El Emocionante "Ahora" de las Misiones Cristianas

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
 
(4 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
{{info|The Thrilling “Now” of Christian Mission}}<br>  
{{info|The Thrilling “Now” of Christian Mission}}<br>  
-
Solo piénsalo. El Dios del universo enfocó su revelación especial y su trabajo redentor en un pequeño grupo étnico, Israel, por 2,000 años — desde el llamado de Abram en Génesis 12 hasta la llegada de Cristo. Todo este tiempo “permitió que todas las naciones siguieran sus propios caminos” (Hechos 14:16).
+
Solo piénsalo. El Dios del universo enfocó su revelación especial y su trabajo redentor en un pequeño grupo étnico, Israel, por 2,000 años — desde el llamado de Abraham en Génesis 12 hasta la llegada de Cristo. Todo este tiempo “permitió que todas las naciones siguieran sus propios caminos” (Hechos 14:16).
Luego a la entrada de su Hijo al mundo, todo esto cambió.
Luego a la entrada de su Hijo al mundo, todo esto cambió.
-
Jesús dijo cuando se estaba yendo para volver al cielo, “en [mi] nombre se predicara el arrepentimiento para el perdón de los pecados ''a todas las naciones''” (Lucas 24:47). “Id, pues, y haced discípulos de todas las naciones” (Mateo 28:19). Este fue un cambio fundamental en la historia del mundo.
+
Cuando Jesús se estaba yendo para volver al cielo dijo, “y que en su nombre se predicara el arrepentimiento para el perdón de los pecados a todas las naciones” (Lucas 24:47). “Id, pues, y haced discípulos en todas las naciones” (Mateo 28:19). Este fue un cambio fundamental en la historia del mundo.
'''La Planificación Cuidadosa de Dios'''
'''La Planificación Cuidadosa de Dios'''
-
El mandato de discipular a todas las naciones no fue una ocurrencia tardía. Fue el plan desde el momento en que Dios eligió a Israel. Dios le dijo a Abram, “Y en ti serán benditas todas las familias de la tierra” (Génesis 12:3).
+
El mandato de discipular a todas las naciones no fue una ocurrencia tardía. Fue el plan desde el momento en que Dios eligió a Israel. Dios le dijo a Abraham, “Y en ti serán benditas todas las familias de la tierra” (Génesis 12:3).
-
Después Pablo lo aplicó al evangelio de justificación a través de la fe en Cristo: “Y la Escritura, previendo que Dios justificaría a los gentiles por la fe, anunció de antemano las buenas nuevas a Abraham, diciendo: "En ti serán benditas todas las naciones".” (Gálatas 3:8). Dios se estaba preparando para alcanzar a las naciones con el evangelio de Cristo cuando escogió a Abram 2,000 años antes de que Cristo viniera.
+
Después Pablo lo aplicó al evangelio de justificación a través de la fe en Cristo: “Y la Escritura, previendo que Dios justificaría a los gentiles por la fe, anunció de antemano las buenas nuevas a Abraham, diciendo: "En ti serán benditas todas las naciones".” (Gálatas 3:8). Dios se estaba preparando para alcanzar a las naciones con el evangelio de Cristo cuando escogió a Abraham 2,000 años antes de que Cristo viniera.
¿Por qué entonces aquel retraso tan largo, antes de que viniera Cristo y la Gran Comisión fuera dada en su nombre?
¿Por qué entonces aquel retraso tan largo, antes de que viniera Cristo y la Gran Comisión fuera dada en su nombre?
Línea 25: Línea 25:
La historia de Israel no es solo sobre Israel. Es acerca de “toda boca” y “todo el mundo.” No fue un desvío de 2,000 años. Dios estaba escribiendo un libro de lecciones para las naciones. No es un accidente que nuestra Biblia tenga el Antiguo Testamento en ella.
La historia de Israel no es solo sobre Israel. Es acerca de “toda boca” y “todo el mundo.” No fue un desvío de 2,000 años. Dios estaba escribiendo un libro de lecciones para las naciones. No es un accidente que nuestra Biblia tenga el Antiguo Testamento en ella.
-
Cuando Pablo le predicó a los griegos no-judíos en el Areópago, dijo que hasta entonces los "tiempos de ignorancia" habían predominado. Dios les había permitido que siguieran su propio camino. Pero no más. “Dios declara ahora a todos los hombres, en todas partes, que se arrepientan, porque El ha establecido un día en el cual juzgará ''al mundo'' en justicia, por medio de un Hombre a quien ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle de entre los muertos.” (Hechos 17:30–31).
+
Cuando Pablo le predicó a los griegos no-judíos en el Aerópago, dijo que hasta entonces los "tiempos de ignorancia" habían predominado. Dios les había permitido que siguieran su propio camino. Pero no más. “Dios declara ahora a todos los hombres, en todas partes, que se arrepientan, porque El ha establecido un día en el cual juzgará ''al mundo'' en justicia, por medio de un Hombre a quien ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle de entre los muertos.” (Hechos 17:30–31).
'''El "Ahora” de Todas las Naciones'''
'''El "Ahora” de Todas las Naciones'''

Última versión de 19:47 11 may 2015

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Misiones
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: The Thrilling “Now” of Christian Mission

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Misiones

Traducción por Carolina Anda


Solo piénsalo. El Dios del universo enfocó su revelación especial y su trabajo redentor en un pequeño grupo étnico, Israel, por 2,000 años — desde el llamado de Abraham en Génesis 12 hasta la llegada de Cristo. Todo este tiempo “permitió que todas las naciones siguieran sus propios caminos” (Hechos 14:16).

Luego a la entrada de su Hijo al mundo, todo esto cambió.

Cuando Jesús se estaba yendo para volver al cielo dijo, “y que en su nombre se predicara el arrepentimiento para el perdón de los pecados a todas las naciones” (Lucas 24:47). “Id, pues, y haced discípulos en todas las naciones” (Mateo 28:19). Este fue un cambio fundamental en la historia del mundo.

La Planificación Cuidadosa de Dios

El mandato de discipular a todas las naciones no fue una ocurrencia tardía. Fue el plan desde el momento en que Dios eligió a Israel. Dios le dijo a Abraham, “Y en ti serán benditas todas las familias de la tierra” (Génesis 12:3).

Después Pablo lo aplicó al evangelio de justificación a través de la fe en Cristo: “Y la Escritura, previendo que Dios justificaría a los gentiles por la fe, anunció de antemano las buenas nuevas a Abraham, diciendo: "En ti serán benditas todas las naciones".” (Gálatas 3:8). Dios se estaba preparando para alcanzar a las naciones con el evangelio de Cristo cuando escogió a Abraham 2,000 años antes de que Cristo viniera.

¿Por qué entonces aquel retraso tan largo, antes de que viniera Cristo y la Gran Comisión fuera dada en su nombre?

¿Por qué el Largo Retraso?

Porque Dios en su sabiduría entendía que las naciones del mundo comprenderían mejor la naturaleza de Cristo y su obra en el contexto de los 2,000 años de la historia de Israel de ley y gracia, fe y fracaso, sacrificio y expiación, sabiduría y profecía, misericordia y juicio.

Esta es la manera como Pablo lo plantea en Romanos 3:19–20: “Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios. Porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de Él.” En otras palabras, Dios le habló por 2,000 años a Israel para que “todo el mundo” se diera cuenta que no hay esperanza de reconciliarse con Dios a través de “obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho” (Tito 3:5).

Libro de Lecciones para las Naciones

La historia de Israel no es solo sobre Israel. Es acerca de “toda boca” y “todo el mundo.” No fue un desvío de 2,000 años. Dios estaba escribiendo un libro de lecciones para las naciones. No es un accidente que nuestra Biblia tenga el Antiguo Testamento en ella.

Cuando Pablo le predicó a los griegos no-judíos en el Aerópago, dijo que hasta entonces los "tiempos de ignorancia" habían predominado. Dios les había permitido que siguieran su propio camino. Pero no más. “Dios declara ahora a todos los hombres, en todas partes, que se arrepientan, porque El ha establecido un día en el cual juzgará al mundo en justicia, por medio de un Hombre a quien ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle de entre los muertos.” (Hechos 17:30–31).

El "Ahora” de Todas las Naciones

Este es el "ahora" que vivimos. Y es un "ahora" emocionante. “Ahora Dios ordena a todas las personas en todo el mundo que se arrepientan.” El Cristo resucitado autoriza este mandato. El estará con nosotros en su cumplimiento. Vivimos en el "ahora" de "todas las naciones”. Dios preparó para este momento por 2,000 años antes de Cristo. Lo ha proseguido por 2,000 años desde Cristo. Jesús está vivo y es poderoso para salvar. Y es tiempo de cosecha.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas