¿Podemos conquistar la tentación permanentemente en esta vida?

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
PagePush (Discusión | contribuciones)
(Automated: copied from main site)
Edición más nueva →

Revisión de 19:40 22 ago 2009

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Pecado Que Vive Adentro
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Can we permanently conquer temptation in this life?

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Pecado Que Vive Adentro
Una parte de la serie Ask Pastor John

Traducción por Marcelo Del Castillo


Lo siguiente es una transcripción editada del audio.

¿Podemos conquistar permanentemente la tentación en esta vida?

La tentación es algo que debemos trabajar en contra constantemente. Yo no se de ningún fruto del Espíritu, o de ninguna virtud o acto de obediencia que—habiendo sido realizado una vez con gozo, éxito y poder—es garantizado incluso al día siguiente, mucho menos al año siguiente.

El pecado tiene inercia que permanece en el corazón humano. Cada día la corrupción remanente—la cual debemos estar constantemente mortificando—levanta su cabeza y hace al éxito de ayer el reto de hoy.

Yo veo la vida Cristiana como una flecha que, en vez de estar yendo directamente hacia arriba con un ángulo de 45 grados sin ningún bajón, va arriba y abajo, arriba y abajo. Esa es la forma en la que vivimos. Hay una batalla a ser peleada cada día. Y la debemos pelear en comunidad.

No podemos descansar en ninguno de los laureles pasados. Debemos pelear la batalla de la fe cada día.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas