El pecado original puede hacernos compasivos

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 18:43 20 sep 2022; Pcain (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Sam Allberry
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación y Crecimiento
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Original Sin Can Make Us Compassionate

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Sam Allberry sobre Santificación y Crecimiento

Traducción por Andrea Llave Nuñez


¿Cuál es la tradición festiva más inusual en tu familia? Una de las más inusuales en la mía es comer haggis para desayunar el día después de Navidad. Como si la embestida culinaria del día anterior no fuera suficiente, aquí estamos, a escasos minutos de la mañana, ingiriendo despojos, sebo y avena (con un huevo frito encima).

Puede que no sea una tradición común, pero es reveladora. Es uno de los pocos recordatorios tangibles de que mi familia tiene raíces escocesas. En algún momento a principios del siglo XX, la familia bajó desde el norte de la frontera, y desde entonces todos hemos nacido en el sureste de Inglaterra. No era una decisión en la que estuviera involucrado, obviamente. Y dada la opción, probablemente habría preferido crecer alrededor de las escarpadas colinas de Galloway con un acento escocés.

El hecho es que gran parte de nuestras vidas están moldeadas por decisiones tomadas por nuestros antepasados. Las elecciones de los miembros anteriores de la familia han determinado muchos detalles de nuestras vidas incluso antes de que hayamos comenzado a decidir nada. No siempre es cómodo pensar en ello (preferimos pensar que somos dueños de nuestras propias vidas), pero es indiscutiblemente cierto. Encontramos que nuestras vidas son, en muchos sentidos, el producto de las elecciones de otras personas.

Y lo que es cierto de nuestra familia física también es cierto de nuestra familia espiritual. Uno de mis antepasados escoceses tomó una decisión, y desde entonces, las generaciones sucesivas han nacido apoyándose en el lado equivocado al ver Corazón Valiente. Y uno de mis antepasados espirituales tomó una decisión que ha significado que todos naciéramos muy lejos de casa.

Contenido

Corrupción en el árbol genealógico

El apóstol Pablo resume el momento decisivo de esta manera:

«Por tanto, tal como el pecado entró en el mundo por un hombre, y la muerte por el pecado, así también la muerte se extendió a todos los hombres, porque todos pecaron» (Romanos 5:12)

La primera parte describe lo que sucedió históricamente: a través de un hombre desobedeciendo a Dios, el pecado entró en lo que había sido un mundo prístino. La segunda parte nos ayuda a ver lo que estaba sucediendo teológicamente: todos pecamos. Pablo no solo está diciendo que Adán inició una tendencia, como ese desafío del cubo de hielo hace unos años, donde alguien comenzó y finalmente todo el mundo terminó haciéndolo. No, Pablo está diciendo algo más profundo y trágico:

Por la desobediencia de un hombre, los muchos fueron hechos pecadores. (Romanos 5:19)

Por el acto de Adán, todos nosotros somos hechos pecadores. Su pecado nos hizopecadores. No sólo en estatus, sino en nuestra propia naturaleza. No nacemos neutrales, y luego descubrimos el pecado y consecuentemente nos convertimos en pecadores. Nacemos pecadores, y por eso pecamos. No podemos hacer otra cosa. Esta es la doctrina del pecado original, y a menudo tiene mala prensa.

¿El regalo del pecado original?

La doctrina del pecado original va en contra de gran parte de nuestro individualismo occidental instintivo. Puede sentirse injusto. Pero así como comer despojos de cordero fritos cada fin de diciembre es evidencia tangible de mi origen familiar, así también la propensión de todos nosotros al pecado es evidencia de dónde venimos. El pecado original puede ser una doctrina difícil de aceptar, pero es una de las más fáciles de probar. Hay alrededor de 7.7 mil millones de evidencias caminando alrededor del mundo hoy en día.

Sin embargo, si aceptamos profundamente lo que la Biblia nos dice, la doctrina puede transformarnos para mejor. Lo más importante es que acariciaremos aún más lo que Cristo ha hecho por nosotros. Este es el propósito de Pablo en Romanos 5 — para mostrar cómo las acciones de Adán son un fotonegativo de las de Cristo. Estábamos en Adán, hechos pecadores por lo que él hizo. Pero por la gracia de Dios ahora estamos en Cristo, hechos justos por medio de lo que él ha hecho.

Cuando me convertí en cristiano por primera vez, apenas me daba cuenta de lo profundamente arraigado que estaba el pecado en mi vida. Cuanto más he llegado a apreciar esto, más me he dado cuenta de lo mucho que Jesús logró en la cruz.

Ver a los demás a través de Adán

Pero el pecado original no solo ha profundizado mi aprecio por la cruz; ha cambiado la forma en que veo a otras personas. Comprendida apropiadamente, debería hacernos más compasivos. La misma parte de esto que a menudo encontramos difícil - nuestro desamparo a través de Adán - podemos ablandar nuestros corazones a uno otros.

El pecado de Adán hace pecadores por naturaleza a todos los que le suceden. La presencia del pecado en nuestras vidas es inevitable. No podemosfacilitarlo. Esto no significa que no somos responsables, o que no hay consecuencias por nuestro pecado, o que Dios no tiene derecho a condenarlo y castigarlo, sino que muestra cuán impotentes estamos todos separados de Cristo. Somos pecadores y no podemos ser de otra manera. Cuando vemos a otra persona perdida pecar, la estamos viendo ser lo único que sabe ser. No lo hace menos errado, pero lo hace aún más comprensible. No podemos salir de esto. Solo podemos renacer de eso.

Esto moldea nuestra forma de ver a toda la humanidad, incluso en su forma más fea. Nos explica el mundo, nos muestra cómo, incluso con una riqueza, educación y tecnología sin precedentes, no podemos reunir nuestros actos como especie. Puede que seamos más inteligentes, más saludables y más limpios, pero no somosmejores. Vemos el patrón continuo del pecado, esa Adanidad inherente, repitiéndose en cada nueva generación. Ningún avance humano nos sacará de esto.

Esto no significa que no hagamos lo que podamos para fomentar la reforma social o buscar la justicia. La gracia común de Dios significa que hay maneras en que podemos restringir aspectos de nuestra pecaminosidad. Nos regocijamos por los esfuerzos para abolir la trata, la discriminación racial y el aborto. Pero lo hacemos sabiendo que el problema más profundo no ha sido resuelto: el pecado es nativo de nosotros, y los pecadores van a pecar.

Cómo el pecado original calienta un corazón

¿Cómo es que el pecado original nos hace más compasivos? Vemos oportunidades en casi cada área de la vida. Por ejemplo, padres, esta doctrina nos enseña que la pecaminosidad de su hijo no es solo el resultado de sus imperfecciones como padre. Incluso si, de alguna manera, hubieras tomado todas las decisiones correctas de crianza en cada momento a lo largo del camino, tu hijo seguiría siendo un pecador.

No soy padre, pero me encuentro con muchos pecadores. Un conductor insistente me corta en el tráfico ocupado: bien — es sólo un pecador siendo un pecador; no hay necesidad de enojarse. Me roban la billetera: Cancelaré mis tarjetas y haré los arreglos que sea necesario hacer, pero también oraré por el ladrón — él o ella necesita el nuevo corazón que solo Jesús puede dar. Conozco a alguien con problemas muy complejos que lo hacen una persona difícil de tratar - haré lo que pueda para entender lo que está pasando bajo la superficie, pero puedo estar seguro de que ya sé lo que se necesita más profundamente.

Cada persona que conozco, no importa cuán diferente de mí cultural, étnica o económicamente — este lente de pecado original me ayuda a entender lo que esa persona más necesita en el fondo. No importa cuán desconcertante otra cultura pueda ser para mí, la superestructura subyacente del corazón humano es igual. Nuestros certificados de nacimiento pueden indicar que nacimos en Londres o Peshawar o Madrid o São Paulo. Pero espiritualmente, todos nacemos en Adán.

El niño mejor criado seguirá caído. La civilización humana más avanzada no será menos pecaminosa que la anterior. Esto hace que el evangelio sea aún más urgente y más precioso. Cada ser humano al que pongo mis ojos hoy (incluyendo el que está en el espejo) tiene la misma necesidad última e indefensión. Por naturaleza, todos somos descendientes de Adán, lo que sea que esté en el menú para nuestro desayuno después de Navidad.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas