Libros y Sermones Bíblicos¿Cuándo necesitamos perseverancia?
De Libros y Sermones BÃblicos
(Página creada con '{{info|When do we need endurance?}}''El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio'' '''¿Cuándo necesitamos fortaleza?''' La necesitamos cuando cosas son perf...') |
m (Protegió «¿Cuándo necesitamos perseverancia?» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido))) |
||
| (2 ediciones intermedias no se muestran.) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{info|When do we need endurance?}}''El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio'' | {{info|When do we need endurance?}}''El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio'' | ||
| - | '''¿Cuándo necesitamos | + | '''¿Cuándo necesitamos perseverancia?''' |
| - | La necesitamos cuando cosas | + | La necesitamos cuando las cosas funcionan con absoluta perfección, y la necesitamos cuando funcionan horriblemente mal, porque hay amenazas diferentes en ambos casos. |
| - | Cuando digo | + | Cuando digo “perseverancia” quiero decir la perseverancia de fe, y cuando digo “fe” quiero decir una satisfacción profunda en todo lo que Dios es para nosotros en Jesús. Y existen dos cosas que amenazan una fe como esa: el placer y el dolor. |
| - | Cuando placer viene | + | Cuando el placer viene de manera rápida y frenética durante meses y años y no hay un fin, el peligro es que empezamos a confiar, apoyarnos y a estar satisfechos por todas las cosas buenas. Y cuando los placeres se van y el dolor viene, el peligro es que tiramos nuestra confianza en Dios a la basura. Nos enojamos con Dios y decimos, “¿Dónde estás?” En vez de hacer de Él el tesoro en nuestro dolor, decimos, “Deberías darme algo mejor que el dolor, y como no lo hiciste, me voy”. Y esa es la amenaza para la fe. |
| - | Así que necesitamos | + | Así que necesitamos perseverancia todo el tiempo. Perseverar en la fe es algo que ha de hacerse todos los días. |
| - | Supongo | + | Supongo que a lo largo de los años de mi ministerio, una de mis oraciones más frecuentes ha sido, “Dios, manténme fiel. Por favor. Hoy, mañana, a lo largo de los años: manténme fiel. No me dejes acomodarme, ser perezoso o ser arrogante en el ministerio. No me permitas aburrirme con el ministerio o darlo tan por sentado que comience a tener otros pasatiempos que consuman más de mi energía emocional". |
| - | Es muy triste cuando | + | Es muy triste cuando vemos especialmente pastores, y cristianos en general, para quienes el ministerio es lo que hacen cuando están en piloto automático. Pero lo que hacen cuando están muy interesados, es jugar. Y solo están esperando llegar a su día libre, a su fin de semana, su pasatiempo, su bote, sus juguetes, su cabaña, sus escapadas, computadoras, y aparatos nuevos. Eso es trágico. |
| - | Jesucristo | + | Jesucristo, sus propósitos para nosotros y su misterio debe ser la cosa que recibe toda nuestra energía. Así que la perseverancia es la batalla que nos sostiene en eso. |
<br> | <br> | ||
Última versión de 15:35 13 mar 2017
- Recursos Relacionados
- Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Perseverancia de los Santos
Indice de Temas - Recurso de la Semana
-
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis.
RSS.
- Sobre esta Traducción
-
English: When do we need endurance?
© Desiring God
- Compartir esto
- Tweet
- Nuestra Misión
- Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.
Lea más (English). - Como Puedes Ayudar
- Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir
Lea más (English).
Por John Piper
sobre Perseverancia de los Santos
Una parte de la serie Ask Pastor John
Traducción por Josh Lewer
El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio
¿Cuándo necesitamos perseverancia?
La necesitamos cuando las cosas funcionan con absoluta perfección, y la necesitamos cuando funcionan horriblemente mal, porque hay amenazas diferentes en ambos casos.
Cuando digo “perseverancia” quiero decir la perseverancia de fe, y cuando digo “fe” quiero decir una satisfacción profunda en todo lo que Dios es para nosotros en Jesús. Y existen dos cosas que amenazan una fe como esa: el placer y el dolor.
Cuando el placer viene de manera rápida y frenética durante meses y años y no hay un fin, el peligro es que empezamos a confiar, apoyarnos y a estar satisfechos por todas las cosas buenas. Y cuando los placeres se van y el dolor viene, el peligro es que tiramos nuestra confianza en Dios a la basura. Nos enojamos con Dios y decimos, “¿Dónde estás?” En vez de hacer de Él el tesoro en nuestro dolor, decimos, “Deberías darme algo mejor que el dolor, y como no lo hiciste, me voy”. Y esa es la amenaza para la fe.
Así que necesitamos perseverancia todo el tiempo. Perseverar en la fe es algo que ha de hacerse todos los días.
Supongo que a lo largo de los años de mi ministerio, una de mis oraciones más frecuentes ha sido, “Dios, manténme fiel. Por favor. Hoy, mañana, a lo largo de los años: manténme fiel. No me dejes acomodarme, ser perezoso o ser arrogante en el ministerio. No me permitas aburrirme con el ministerio o darlo tan por sentado que comience a tener otros pasatiempos que consuman más de mi energía emocional".
Es muy triste cuando vemos especialmente pastores, y cristianos en general, para quienes el ministerio es lo que hacen cuando están en piloto automático. Pero lo que hacen cuando están muy interesados, es jugar. Y solo están esperando llegar a su día libre, a su fin de semana, su pasatiempo, su bote, sus juguetes, su cabaña, sus escapadas, computadoras, y aparatos nuevos. Eso es trágico.
Jesucristo, sus propósitos para nosotros y su misterio debe ser la cosa que recibe toda nuestra energía. Así que la perseverancia es la batalla que nos sostiene en eso.
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas