El lugar más feliz de la Tierra

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
(Página creada con '{{info|The Happiest Place on Earth}}'''Transcripción de audio''' Lo que dices a un joven cuando deseas que vaya al campo misionero no es fundamentalmente: “Tú deseas hacer...')
Línea 1: Línea 1:
{{info|The Happiest Place on Earth}}'''Transcripción de audio'''  
{{info|The Happiest Place on Earth}}'''Transcripción de audio'''  
-
Lo que dices a un joven cuando deseas que vaya al campo misionero no es fundamentalmente: “Tú deseas hacer la voluntad de Dios, entonces pon tu voluntad en el altar.Lo entiendo. Hay justificaciones bíblicas para este tipo de conversación.  
+
Lo que dices a un joven cuando deseas que vaya al campo misionero no es fundamentalmente: “Si deseas hacer la voluntad de Dios, pon tu voluntad sobre el altar”. Lo entiendo. Hay justificaciones bíblicas para este tipo de conversación.  
-
Fundamentalmente tú deseas decir: “Obtén un nuevo corazón, para amar la voluntad de Dios. Tú amas la voluntad de Dios. No puedes imaginar un lugar más feliz que una choza en Afganistán tratando de llevar musulmanes a Jesús. Arriesgando tu vida. No puedes imaginar una vida más significativa, feliz, gratificante, satisfactoria.
+
Fundamentalmente, es más deseable decir: “Obtén un nuevo corazón, para amar la voluntad de Dios. Amas la voluntad de Dios. No puedes imaginar un lugar más feliz que una choza en Afganistán tratando de llevar musulmanes a Jesús. Arriesgando tu vida. No puedes imaginar una vida más significativa, feliz, gratificante y satisfactoria”.
-
No es lo mismo que decir “Ponla en el altar. Pon tu voluntad en el altar.” ''No''. Yo deseo una nueva voluntad. Deseo una nueva voluntad que esté totalmente en armonía con la voluntad de Jesús y la voluntad de Dios, para que lo que hace feliz a Él me haga feliz a mí. Y si me llama a la muerte, me alegrará el día.
+
Es un poco diferente de decir “Ponla en el altar. Pon tu voluntad sobre el altar.” ''No''. Yo deseo una nueva voluntad. Deseo una nueva voluntad que esté totalmente en armonía con la voluntad de Jesús y la voluntad de Dios, para que lo que le hace feliz a Él me haga feliz a mí. Y si me llama a la muerte, me alegrará el día.

Revisión de 10:23 16 may 2018

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Misiones
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: The Happiest Place on Earth

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Misiones
Una parte de la serie Message Excerpt

Traducción por Maria Clara Canzani

Transcripción de audio

Lo que dices a un joven cuando deseas que vaya al campo misionero no es fundamentalmente: “Si deseas hacer la voluntad de Dios, pon tu voluntad sobre el altar”. Lo entiendo. Hay justificaciones bíblicas para este tipo de conversación.

Fundamentalmente, es más deseable decir: “Obtén un nuevo corazón, para amar la voluntad de Dios. Amas la voluntad de Dios. No puedes imaginar un lugar más feliz que una choza en Afganistán tratando de llevar musulmanes a Jesús. Arriesgando tu vida. No puedes imaginar una vida más significativa, feliz, gratificante y satisfactoria”.

Es un poco diferente de decir “Ponla en el altar. Pon tu voluntad sobre el altar.” No. Yo deseo una nueva voluntad. Deseo una nueva voluntad que esté totalmente en armonía con la voluntad de Jesús y la voluntad de Dios, para que lo que le hace feliz a Él me haga feliz a mí. Y si me llama a la muerte, me alegrará el día.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas