Desafía lo imposible frente a ti

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
(Página creada con '{{info|Defy the Impossible in Front of You}}<br> Tenemos a mucho más que a un amigo en Jesús. El peligro en toda nuestra conversación sobre tener una relación real, aut...')
Línea 3: Línea 3:
Tenemos a mucho más que a un amigo en Jesús.  
Tenemos a mucho más que a un amigo en Jesús.  
-
El peligro en toda nuestra conversación sobre tener una relación real, auténtica y con los pies sobre la tierra con Dios proviene cuando negociamos al todopoderoso, soberano e interventor Creador del universo por una compañía para charlar sobre las alegrías y desafíos de la vida. En realidad no esperamos que él se muestre y cambie todo; simplemente esperamos que nos ayude a acompañarlos a lo largo del camino.  
+
El peligro al hablar de tener una relación real, auténtica y con los pies sobre la tierra con Dios, se produce cuando cambiamos al todopoderoso, soberano e interventor Creador del universo por una compañía para charlar sobre las alegrías y desafíos de la vida. En realidad no esperamos que Él se manifieste y cambie todo; simplemente esperamos que nos acompañe a lo largo del camino.  
-
Ya que estamos tentados a caer en las visiones pequeñas y domesticadas de Dios y en oraciones pequeñas sin pensamiento, Dios escribió un Libro. Nos otorgó palabras para inyectarnos de nuevo la mística en medio de lo mundano, y al enfrentar los desafíos únicos en cada una de nuestras vidas.  
+
Ya que estamos tentados a caer en visiones pequeñas y domesticadas de Dios, así como en oraciones pequeñas y de perspectiva corta, Dios escribió un Libro. Nos otorgó palabras para inyectarnos de nuevo la maravilla en medio de lo mundano, y al enfrentar los desafíos únicos en cada una de nuestras vidas.  
-
Estas [cosas] son escritas para que ustedes pudieran ''creer'' que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y que al creer ustedes ''pudieran tener vida'' en su nombre. (Juan 20:31)  
+
Éstas [cosas] se han escrito para que ''creáis'' que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que al creer, ''tengáis vida'' en su nombre. (Juan 20:31, LBLA)  
-
Dios ha hablado, en el Evangelio de Juan y en todas partes en la Escritura, para que nosotros ''creyéramos'', y para que así estuviésemos preparados para enfrentar cualquier cosa en esta vida con fe que él hará lo que fuese necesario para brindarnos vida plena y real, y revelar y esparcir su propia gloria (Isaías 48:11). Dios, con toda su fortaleza, sabiduría, autoridad, y amor, está totalmente comprometido a aquellas dos cosas en su vida, contra toda oposición y contra viento y marea.  
+
Dios ha hablado, en el Evangelio de Juan y en todas partes en las Escrituras, para que nosotros ''creyéramos'', y para que así estuviésemos preparados para enfrentar cualquier cosa en esta vida con la fe de que Él hará lo que fuese necesario para brindarnos vida plena y real, y revelar y esparcir su propia gloria (Isaías 48:11). Dios, con toda su fuerza, sabiduría, autoridad, y amor, está totalmente comprometido a esas dos cosas en nuestra vida, contra toda oposición y probabilidad.  
-
Leer la Biblia es sobre redefinir lo imposible.  
+
Leer la Biblia trata sobre redefinir lo imposible.  
-
==== Sentir lo Imposible con Temor ====
+
==== Sentir lo imposible con temor ====
-
Cuando Dios llamó a Abraham fuera de Ur de los Chaldeanos, él le hizo una promesa sensacional: “Vaya desde su país y su familia y la casa de su padre a la tierra que te mostraré. ''Haré de ustedes una nación estupenda''” (Génesis 12:1–2). Abraham tenía sesenta y cinco ese día. Pero él creyó en Dios, y así partió para Canaán con su esposa Sara, confiando que Dios le concedería los hijos, y los nietos, y los tátara-tátara nietos.  
+
Cuando Dios llamó a Abraham fuera de Ur de los caldeos, le hizo una promesa sensacional: “Vete de tu tierra, de entre tus parientes y de la casa de tu padre, a la tierra que yo te mostraré. ''Haré de ti una nación grande''”. (Génesis 12:1–2). Abraham tenía setenta y cinco ese día. Pero él creyó en Dios, y así partió para Canaán con su esposa Sara, confiando que Dios le concedería los hijos, los nietos, y los tátara-tátara nietos.  
-
Diez años pasaron sin tener hijos (Génesis 16:3). Piensen sobre sus últimos diez años, todo lo que sucedió (o no sucedió) en aquellos meses de su vida. Abraham y Sara comenzaron a dudar. Sabían bien de la promesa, se habían quedado y descansado en aquellas palabras por años, pero ahora no estaban tan seguros.  
+
Diez años pasaron sin tener hijos (Génesis 16:3). Pensemos en nuestros últimos diez años, todo lo que sucedió (o no sucedió) en aquellos meses de nuestra vida. Abraham y Sara comenzaron a dudar. Sabían bien de la promesa, se habían apoyado y descansado en aquellas palabras durante años, pero ahora no estaban tan seguros.  
Pero Dios, ha sido mucho tiempo. (Génesis 15:2) Pero Dios, todavía no tengo un hijo mío. (Génesis 15:2)  
Pero Dios, ha sido mucho tiempo. (Génesis 15:2) Pero Dios, todavía no tengo un hijo mío. (Génesis 15:2)  
Línea 23: Línea 23:
Pero Dios, tú prometiste. (Génesis 15:3)  
Pero Dios, tú prometiste. (Génesis 15:3)  
-
:Y [el SEÑOR] lo llevó afuera y dijo, “Mira hacia el cielo, y cuenta las estrellas, si eres capaz de contarlas”. Luego él le dijo, “Así será tu descendencia”. Y él creyó en el SEÑOR, y lo contó a él como el correcto. (Génesis 15:5–6)
+
<blockquote>[El Señor] Lo llevó fuera, y le dijo: "Ahora mira al cielo y cuenta las estrellas, si te es posible contarlas". Y le dijo: "Así será tu descendencia". Y Abram creyó en el Señor, y Él se lo reconoció por justicia.
-
 
+
(Génesis 15:5–6)</blockquote>
Abraham creyó, de nuevo.  
Abraham creyó, de nuevo.  
-
Luego pasaron catorce años ''más'' (Génesis 17:1). ¿En dónde estaban ustedes hace veinticuatro años? Justo había aprendido a contar hasta diez y levantarme y bajar las escaleras sin ayuda.  
+
Luego pasaron catorce años ''más'' (Génesis 17:1). ¿Dónde estábamos hace veinticuatro años? Yo acababa de aprender a contar hasta diez y subir y bajar las escaleras sin ayuda.  
-
 
+
-
''Pero Dios, tengo cien años de edad.'' (Génesis 17:17) ''Pero Dios, mi esposa y su útero tienen noventa y nueve años. (Génesis 17:17) Dios, no debiste haber estado en lo correcto.'' (Génesis 17:18)
+
-
 
+
-
Un año después, “El SEÑOR visitó a Sara como había dicho, y el SEÑOR hizo con Sara lo que había prometido” (Genesis 21:1). Dios desafió lo imposible, esperando y esperando más allá incluso de la realidad más desvaneciente de posibilidad. Redefinió lo “imposible” en términos de su infinito poder y sabiduría. Esperó hasta que Abraham y Sara tuvieran cien años de edad, en parte, para que definieran lo imposible en nuestras vidas de forma diferente.
+
-
 
+
-
==== Desafiar lo Imposible con Fe  ====
+
-
 
+
-
¿Qué imposibilidad están ustedes confrontando justo ahora?
+
-
*¿Han caído en una encrucijada espiritual y han agotado las salidas?
+
''Pero Dios, tengo cien años de edad.'' (Génesis 17:17) ''Pero Dios, mi esposa y su matriz tienen noventa y nueve años. (Génesis 17:17) Dios, no debes querer decir lo que dijiste.'' (Génesis 17:18)
-
*¿Sus hijos están rechazando a Jesús y están menos abiertos a hablar al respecto?
+
-
*¿Las tensiones se están empeorando sin esperanza de cambiar?
+
-
*¿Están enfrentando otro año de dolor crónico o enfermedad intratable?
+
-
*¿Existe algún conflicto sin resolver en su familia?
+
-
¿Es éste el año dos, o diez, o veinticuatro? ¿Ha sido lo suficiente para que estén comenzando a preguntarse si Dios vendrá, si él será fiel a sus promesas?
+
Un año después, “El Señor visitó a Sara como había dicho, e hizo el Señor por Sara como había prometido” (Genesis 21:1). Dios desafió lo imposible, esperando y esperando más allá incluso de la más ligera posibilidad. Redefinió lo “imposible” en términos de su infinito poder y sabiduría. Esperó hasta que Abraham y Sara tuvieran cien años de edad, en parte, para que definieran lo imposible en nuestras vidas de forma diferente.
-
:No teman, porque estoy con ustedes; no desmayen, porque Yo soy su Dios; les fortaleceré, los ayudaré, los sostendré con mi mano derecha que es justa. (Isaías 41:10)
+
==== Desafiar lo imposible con fe  ====
-
:Sabemos que para aquellos que aman a Dios todas las cosas funcionan para bien, para aquellos que son llamados de acuerdo a su propósito. (Romanos 8:28)
+
¿Con qué imposibilidad estamos siendo confrontados justo ahora?
-
:Ya sea que soliciten en mi nombre, esto es lo que haré, que el Padre pueda estar glorificado en el Hijo. . . . Si ustedes permanecen en mí, y mis palabras permanecen en ustedes, soliciten lo que sea que deseen, y les será concedido. (Juan 14:13; 15:7)
+
*¿Hemos caído en una encrucijada espiritual y agotado las salidas?
 +
*¿Nuestros hijos están rechazando a Jesús y están menos abiertos a hablar al respecto?
 +
*¿Las tensiones están empeorando sin esperanza de cambiar?
 +
*¿Estamos enfrentando otro año de dolor crónico o enfermedad insoportable?
 +
*¿Existe algún conflicto sin resolver en nuestra familia?
-
Cual sea la carga o el obstáculo o temor en frente de ustedes, hoy es otra oportunidad para pedir, “¿Algo es demasiado difícil para Dios?” (Génesis 18:14). Otra oportunidad para redefinir lo que pudiera pasar si él se moviliza. Otra oportunidad para desafiar lo imposible con fe.  
+
¿Es éste el año dos, diez, o veinticuatro? ¿Ha sido lo suficientemente largo como para que estemos comenzando a preguntarnos si Dios se manifestará, si Él será fiel a sus promesas?
 +
<blockquote>
 +
No temas, porque yo estoy contigo; no te desalientes, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré, ciertamente te ayudaré, sí, te sostendré con la diestra de mi justicia. (Isaías 41:10)
 +
</blockquote><blockquote>
 +
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. (Romanos 8:28)
 +
</blockquote><blockquote>
 +
Y todo lo que pidáis en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo. . . . Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis y os será hecho. (Juan 14:13; 15:7)
 +
</blockquote>
 +
Sea cual sea la carga, el obstáculo o temor frente a nosotros, hoy es otra oportunidad para preguntarnos, “¿Hay algo demasiado difícil para el Señor?” (Génesis 18:14). Otra oportunidad para redefinir lo que pudiera pasar si Él se mueve. Otra oportunidad para desafiar lo imposible con fe.  
<br>
<br>

Revisión de 16:40 9 mar 2017

Recursos Relacionados
Leer más Por Marshall Segal
Indice de Autores
Leer más sobre Fe
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Defy the Impossible in Front of You

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Marshall Segal sobre Fe

Traducción por Carlos Diaz


Tenemos a mucho más que a un amigo en Jesús.

El peligro al hablar de tener una relación real, auténtica y con los pies sobre la tierra con Dios, se produce cuando cambiamos al todopoderoso, soberano e interventor Creador del universo por una compañía para charlar sobre las alegrías y desafíos de la vida. En realidad no esperamos que Él se manifieste y cambie todo; simplemente esperamos que nos acompañe a lo largo del camino.

Ya que estamos tentados a caer en visiones pequeñas y domesticadas de Dios, así como en oraciones pequeñas y de perspectiva corta, Dios escribió un Libro. Nos otorgó palabras para inyectarnos de nuevo la maravilla en medio de lo mundano, y al enfrentar los desafíos únicos en cada una de nuestras vidas.

Éstas [cosas] se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que al creer, tengáis vida en su nombre. (Juan 20:31, LBLA)

Dios ha hablado, en el Evangelio de Juan y en todas partes en las Escrituras, para que nosotros creyéramos, y para que así estuviésemos preparados para enfrentar cualquier cosa en esta vida con la fe de que Él hará lo que fuese necesario para brindarnos vida plena y real, y revelar y esparcir su propia gloria (Isaías 48:11). Dios, con toda su fuerza, sabiduría, autoridad, y amor, está totalmente comprometido a esas dos cosas en nuestra vida, contra toda oposición y probabilidad.

Leer la Biblia trata sobre redefinir lo imposible.

Sentir lo imposible con temor

Cuando Dios llamó a Abraham fuera de Ur de los caldeos, le hizo una promesa sensacional: “Vete de tu tierra, de entre tus parientes y de la casa de tu padre, a la tierra que yo te mostraré. Haré de ti una nación grande”. (Génesis 12:1–2). Abraham tenía setenta y cinco ese día. Pero él creyó en Dios, y así partió para Canaán con su esposa Sara, confiando que Dios le concedería los hijos, los nietos, y los tátara-tátara nietos.

Diez años pasaron sin tener hijos (Génesis 16:3). Pensemos en nuestros últimos diez años, todo lo que sucedió (o no sucedió) en aquellos meses de nuestra vida. Abraham y Sara comenzaron a dudar. Sabían bien de la promesa, se habían apoyado y descansado en aquellas palabras durante años, pero ahora no estaban tan seguros.

Pero Dios, ha sido mucho tiempo. (Génesis 15:2) Pero Dios, todavía no tengo un hijo mío. (Génesis 15:2)

Pero Dios, tú prometiste. (Génesis 15:3)

[El Señor] Lo llevó fuera, y le dijo: "Ahora mira al cielo y cuenta las estrellas, si te es posible contarlas". Y le dijo: "Así será tu descendencia". Y Abram creyó en el Señor, y Él se lo reconoció por justicia. (Génesis 15:5–6)

Abraham creyó, de nuevo.

Luego pasaron catorce años más (Génesis 17:1). ¿Dónde estábamos hace veinticuatro años? Yo acababa de aprender a contar hasta diez y subir y bajar las escaleras sin ayuda.

Pero Dios, tengo cien años de edad. (Génesis 17:17) Pero Dios, mi esposa y su matriz tienen noventa y nueve años. (Génesis 17:17) Dios, no debes querer decir lo que dijiste. (Génesis 17:18)

Un año después, “El Señor visitó a Sara como había dicho, e hizo el Señor por Sara como había prometido” (Genesis 21:1). Dios desafió lo imposible, esperando y esperando más allá incluso de la más ligera posibilidad. Redefinió lo “imposible” en términos de su infinito poder y sabiduría. Esperó hasta que Abraham y Sara tuvieran cien años de edad, en parte, para que definieran lo imposible en nuestras vidas de forma diferente.

Desafiar lo imposible con fe

¿Con qué imposibilidad estamos siendo confrontados justo ahora?

¿Es éste el año dos, diez, o veinticuatro? ¿Ha sido lo suficientemente largo como para que estemos comenzando a preguntarnos si Dios se manifestará, si Él será fiel a sus promesas?

No temas, porque yo estoy contigo; no te desalientes, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré, ciertamente te ayudaré, sí, te sostendré con la diestra de mi justicia. (Isaías 41:10)

Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. (Romanos 8:28)

Y todo lo que pidáis en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo. . . . Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis y os será hecho. (Juan 14:13; 15:7)

Sea cual sea la carga, el obstáculo o temor frente a nosotros, hoy es otra oportunidad para preguntarnos, “¿Hay algo demasiado difícil para el Señor?” (Génesis 18:14). Otra oportunidad para redefinir lo que pudiera pasar si Él se mueve. Otra oportunidad para desafiar lo imposible con fe.



Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas