¿Qué desea Jesús para Navidad?

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
 
(4 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 13: Línea 13:
Esa sería una extraña forma de expresar su soledad. "Deseo que ellos estén conmigo para que puedan ver mi gloria". De hecho, eso no expresa su soledad; expresa su preocupación por la satisfacción de ''nuestro'' anhelo, no ''su'' soledad. Jesús no está sólo. Él, el Padre y el Espíritu están profundamente satisfechos en la comunión de la Trinidad. Nosotros, no él, estamos sedientos de algo. Lo que Jesús desea para Navidad es que experimentemos aquello para lo que realmente fuimos hechos –para ver y saborear su gloria–.
Esa sería una extraña forma de expresar su soledad. "Deseo que ellos estén conmigo para que puedan ver mi gloria". De hecho, eso no expresa su soledad; expresa su preocupación por la satisfacción de ''nuestro'' anhelo, no ''su'' soledad. Jesús no está sólo. Él, el Padre y el Espíritu están profundamente satisfechos en la comunión de la Trinidad. Nosotros, no él, estamos sedientos de algo. Lo que Jesús desea para Navidad es que experimentemos aquello para lo que realmente fuimos hechos –para ver y saborear su gloria–.
-
Oh!, ¡que Dios hiciera este espacio en nuestras almas! Jesús nos hizo (Juan 1:3) ver su gloria. Solo antes que él fuese a la cruz, él ora sus deseos más profundos con el Padre: "Padre, ''deseo'' – ¡deseo! – que ellos . . . pudieran estar conmigo donde estoy, ''para ver mi gloria.''"  
+
¡Oh, que Dios grabe esto en nuestras almas! Jesús nos hizo (Juan 1:3) para que veamos su gloria. Justo antes de ir a la cruz, él pide sus deseos más profundos al Padre: "Padre, quiero que los que me has dado, estén también conmigo donde yo estoy, para que vean mi gloria".
-
Pero eso es solamente la mitad de lo que Jesús desea en estos versículos finales y consagratorios de su oeración. Simplemente dije que estábamos realmente hechos para ver y ''saborear'' su gloria. ¿Es eso lo que él desea que no solamente veamos su gloria sino saborearla, valorarla, deleitarla, amarla? Considera el versículo 26, el último versículo:  
+
Pero eso es solamente la mitad de lo que Jesús desea en estos versículos finales y culminantes de su oración. Acabo de decir que realmente fuimos hechos para ver y ''saborear'' su gloria. ¿Es eso lo que él desea, que no solamente veamos su gloria, sino que también la saboreemos, la disfrutemos, nos deleitemos con ella, la valoremos y la amemos? Consideremos el versículo 26, el último versículo:
-
Les di a conocer tu Nombre, y se lo seguiré dando a conocer, ''para que el amor con que me amaste esté en ellos'', y yo también esté en ellos.  
+
"Yo les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer, para que el amor con que me amaste esté en ellos y yo en ellos".
-
Ese es el fin de la oración. ¿Cuál es la meta final de Jesús para nosotros? No que simplemente veamos su gloria, sino que lo amemos con el mismo amor que el Padre tiene por él: "que el amor con el cual tú [Padre] me has amado pudiera estar en ellos". El anhelo y meta de Jesús es que veamos su gloria y entonces seamos capaces de amar lo que veamos con el mismo amor que el Padre tiene por el Hijo. Y no quiere decir que solamente ''imitemos'' el amor del Padre por el Hijo. Él quiere hacer entender que el amor profundo del Padre se convierta en nuestro amor por el Hijo – que amemos al Hijo con el amor del Padre por el Hijo. Esto es lo que el Espíritu convierte y otorga en nuestras vidas: Amor para el Hijo por el Padre a través del Espíritu.  
+
Ese es el final de la oración. ¿Cuál es el objetivo ''final'' de Jesús para nosotros? No que simplemente veamos su gloria, sino que también lo amemos con el mismo amor que el Padre tiene por él: "Que el amor con que me amaste esté en ellos". El anhelo de Jesús y su objetivo es que veamos su gloria y que podamos amar lo que veamos con el mismo amor que el Padre tiene por el Hijo. Jesús no quiere decir que simplemente debemos ''imitar'' el amor del Padre por el Hijo. Quiere decir que el amor mismo del Padre se convierte en nuestro amor por el Hijo –que amamos al Hijo con el amor del Padre por el Hijo–. Esto es lo que el Espíritu hace y otorga en nuestras vidas: amor para el Hijo por el Padre a través del Espíritu.
-
Lo que Jesús más desea para Navidad es que su elección sea recolectada y entonces obtener lo que ''ellos'' más desean – para ver su gloria y luego ''saborearla'' con la gustación del Padre para el Hijo.  
+
Lo que Jesús más desea para Navidad es que los elegidos se reúnan y obtengan lo que ''ellos'' más desean: ''ver'' su gloria y luego ''saborearla'' con la gustación del Padre por el Hijo.
-
Lo que más deseo para Navidad este año es unírteme (y muchos otros) para ver a Cristo en todo su esplendor y que juntos seamos capaces de amar lo que vemos con amor mucho más allá de nuestras propias capacidades humanas poco entusiastas.  
+
Lo que más deseo para Navidad este año es acompañarlos a ustedes (y a muchas otras personas) al ver a Cristo en todo su esplendor y que juntos podamos amar lo que veamos con un amor superior a nuestras propias capacidades humanas poco entusiastas.
-
Esto es lo que Jesús ora para nosotros esta Navidad: "Padre, muéstrales mi gloria y dales el deleite en mí que tienes en mí". Oh, podemos vernos en Cristo con los ojos de Dios y ''saborear'' a Cristo con el corazón de Dios. Esa es la esencia del cielo. Ese es el regalo que Cristo vino a adquirir por los pecadores al costo de su muerte en nuestro lugar.  
+
Esta es la oración de Jesús por nosotros esta Navidad: "Padre, muéstrales mi gloria y dales el mismo deleite que tienes en mí". ¡Oh, que veamos a Cristo con los ojos de Dios y que ''saboreemos'' a Cristo con el corazón de Dios! Esa es la esencia del cielo. Ese es el don que Cristo vino a adquirir para los pecadores a costa de su muerte en nuestro lugar.
-
Verlo y Saborearlo contigo,  
+
Veamos y saboreemos a Jesús juntos,
Pastor John
Pastor John
 +
 +
 +
''Citas bíblicas tomadas de LBLA.''

Última versión de 20:11 14 ene 2016

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Jesucristo
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: What Does Jesus Want for Christmas?

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Jesucristo
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Carlos Diaz


¿Qué desea Jesús esta Navidad? Podemos ver la respuesta en sus oraciones. ¿Qué Le pide a Dios? Su oración más larga está en Juan 17. Este es el clímax de su deseo:

"Padre, quiero que los que me has dado, estén también conmigo donde yo estoy" (versículo 24).

Entre todos los pecadores indignos del mundo, hay aquellos a quienes Dios ha "dado a Jesús". Son aquellos a quienes Dios ha llevado a Su Hijo (Juan 6:44, 65). Son cristianos –personas que han "recibido" a Jesús como el Salvador y Señor crucificado y resucitado y como el Tesoro de sus vidas (Juan 1:12; 10:11, 17-18; 20:28; 6:35; 3:17)–. Jesús dice que desea que ellos estén con él.

Algunas veces oímos a las personas decir que Dios creó al hombre porque Él estaba solo. Dicen: "Dios nos creó para que estuviésemos con Él". ¿Jesús está de acuerdo con esto? Pues bien, ¡él en efecto dice que realmente desea que estemos con él! Sí, ¿pero por qué? Consideremos el resto del versículo. ¿Por qué desea que estemos con él?

". . .para que vean mi gloria, la gloria que me has dado", la gloria que le dio el Padre, "porque me has amado desde antes de la fundación del mundo".

Esa sería una extraña forma de expresar su soledad. "Deseo que ellos estén conmigo para que puedan ver mi gloria". De hecho, eso no expresa su soledad; expresa su preocupación por la satisfacción de nuestro anhelo, no su soledad. Jesús no está sólo. Él, el Padre y el Espíritu están profundamente satisfechos en la comunión de la Trinidad. Nosotros, no él, estamos sedientos de algo. Lo que Jesús desea para Navidad es que experimentemos aquello para lo que realmente fuimos hechos –para ver y saborear su gloria–.

¡Oh, que Dios grabe esto en nuestras almas! Jesús nos hizo (Juan 1:3) para que veamos su gloria. Justo antes de ir a la cruz, él pide sus deseos más profundos al Padre: "Padre, quiero que los que me has dado, estén también conmigo donde yo estoy, para que vean mi gloria".

Pero eso es solamente la mitad de lo que Jesús desea en estos versículos finales y culminantes de su oración. Acabo de decir que realmente fuimos hechos para ver y saborear su gloria. ¿Es eso lo que él desea, que no solamente veamos su gloria, sino que también la saboreemos, la disfrutemos, nos deleitemos con ella, la valoremos y la amemos? Consideremos el versículo 26, el último versículo:

"Yo les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer, para que el amor con que me amaste esté en ellos y yo en ellos".

Ese es el final de la oración. ¿Cuál es el objetivo final de Jesús para nosotros? No que simplemente veamos su gloria, sino que también lo amemos con el mismo amor que el Padre tiene por él: "Que el amor con que me amaste esté en ellos". El anhelo de Jesús y su objetivo es que veamos su gloria y que podamos amar lo que veamos con el mismo amor que el Padre tiene por el Hijo. Jesús no quiere decir que simplemente debemos imitar el amor del Padre por el Hijo. Quiere decir que el amor mismo del Padre se convierte en nuestro amor por el Hijo –que amamos al Hijo con el amor del Padre por el Hijo–. Esto es lo que el Espíritu hace y otorga en nuestras vidas: amor para el Hijo por el Padre a través del Espíritu.

Lo que Jesús más desea para Navidad es que los elegidos se reúnan y obtengan lo que ellos más desean: ver su gloria y luego saborearla con la gustación del Padre por el Hijo.

Lo que más deseo para Navidad este año es acompañarlos a ustedes (y a muchas otras personas) al ver a Cristo en todo su esplendor y que juntos podamos amar lo que veamos con un amor superior a nuestras propias capacidades humanas poco entusiastas.

Esta es la oración de Jesús por nosotros esta Navidad: "Padre, muéstrales mi gloria y dales el mismo deleite que Tú tienes en mí". ¡Oh, que veamos a Cristo con los ojos de Dios y que saboreemos a Cristo con el corazón de Dios! Esa es la esencia del cielo. Ese es el don que Cristo vino a adquirir para los pecadores a costa de su muerte en nuestro lugar.

Veamos y saboreemos a Jesús juntos,

Pastor John


Citas bíblicas tomadas de LBLA.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas