Si Pudiera Empezar de Nuevo

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 20:29 23 dic 2019; Pcain (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: If I Could Start All Over

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre
Una parte de la serie Message Excerpt

Traducción por Esther Lequipe


Contenido

Seis Lecciones para tus Veinte Años

Lo siguiente es una transcripción de audio editada ligeramente. Estas seis lecciones se publicaron originalmente en el artículo titulado "If I were 22 Again".

¿Cuáles son las cosas más importantes que haría a los 22 años? No en abstracto, sino en mi verdadero yo donde yo estaba y quién era en 1968. ¿Qué pasaría si comenzara de nuevo con las mismas circunstancias en el lugar? Bueno, haría seis cosas.

1. Me casaría con una mujer cristiana radical, que se ariesga y que iría a cualquier lugar del mundo por Jesús.

De hecho, me casaría con Noël Henry. No mucho después de que nos conocimos cuando yo tenía veinte años, ya estaba locamente enamorado. Hablábamos sobre el matrimonio después de tres semanas en esa relación y le dije: "Si Dios me llamara para ser misionero en África, ¿irías?" Ella dijo: "Sí, me vería llamada a estar a tu lado, donde sea".

Nos casamos cuando yo tenía 22 años, y mi primer trabajo era enseñar en la universidad, y cuando tenía 33 años, sentí el irresistible llamado de ser pastor. Y le pregunté la mañana después de esa reunión con Dios si ella me apoyaría en eso. Y ella dijo que sí. Un año después de ese ministerio, estaba tan desanimado. Puse mi rostro entre mis manos en la mesa del comedor. Ella estaba en el dormitorio, y dije en voz alta, muy en serio: "Creo que me voy a África". Y ella no se alteró en ningún momento desde la otra habitación y dijo: "Dime cuándo empacar". Realmente es significativo que te cases con la mujer adecuada.

Soportamos ese desánimo, y cuatro años después de ese ministerio, le dije a ella un día cuando Dios nos había encontrado poderosamente en misiones mundiales en la iglesia: "¿Qué pasaría si invitáramos a todos los miembros de la iglesia que estén interesados en las misiones a venir el viernes por la noche? Los meteremos en la sala de estar y en el comedor, y veremos si podemos inspirarlos”. Y ella dijo: "Claro, hagamos eso". Y se presentaron cien personas. Dos veces al año durante veinte años, tuvimos cien personas en nuestra sala de estar y comedor, y llevamos todos los muebles y los pusimos arriba en el dormitorio. Eso es mucho trabajo. Y a las mujeres no les gusta que sus casas estén invadidas así, generalmente.

La lección para ti: A menos que seas llamado a la soltería, ora para que tu futuro o presente cónyuge sea un cristiano radical, que se arriesgue y que vaya a cualquier lugar del mundo por Jesús.

2. Llevaría a esa joven esposa mía y me uniría a una iglesia creyente en la Biblia, predicadora de la Biblia, estructurada según la Biblia y obediente a la Biblia.

Y la llevaría a la iglesia todos los domingos por la mañana sin falta. Y nos lanzaríamos al ministerio de esa iglesia local con la esperanza de que esa comunidad de creyentes nos cuide, nos proteja y nos ayude a descubrir nuestros dones en nuestros primeros años juntos, lo que nos catapultaría a toda una vida de ministerio.

Nos unimos a la Iglesia Congregacional Lake Avenue en Pasadena, California, cuando yo tenía 22 años y ella tenía 21. Noël descubrió un don para trabajar con adultos con discapacidad mental, y yo descubrí un don de enseñanza al enseñar a niños de séptimo grado en el primer año, niños de noveno grado en el segundo año y la clase de escuela dominical galiléica para adultos en el tercer año. El grupo de diáconos me cuidó, y Glenn Dawson me agarró, me cuidó durante tres años, me envió a Alemania por tres años, me supervisó en la Universidad de Bethel durante un año, me trajo de vuelta a Pasadena y me ordenaron siete años después. Esa es una relación que no puedes sobreestimar.

La lección para ti: Encuentra una iglesia creyente en la Biblia, predicadora de la Biblia, estructurada según la Biblia y obediente a la Biblia. Únete, sirve y descubre tus dones allí. Sé responsable ante esa comunidad mientras te ayudan a descubrir y seguir el llamado de Dios en tu vida.

3. Yo iba al seminario.

Si tuviera 22 años otra vez, pasaría tres o cuatro años totalmente inmerso en un estudio más riguroso del griego y del hebreo que podría encontrar durante toda una vida de fructífero descubrimiento de las glorias de Cristo en la Palabra de Dios, de tal manera que nunca renunciaría, pase lo que pase, mi compromiso de creer y hablar de lo que la Biblia enseña, donde sea que Dios me ponga. No daría prioridad a los cursos prácticos en el seminario, tan valiosos como lo son.

Pero siempre que tuviera la oportunidad, daría prioridad a tomar cursos exegéticos debido a mi convicción a los 72 años, y lo postergaría en esa persona de 22 años, que, en general, las habilidades prácticas se aprenden mejor en el trabajo, en la iglesia. Y la profundización y el mejoramiento de las habilidades exegéticas para toda una vida de lectura fructífera se logran mejor en un riguroso entorno de clase de concesiones mutuas con la mirada atenta de un maestro experto.

La lección para ti: Ya sea que asistas al seminario o no, satúrate, lo más que puedas, de la Biblia, poniéndote bajo la influencia de los maestros bíblicos más perspicaces, tanto de los que viven como de lo que ya murieron.

4. Me propondría a leer mi Biblia todos los días por el resto de mi vida.

Haría que sea más importante que comer, hacer ejercicios o besar a mi esposa. Han pasado unos 18.340 días desde que cumplí 22 años, y creo que he leído mi Biblia más de esos días de los que he comido. Ciertamente, he leído mi Biblia en más tiempo esos días de lo que he visto televisión o videos. Y también estoy seguro de que he leído mi Biblia en más de esos días de lo que he besado a mi esposa porque, por lo general, ella no va conmigo en el camino. Y mi Biblia lo hace, siempre lo hace. Nunca dejo mi Biblia. Podría dejar a mi esposa, pero no a mi Biblia.

He aprendido algunas cosas sobre la lectura de la Biblia que no sabía cuando tenía 22 años, pero si tuviera 22, me propondría

Así es como formularía mi propósito de leer la Biblia todos los días. Nada se revela tan rápidamente en el campo misionero como el encuentro superficial con el Dios viviente y las realidades gloriosas que Él ha revelado en las Escrituras. La lectura bíblica superficial, que no penetra a través de las palabras, las intenciones y la realidad y la experiencia al hecho y a la vida y al encuentro con el Dios viviente, será de poca utilidad en el campo misionero frente a las fuerzas demoníacas masivas entre los pueblos inalcanzados. No vas a sobrevivir.

La lección para ti: Lee tu Biblia todos los días. Todos los días de tu vida, sin excepciones. Nunca digas: "Lo leeré si tengo tiempo". Si tienes tiempo para el desayuno, tienes tiempo para tu Biblia. Sáltate el desayuno. No encuentres placer en la lectura de la Biblia por el hecho de que tu conciencia está limpia por haber revisado la caja de la Biblia. Encuentra placer en la lectura de la Biblia debido a un encuentro, una reunión, una comunión, con la realidad viva y sobrenatural que encuentras en las Escrituras.

5. Me convertiría en un hedonista cristiano.

Buscaría encontrar más gozo en Dios que cualquier otra cosa en el mundo por el bien de una santidad personal, la perseverancia a través del dolor y la difusión de la gloria de Dios. Por eso me convertiría en un hedonista cristiano. Es decir, obtendría claridad y certeza en torno a esta oración: Dios se glorifica más en ti cuando estás más satisfecho en Él. Me concentraría en esa frase y lo creería o no lo creería. Y si lo creyera, me arriesgaría en estar tan satisfecho en Dios como pudiera estarlo, todos los días de la semana, por encima de todo lo demás.

Al saborear la dulzura de las promesas de Dios en este precioso Libro, pondría fin a cada estremecimiento creciente de orgullo, de autosuficiencia, de lujuria, de codicia, de miedo y, por el poder del Espíritu Santo, buscaría poner fin a esos pecados por el placer superior que tenemos en Dios. Porque a menos que esos pecados mueran, seré perseguido por la infructuosidad de la vida y condenado en la próxima. Reconocería a los 22 años que la lucha por regocijarse en Dios, a través de las circunstancias alegres y tristes de la vida, es la clave esencial en mi misión de la vida para autenticar la santidad, la perseverancia fructífera, para que la gloria sea para Dios. Ser feliz en Dios más de lo que eres feliz en cualquier otra cosa es la clave de la santidad y la utilidad para la gloria de Dios.

La lección para ti: Conviértete en un hedonista cristiano. Si lo llamas así o no, no importa. No aspires a los placeres de la fama. No aspires a los placeres de la satisfacción sexual. No aspires a los placeres de la riqueza. No aspires al placer, la satisfacción y la comodidad de la seguridad. Aspira a regocijarte en Dios que todo lo complace, que te dará poder para la humildad, la castidad, la simplicidad y el amor sacrificial y arriesgado".

6. Reconocería que no soy de mi propiedad, que he sido comprado con un precio y que pertenezco, en cuerpo y alma, a Jesucristo para Su uso y Su gloria.

Me ofrecería a Dios a los 22 años y le diría que Él puede hacer conmigo todo lo que a Él le plazca. Él puede matarte. Él puede torturarme. Él puede enviarme a cualquier parte. Él no puede cometer errores conmigo. Él no me debe nada. Y le diría que cada vez que le plazca, en cualquier lugar que le plazca, yo soy Suyo, estoy a Su disposición.

Y memorizaría el Salmo 25, que tuvo un papel crucial para mí en el seminario. Memorizaría el Salmo 25 y confiaría en las maravillosas promesas de guía que se encuentran en esos preciosos versículos:

Bueno y correcto es el Señor; por tanto, Él muestra a los pecadores el camino. Dirige a los humildes en la justicia, y enseña a los humildes Su camino. (Salmos 25: 8–9)

No tienes que dejarte en manos de tu propia sabiduría en lo que pases haciendo en tu vida. Si crees esos versículos en el Salmo 25, Él te va a enseñar Su camino para ti.

La lección para ti: Memoriza el Salmo 25. Ora como si la Palabra fuera tuya y entrégate totalmente a Dios y a Su misión. Confía en Él.

Haría muchas cosas más a los 22 años, pero aquí hay seis cosas que haría si solo tuviera veinte minutos para contarte.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas