¿Qué no existiría si Jesús no hubiera nacido?

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 16:50 21 dic 2015; Lizasaavedra (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Sam Crabtree
Indice de Autores
Leer más sobre La Encarnación
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: What Would Not Be If Jesus Had Not Been

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Sam Crabtree sobre La Encarnación

Traducción por Juan Pablo Sans


Sam Crabtree escribió una carta a nuestra congregación para la Navidad de este año. Hice una lectura de la misma en voz silenciosa en la noche del 23 de diciembre. Luego me dirigí a Noel e intenté leérsela, pero no pude terminarla porque terminé en lágrimas. Llamé a Sam y le dije: "Sam, es una carta muy impactante" no pude terminarla sin llorar. ¿Puedo compartirla con las personas que vienen a Desiring God?

Sam concordó conmigo. ¿Por qué me conmovió tanto? No estaba muy seguro. Creo que fue una mezcla de cuatro cosas: 1) la longitud de la lista, 2) los elementos sorpresivos en ella, 3) la combinación de lo global y lo íntimo, 4) y una referencia de los mayas en la que decía que ya no sacrificaban a sus niños.

Creo que querrán leer esta lista a sus familiares en Navidad y a lo mejor a sus iglesias, con algunos giros para adaptarla a su situación personal (por ejemplo, en mi caso, estoy seguro de que yo no existiría si Jesús no hubiera nacido porque Él estuvo en el centro del romance de mis padres) ¡O que el mundo despertara ante la grandeza de Jesucristo! ¡Que Dios nos conceda la pasión y la habilidad de verlo como es realmente hasta el día en que venga o seamos llamados ante Él! ¡Gloria a Dios en las alturas a través de Jesucristo! Pastor John.

A continuación presentamos la carta de Sam:

Querida familia de Bethlehem,

Creo hablar por todo el personal y los mayores cuando ruego durante esta temporada navideña y siempre Dios les permita atesorar a su hijo encarnado y resucitado por sobre todas las cosas. ¿Alguna vez se han preguntado qué tan diferente serían las cosas si Jesús nunca hubiera nacido? Si Jesús no hubiera venido cuando el tiempo llegó y no hubiera nacido de una mujer y cumplido la ley, no habría Belén alguno y esta foto con el personal no sería posible. Si Jesús no hubiera nacido:

¡Pero Él nació! Que la realización del arrollador impacto de su nacimiento, vida, muerte y resurrección se una a las felicidades del equipo para llevarles una muy feliz Navidad.

El pastor Sam


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas