Diez razones para escuchar las preguntas antes de contestar

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
(Página creada con '{{info|Ten Reasons to Listen to Questions Before You Answer}}<br> ''Reflexión del Proverbio 18:13'' <blockquote> '''Proverbio 18:13'''<br><br>Si alguien responde si escuchar...')
Línea 1: Línea 1:
{{info|Ten Reasons to Listen to Questions Before You Answer}}<br>  
{{info|Ten Reasons to Listen to Questions Before You Answer}}<br>  
-
''Reflexión del Proverbio 18:13''  
+
''Reflexión sobre Proverbios 18:13''  
<blockquote>
<blockquote>
-
'''Proverbio 18:13'''<br><br>Si alguien responde si escuchar antes, es fruto de su locura y vergüenza
+
'''Proverbios 18:13'''<br><br>“El que responde antes de escuchar, cosecha necedad y vergüenza.”
</blockquote>  
</blockquote>  
-
#Se considera ''arrogancia'' contestar antes de escuchar. Humildad no significa conocer con antelación de forma precisa lo que la persona pregunta, hasta que el interlocutor haya terminado de realizar la pregunta. Cuantas veces he llegado a una conclusión errónea tras enunciar una respuesta antes de escuchar la pregunta completa! A menudo la última palabra de la pregunta cambia el significado de la frase y te das cuenta que no se corresponde la pregunta a lo que en principio pensaste que iba a ser.  
+
#Es ''arrogante'' contestar antes de escuchar. La humildad no presume saber con antelación y de forma precisa lo que una persona pregunta hasta que haya terminado de formular la pregunta. Cuántas veces me he precipitado y he llegado a una conclusión errónea por enunciar una respuesta sin antes escuchar la pregunta completa. A menudo, las últimas palabras de la pregunta cambian totalmente el significado de la frase y nos hacen dar cuenta de que la pregunta no se trata de lo que pensamos en un principio.  
-
#Se considera como ''desconsideración'' contestar a una pregunta a medio formular. ”Desconsideración” es un término muy significativo para los Cristianos. Significa entre otras cosas “mal educado, descortés.” En el Nuevo Testamento lo nombran como “''aschëmonei''. Se utiliza en 1 corintios 13:5, en la que aparecen versiones más actualizadas y lo traducen como “el Amor no es descortés” , pero en la versión antigua del viejo Rey Jacobo aparece como “ el Amor no se comporta de forma indebida”, lo que quiere decir que el amor no solo cumple con unas normas morales absolutas sino que también tiene en cuenta las normas culturales, de hábitos y costumbres?¿qué es educación? ¿Qué es cortés? ¿cuáles son los buenos modales? ¿Qué es lo correcto? ¿qué es el buen gusto? ¿qué es lo más adecuado? El amor no es indiferente a todas estas preguntas, las utiliza para expresar su más humilde deseo del bienestar del ser humano. Una de las cortesías es escuchar con atención la pregunta antes de responderla.  
+
#Es ''grosero'' contestar una pregunta formulada a medias. ”Grosero” es un término muy significativo para los cristianos. Significa ser “maleducado o descortés”. La palabra que usa el Nuevo Testamento con el mismo sentido es ''aschëmonei''. Se utiliza en 1 Corintios 13:5, donde algunas versiones más modernas traducen: “el amor [...] no se comporta con rudeza”. Sin embargo, las versiones más tradicionales, como la versión Reina Valera 1960 en español y la antigua versión King James en inglés, dicen que el amor “no hace nada indebido”. Eso quiere decir que el amor no solo cumple con estándares morales absolutos, sino que también tiene en cuenta normas culturales, hábitos y costumbres. ¿Qué es ser educado? ¿Qué es ser cortés? ¿Qué es tener buenos modales? ¿Qué es hacer lo correcto? ¿Qué es el buen gusto? ¿Qué es lo más adecuado? El amor no es indiferente a esas cuestiones: por medio de ellas expresa con humildad que desea el bienestar de las personas. Un acto de cortesía es, por ejemplo, escuchar con atención una pregunta antes de responderla.  
-
#contestar una pregunta tras ser escuchada por completo hace ''honrar y respetar'' la persona que formula la pregunta. Se toman en consideración sus palabras. Se considera menosprecio atreverse a presumir su capacidad de finalizar la pregunta antes de que la termine el que la formula
+
#Contestar una pregunta después de escucharla por completo expresa ''honra y respeto'' hacia la persona que pregunta. Demuestra que consideramos que sus palabras son importantes. Presumir que podemos finalizar la pregunta antes de que el interlocutor termine de hablar es menospreciar al otro.
-
#Escuchar atentamente la pregunta, a menudo desvela ''diferentes interpretaciones'' y en realidad es mas de una pregunta, están entre mezcladas en una. Cuando uno se da cuenta, puede desglosarla la pregunta en diferentes partes y responderlas de una sola vez. No serás capaz de discernir dichas sutilezas si te apresuras a contestar sin escuchar atentamente antes  
+
#Escuchar atentamente muchas veces nos revela que la pregunta en realida tiene ''varios niveles de interpretación'' y que en realidad es más de una pregunta. Son muchas preguntas, todas entremezcladas en una. Cuando uno se da cuenta, puede desglosarla y responder cada parte, una por vez. No serás capaz de discernir estas sutilezas si te apresuras a contestar sin escuchar atentamente antes.
-
#Una pregunta hay veces que desvela ''hipótesis'' con las que uno puede estar en desacuerdo. Si uno intenta responderla basándose en sus propias hipótesis, sin llegar a entender las presunciones del que la interpela, entonces hay gran probabilidad que hables mas allá de él. Si escuchas con atención y permites que el locutor finalice la pregunta, entonces podrás diferenciar lo que él pretende comunicar que es diferente de tu pretensión, y así es de la forma que conocer sus presunciones antes de formular la contestación. Ocurre muy a menudo, cuando nos encontramos en este nivel que en la misma pregunta se encuentra la contestación. En realidad se trataba de éstas importantes diferencias.  
+
#Una pregunta a veces revela ''presuposiciones'' con las que podemos estar en desacuerdo. Si intentamos responder la pregunta basándonos en nuestras propias presuposiciones, sin llegar a entender las presuposiciones del otro, entonces hay gran probabilidad de que el otro no nos entienda. Si escuchamos con atención y permitimos que la persona termine la pregunta, entonces podremos diferenciar sus suposiciones de las nuestras. Así podremos conocer sus suposiciones antes de contestar. Ocurre muy a menudo que, cuando nos encontramos en esta situación, la respuesta se encuentra en la misma pregunta: en realidad solo se trataba de las diferencias profundas que hay entre los supuestos de uno y otro.  
-
#las preguntas por general tienen ''actitudes'' al igual que contenido. Hay veces que la actitud transmite lo mismo que el contenido sobre el que se pregunta. En realidad la actitud transmite a veces más de lo que las palabras quieren decir. Cuando esto se percibe no debemos tomar a la ligera las palabras, sino preguntarnos si la actitud y las palabras hacen la misma pregunta. En caso de que no sea así, ¿cuál es la pregunta que quiere que sea contestada?  
+
#Las preguntas por lo general acarrean ''actitudes'' además de contenido. Hay veces que la actitud nos dice mucho acerca de lo que la otra persona en verdad está queriendo preguntar; dice tanto como el contenido. De hecho, la actitud quizá nos deje entrever que, detrás de las palabras de la pregunta, hay otras cuestiones subyacentes. Cuando percibimos esto, no debemos tomar a la ligera las palabras, sino responder con preguntas serias para averiguar si la actitud y las palabras de la pregunta se corresponden. En caso de que no sea así, preguntémonos: ¿cuál es la pregunta que el otro en realidad quiere que le contestemos?  
-
#Todas las preguntas se encuentran en un ''contexto'' que debemos conocer. Existen muchas circunstancias y sentimientos que alimentan la pregunta que desconocemos o no entendemos. Si escuchamos con atención te ayudará a obtener más información. Puede ocurrir, que exista en cada pregunta una pista pequeña que te informe sobre alguna circunstancia importante de la pregunta. En el caso de que te des cuenta de la pista debido a que estés escuchando con atención, serás capaz de darte cuenta y contestar a la pregunta con eficacia.  
+
#Todas las preguntas se encuentran en un ''contexto'' que debemos conocer. Existen muchos pensamientos, circunstancias y sentimientos que quizás estén alimentando la pregunta subyacente que desconocemos o no entendemos. Si escuchamos con atención, eso nos ayudará a distiguir esos elementos. Puede ocurrir que en la pregunta haya una pista pequeña que nos informe sobre alguna circunstancia crucial que se esconde detrás de la pregunta. En el caso de que captemos esa pista —por estar escuchando con atención—, podremos darnos cuenta de cuál es ese asunto y podremos contestar la pregunta con mayor eficacia.  
-
#las preguntas están formadas por palabras. ''Las palabras tienen significados,'' significados basados en las experiencias y la educación de la persona. Dichas palabras pueden que no tengan el mismo significado para el que realiza la pregunta y el que la escucha. Si quieres contestar a lo que en realidad preguntan, entonces deberás escuchar con atención. Cuando existe la posibilidad de que las preguntas tengan su origen en entender de forma diferente la palabra seremos lo suficientemente inteligentes para poder hablar del significado de las palabras antes de contestar a la pregunta. He llegado a la conclusión que hablar sobre la definición de las palabras que forman las preguntas , por lo general responden las propias preguntas.  
+
#Las preguntas están formadas por palabras. ''Las palabras adquieren distintos significados,'' basados en las experiencias y la educación de cada persona. Dichas palabras quizá no tengan el mismo significado para el que realiza la pregunta y el que la escucha. Si quieres contestar a lo que en realidad te preguntan, entonces deberás escuchar con mucha atención. Cuando hay una posibilidad de que las preguntas tengan su origen en una comprensión diferente de una palabra, lo más sabio es hablar del significado que esas palabras tienen para nosotros antes de contestar la pregunta. He llegado a la conclusión de que, por lo general, basta con hablar sobre la definición que las palabras tienen para cada uno de nosotros para responder las preguntas.  
-
#Proverbio 18:13 dice que es debido a nuestra “''locura''” el responder antes de escuchar.es decir que nos hace volvernos locos. Una de las razones para que ocurra esto es que todas las respuestas prematuras se basan en el pensamiento de que sabemos ya todo lo que tenemos que saber. Pero eso es una “locura”. Nuestra actitud debería ser&nbsp;: ¿Qué puedo aprender de esta pregunta?” Loco” es aquel que piensa que sabe todo lo que necesita saber.  
+
#Proverbios 18:13 dice que es ''necedad'' nuestra responder antes de escuchar; es decir, nos hace necios. Una de las razones por las que esto ocurre es que casi todas las respuestas apresuradas se basan en la idea de que ya sabemos todo lo que tenemos que saber. Pero eso es ''necedad''. Nuestra actitud debería ser: ¿Qué puedo aprender de esta pregunta? El necio piensa que sabe todo lo que necesita saber.  
-
#Y por último en el Proverbio 18:13 dice que nuestra “pudor” nos hace contestar antes de escuchar. ¿Qué ocurre si te preguntan en público? “mi mujer y yo tuvimos problemas serios y nos preguntábamos….” E interrumpes al que emite la pregunta dando tu respuesta acerca de la importancia de los consejos y los consejeros, pero es entonces cuando ellos dicen “bien, en realidad, lo que quería decir es mi mujer y yo tenemos problemas serios y nos preguntábamos , ahora que se ha acabado los consejos y las cosas van mejor que nunca ,¿ como nos sugieres que lo celebremos? Entonces es cuando te sentirás avergonzado por no escuchar.
+
#Por último, Proverbios 18:13 dice que contestar antes de escuchar es nuestra “vergüenza”. Imagina que te dicen en público: “Mi mujer y yo hemos tenido problemas serios y nos preguntábamos…”, y lo interrumpes dando tu respuesta acerca de la importancia de la consejería y de la ayuda de los consejeros, pero es entonces cuando el otro dice: “Bien, en realidad, lo que iba a decir es que mi mujer y yo hemos tenido problemas serios y nos preguntábamos, ahora que terminamos con las sesiones de consejería y las cosas van mejor que nunca, ¿cómo nos sugieres que lo celebremos?”. Entonces te sentirás avergonzado por no escuchar antes de hablar.

Revisión de 23:34 11 sep 2015

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Discurso
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Ten Reasons to Listen to Questions Before You Answer

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Discurso
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Estibaliz Rivera


Reflexión sobre Proverbios 18:13

Proverbios 18:13

“El que responde antes de escuchar, cosecha necedad y vergüenza.”
  1. Es arrogante contestar antes de escuchar. La humildad no presume saber con antelación y de forma precisa lo que una persona pregunta hasta que haya terminado de formular la pregunta. Cuántas veces me he precipitado y he llegado a una conclusión errónea por enunciar una respuesta sin antes escuchar la pregunta completa. A menudo, las últimas palabras de la pregunta cambian totalmente el significado de la frase y nos hacen dar cuenta de que la pregunta no se trata de lo que pensamos en un principio.
  2. Es grosero contestar una pregunta formulada a medias. ”Grosero” es un término muy significativo para los cristianos. Significa ser “maleducado o descortés”. La palabra que usa el Nuevo Testamento con el mismo sentido es aschëmonei. Se utiliza en 1 Corintios 13:5, donde algunas versiones más modernas traducen: “el amor [...] no se comporta con rudeza”. Sin embargo, las versiones más tradicionales, como la versión Reina Valera 1960 en español y la antigua versión King James en inglés, dicen que el amor “no hace nada indebido”. Eso quiere decir que el amor no solo cumple con estándares morales absolutos, sino que también tiene en cuenta normas culturales, hábitos y costumbres. ¿Qué es ser educado? ¿Qué es ser cortés? ¿Qué es tener buenos modales? ¿Qué es hacer lo correcto? ¿Qué es el buen gusto? ¿Qué es lo más adecuado? El amor no es indiferente a esas cuestiones: por medio de ellas expresa con humildad que desea el bienestar de las personas. Un acto de cortesía es, por ejemplo, escuchar con atención una pregunta antes de responderla.
  3. Contestar una pregunta después de escucharla por completo expresa honra y respeto hacia la persona que pregunta. Demuestra que consideramos que sus palabras son importantes. Presumir que podemos finalizar la pregunta antes de que el interlocutor termine de hablar es menospreciar al otro.
  4. Escuchar atentamente muchas veces nos revela que la pregunta en realida tiene varios niveles de interpretación y que en realidad es más de una pregunta. Son muchas preguntas, todas entremezcladas en una. Cuando uno se da cuenta, puede desglosarla y responder cada parte, una por vez. No serás capaz de discernir estas sutilezas si te apresuras a contestar sin escuchar atentamente antes.
  5. Una pregunta a veces revela presuposiciones con las que podemos estar en desacuerdo. Si intentamos responder la pregunta basándonos en nuestras propias presuposiciones, sin llegar a entender las presuposiciones del otro, entonces hay gran probabilidad de que el otro no nos entienda. Si escuchamos con atención y permitimos que la persona termine la pregunta, entonces podremos diferenciar sus suposiciones de las nuestras. Así podremos conocer sus suposiciones antes de contestar. Ocurre muy a menudo que, cuando nos encontramos en esta situación, la respuesta se encuentra en la misma pregunta: en realidad solo se trataba de las diferencias profundas que hay entre los supuestos de uno y otro.
  6. Las preguntas por lo general acarrean actitudes además de contenido. Hay veces que la actitud nos dice mucho acerca de lo que la otra persona en verdad está queriendo preguntar; dice tanto como el contenido. De hecho, la actitud quizá nos deje entrever que, detrás de las palabras de la pregunta, hay otras cuestiones subyacentes. Cuando percibimos esto, no debemos tomar a la ligera las palabras, sino responder con preguntas serias para averiguar si la actitud y las palabras de la pregunta se corresponden. En caso de que no sea así, preguntémonos: ¿cuál es la pregunta que el otro en realidad quiere que le contestemos?
  7. Todas las preguntas se encuentran en un contexto que debemos conocer. Existen muchos pensamientos, circunstancias y sentimientos que quizás estén alimentando la pregunta subyacente que desconocemos o no entendemos. Si escuchamos con atención, eso nos ayudará a distiguir esos elementos. Puede ocurrir que en la pregunta haya una pista pequeña que nos informe sobre alguna circunstancia crucial que se esconde detrás de la pregunta. En el caso de que captemos esa pista —por estar escuchando con atención—, podremos darnos cuenta de cuál es ese asunto y podremos contestar la pregunta con mayor eficacia.
  8. Las preguntas están formadas por palabras. Las palabras adquieren distintos significados, basados en las experiencias y la educación de cada persona. Dichas palabras quizá no tengan el mismo significado para el que realiza la pregunta y el que la escucha. Si quieres contestar a lo que en realidad te preguntan, entonces deberás escuchar con mucha atención. Cuando hay una posibilidad de que las preguntas tengan su origen en una comprensión diferente de una palabra, lo más sabio es hablar del significado que esas palabras tienen para nosotros antes de contestar la pregunta. He llegado a la conclusión de que, por lo general, basta con hablar sobre la definición que las palabras tienen para cada uno de nosotros para responder las preguntas.
  9. Proverbios 18:13 dice que es necedad nuestra responder antes de escuchar; es decir, nos hace necios. Una de las razones por las que esto ocurre es que casi todas las respuestas apresuradas se basan en la idea de que ya sabemos todo lo que tenemos que saber. Pero eso es necedad. Nuestra actitud debería ser: ¿Qué puedo aprender de esta pregunta? El necio piensa que sabe todo lo que necesita saber.
  10. Por último, Proverbios 18:13 dice que contestar antes de escuchar es nuestra “vergüenza”. Imagina que te dicen en público: “Mi mujer y yo hemos tenido problemas serios y nos preguntábamos…”, y lo interrumpes dando tu respuesta acerca de la importancia de la consejería y de la ayuda de los consejeros, pero es entonces cuando el otro dice: “Bien, en realidad, lo que iba a decir es que mi mujer y yo hemos tenido problemas serios y nos preguntábamos, ahora que terminamos con las sesiones de consejería y las cosas van mejor que nunca, ¿cómo nos sugieres que lo celebremos?”. Entonces te sentirás avergonzado por no escuchar antes de hablar.

Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas