Eres un Milagro Vivo
De Libros y Sermones BÃblicos
Por John Piper
sobre Regeneration (New Birth)
Una parte de la serie Message Excerpt
Traducción por Ana M Burger
Transcripción de audio
El hedonismo cristiano cambia la forma en que pensamos sobre la fe y la lucha de la fe. Escucha a Jesús en Juan 6:35: "Yo soy el pan de vida; el que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree [es decir, tiene fe - está hablando de lo que es la fe] en mí nunca tendrá sed ". Entonces, pan y agua. Jesús es el pan que satisface el hambre y agua viva que satisface la sed. Si juntas la primera y la segunda mitad del verso, estas dos se iluminan entre sí. Lo leeré de nuevo. "Yo soy el pan de la vida; el que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí nunca tendrá sed ".
Entonces, ¿cuál sería tu definición de fe si solo la defines sobre la base de ese verso solo? El mío sería que creer en Jesús es como ir a él como pan y agua para satisfacer el hambre del alma y la sed del alma. Eso es fe. Y no sé cómo es aquí. Pero en el medio donde crecí, no se hablaba de la fe tan a menudo. Hablar de la fe era casi siempre embriagador y decisivo. Es decir, era como decir aquí hay algunas ideas, aquí hay algunas opciones que puedes tomar. Toma las decisiones y ahora estás dentro. No se decía ni una palabra sobre el hambre, la sed, la satisfacción del alma, los nuevos deseos, los nuevos sabores, el milagroso nuevo nacimiento.
Pero estoy diciendo que la fe no es una mera decisión. Es un milagro. Es el despertar de "Tu satisfaces el hambre de mi alma". Satisfaces la sed de mi alma. Eres para lo que estaba hecho, y todo lo que necesito, lo eres tú. Ven y entra. "Eso es fe”. Lo de la mera decisión deja a nuestras iglesias llenas de personas que no son cristianos y son carnales que se hacen llamar cristianos. Así que ten cuidado. Cree lo que cantas y estarás bien.
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas