¿Qué? ¿Yo, hostil contra Dios?

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
(Automated: copied from main site)
Línea 1: Línea 1:
{{ info | What? Me Hostile to God?}}  
{{ info | What? Me Hostile to God?}}  
-
<br>
+
''Meditación sobre Colosenses 1:21-22'' <br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp; '''Colosenses 1:21-22''' <br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp; Y aunque vosotros antes estabais alejados y erais de ánimo hostil, ocupados en malas obras, sin embargo, ahora El os ha reconciliado en su cuerpo de carne, mediante su muerte, a fin de presentaros santos, sin mancha e irreprensibles delante de El. <br><br> Las mejores noticias de todo el mundo son: que nuestra separación de Dios ha terminado y que hemos sido reconciliados con el Juez del universo. Dios ya no está contra nosotros sino a favor de nosotros. Tener un Amor omnipotente de nuestro lado fortalece el alma poderosamente. La vida se vuelve totalmente libre y valiente cuando el Ser más fuerte está a favor tuyo. <br><br> Mediante la muerte de Cristo por nosotros, Pablo explica que seremos presentados al Señor “santos, sin mancha e irreprensibles”. Estas son palabras asombrosas en comparación con lo que somos realmente. Es casi demasiado bueno para ser verdad. En realidad es muy difícil creerlo a la hora de morir. Pero debemos predicarnos que esta presentación sin macha delante de Dios no es porque tenemos vidas perfectas después de la conversión. Es porque Dios “al que no conoció pecado, le hizo pecado por nosotros, para que fuéramos hechos justicia de Dios en El” (2 Corintios 5:21). Cristo mismo “se hizo para nosotros...&nbsp; justificación, y santificación, y redención” (1 Corintios 1:30). Nuestra única esperanza ante un Dios santo es Cristo en nuestro lugar. <br><br> Pero el mensaje completo de salvación de Pablo no es una buena noticia para aquellos que rechazan el diagnóstico de Colosenses 1:21. Él dice “estabais alejados y erais de ánimo hostil”. ¿Cuántas personas conoces que confiesan: “Tengo ánimo hostil”? Esta no es una forma de introspección común. La gente muy pocas veces dice, “Odio a Dios”. <br><br> ¿Entonces, qué significa cuando Pablo dice que la gente era “de ánimo hostil” delante de Dios antes de ser reconciliados por la sangre de Cristo? Creo que quiere decir que la hostilidad está realmente ahí contra el Dios verdadero, pero la gente no se permite pensar en el Dios verdadero. Imaginan a Dios de la forma que ellos quisieran que sea, lo cual casi nunca incluye la posibilidad de que ellos puedan estar en un problema realmente serio con Él. <br><br> Recientemente pude ver esto de forma más clara en un artículo publicado en el periódico ''Star Tribune'' (el 16 de junio de 1997, página A11). Stephanie Salter escribió sobre Elisabeth Kübler-Ross, quien a la edad de 71 años ha cambiado de opinión y quiere decirle al mundo que un Dios bueno que gobierna el mundo y responde a nuestras oraciones es “un montón de mentiras. No se lo crean”. Salter estaba de acuerdo y dijo que “si Dios obró en verdad, como Kübler-Ross antes creía, Dios sería un bárbaro malo, mezquino, obsesivo-compulsivo”. Ella imagina a tal Dios diciendo: <br><br> &nbsp;&nbsp; Hoy voy a dar leucemia a seis bebés en Lowa, tomar 10,000 personas en Bangladesh usando un tifón y aumentar la tasa del cáncer de próstata en Australia al 11 por ciento. Mientras tanto, porque me han pedido tan amablemente, voy a disolver un tumor cerebral de una mujer en Londres, desviar un terremoto de 8.3 lejos de Azores y permitir que la concursante de Suecia gane para ser Miss Universo. <br><br> A este Díos, Salter responde: “¿Bueno? ¿Infinito? Suena más como el Gerente del Infierno”. ''¿Oyes un poco de ánimo hostil en todo esto?'' “Whoa” dices tú, “no estás pensando insinuar que esta descripción de Salter sobre Dios es verdad, ¿no? ¿Y que su hostilidad es la hostilidad real contra Dios de la que Pablo estaba hablando?” Casi. No toda la descripción es verdad. Esa descripción sarcástica de oración ("porque me han pedido tan amablemente") es defectuosa. Pero el hecho de que Dios es soberano sobre la enfermedad y la calamidad está claramente enseñado en la Escritura. “¿Quién ha hecho la boca del hombre? ¿O quién hace al hombre mudo o sordo, con vista o ciego? ¿No soy yo, el SEÑOR?” (Éxodo 4:11) “Si sucede una calamidad en la ciudad, ¿no la ha causado el SEÑOR?" (Amós 3:6) <br><br> Entonces el punto es: aunque la señora Salter da la impresión de que Dios está actuando caprichosamente sin sabiduría, justicia y amor, los hechos crudos son reales y ella los odia. Yo pienso que esto es lo que los humanos sienten acerca del Dios verdadero, fuera de la obra del Espíritu Santo que somete, humilla e instruye. Pablo dice que todos nosotros éramos hostiles a Dios. En el fondo de nuestro corazón odiábamos Su poder y autoridad absolutos. El hecho de que podamos ser salvos se debe a la maravillosa verdad de que la muerte de Cristo obtuvo la gracia por la cual Dios ha conquistado nuestros corazones y nos hizo amar a Aquel a quien antes odiábamos. Muchos todavía están aprendiendo a no ser hostiles a Dios. Es algo muy bueno que Él es gloriosamente paciente. <br><br><br> Saboreando la supremacía de la gracia y el poder de Dios, <br><br> Pastor John
-
 
+
-
'''La escritura de meditación:''' '''Colosenses 1:21-22'''  
+
-
 
+
-
"''Y ustedes también, aunque en otro tiempo estaban apartados y eran enemigos por tener la mente ocupada en las malas obras, ahora el ha reconciliado en su cuerpo físico por medio de la muerte, para presentarles santos, sin mancha e irreprensibles delante de él."''
+
-
 
+
-
<br>Las mejores noticias en todo el mundo son, que el tiempo apartado del Señor ha terminado y que hemos reconciliados al Juez del universo. Dios ya no es contra nosotros pero por nosotros. El nos da un amor omnipotente que se fortalece el alma. Por esto, uno se llega a tener una vida totalmente libre y poderosa cuando el Ser más fuerte está protegiéndole.  
+
-
 
+
-
Por medio de la muerte de Cristo, Pablo explica que nosotros seriamos presentados al Señor “sin mancha e irreprensibles delante de él.” Estos son palabras espeluznantes en comparación con lo que somos realmente. Es casi demasiado bueno a ser la verdad. En realidad es muy difícil creerlo en la hora de morir. Pero deberíamos predicarnos que esta presentación sin macha delante del Señor no es porque tenemos vidas perfectas después de la conversión. Es porque “Dios creyó él que no Conoció pecado, por nosotros Dios le hizo pecado, para que nosotros fuéramos hechos justicia de Dios en él” (2 Corintios 5:21). Dios “ha hecho nuestra sabiduría —es decir, nuestra justificación, santificación y redención” (1 Corintios 1:30). La esperanza que tenemos ante de un Dios santo es solamente que el Jesús Cristo murió por nosotros.  
+
-
 
+
-
<br>  
+
-
 
+
-
Pero el completo mensaje de salvación de Paul no es una buena noticia para ellos que rechace lo que dice en los Colosenses 1:21. El dice “estaban apartados y eran enemigos por tener la mente.” ¿Cuantas personas sabes que confiese: “Tengo la mente ocupada en malas obras delante de Dios”? Esta forma de la introspección no es muy común. La gente muy pocas veces dice, “Odio a Dios.
+
-
 
+
-
<br>¿Entonces, que significa cuando Pablo dice que la gente tuvo “la mente ocupada en las malas obras” delante de Dios antes de ser convertido por la sangre de Jesús Cristo? Creo que quiere decir que la gente está en enemistad contra el Dios verdadero, pero al mismo tiempo la gente no se piensa en el Dios verdadero. Se imaginan que el Señor sea como lo que ellos le quisieran ser, y rara vez no piensan en la posibilidad de que serán castigados por El.  
+
-
 
+
-
<br>  
+
-
 
+
-
Muy recientemente todo parece mas claro en un artículo publicado en el Star Tribune (el 16 de junio del 1997, página A11). Stephanie Salter escribió sobre Elisabeth Kubler-Ross, que tuvo 71 años cuando cambió de opinión y contó al mundo que un buen Dios que tiene todo el control del mundo entero y que escucha a nuestras oraciones es “nada más que una broma”. No se crean en eso”. Salter estaba de acuerdo con ella y dijo que “si Dios trabajó en verdad, como Kübler-Ross antes ha creído, el Señor sería un hombre, malo, insignificante, obsesivo-compulsivo bárbaro. Ella imagina tal Dios y dice:<br>“Hoy voy a dar leucemia a seis bebes en Iowa, matar a 10,000 personas en Bangladesh usando un tifón y aumentar la tasa del cáncer de próstata en Australia a 11 porcentaje. Mientras tanto, porque me han preguntado tan amablemente, voy a disolver un tumor cerebral de una mujer en Londres, y desviar un terremoto de 8.3 lejos de Azores y permitir que la concursante de Suecia gane la Miss Universo.
+
-
 
+
-
<br>  
+
-
 
+
-
Con respeto a este Díos, Salter responde: “¿Bueno? ¿Infinito? Parece como Gerente de Infierno.¿Oyes un poquito de hostilidad en todo esto? “Whoa” dices tú, “¿No creo que vas a insinuar que esta descripción de Salter sobre el Señor es la verdad? ¿No? ¿Y que su hostilidad es el mismo tipo de hostilidad contra el Señor; el cual de que Pablo habla?” Nada en su descripción es la verdad. Esta descripción de la oración tan sarcástica (porque me han preguntado tan amablemente) es muy defectuosa. La Biblia enseña con mucha claridad que el poder soberano de Dios puede eliminar toda enfermedad y calamidad. “¿Quién ha dado la boca al hombre? ¿Quién hace al mudo y al sordo, al que ve con claridad y al que no puede ver? ¿No soy yo, Jehovah?” (Éxodo 4:11) “¿Ocurrirá en la ciudad alguna desgracia que el Señor no haya provocado?(Amós 3:6)  
+
-
 
+
-
<br>  
+
-
 
+
-
Entonces: aunque la Señora Salter da la impresión que Dios actúa sin sabiduría, justicia y amor, los hechos son reales y ella los odia. Creo que esto sea, lo que los humanos piensan es el Señor verdadero, aparte del trabajo sometido, humillante y instructivo del Espíritu Santo. Pablo dice que nosotros todos estuvimos hostiles con el Señor. En el fondo de nuestro corazón, odiamos el poder y la autoridad absoluta. Y la verdad maravillosa es que hemos recibido la salvación como resultado de la muerte de Jesús Cristo; El que ha conquistado nuestros corazones y nos hizo amar a El, que antes odiamos. Todavía, hay muchos que están aprendiendo como ser sin enemistad contra Dios. Parece muy bien que El es glorioso y tiene mucha paciencia.  
+
-
 
+
-
<br>  
+
-
 
+
-
Saboreando la supremacía de la gracia y poder del Señor.
+
-
 
+
-
<br>  
+
-
 
+
-
'''Pastor Juan'''
+
-
 
+
-
<br>
+

Revisión de 17:04 19 oct 2009

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Naturaleza del Pecado
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: What? Me Hostile to God?

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Naturaleza del Pecado
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Vicki L. Olton


Meditación sobre Colosenses 1:21-22

    Colosenses 1:21-22

    Y aunque vosotros antes estabais alejados y erais de ánimo hostil, ocupados en malas obras, sin embargo, ahora El os ha reconciliado en su cuerpo de carne, mediante su muerte, a fin de presentaros santos, sin mancha e irreprensibles delante de El.

Las mejores noticias de todo el mundo son: que nuestra separación de Dios ha terminado y que hemos sido reconciliados con el Juez del universo. Dios ya no está contra nosotros sino a favor de nosotros. Tener un Amor omnipotente de nuestro lado fortalece el alma poderosamente. La vida se vuelve totalmente libre y valiente cuando el Ser más fuerte está a favor tuyo.

Mediante la muerte de Cristo por nosotros, Pablo explica que seremos presentados al Señor “santos, sin mancha e irreprensibles”. Estas son palabras asombrosas en comparación con lo que somos realmente. Es casi demasiado bueno para ser verdad. En realidad es muy difícil creerlo a la hora de morir. Pero debemos predicarnos que esta presentación sin macha delante de Dios no es porque tenemos vidas perfectas después de la conversión. Es porque Dios “al que no conoció pecado, le hizo pecado por nosotros, para que fuéramos hechos justicia de Dios en El” (2 Corintios 5:21). Cristo mismo “se hizo para nosotros...  justificación, y santificación, y redención” (1 Corintios 1:30). Nuestra única esperanza ante un Dios santo es Cristo en nuestro lugar.

Pero el mensaje completo de salvación de Pablo no es una buena noticia para aquellos que rechazan el diagnóstico de Colosenses 1:21. Él dice “estabais alejados y erais de ánimo hostil”. ¿Cuántas personas conoces que confiesan: “Tengo ánimo hostil”? Esta no es una forma de introspección común. La gente muy pocas veces dice, “Odio a Dios”.

¿Entonces, qué significa cuando Pablo dice que la gente era “de ánimo hostil” delante de Dios antes de ser reconciliados por la sangre de Cristo? Creo que quiere decir que la hostilidad está realmente ahí contra el Dios verdadero, pero la gente no se permite pensar en el Dios verdadero. Imaginan a Dios de la forma que ellos quisieran que sea, lo cual casi nunca incluye la posibilidad de que ellos puedan estar en un problema realmente serio con Él.

Recientemente pude ver esto de forma más clara en un artículo publicado en el periódico Star Tribune (el 16 de junio de 1997, página A11). Stephanie Salter escribió sobre Elisabeth Kübler-Ross, quien a la edad de 71 años ha cambiado de opinión y quiere decirle al mundo que un Dios bueno que gobierna el mundo y responde a nuestras oraciones es “un montón de mentiras. No se lo crean”. Salter estaba de acuerdo y dijo que “si Dios obró en verdad, como Kübler-Ross antes creía, Dios sería un bárbaro malo, mezquino, obsesivo-compulsivo”. Ella imagina a tal Dios diciendo:

   Hoy voy a dar leucemia a seis bebés en Lowa, tomar 10,000 personas en Bangladesh usando un tifón y aumentar la tasa del cáncer de próstata en Australia al 11 por ciento. Mientras tanto, porque me han pedido tan amablemente, voy a disolver un tumor cerebral de una mujer en Londres, desviar un terremoto de 8.3 lejos de Azores y permitir que la concursante de Suecia gane para ser Miss Universo.

A este Díos, Salter responde: “¿Bueno? ¿Infinito? Suena más como el Gerente del Infierno”. ¿Oyes un poco de ánimo hostil en todo esto? “Whoa” dices tú, “no estás pensando insinuar que esta descripción de Salter sobre Dios es verdad, ¿no? ¿Y que su hostilidad es la hostilidad real contra Dios de la que Pablo estaba hablando?” Casi. No toda la descripción es verdad. Esa descripción sarcástica de oración ("porque me han pedido tan amablemente") es defectuosa. Pero el hecho de que Dios es soberano sobre la enfermedad y la calamidad está claramente enseñado en la Escritura. “¿Quién ha hecho la boca del hombre? ¿O quién hace al hombre mudo o sordo, con vista o ciego? ¿No soy yo, el SEÑOR?” (Éxodo 4:11) “Si sucede una calamidad en la ciudad, ¿no la ha causado el SEÑOR?" (Amós 3:6)

Entonces el punto es: aunque la señora Salter da la impresión de que Dios está actuando caprichosamente sin sabiduría, justicia y amor, los hechos crudos son reales y ella los odia. Yo pienso que esto es lo que los humanos sienten acerca del Dios verdadero, fuera de la obra del Espíritu Santo que somete, humilla e instruye. Pablo dice que todos nosotros éramos hostiles a Dios. En el fondo de nuestro corazón odiábamos Su poder y autoridad absolutos. El hecho de que podamos ser salvos se debe a la maravillosa verdad de que la muerte de Cristo obtuvo la gracia por la cual Dios ha conquistado nuestros corazones y nos hizo amar a Aquel a quien antes odiábamos. Muchos todavía están aprendiendo a no ser hostiles a Dios. Es algo muy bueno que Él es gloriosamente paciente.


Saboreando la supremacía de la gracia y el poder de Dios,

Pastor John


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas