Lo Que el Amor Hace y No Hace
De Libros y Sermones BÃblicos
Por John Piper
sobre Amando a los otros
Una parte de la serie Taste & See
Traducción por Paola Montano
Pensamientos de Aniversario en 1 Corintios 13:4-7
1 Corintios 13:4-7 (LBLA)El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante; no se porta indecorosamente; no busca lo suyo, no se irrita, no toma en cuenta el mal recibido; no se regocija de la injusticia, sino que se alegra con la verdad; todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
Noël y yo reflexionamos y oramos sobre 1 Corintios 13 en nuestro aniversario de bodas número 38. Esta es una tradición: elegir una porción de las Escrituras y orar para leerla en nuestro aniversario. Lo convertimos en agradecimiento, alabanzas, peticiones para nosotros mismos, nuestra familia, la iglesia y el mundo. Principalmente, nos enfocamos en nuestros propias defectos con miras a mejorar. Buscamos la gracia y el poder de Dios para convertir la verdad bíblica en vida real. Así que esta vez nos enfocamos en 1 Corintios 13, especialmente los versículos 4-7.
¿Qué hace Pablo aquí? Menciona quince cosas sobre lo que el amor hace y no hace. Cuando reflexionas sobre la lista, se vuelve peculiar. Si vienes esperando una definición de amor, no obtendrás buenos resultados. Parece que faltan cosas cruciales. Piensa en otros lugares donde se define la esencia del amor: Juan 15:13, "Nadie tiene un amor mayor que este: que uno dé su vida por sus amigos". 1 Juan 4:10, "En esto consiste el amor: ... en que Él nos amó a nosotros y envió a su Hijo como propiciación por nuestros pecados". Romanos 5: 8, "Pero Dios demuestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros”. La esencia del amor es la búsqueda abnegada del máximo bienestar de la persona amada. El amor salva. El amor rescata. El amor ayuda. Y lo hace, si es necesario, a costa del amante.
Pero este elemento esencial de ayudar a otra persona no es el énfasis en 1 Corintios 13:4-7. Al tratar de agrupar los quince elementos en categorías, resultan dos grandes: 1) declaraciones sobre cómo el amor es duradero y no se rinde, y 2) declaraciones sobre cómo el amor no es orgulloso. Trece de los quince elementos parecen encajar en estas dos categorías. De los dos elementos restantes, uno se acerca a la amabilidad proactiva (en oposición a la paciencia reactiva), es decir, "el amor es bondadoso". El otro enfatiza que el amor se regocija cuando la verdad prevalece. Así que esta es una manera de clasificar lo que el amor hace y no hace.
Resistente (no es frágil)
- es paciente (longanimidad)
- sufre todas las cosas
- cree todas las cosas
- espera todas las cosas
- soporta todas las cosas
Humilde (no es orgulloso)
- no es envidioso (o celoso)
- no es jactancioso (u orgulloso)
- no es arrogante (o engreído)
- no es grosero (comportamiento indecoroso)
- no insiste en hacerlo a su manera (no busca lo suyo)
- no se irrita (no se irrita fácilmente)
- no es resentido (no lleva una cuenta de los errores)
- no se regocija de la injusticia (no presume del libertinaje)
En pro de la bondad y la verdad
- bondadoso
- se regocija con la verdad (le alegra que la verdad avance)
Mi conclusión es que Pablo no está tratando de definir el amor de manera abstracta. Él está colocando el amor como una rejilla sobre la desordenada iglesia de Corinto donde ve todos estos comportamientos y dice: Tus actitudes y comportamientos no son como el amor actúa o siente. Se jactaban en los hombres (3: 21). Eran arrogantes, incluso en la maldad (5:1-2). No estaban dispuestos a sufrir mucho ni a soportarlo todo, por lo que se llevaban unos a otros a juicio (6:1-8). Insistían en su propia manera de comer carne causando que otros tropezaran (8: 11-12). Estaban actuando de manera "grosera" o indecorosa, sin usar las coberturas tradicionales en la cabeza (11:1-16). Insistían en su propia manera de hacer las cosas mientras comían su propia comida en la Cena del Señor sin tener en cuenta a los demás (11: 21-22). Sentían celos y envidia cuando comparaban sus dones espirituales y pensaban que algunos eran necesarios y otros no (12: 21-22).
En otras palabras, Pablo no está definiendo el amor. Él estaba aplicando el amor a la situación de los Corintios y usándolo como el criterio de por qué algunas de sus actitudes y comportamientos eran inaceptables.
Pero esto no es menos útil para nosotros. Noël y yo notamos inmediatamente cuán relevantes eran estas categorías para nosotros. La primera categoría (resistencia) dice que donde hay amor hay dolor, el amor sufre mucho (makrothumia)... todo lo soporta, todo lo sufre”. Esto es realismo y, por lo tanto, reconfortante. Si dos personas, o dos mil personas, están en una relación de amor, todos serán heridos. Y todos tendrán que "sufrir mucho", soportar y sufrir. Nos pareció sorprendente que esto fuera tan prominente en el tratamiento del amor de Pablo. Así que oramos mucho para poder ser buenos amantes de esta manera (dando menos y sintiéndonos menos ofendidos).
Entonces es aún más penetrante el gran énfasis en el orgullo. No es sorprendente que lo opuesto al amor en 1 Corintios 13 no sea odio sino orgullo. La categoría principal de lo que el amor no hace es la arrogancia (jactancia, buscar lo suyo). Así que nos pusimos a examinarnos a nosotros mismos y a orar de nuevo: oh Señor, revela y destruye el orgullo en nuestras vidas.
Y, por supuesto, a pesar de que están en una categoría pequeña, los otros dos elementos del amor son enormes: ser bondadoso y alegrarse con el predominio de la verdad. Así que esa también es nuestra oración por nuestro matrimonio.
Nos hemos fijado algunos nuevos patrones de estar juntos en la palabra como una pareja en 2007 para que podamos seguir adelante con esta disciplina. Ora por nosotros y únete a nosotros. Estamos ansiosos por ver lo que Dios tiene para nuestro año número 39 de "creced en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo" (2 Pedro 3:18).
Pastor John
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas