar bien, manténganse sobrios y con la mente despejada”. Las presiones de la mundanalidad serán mayores a medida que el final se acerque, por lo tanto, mucho más debemos de observar y ser solemnes en la oración.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Dios y El Juez Injusto'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora, ¿en qué forma nos estimula la parábola de Jesús en Lucas 18:1-8 a seguir orando encarecidamente cuando haya culminado la semana de oración? Una viuda acude a un juez injusto y le pide ayuda. Ella esta siendo oprimida injustamente y quiere que él utilice su autoridad para conseguirle alivio. Ella somos nosotros. Débil, pobre, y sin marido para que hable por nosotros. Su única fuente de ayuda, el juez. Nuestra única fuente: Dios.  Ella viene una y otra vez hasta que él le da la ayuda que necesita para deshacerse de ella. Pero el argumento de la parábola no es que si tú puedes desgastar a un juez  humano injusto, entonces existen las posibilidades de que puedas desgastar a Dios para que te ayude y así deshacerse de ti. Esto contradiría  a Lucas 12:32 donde Jesús dice, “No tengan miedo, mi rebaño pequeño, porque es la buena voluntad del Padre darles el reino”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero aun más importante es que la parábola misma demuestra que  todo depende del hecho de  que ''Dios es diferente al juez''. Jesús nos dice dos cosas sobre el juez injusto en el versículo 2: “Él no tenía temor de Dios ni consideración de nadie, Aunque. . . voy a tener que hacerle justicia”. En otras palabras, estas dos características del juez son los obstáculos que tiene para ayudar a la viuda. Primero, no tiene temor de Dios y es, por lo tanto, proclive a no ayudarla. Esto significa que el temor a Dios conllevaría a un juez a ayudar a una viuda necesitada. Y si el temor a Dios conlleva a un juez ayudar a aquellos que le lloran.  Entonces cuando Jesús nos dice que el obstáculo que impide que el juez ayude a la viuda fue su imposibilidad  de temer a Dios, él dice claramente que el temor a Dios inclina a una persona hacer caso a quienes claman por ayuda, y por lo tanto, Dios mismo es justo en misericordia a todos aquellos que le imploran. Por lo tanto, si un juez que no tiene temor de Dios puede ser convencido con persistentes peticiones, mucho más seguros estaremos que Dios ayudará aquello que le imploran día y noche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La segunda marca del juez es que “no tenía consideración de nadie”. La viuda le era desconocida, y no tenía interés en ella. Asumimos que si se interesaba por esta viuda, si ella fuera su madre, la ayudaría. Entonces debemos preguntar: ¿Tiene Dios consideración de nosotros? ¿Es indiferente a nuestras necesidades? En el versículo 7 Jesús nos responde  ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos? Los discípulos de Jesús no están en la categoría de desconocidos de Dios. Ellos son sus ''escogidos''. Los ha escogido. Él ha establecido su favor hacia ellos. Él los ha adoptado como sus hijos. Según dice Pablo en Romanos 8:31-33,” Si Dios está de nuestra parte, ¿quién puede estar en contra nuestra? . . . ¿Quién acusará a los ''que Dios ha escogido''? Dios es el que justifica.” No existe en la imaginación una condición del hombre más preciada que ser escogido por Dios. Esto significa que ha establecido su favor hacia nosotros completa y libremente. Es para nosotros con todas sus fuerzas. Por lo tanto, Jesús sostiene, si un juez injusto puede ser movido por las persistentes insistencias de ayudar a un extraño por quien no tiene consideración alguna, cuanto más “¡ayudará Dios a sus escogidos que le imploran día y noche!”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Oración  y Fe Perseverantes''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La intensión de está parábola es que nos sea de estimulo para que oremos constantemente hasta el regreso de Jesús. Cuando Jesús pregunta al final del versículo 8, “cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?” él quiere decir, “¿Encontrará el Hijo del hombre que sus discípulos han seguido orando, o se han desanimado y dado por vencido?” Entonces la implicación parece ser: la oración y la fe se mantienen unidas en las buenas y en las malas. ''Si nos desanimamos y nos alejamos de la oración, entonces el Hijo del hombre no encontrará fe en nosotros a su llegada.'' La fe es la hoguera de nuestras vidas. Su combustible es las gracias de Dios. Y la pala divinamente asignada para alimentar el fogón es la oración. Si te desanimas y abandonas la pala, el fuego se apagará, crecerás frio y duro, y cuando el relámpago fulgure el cielo de uno a otro extremo y el Hijo del hombre aparezca  en la gloria, te vomitará de su boca (Apocalipsis 3:16). Dos estarán durmiendo en una cama; uno será removido, el otro permanecerá. Y la prueba no será si alguna vez haya caminado por la nave de la iglesia, o hayas rezado una oración, o hayas hecho una promesa, o hayas sido bautizado. ''La prueba será si continuaste orando y no te desanimaste. Los escogidos por Dios serán seguramente todos salvados; y, según lo dice el versículo 7, la señal del escogido es que ellos claman a Dios día y noche''.  El que se mantenga firme hasta el fin será salvo (Mateo 24:13).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh, qué esencial, qué crucial es que no abandonemos la oración con la semana de la oración.  Si te estas diciendo a ti mismo que la oración diaria ferviente para alcanzar más poder para vivir una vida fructífera semejante a Cristo es solamente para los pesos pesados, y que pretendes llegar hasta la gloria sin tener que incurrir en tales excesos de los devotos, entonces estas bien engañado. En algún sitio en el camino alguien ha puesto en tu cabeza la enseñanza mortal y  no bíblica de que puedes ser salvado aun si no perseveras en la oración. Pero no puedes. Primero, la fe tibia no salva. Segundo, en vista de que Jesús nos impone en Lucas 18:1 orar siempre y no desanimarse. Por lo tanto, la ausencia de la oración es desobediencia. Y si no nos arrepentimos y comenzamos a orar como nos enseño Jesús, no seremos salvados. Ya que Hebreos 5:9 dice, “Llegó a ser autor de salvación eterna para todos los que le obedecen.” Por lo tanto, no solamente durante esta semana, pero siempre por todo el año por favor no te desanimes, pero ora siempre.&lt;br /&gt;
De todas las ayudas mencionadas el pasado domingo en la noche, permítanme reforzar una de ellas. Leer literatura que inspire a la oración es un gran estimulo en la vida de aquel que ora. Un pequeño libro en particular me ha conmovido profundamente: “E.M. Bound’s Power Through Prayer (El poder de la oración de E.M. Power). Creo que el contenido en sus 128 páginas les estimulará grandemente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahora al finalizar recuerden, la palabra de Jesús a nosotros está mañana es debemos orar siempre y no desanimarnos. Primero, porque si nos cansamos y dejamos de orar, nuestra fe se marchitará, y el Hijo del hombre no nos congregará con los escogidos. Pero segundo, y más positivamente, no debemos cansarnos de orar porque Dios no es como el juez injusto,  y mucho mas bondadosamente dispuesto hacia nosotros. Como lo dice el versículo 7, ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? Hermanos, esfuércense más todavía por asegurarse del llamado de Dios (2 Pedro 1:10). Siempre ora y no te desanimes.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scanlanpiedad</name></author>	</entry>

	</feed>