El secreto del gozo invencible
De Libros y Sermones BÃblicos
Por John Piper sobre el Gozo
Traducción por Emmanuel Mgbomeni
Jesús reveló un secreto que protege nuestra felicidad de la amenaza del sufrimiento y la amenaza del éxito. Ese secreto es este: Great is your reward in heaven. Y la suma de ese galardón es disfrutar de la plenitud de la gloria de Jesucristo (Juan 17: 24).
Él protege nuestra felicidad del sufrimiento cuando dice,
Bienaventurados sois cuando otros os injurien y os persigan y pronuncien toda clase de mal contra vosotros falsamente por mi causa. Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven. (Matthew 5:11–12)
Nuestra gran recompensa en el cielo rescata nuestra alegría de la amenaza de la persecución y la difamación.
También protege nuestra alegría del éxito cuando dice,
No os regocijéis en esto, que los espíritus están sujetos a vosotros, sino que os regocijéis de que vuestros nombres estén escritos en el cielo. (Lucas 10:20)
Los discípulos fueron tentados a poner su alegría en el éxito del Ministerio. "¡Hasta los demonios están sujetos a nosotros en tu nombre!(Lucas 10:17). Pero eso habría separado su alegría de su único ancla segura.
Así que Jesús protege su alegría por la amenaza de éxito mediante la promesa de la gran recompensa del cielo. Alégrate en esto: que tus nombres están escritos en el cielo. Tu herencia es infinita, eterna, segura.
Nuestra alegría está a salvo. Ni el sufrimiento ni el éxito pueden destruir su ancla. Grande es tu recompensa en el cielo. Tu nombre está escrito ahí. Es seguro.
Jesús ancló la felicidad de los Santos sufridores en la recompensa del cielo. Y él ancló la felicidad de los Santos exitosos en el mismo.
Y así nos libró de la tiranía del dolor y del placer mundanos.
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas