¿Pueden los cristianos estar deprimidos?

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
(Página creada con '{{info|Can Christians be depressed?}} ''El siguiente contexto es una transcripción editada del audio. '' '''¿Estar deprimido significa que hay algo malo con nuestra esperanz...')
m (Protegió «¿Pueden los cristianos estar deprimidos?» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido)))
 
(4 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 3: Línea 3:
''El siguiente contexto es una transcripción editada del audio. ''
''El siguiente contexto es una transcripción editada del audio. ''
-
'''¿Estar deprimido significa que hay algo malo con nuestra esperanza?
+
'''¿Estar deprimido significa que hay algo mal con nuestra esperanza?
'''
'''
-
Cada cristiano que lucha con la depresión lucha por mantener su esperanza en claro. No existe nada malo con el objetivo de su esperanza por el cual Jesucristo no es defectuoso en ninguna manera. Pero el punto desde el corazón del cristiano en batalla por su objetivo de esperanza puede obscurecerse por enfermedad, dolor, por presiones de la vida y por la ira satánica que los golpea.  
+
Todo cristiano que lucha con la depresión está luchando por mantener su esperanza clara. No existe nada malo con el objeto de su esperanza, ya que no hay ninguna manera en que Jesucristo sea deficiente. Pero la visión desde el corazón cristiano que está en lucha por su esperanza objetiva puede oscurecerse por enfermedad, dolor, presiones de la vida y por los feroces dardos que Satanás dispara contra él.
-
Todos los cristianos debemos de luchar de la misma manera, en obtener nuestro punto de vista de Cristo y mantener sus promesas en claro cada hora de cada día.
+
Todos tenemos que luchar de la misma manera, poniendo las formas en que vemos a Cristo y sus promesas en claro cada hora de cada día.
-
Todo desanimo y depresión se relaciona al abateo de nuestra esperanza y necesitamos alejar de nosotros esas nubes al igual debemos de luchar como loco para ver cuan grandioso es Cristo.
+
 
 +
Todo desanimo y depresión se relaciona con el oscurecimiento de nuestra esperanza y necesitamos alejar de nosotros esas nubes y luchar como locos por ver claramente cuan precioso es Cristo.
'''¿Esto significa que debemos de ayudarnos unos a los otros para  ver a Cristo, verdad?
'''¿Esto significa que debemos de ayudarnos unos a los otros para  ver a Cristo, verdad?
'''
'''
-
Así es, al parecer  cuando una persona esta en momentos de dificultad ya sea momentos difíciles en la familia, iglesia o en un grupo pequeño la otra persona nos da Fortaleza. El punto de eso es que el cuerpo trabajara junto y la parte fuerte ministrara al debil. Luego los papeles giraran la siguiente semana o mes y el cuerpo que fue débil llegara a ser fuerte para ayudar al que ahora es débil.   
+
Así es. Parece ser que cuando una persona esta en momentos de dificultad, ya sea en la familia, iglesia o en un grupo pequeño, hay otra persona a la que se le da fortaleza. El punto de eso es que el cuerpo trabajará unido y el fuerte ministrará al débil. Luego los papeles pueden verse cambiados la siguiente semana o mes y el que fue débil se vuelve fuerte para ayudar al otro que ahora es débil.   
-
La debilidad puede ser psicológica, espiritual o física. Pero la fortaleza deberá de fluir de regreso y entre nosotros. Conforme estamos saliendo del desanimo debemos administrar a otros.  
+
La debilidad puede ser psicológica, espiritual o física. Pero la fortaleza debe de fluir entre nosotros de un lado a otro. Conforme salimos del desánimo debemos ministrar a otros.  
-
Este punto es exactamente lo que dijo Pablo en 2 Corintias 1:4 donde habla que debemos de confortar a otros cuando con el Consuelo con el cual ha sido consolado por Dios. Dios manda que una persona camine por el valle, salga, de la vuelta y se diriga al inicio del valle y ayuda a otras personas caminar por el mismo valle con el mismo consuelo que tu descubriste  en el valle.  
+
Esto es exactamente lo que dijo Pablo en 2 Corintios 1:4 donde habla acerca de confortar a otros cuando con el consuelo con el cual se ha sido consolado por Dios. Dios dispone que una persona camine por el valle, encuentre consuelo en él, salga, de la vuelta, se dirija al inicio del valle y ayude a otras personas a caminar por el mismo valle con el mismo consuelo que descubrió allí.  
-
Extrañamos algunas de nuestras grandes bendiciones al no durar a través de las dificultades que se presentan en nuestras familias o en nuestra iglesia. Dios tiene cosas que enseñarnos a través de la dificultad que no aprenderemos si huimos de ellas cada vez que se nos presente un momento de dificultad.
+
Perdemos algunas de nuestras mayores bendiciones cuando no resistimos a través de las dificultades que se presentan en nuestras familias o en nuestra iglesia. Dios tiene cosas que enseñarnos a través de la dificultad que no aprenderemos si huimos de ella cada vez que se nos presente.

Última versión de 12:30 26 ago 2013

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Esperanza
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Can Christians be depressed?

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Esperanza
Una parte de la serie Ask Pastor John

Traducción por Yiting Lee Pacheco


El siguiente contexto es una transcripción editada del audio.

¿Estar deprimido significa que hay algo mal con nuestra esperanza?

Todo cristiano que lucha con la depresión está luchando por mantener su esperanza clara. No existe nada malo con el objeto de su esperanza, ya que no hay ninguna manera en que Jesucristo sea deficiente. Pero la visión desde el corazón cristiano que está en lucha por su esperanza objetiva puede oscurecerse por enfermedad, dolor, presiones de la vida y por los feroces dardos que Satanás dispara contra él.

Todos tenemos que luchar de la misma manera, poniendo las formas en que vemos a Cristo y sus promesas en claro cada hora de cada día.

Todo desanimo y depresión se relaciona con el oscurecimiento de nuestra esperanza y necesitamos alejar de nosotros esas nubes y luchar como locos por ver claramente cuan precioso es Cristo.

¿Esto significa que debemos de ayudarnos unos a los otros para ver a Cristo, verdad?

Así es. Parece ser que cuando una persona esta en momentos de dificultad, ya sea en la familia, iglesia o en un grupo pequeño, hay otra persona a la que se le da fortaleza. El punto de eso es que el cuerpo trabajará unido y el fuerte ministrará al débil. Luego los papeles pueden verse cambiados la siguiente semana o mes y el que fue débil se vuelve fuerte para ayudar al otro que ahora es débil.

La debilidad puede ser psicológica, espiritual o física. Pero la fortaleza debe de fluir entre nosotros de un lado a otro. Conforme salimos del desánimo debemos ministrar a otros.

Esto es exactamente lo que dijo Pablo en 2 Corintios 1:4 donde habla acerca de confortar a otros cuando con el consuelo con el cual se ha sido consolado por Dios. Dios dispone que una persona camine por el valle, encuentre consuelo en él, salga, de la vuelta, se dirija al inicio del valle y ayude a otras personas a caminar por el mismo valle con el mismo consuelo que descubrió allí.

Perdemos algunas de nuestras mayores bendiciones cuando no resistimos a través de las dificultades que se presentan en nuestras familias o en nuestra iglesia. Dios tiene cosas que enseñarnos a través de la dificultad que no aprenderemos si huimos de ella cada vez que se nos presente.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas