http://es.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Especial:Contribuciones/Rosana&feed=atom&target=RosanaLibros y Sermones BÃblicos - Contribuciones del usuario [es]2024-03-28T23:02:36ZDe Libros y Sermones BÃblicosMediaWiki 1.16alphahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFC%C3%B3mo_pueden_los_pastores_cuidar_el_tiempo_con_su_familia%3F¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?2014-03-25T01:35:08Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|How can pastors guard their time with their families?}}<br> <br />
<br />
''El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio''<br />
<br />
'''¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?''' <br />
<br />
Una de las cosas que hacemos en Bethlehem Baptist Church (Iglesia Bautista Belén) para tratar de proteger a nuestra familia y cuidar de nuestra esposa, y lograr que ella sienta que se le presta atención, es que dividimos la semana en veintiún bloques de tiempo (módulos). Dividimos cada día, los siete días de la semana, en tres módulos: de la mañana al medio día, del medio día a la cena y de la cena a la hora de acostarse. <br />
<br />
Luego le decimos a nuestro personal que separen siete de esos módulos, y que tres de ellos deberán permanecer juntos, equivalentes a por lo menos un día completo de descanso. De esta manera, se tiene un día libre y luego cuatro módulos más para usarlos de acuerdo a las necesidades de uno. Podrían ser cuatro tardes. Si se tiene que trabajar en la noche, entonces no se trabaja en la mañana. <br />
<br />
Por ejemplo, esta semana he estado tan ocupado que cuando hayamos terminado con esta sesión al mediodía, podría irme a la casa y ver un vídeo sin sentirme culpable. Esta tarde podría hacer algo diferente, y nadie estaría molestándome diciendo: «¿Por qué no estás en la oficina?». ¡Porque estuve aquí ayer hasta la medianoche! No tuve libre el módulo de anoche, y Noel [mi esposa] y Talitha [mi hija] no estuvieron conmigo. ¿Por qué no estar con ellas esta tarde o esta noche? <br />
<br />
Dividimos los módulos de esta manera porque sabemos que el ministerio cristiano es totalmente impredecible en muchos aspectos. No decimos que uno deba descansar en una noche o mañana específica de la semana. Simplemente creemos que no se debe trabajar durante siete módulos seguidos. <br />
<br />
En mi caso, yo tomo los días lunes, y ese día me enfoco más en Noel. Planeamos estar juntos, salimos a comer, jugamos Scrabble o hacemos algunas compras. Otras veces, trabajamos en algún proyecto que ella quiera hacer en la casa ese día. <br />
<br />
No me quejo de la cantidad de tiempo que tengo para la familia. Yo estoy bien. De lo que quiero asegurarme es que Noel esté bien. Así que en esos días normalmente le pregunto, «¿Hay algo que crees que necesitemos cambiar?, ¿algo con Talitha?, ¿algo en el calendario?, ¿o algo en lo que se refiere a vacaciones? ¿Hay alguna rutina de la vida que empieza a ser inviable o que te esté desanimando?». Ella me dirá los cambios que deben hacerse, y luego los hacemos —dando por hecho que estamos de acuerdo—. Si no estuviéramos de acuerdo, entonces lo negociamos hasta que lleguemos a un acuerdo. <br />
<br />
Un pastor necesita trabajar con los líderes de su iglesia, ya sean laicos u otros pastores, para crear algún plan como lo hicimos nosotros, donde todos tengan expectativas en común. No tiene por qué sentirse culpable cuando alguien lo vea cortando el césped a las tres de la tarde del jueves o mirando el partido de fútbol de su hijo a las dos y dice: «Oh, pensé que trabajaba». Bueno, probablemente sí trabajó 60 o 70 horas esa semana, y además estará en el partido de fútbol de su hijo. <br />
<br />
<br></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFC%C3%B3mo_pueden_los_pastores_cuidar_el_tiempo_con_su_familia%3F¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?2014-03-24T02:13:56Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|How can pastors guard their time with their families?}}<br> <br />
<br />
''El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio''<br />
<br />
'''¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?''' <br />
<br />
Una de las cosas que hacemos en Bethlehem Baptist Church (Iglesia Bautista Belén) para tratar de proteger a nuestra familia y cuidar de nuestra esposa, y lograr que ella sienta que se le presta atención, es que dividimos la semana en veintiún bloques de tiempo (módulos). Dividimos cada día, los siete días de la semana, en tres módulos: de la mañana al medio día, del medio día a la cena y de la cena a la hora de acostarse. <br />
<br />
Luego le decimos a nuestro personal que separen siete de esos módulos, y que tres de ellos deberán permanecer juntos, equivalentes a por lo menos un día completo de descanso. De esta manera, se tiene un día libre y luego cuatro módulos más para usarlos de acuerdo a las necesidades de uno. Podrían ser cuatro tardes. Si se tiene que trabajar en la noche, entonces no se trabaja en la mañana. <br />
<br />
Por ejemplo, esta semana he estado tan ocupado que cuando hayamos terminado con esta sesión al mediodía, podría irme a la casa y ver un vídeo sin sentirme culpable. Esta tarde podría hacer algo diferente, y nadie estaría molestándome diciendo: «¿Por qué no estás en la oficina?». ¡Porque estuve aquí ayer hasta la medianoche! No tuve libre el módulo de anoche, y Noel [mi esposa] y Talitha [mi hija] no estuvieron conmigo. ¿Por qué no estar con ellas esta tarde o esta noche? <br />
<br />
Dividimos los módulos de esta manera porque sabemos que el ministerio cristiano es totalmente impredecible en muchos aspectos. No decimos que uno deba descansar en una noche o mañana específica de la semana. Simplemente creemos que no se debe trabajar durante siete módulos seguidos. <br />
<br />
En mi caso, yo tomo los días lunes, y ese día me enfoco más en Noel. Planeamos estar juntos, salimos a comer, jugamos Scrabble o hacemos algunas compras. Otras veces, trabajamos en algún proyecto que ella quiera hacer en la casa ese día. <br />
<br />
No me quejo de la cantidad de tiempo que tengo para la familia. Yo estoy bien. De lo que quiero asegurarme es que Noel esté bien. Así que en esos días normalmente le pregunto, «¿Hay algo que crees que necesitemos cambiar?, ¿algo con Talitha?, ¿algo en el calendario?, ¿o algo en lo que se refiere a vacaciones? ¿Hay alguna rutina de la vida que empieza a ser inviable o que te esté desanimando?». Ella me dirá los cambios que deben hacerse, y luego los hacemos —dando por hecho que estamos de acuerdo—. Si no estuviéramos de acuerdo, entonces lo negociamos hasta que lleguemos a un acuerdo. <br />
<br />
El pastor necesita trabajar con los líderes de su iglesia, ya sean laicos u otros pastores, para crear algún plan como lo hicimos nosotros, donde todos tengan expectativas en común. No es bueno sentirse culpable cuando alguien lo vea a uno cortando el césped a las tres de la tarde del jueves o mirando el partido de fútbol de tu hijo a las dos y dice: «Oh, pensé que trabajabas». Bueno, probablemente sí trabajaste 60 o 70 horas esa semana, y además estarás en el partido de fútbol de tu hijo. <br />
<br />
<br></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFC%C3%B3mo_pueden_los_pastores_cuidar_el_tiempo_con_su_familia%3F¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?2014-03-23T22:18:47Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|How can pastors guard their time with their families?}}<br> <br />
<br />
''El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio''<br />
<br />
'''¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?''' <br />
<br />
Una de las cosas que hacemos en Bethlehem Baptist Church (Iglesia Bautista Belén) para tratar de proteger a nuestra familia y cuidar de nuestra esposa, y lograr que ella sienta que se le presta atención, es que dividimos la semana en veintiún bloques de tiempo (módulos). Dividimos cada día, los siete días de la semana, en tres módulos: de la mañana al medio día, del medio día a la cena y de la cena a la hora de acostarse. <br />
<br />
Luego le decimos a nuestro personal que separen siete de esos módulos, y que tres de ellos deberán permanecer juntos, equivalentes a por lo menos un día completo de descanso. De esta manera, se tiene un día libre y luego cuatro módulos más para usarlos de acuerdo a las necesidades de uno. Podrían ser cuatro tardes. Si se tiene que trabajar en la noche, entonces no se trabaja en la mañana. <br />
<br />
Por ejemplo, esta semana he estado tan ocupado que cuando hayamos terminado con esta sesión al mediodía, podría irme a la casa y ver un vídeo sin sentirme culpable. Esta tarde podría hacer algo diferente, y nadie estaría molestándome diciendo: «¿Por qué no estás en la oficina?». ¡Porque estuve aquí ayer hasta la medianoche! No tuve libre el módulo de anoche, y Noel [mi esposa] y Talitha [mi hija] no estuvieron conmigo. ¿Por qué no estar con ellas esta tarde o esta noche? <br />
<br />
Dividimos los módulos de esta manera porque sabemos que el ministerio cristiano es totalmente impredecible en muchos aspectos. No decimos que uno deba descansar en una noche o mañana específica de la semana. Simplemente creemos que no se debe trabajar durante siete módulos seguidos. <br />
<br />
En mi caso, yo tomo los días lunes, y ese día me enfoco más en Noel. Planeamos estar juntos, salimos a comer, jugamos Scrabble o hacemos algunas compras. Otras veces, trabajamos en algún proyecto que ella quiera hacer en la casa ese día. <br />
<br />
No me quejo de la cantidad de tiempo que tengo para la familia. Yo estoy bien. De lo que quiero asegurarme es que Noel esté bien. Así que en esos días le pregunto regularmente, «¿Hay algo que crees que necesitemos cambiar? ¿algo con Talitha? ¿en el calendario? ¿Y en lo que se refiere a vacaciones? ¿Alguna rutina de la vida empieza a ser inviable o te está desanimando?». Ella me dirá los cambios que deben hacerse, y luego los hacemos —dando por hecho que estamos de acuerdo—. Si no estuviéramos de acuerdo, entonces lo negociamos hasta que lleguemos a un acuerdo. <br />
<br />
El pastor necesita trabajar con los líderes de su iglesia, ya sean laicos u otros pastores, para crear algún plan como lo hicimos nosotros, donde todos tengan expectativas en común. No es bueno sentirse culpable cuando alguien lo vea a uno cortando el césped a las tres de la tarde del jueves o mirando el partido de fútbol del hijo a las dos y dice: «Oh, pensé que trabajabas». Bueno, probablemente sí trabajaste 60 o 70 horas esa semana, y además estarás en el partido de fútbol de tu hijo. <br />
<br />
<br></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFC%C3%B3mo_pueden_los_pastores_cuidar_el_tiempo_con_su_familia%3F¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?2014-03-23T02:17:44Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|How can pastors guard their time with their families?}}<br> <br />
<br />
''El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio''<br />
<br />
'''¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?''' <br />
<br />
Una de las cosas que hacemos en Bethlehem Baptist Church (Iglesia Bautista Belén) para tratar de proteger a nuestra familia y cuidar de nuestra esposa, y hacer que ella sienta que se le presta atención, es que dividimos la semana en veintiún bloques de tiempo (módulos). Dividimos cada día, los siete días de la semana, en tres módulos: de la mañana al medio día, del medio día a la cena y de la cena a la hora de acostarse. <br />
<br />
Luego le decimos a nuestro personal que separen siete esos módulos, y que tres de ellos deberán permanecer juntos, equivalentes a por lo menos un día completo de descanso. De esta manera, se tiene un día libre y luego cuatro módulos más para usarlos de acuerdo a las necesidades de uno. Podrían ser cuatro tardes. Si se tiene que trabajar en la noche, entonces no se trabaja en la mañana. <br />
<br />
Por ejemplo, esta semana he estado tan ocupado que cuando hayamos terminado con esta sesión al mediodía, podría irme a la casa y ver un vídeo sin sentimiento de culpa. Podría hacer algo diferente esta tarde, y nadie estaría molestándome diciendo: «¿Por qué no estás en la oficina?». ¡Porque estuve aquí ayer hasta la medianoche! No tuve libre el módulo de anoche, y Noel [mi esposa] y Talitha [mi hija] no estuvieron conmigo. ¿Por qué no estar con ellas esta tarde o esta noche? <br />
<br />
Dividimos los módulos de esta manera porque sabemos que el ministerio cristiano es totalmente impredecible en muchos aspectos. No decimos que uno deba descansar en una noche o mañana específica de la semana. Simplemente creemos que no se debe trabajar durante siete módulos seguidos. <br />
<br />
En mi caso, yo tomo los días lunes, y ese día me enfoco más en Noel. Planeamos estar juntos, salimos a comer, jugamos Scrabble o hacemos algunas compras. Otras veces, trabajamos en algún proyecto que ella quiera hacer en la casa ese día. <br />
<br />
No me quejo de la cantidad de tiempo que tengo para la familia. Yo estoy bien. De lo que quiero asegurarme es que Noel esté bien. Así que en esos días le pregunto regularmente, «¿Hay algo que crees que necesitemos cambiar? ¿algo con Talitha? ¿en el calendario? ¿Y en lo que se refiere a vacaciones? ¿Alguna rutina de la vida empieza a ser inviable o te está desanimando?». Ella me dirá los cambios que deben hacerse, y luego los hacemos —dando por hecho que estamos de acuerdo—. Si no estuviéramos de acuerdo, entonces lo negociamos hasta que lleguemos a un acuerdo. <br />
<br />
El pastor necesita trabajar con los líderes de su iglesia, ya sean laicos u otros pastores, para crear algún plan como lo hicimos nosotros, donde todos tengan expectativas en común. No es bueno sentirse culpable cuando alguien lo vea a uno cortando el césped a las tres de la tarde del jueves o mirando el partido de fútbol del hijo a las dos y dice: «Oh, pensé que trabajabas». Bueno, probablemente sí trabajaste 60 o 70 horas esa semana, y además estarás en el partido de fútbol de tu hijo. <br />
<br />
<br></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFC%C3%B3mo_pueden_los_pastores_cuidar_el_tiempo_con_su_familia%3F¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?2014-03-22T17:09:09Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|How can pastors guard their time with their families?}}<br> <br />
<br />
''El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio''<br />
<br />
'''¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?''' <br />
<br />
Una de las cosas que hacemos en Bethlehem Baptist Church (Iglesia Bautista Belén) para tratar de proteger a nuestra familia y cuidar de nuestra esposa, y hacer que ella sienta que se le presta atención, es que dividimos la semana en veintiún bloques de tiempo (módulos). Dividimos cada día, los siete días de la semana, en tres módulos: de la mañana al medio día, del medio día a la cena y de la cena a la hora de acostarse. <br />
<br />
Luego le decimos a nuestro personal que separen siete esos módulos, y que tres de ellos deberán permanecer juntos, equivalentes a por lo menos un día completo de descanso. De esta manera se tiene un día libre y luego cuatro módulos más para usarlos de acuerdo a las necesidades. Podrían ser cuatro tardes. Si se tiene que trabajar en la noche, entonces no se trabaja en la mañana. <br />
<br />
Por ejemplo, esta semana he estado tan ocupado que cuando hayamos terminado con esta sesión al mediodía, podría irme a la casa y ver un vídeo sin sentimiento de culpa. Podría hacer algo diferente esta tarde, y nadie estaría molestándome diciendo: «¿Por qué no estás en la oficina?». ¡Porque estuve aquí ayer hasta la medianoche! No tuve libre el módulo de anoche, y Noel [mi esposa] y Talitha [mi hija] no estuvieron conmigo. ¿Por qué estar con ellas esta tarde o esta noche? <br />
<br />
Dividimos los módulos de esta manera porque sabemos que el ministerio cristiano es totalmente impredecible en muchos aspectos. No decimos que uno debe descansar en una noche o mañana específica de la semana. Simplemente creemos que no se debe trabajar durante siete módulos seguidos. <br />
<br />
En mi caso, yo tomo los días lunes, y ese día me enfoco más en Noel. Planeamos estar juntos, salimos a comer, jugamos Scrabble o hacemos algunas compras. Otras veces, trabajamos en algún proyecto que ella quiera hacer en la casa ese día. <br />
<br />
Yo no me quejo de la cantidad de tiempo que tengo para la familia. Yo estoy bien. De lo que quiero asegurarme es que Noel esté bien. Así que en esos días le pregunto regularmente, «¿Hay algo que crees que necesitemos cambiar? ¿algo con Talitha? ¿algo en el calendario? ¿algo en lo que se refiere a vacaciones? ¿Alguna rutina de la vida empieza a ser inviable o te está desanimando?». Ella me dirá los cambios que deben hacerse, y luego los hacemos —dando por hecho que estamos de acuerdo—. Si no estuviéramos de acuerdo, entonces lo negociamos hasta que lleguemos a un acuerdo. <br />
<br />
Un pastor necesita trabajar con los líderes de su iglesia, ya sean laicos u otros pastores, para hacer algún plan como lo hicimos nosotros, y donde todos ustedes tengan expectativas en común. No es bueno sentirse culpable cuando alguien lo vea a uno cortando el césped a las tres de la tarde del jueves o en el partido de fútbol del hijo a las dos y dice: «Oh, pensé que trabajabas». Bueno, probablemente sí trabajaste 60 o 70 horas esa semana, y además estarás en el partido de fútbol de tu hijo. <br />
<br />
<br></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFC%C3%B3mo_pueden_los_pastores_cuidar_el_tiempo_con_su_familia%3F¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?2014-03-22T16:57:41Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|How can pastors guard their time with their families?}}<br> <br />
<br />
''El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio''<br />
<br />
'''¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?''' <br />
<br />
Una de las cosas que hacemos en Bethlehem Baptist Church (Iglesia Bautista Belén) para tratar de proteger a nuestra familia y cuidar de nuestra esposa, y hacer que ella sienta que se le presta atención, es que dividimos la semana en veintiún bloques de tiempo (módulos). Dividimos cada día, los siete días de la semana, en tres módulos: de la mañana al medio día, del medio día a la cena y de la cena a la hora de acostarse. <br />
<br />
Luego le decimos a nuestro personal que separen siete esos módulos, y que tres de ellos deberán permanecer juntos, equivalentes a por lo menos un día completo de descanso. De esta manera se tiene un día libre y luego cuatro módulos más para usarlos de acuerdo a las necesidades. Podrían ser cuatro tardes. Si se tiene que trabajar en la noche, entonces no se trabaja en la mañana. <br />
<br />
Por ejemplo, esta semana he estado tan ocupado que cuando hayamos terminado con esta sesión al mediodía, podría irme a la casa y ver un vídeo sin sentimiento de culpa. Yo podría pensar diferente acerca de esta tarde, y nadie más estaría molestándome diciendo: "¿Por qué no estás en la oficina?" ¡Porque yo estuve aquí hasta la medianoche de ayer! Yo no tuve libre el módulo de anoche, y Noel [mi esposa] y Talitha [mi hija] no tuvieron mi compañía. ¿Por qué no esta tarde o esta noche? <br />
<br />
Tenemos esos módulos divididos así porque sabemos que el ministerio cristiano es totalmente impredecible en muchos aspectos. Así que no digo que debes descansar en noches o mañanas específicas de la semana. Es sólo que creemos que no deberías estar trabajando durante siete módulos seguidos. <br />
<br />
Para mí, descanso el lunes, y estoy más enfocado en Noel ese día. Salimos a comer juntos, tenemos una cita, y jugamos al Scrabble o hacemos algunas compras. O trabajamos en la casa en algún proyecto que ella quiere hacer ese día. <br />
<br />
Yo no me quejo de la cantidad de tiempo que tengo para la familia. Yo estoy bien. De lo que quiero asegurarme es que Noel esté bien. Así que en esos días le pregunto regularmente, «¿Hay algo que crees que necesitemos cambiar? ¿algo con Talitha? ¿algo en el calendario? ¿algo en lo que se refiere a vacaciones? ¿Alguna rutina de la vida empieza a ser inviable o te está desanimando?». Ella me dirá los cambios que deben hacerse, y luego los hacemos —dando por hecho que estamos de acuerdo—. Si no estuviéramos de acuerdo, entonces lo negociamos hasta que lleguemos a un acuerdo. <br />
<br />
Un pastor necesita trabajar con los líderes de su iglesia, ya sean laicos u otros pastores, para hacer algún plan como lo hicimos nosotros, y donde todos ustedes tengan expectativas en común. No es bueno sentirse culpable cuando alguien lo vea a uno cortando el césped a las tres de la tarde del jueves o en el partido de fútbol del hijo a las dos y dice: «Oh, pensé que trabajabas». Bueno, probablemente sí trabajaste 60 o 70 horas esa semana, y además estarás en el partido de fútbol de tu hijo. <br />
<br />
<br></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFC%C3%B3mo_pueden_los_pastores_cuidar_el_tiempo_con_su_familia%3F¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?2014-03-22T15:53:04Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|How can pastors guard their time with their families?}}<br> <br />
<br />
''El siguiente mensaje es una transcripción editada del audio''<br />
<br />
'''¿Cómo pueden los pastores cuidar el tiempo con su familia?''' <br />
<br />
Una de las cosas que hacemos en Bethlehem Baptist Church (Iglesia Bautista Belén) para tratar de proteger a nuestra familia y cuidar de nuestra esposa, y hacer que ella sienta que se le presta atención, es que dividimos la semana en veintiún bloques de tiempo (módulos). Dividimos cada día, los siete días de la semana, en tres módulos: de la mañana al medio día, del medio día a la cena y de la cena a la hora de acostarse. <br />
<br />
Luego le decimos a nuestro personal que separen siete esos módulos, y que tres de ellos deberán permanecer juntos, equivalentes a por lo menos un día completo de descanso. De esta manera se tiene un día libre y luego cuatro módulos más para usarlos de acuerdo a las necesidades. Podrían ser cuatro tardes. Si se tiene que trabajar en la noche, entonces no se trabaja en la mañana. <br />
<br />
Por ejemplo, esta semana he estado tan ocupado que cuando hayamos terminado con esta sesión al mediodía, podría irme a la casa y ver un vídeo sin sentimiento de culpa. Yo podría pensar diferente acerca de esta tarde, y nadie más estaría molestándome diciendo: "¿Por qué no estás en la oficina?" ¡Porque yo estuve aquí hasta la medianoche de ayer! Yo no tuve libre el módulo de anoche, y Noel [mi esposa] y Talitha [mi hija] no tuvieron mi compañía. ¿Por qué no esta tarde o esta noche? <br />
<br />
Tenemos esos módulos divididos así porque sabemos que el ministerio cristiano es totalmente impredecible en muchos aspectos. Así que no digo que debes descansar en noches o mañanas específicas de la semana. Es sólo que creemos que no deberías estar trabajando durante siete módulos seguidos. <br />
<br />
Para mí, descanso el lunes, y estoy más enfocado en Noel ese día. Salimos a comer juntos, tenemos una cita, y jugamos al Scrabble o hacemos algunas compras. O trabajamos en la casa en algún proyecto que ella quiere hacer ese día. <br />
<br />
Yo no me quejo de la cantidad de tiempo que tengo para la familia. Yo estoy bien. De lo que quiero asegurarme es que Noel esté bien. Así que en esas fechas le pregunto regularmente, "¿Hay algo que crees que necesitemos cambiar? ¿Hay algo con Talitha? ¿Hay algo en el calendario? ¿Hay algo en cuanto a las vacaciones? ¿Alguna rutina de la vida que empieza a ser inviable o que te está desanimando?" Y ella me hará saber acerca de los cambios que deben hacerse, y luego hacemos los cambios, dando por hecho que estamos de acuerdo. Y si no estamos de acuerdo entonces lo negociamos hasta que llegamos a un acuerdo. <br />
<br />
Un pastor necesita trabajar con sus líderes, ya sean laicos u otros pastores, para construir algún tipo de plan como lo hicimos nosotros, para que todos ustedes tengan expectativas comunes. No querrás sentirte culpable cuando alguien te vea cortando el césped en la tarde del jueves a las tres o te vea en el partido de fútbol de tu hijo a los dos y dice: "Oh, pensé que trabajabas." Bueno, probablemente sí trabajaste 60 o 70 horas esa semana, pero vas a estar en el partido de fútbol de tus hijos. <br />
<br />
<br></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/La_oraci%C3%B3n_como_una_forma_de_caminar_en_el_amor:_un_viaje_personalLa oración como una forma de caminar en el amor: un viaje personal2012-03-23T16:47:13Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Prayer as a Way of Walking in Love: A Personal Journey}} <br />
<br />
''Notas tomadas durante la sesión.'' <br />
<br />
'''Maravillado por una oración contestada.''' <br />
<br />
El Pastor John me dio el tema de la oración como un viaje personal. En mi vida, la oración ha competido, incluso, con las Escrituras en generar la motivación de mis afecciones hacia Dios. Sé que Jesús me ama porque la Biblia lo dice. ¡Dios, tanto así me amas! Pero yo sé que me ama debido a la forma en que responde a mis oraciones. Entre bastidores hace cinco minutos, oraba a Dios: "¡¿Cómo hago para compartir lo que Tú y yo hemos pasado en estos años?! ¿Cómo comunico eso? ¿Amas de esta manera a todo el mundo? Lo veo en gran medida en cómo respondes mis oraciones". <br />
<br />
Cuando tengo dinero en el banco, quiero donarlo a las personas que lo necesitan. Pero hubo una vez en que quise llevar a mi familia de vacaciones y oré a Dios e hice que lo supiera. Oré y esperé. Unos pocos días después, mi esposa me llamó al trabajo y me dijo que teníamos un cheque de caja por 2.000 dólares en el correo. Encima sólo tenía una nota adhesiva que tenía escrito: "¡Gástalo en tu propia familia!". ¡Vaya! Dios es tan bueno en responder mis oraciones. <br />
<br />
En otra ocasión, mi esposa y yo estábamos hablando. Ella me estaba diciendo cuánto amaba nuestra vida y que amaba la simpleza con la que vivíamos. Pero, me dijo: "Sabes, quiero ser más generosa". Siempre habíamos querido ser del tipo de personas que daban cheques a la gente. Sin embargo, no éramos de ese tipo de personas, así que oramos para que, en la iglesia, se levantara gente de buena situación económica a la que no le importara sus bienes materiales. Además, oramos para que Dios nos diera una buena situación económica para poder compartirla. Y, el año pasado, logramos cerca de 2 millones de dólares en ventas por "Crazy Love". Nosotros no recibimos nada de eso, sino que lo destinamos a un fondo para darle cheques a la gente. <br />
<br />
La oración es una forma de caminar en el amor. Yo amo a Dios en gran medida debido a la forma en que Él ha respondido mis oraciones. Incluso, a veces oramos por las cosas equivocadas y estamos muy agradecidos de que Dios no nos conceda esas cosas. Pero al mirar las Escrituras, ¿no vemos que la oración es lo que nos separa de otras religiones? En la historia de Elías, Dios es el que responde las oraciones. Él no es un bloque de madera. Él responde a las oraciones de su gente. <br />
<br />
Una cosa que he hecho es escribir en diarios de oración. Escribo mis oraciones en un lado de la página y, luego, vuelvo y escribo en el otro lado cuando Dios responde esa oración. Es tan bueno volver y recordar cómo Dios ha respondido mis oraciones. Olvidamos tan fácilmente lo que Dios ha hecho. Es un poder muy grande el que tenemos en la oración. <br />
<br />
En otra ocasión, estaba ordenando mi garaje. No quería hacerlo. Quería hacer algo que durara por la eternidad. Así que oré a Dios para que me ayudara a hacer algo eterno en el garaje. Estaba ordenando mi garaje cuando mi vecino pasó a visitarme. Me dijo que quería hablar conmigo y que quería que orara por él. ¡Fue genial! <br />
<br />
'''Creer en el Dios de Poder.''' <br />
<br />
Cada vez que experimento una respuesta a mis oraciones, me siento sobrecogido ante Dios. ¿Por qué hago otra cosa que no sea orar? La única cosa que me diferencia de otras religiones es que Dios es mi Dios que responde mis oraciones. Cuando hablo con alguien en un avión o en cualquier otro lugar, oro para que Dios se muestre en majestad, de otra manera, yo sólo parecería una persona que profesa una de esas otras religiones. Él tiene que obrar y hacer algo. <br />
<br />
Cuando un no creyente entra a tu iglesia, ¿no querrías que se fuera diciendo "¡Vaya, esa persona, estas personas están en conexión con Dios!"? ¿Es eso lo que ven? ¿Es eso lo que encuentran en tu iglesia? ¿No es eso lo que queremos? Queremos mostrar cuán grande es Dios a través de nuestra conexión con Él. <br />
<br />
Sí, Dios es soberano y podría usar a un no creyente para predicar el evangelio con autoridad. Pero, ¿no quieres estar conectado con Dios para que la gente sea llevada a Dios? ¿Recuerdas cuando eras un niño e ibas a la Escuela Dominical? ¡Te fuiste pensando y creyendo que tu Dios podía hacer cualquier cosa! Podías leer y escuchar sobre todas las grandes cosas que Dios ha hecho y las creías. Pero, ahora que somos mayores, ya no nos sentimos maravillados por los milagros de Dios. Por el contrario, nos sentimos maravillados por un estilo de comunicación y por el conocimiento. <br />
<br />
Quizás, necesitamos volver a predicar esas grandes historias del Antiguo Testamento que hablan sobre la grandeza de Dios. Necesitamos recordarle a nuestra gente que nuestro Dios puede hacer cualquier cosa. ¿Todavía lo crees? ¿Todavía crees que Dios puede hacer cualquier cosa? Vemos a Moisés y a Elías como superhéroes, pero sólo eran hombres como nosotros. No eran superiores a nosotros. Si estuvieran aquí hoy, es posible que sintiéramos admiración por ellos. ¡Pero ellos no eran gran cosa! Tenemos la misma naturaleza que ellos. Ellos oraban con fervor. Nosotros podríamos orar para poder hacer eso. <br />
<br />
'''Clama, Él te responderá.''' <br />
<br />
Ahora, me estoy acostumbrando tanto a que Dios responda mis oraciones que no hago la pausa para pensar más en ello cuando no lo hace. Tengo que pensar más en por qué Él no sana a tal persona. Tengo que pensar en si estoy orando por los motivos equivocados o en si no estoy tratando bien a mi esposa o en si sucede otra cosa. Quiero señalarles '''Isaías 58:5–9'''. <br />
<br />
Había personas que estaban pidiéndole ciertas cosas a Dios, pero debido a su poca preocupación respecto de sus peticiones, por supuesto que Él no les estaba escuchando. Pero, cuando ellos comenzaban a hacerlo, Él decía "aquí estoy". Hay veces en que me maravillo del Señor, porque yo no oro tanto y con la extensión con que lo hacen algunas personas. Me siento consentido por la manera en que Él me responde cuando hago una oración rápida o cuando sólo pienso esa oración. Este pasaje dice que Él responderá. Sólo clama. <br />
<br />
Si esperas en Jesús, Él habitará en ti. Probablemente, este es mi mayor fracaso. Es tan fácil estar ocupado con el ministerio que mi vida de oración se vuelve en decir "haz esto, haz aquello". Eso no es esperar en Jesús. Sin embargo, sentarse y esperar en Dios requiere de fe. Yo descuido la cosa más importante, que es la oración como forma de caminar en el amor. Fracaso en estar en comunión y hablar con Dios. <br />
<br />
Yo temo que muchos de ustedes se concentren tanto en el trabajo de Dios que descuiden la persona de Dios. Esperar en Él tiene mucho fruto. Piensa en esto. ¿Fueron las grandes cosas que han ocurrido en tu ministerio el resultado de tu gran forma de planear o de tu estrategia, o es que algo te cayó del cielo? Siempre es por la gracia de Dios. Sólo espera en Dios. <br />
<br />
'''La única cosa.''' <br />
<br />
Este versículo me ha llamado mucho la atención durante las últimas semanas: '''Salmos 27:4'''. ¿Qué es la única cosa que sigues pidiéndole al Señor? Si yo leyera una transcripción de tus oraciones, ¿qué cosa vería que le sigues pidiendo? ¿Sería "déjame habitar en tu casa todos los días de mi vida y contemplar tu hermosura"? ¿Es eso lo que yo leería? Joel dijo anoche: "si quieres darle una lección de humildad a un hombre, pregúntale por su vida de oración". ¿Cómo sería? <br />
<br />
El contexto de este pasaje es que, en la vida salmista, estaban ocurriendo cosas locas y peligrosas. El Enemigo quiere que miremos todas las cosas que están pasando a nuestro alrededor y que nos pongamos ansiosos por el futuro y por todo el caos. Si él puede ponernos temerosos y preocupados por las cosas que están alrededor de nosotros, nadie se sentiría asombrado por Dios. Pero el salmista decía que Dios era la fortaleza de su vida. <br />
<br />
Otras cosas se vuelven nuestra fortaleza. Descansamos en nuestro gran grupo de trabajadores que puede sacarnos de cualquier problema. O consideramos que el día libre o las vacaciones o una gran conferencia son nuestra fortaleza. Quizás vienes aquí no deseando a Dios, sino deseando el ministerio "Desiring God." O quizás deseas estar en contacto con Piper. Comenzamos a encontrar nuestra fortaleza en otras cosas, no en Dios. Pero cuando estás solo con Dios y tienes tu alma descubierta ante Él, debe haber dulce espera y comunión. <br />
<br />
Cuando enfrentas las cosas estresantes y terribles de la vida, deberías poder tener una actitud de "adelante, alegra mi día". Deberías tener seguridad. ¿Por qué? Debido a la única cosa que le has pedido al Señor. Porque estás ante la presencia de Dios, en comunión con Él. ¿Quién te va a atacar mientras estás en comunión con el Señor? ¡Eso es ridículo! Sólo habita con el Señor y todo saldrá bien. <br />
<br />
Piensa en esto. Si existe sólo un Ser soberano que está por sobre todas las cosas del Universo, esperar en Él hará que Él se encargue de todas las cosas, ¿cierto? Podríamos decir que creemos en la soberanía de Dios, pero la pregunta es cuánto se refleja eso en tu vida. ¿Resulta en una paz que sobrepasa todo entendimiento? Aún cuando pareciera que nada queda para ti, tienes al Dios soberano que es tu refugio. <br />
<br />
¿Llegas al punto en que sólo quieres estar con Dios y permanecer en Su presencia? Este versículo trata de esto, de sólo contemplar Su belleza y pasar todos esos dulces momentos con Él. No tiene que ser en un lugar especial. Yo pasé dos horas en un IHOP, comiendo panqueques en comunión con Dios. A veces, en medio de la noche, cuento mis respiros y me maravilla Dios me dé otro respiro más. Debería dejarnos atónitos que el Dios del Universo escuche nuestras oraciones. ¡¿Qué es mejor que eso?! Él pone atención, escucha y ama. Que esta sea la única cosa que pidas. <br />
<br />
'''El riesgo de suponer.''' <br />
<br />
Muchas personas han estado hablando acerca de mi salida de la iglesia de Simi Valley. Me mudé a San Francisco hace tres semanas y todos me están preguntando qué voy a hacer ahí. Pero nadie me ha preguntado "¿Cómo está tu vida de oración?". Se debe a que todos suponen que estás orando. Creo que la gente asume que lo estoy haciendo. Quizás, piensan que es tonto preguntarme si estoy orando. Desearía que más personas dijeran: "espero que no hayas comenzado nada sin orar antes". <br />
<br />
Todos hemos hecho eso, ¿cierto? Hemos hecho suposiciones acerca de los trabajadores o de los miembros de la congregación y, luego, descubrimos lo que han estado pasando y lo que han estado enfrentando. Así que no quiero suponer nada durante esta mañana. No quiero asumir que ahora ustedes están caminando cerca de Dios. Mi oración es que el orgullo de ustedes esté en Dios y que ustedes sean de Dios y que la gente vea eso en ustedes. <br />
<br />
Se necesita mucha fe para esperar en Cristo y para habitar en la casa del Señor. Oro para que lleguen ahí. Esto es lo que las personas quieren ver cuando llegan a tu iglesia. Quieren ver a un hombre conectado con Dios. Elías era un hombre como tú, como yo. Él estaba conectado con Dios. Quiero que tú estés conectado con Dios de esa manera. <br />
<br />
<br></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-09T17:27:58Z<p>Rosana: /* Experiencias Personales */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En Mi Corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: dentro de mí; no sólo en una tabla fuera de mí. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro fuera de sí mismo. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento se habla del corazón como un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un lugar donde su puede pensar y donde se pueden sentir.<br />
<br />
==== "He Atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase del medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Se preguntarán: ¿cómo se sabe que la palabra de Dios está "en el corazón",en lugar de que simplemente el hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está dentro de mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Sólo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no sólo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso -como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el objetivo primordial de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado.<br />
<br />
==== Dos Cosas que nos Mantienen Alejados del Pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es sólo guardar la palabra, o sólo valorarla; es ambas. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas juntas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) es un tesoro superior, (2) presente y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecaminosas, y vivir una vida que glorifique a Dios.<br />
<br />
==== La Importancia de la Memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia en la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', dijo: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor; pero hazte la siguiente pregunta: si te ofreciera $1,000 por cada versículo que memorizaras durante la próxima semana, ¿cuántos crees que podrías memorizar? Sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1,000 por versículo. La cuestión es, ¿lo crees así? Creer esto es la motivación fundamental que necesitas. <br />
<br />
Y ésta no es una tarea que lo supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero con cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio con el uso de pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 6:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro presente de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tú puedes memorizar 52 en un año.<br />
<br />
==== La Fe se Alimenta de las Escrituras Diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optaran por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces estarán optando en contra del alimento de la fe; y se convertirán, en el mejor de los casos, en cristianos débiles, y en el peor de los casos, demostrarán ser cristianos falsos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animarlos a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoles algunas historias de mi propia vida en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa.<br />
<br />
==== Experiencias Personales ====<br />
<br />
[Para los que están leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino sólo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias como conclusión del sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La preparación anticipada de mi madre para que yo dejara mi casa y siguiera el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania a hacer mis estudios de postgrado: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson cerca a la muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando este pasaje me mantuvo centrado en Dios mientras enfrentaba muchos peligros: Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme ánimo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme de que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme de que Dios todo lo tiene bajo control, y de que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con Él todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-09T17:25:37Z<p>Rosana: /* Experiencias Personales */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En Mi Corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: dentro de mí; no sólo en una tabla fuera de mí. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro fuera de sí mismo. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento se habla del corazón como un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un lugar donde su puede pensar y donde se pueden sentir.<br />
<br />
==== "He Atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase del medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Se preguntarán: ¿cómo se sabe que la palabra de Dios está "en el corazón",en lugar de que simplemente el hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está dentro de mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Sólo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no sólo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso -como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el objetivo primordial de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado.<br />
<br />
==== Dos Cosas que nos Mantienen Alejados del Pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es sólo guardar la palabra, o sólo valorarla; es ambas. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas juntas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) es un tesoro superior, (2) presente y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecaminosas, y vivir una vida que glorifique a Dios.<br />
<br />
==== La Importancia de la Memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia en la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', dijo: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor; pero hazte la siguiente pregunta: si te ofreciera $1,000 por cada versículo que memorizaras durante la próxima semana, ¿cuántos crees que podrías memorizar? Sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1,000 por versículo. La cuestión es, ¿lo crees así? Creer esto es la motivación fundamental que necesitas. <br />
<br />
Y ésta no es una tarea que lo supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero con cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio con el uso de pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 6:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro presente de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tú puedes memorizar 52 en un año.<br />
<br />
==== La Fe se Alimenta de las Escrituras Diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optaran por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces estarán optando en contra del alimento de la fe; y se convertirán, en el mejor de los casos, en cristianos débiles, y en el peor de los casos, demostrarán ser cristianos falsos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animarlos a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoles algunas historias de mi propia vida en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa.<br />
<br />
==== Experiencias Personales ====<br />
<br />
[Para los que están leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino sólo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias como conclusión del sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La preparación anticipada de mi madre para que yo dejara mi casa y siguiera el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania a hacer mis estudios de postgrado: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson cerca a la muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando este pasaje me mantuvo centrado en Dios mientras enfrentaba muchos peligros: Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme ánimo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme de que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme de que Dios todo lo tiene bajo control, y de que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-09T17:23:38Z<p>Rosana: /* Experiencias Personales */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En Mi Corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: dentro de mí; no sólo en una tabla fuera de mí. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro fuera de sí mismo. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento se habla del corazón como un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un lugar donde su puede pensar y donde se pueden sentir.<br />
<br />
==== "He Atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase del medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Se preguntarán: ¿cómo se sabe que la palabra de Dios está "en el corazón",en lugar de que simplemente el hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está dentro de mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Sólo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no sólo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso -como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el objetivo primordial de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado.<br />
<br />
==== Dos Cosas que nos Mantienen Alejados del Pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es sólo guardar la palabra, o sólo valorarla; es ambas. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas juntas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) es un tesoro superior, (2) presente y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecaminosas, y vivir una vida que glorifique a Dios.<br />
<br />
==== La Importancia de la Memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia en la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', dijo: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor; pero hazte la siguiente pregunta: si te ofreciera $1,000 por cada versículo que memorizaras durante la próxima semana, ¿cuántos crees que podrías memorizar? Sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1,000 por versículo. La cuestión es, ¿lo crees así? Creer esto es la motivación fundamental que necesitas. <br />
<br />
Y ésta no es una tarea que lo supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero con cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio con el uso de pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 6:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro presente de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tú puedes memorizar 52 en un año.<br />
<br />
==== La Fe se Alimenta de las Escrituras Diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optaran por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces estarán optando en contra del alimento de la fe; y se convertirán, en el mejor de los casos, en cristianos débiles, y en el peor de los casos, demostrarán ser cristianos falsos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animarlos a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoles algunas historias de mi propia vida en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa.<br />
<br />
==== Experiencias Personales ====<br />
<br />
[Para los que están leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino sólo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias como conclusión del sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La preparación anticipada de mi madre para que yo dejara mi casa y siguiera el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania a hacer mis estudios de postgrado: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson cerca a la muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando este pasaje me mantuvo centrado en Dios mientras enfrentaba muchos peligros: Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme ánimo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme de que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme de que Dios todo lo tiene bajo control y de que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-09T17:21:00Z<p>Rosana: /* Experiencias Personales */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En Mi Corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: dentro de mí; no sólo en una tabla fuera de mí. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro fuera de sí mismo. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento se habla del corazón como un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un lugar donde su puede pensar y donde se pueden sentir.<br />
<br />
==== "He Atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase del medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Se preguntarán: ¿cómo se sabe que la palabra de Dios está "en el corazón",en lugar de que simplemente el hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está dentro de mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Sólo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no sólo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso -como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el objetivo primordial de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado.<br />
<br />
==== Dos Cosas que nos Mantienen Alejados del Pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es sólo guardar la palabra, o sólo valorarla; es ambas. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas juntas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) es un tesoro superior, (2) presente y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecaminosas, y vivir una vida que glorifique a Dios.<br />
<br />
==== La Importancia de la Memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia en la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', dijo: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor; pero hazte la siguiente pregunta: si te ofreciera $1,000 por cada versículo que memorizaras durante la próxima semana, ¿cuántos crees que podrías memorizar? Sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1,000 por versículo. La cuestión es, ¿lo crees así? Creer esto es la motivación fundamental que necesitas. <br />
<br />
Y ésta no es una tarea que lo supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero con cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio con el uso de pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 6:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro presente de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tú puedes memorizar 52 en un año.<br />
<br />
==== La Fe se Alimenta de las Escrituras Diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optaran por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces estarán optando en contra del alimento de la fe; y se convertirán, en el mejor de los casos, en cristianos débiles, y en el peor de los casos, demostrarán ser cristianos falsos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animarlos a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoles algunas historias de mi propia vida en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa.<br />
<br />
==== Experiencias Personales ====<br />
<br />
[Para los que están leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino sólo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias como conclusión del sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La preparación anticipada de mi madre para que yo dejara mi casa y siguiera el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania a hacer mis estudios de postgrado: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson cerca a la muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando este pasaje me mantuvo centrado en Dios mientras enfrentaba mucho peligros: Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme ánimo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme de que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme de que Dios todo lo tiene bajo control y de que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-09T17:18:08Z<p>Rosana: /* Experiencias personales */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En Mi Corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: dentro de mí; no sólo en una tabla fuera de mí. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro fuera de sí mismo. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento se habla del corazón como un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un lugar donde su puede pensar y donde se pueden sentir.<br />
<br />
==== "He Atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase del medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Se preguntarán: ¿cómo se sabe que la palabra de Dios está "en el corazón",en lugar de que simplemente el hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está dentro de mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Sólo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no sólo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso -como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el objetivo primordial de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado.<br />
<br />
==== Dos Cosas que nos Mantienen Alejados del Pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es sólo guardar la palabra, o sólo valorarla; es ambas. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas juntas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) es un tesoro superior, (2) presente y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecaminosas, y vivir una vida que glorifique a Dios.<br />
<br />
==== La Importancia de la Memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia en la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', dijo: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor; pero hazte la siguiente pregunta: si te ofreciera $1,000 por cada versículo que memorizaras durante la próxima semana, ¿cuántos crees que podrías memorizar? Sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1,000 por versículo. La cuestión es, ¿lo crees así? Creer esto es la motivación fundamental que necesitas. <br />
<br />
Y ésta no es una tarea que lo supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero con cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio con el uso de pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 6:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro presente de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tú puedes memorizar 52 en un año.<br />
<br />
==== La Fe se Alimenta de las Escrituras Diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optaran por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces estarán optando en contra del alimento de la fe; y se convertirán, en el mejor de los casos, en cristianos débiles, y en el peor de los casos, demostrarán ser cristianos falsos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animarlos a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoles algunas historias de mi propia vida en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa.<br />
<br />
==== Experiencias Personales ====<br />
<br />
[Para los que están leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino sólo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias como conclusión del sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La preparación anticipada de mi madre, para que yo dejara mi casa y siguiera el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania, a hacer mis estudios de postgrado: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson cerca a la muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando este pasaje me mantuvo centrado en Dios, mientras enfrentaba mucho peligros: Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme ánimo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme de que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme de que Dios todo lo tiene bajo control y de que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-09T17:02:59Z<p>Rosana: /* La fe se alimenta de las Escrituras diariamente */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En Mi Corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: dentro de mí; no sólo en una tabla fuera de mí. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro fuera de sí mismo. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento se habla del corazón como un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un lugar donde su puede pensar y donde se pueden sentir.<br />
<br />
==== "He Atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase del medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Se preguntarán: ¿cómo se sabe que la palabra de Dios está "en el corazón",en lugar de que simplemente el hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está dentro de mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Sólo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no sólo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso -como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el objetivo primordial de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado.<br />
<br />
==== Dos Cosas que nos Mantienen Alejados del Pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es sólo guardar la palabra, o sólo valorarla; es ambas. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas juntas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) es un tesoro superior, (2) presente y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecaminosas, y vivir una vida que glorifique a Dios.<br />
<br />
==== La Importancia de la Memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia en la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', dijo: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor; pero hazte la siguiente pregunta: si te ofreciera $1,000 por cada versículo que memorizaras durante la próxima semana, ¿cuántos crees que podrías memorizar? Sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1,000 por versículo. La cuestión es, ¿lo crees así? Creer esto es la motivación fundamental que necesitas. <br />
<br />
Y ésta no es una tarea que lo supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero con cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio con el uso de pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 6:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro presente de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tú puedes memorizar 52 en un año.<br />
<br />
==== La Fe se Alimenta de las Escrituras Diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optaran por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces estarán optando en contra del alimento de la fe; y se convertirán, en el mejor de los casos, en cristianos débiles, y en el peor de los casos, demostrarán ser cristianos falsos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animarlos a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoles algunas historias de mi propia vida en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa.<br />
<br />
==== Experiencias personales ====<br />
<br />
[Para los que estáis leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino solo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias al finalizar el sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La temprana preparación de mi madre, para abandonar mi casa y seguir el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania, a hacer mis estudios universitarios: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson en peligro de muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando, frente a muchos peligros, este pasaje me mantuvo centrado en Dios. Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme animo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios todo lo tiene bajo control y que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-07T14:39:11Z<p>Rosana: /* La importancia de la memorización de la Biblia */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En Mi Corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: dentro de mí; no sólo en una tabla fuera de mí. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro fuera de sí mismo. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento se habla del corazón como un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un lugar donde su puede pensar y donde se pueden sentir.<br />
<br />
==== "He Atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase del medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Se preguntarán: ¿cómo se sabe que la palabra de Dios está "en el corazón",en lugar de que simplemente el hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está dentro de mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Sólo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no sólo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso -como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el objetivo primordial de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado.<br />
<br />
==== Dos Cosas que nos Mantienen Alejados del Pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es sólo guardar la palabra, o sólo valorarla; es ambas. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas juntas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) es un tesoro superior, (2) presente y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecaminosas, y vivir una vida que glorifique a Dios.<br />
<br />
==== La Importancia de la Memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia en la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', dijo: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor; pero hazte la siguiente pregunta: si te ofreciera $1,000 por cada versículo que memorizaras durante la próxima semana, ¿cuántos crees que podrías memorizar? Sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1,000 por versículo. La cuestión es, ¿lo crees así? Creer esto es la motivación fundamental que necesitas. <br />
<br />
Y ésta no es una tarea que lo supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero con cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio con el uso de pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 6:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro presente de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Ustedes pueden hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tú puedes memorizar 52 en un año.<br />
<br />
==== La fe se alimenta de las Escrituras diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optáis por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces no optáis por el alimento de la fe, y os convertiréis, como mucho, en cristianos débiles, o lo que es peor, demostrareis que sois falsos cristianos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animaros a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoos algunas historias de mi propia vida, en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa. <br />
<br />
==== Experiencias personales ====<br />
<br />
[Para los que estáis leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino solo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias al finalizar el sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La temprana preparación de mi madre, para abandonar mi casa y seguir el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania, a hacer mis estudios universitarios: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson en peligro de muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando, frente a muchos peligros, este pasaje me mantuvo centrado en Dios. Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme animo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios todo lo tiene bajo control y que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-07T13:45:17Z<p>Rosana: /* Dos cosas que nos mantienen alejados del pecado */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En Mi Corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: dentro de mí; no sólo en una tabla fuera de mí. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro fuera de sí mismo. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento se habla del corazón como un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un lugar donde su puede pensar y donde se pueden sentir.<br />
<br />
==== "He Atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase del medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Se preguntarán: ¿cómo se sabe que la palabra de Dios está "en el corazón",en lugar de que simplemente el hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está dentro de mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Sólo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no sólo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso -como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el objetivo primordial de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado.<br />
<br />
==== Dos Cosas que nos Mantienen Alejados del Pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es sólo guardar la palabra, o sólo valorarla; es ambas. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas juntas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) es un tesoro superior, (2) presente y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecaminosas, y vivir una vida que glorifique a Dios.<br />
<br />
==== La importancia de la memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia, en toda la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', decía: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Podéis hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor, pero hazte la siguiente pregunta: si te ofrezco $1.000 por cada versículo que memorices durante la próxima semana, ¿cuantos crees que puedes memorizar? Y sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1.000 por versículo. La cuestión es, ¿lo creéis así? Creerlo es la motivación fundamental que necesitáis. <br />
<br />
Y no es una tarea que os supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero tras cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio mediante pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 4:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro actual de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Podéis hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tu puedes memorizar 52 en un año. <br />
<br />
==== La fe se alimenta de las Escrituras diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optáis por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces no optáis por el alimento de la fe, y os convertiréis, como mucho, en cristianos débiles, o lo que es peor, demostrareis que sois falsos cristianos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animaros a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoos algunas historias de mi propia vida, en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa. <br />
<br />
==== Experiencias personales ====<br />
<br />
[Para los que estáis leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino solo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias al finalizar el sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La temprana preparación de mi madre, para abandonar mi casa y seguir el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania, a hacer mis estudios universitarios: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson en peligro de muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando, frente a muchos peligros, este pasaje me mantuvo centrado en Dios. Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme animo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios todo lo tiene bajo control y que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-07T13:28:38Z<p>Rosana: /* "He atesorado" */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En Mi Corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: dentro de mí; no sólo en una tabla fuera de mí. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro fuera de sí mismo. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento se habla del corazón como un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un lugar donde su puede pensar y donde se pueden sentir.<br />
<br />
==== "He Atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase del medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Se preguntarán: ¿cómo se sabe que la palabra de Dios está "en el corazón",en lugar de que simplemente el hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está dentro de mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Sólo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no sólo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso -como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el objetivo primordial de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado.<br />
<br />
==== Dos cosas que nos mantienen alejados del pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es solo guardar la palabra, o sólo valorarla. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) el mayor tesoro (2) actual y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecadoras, y vivir una vida que glorifique a Dios. <br />
<br />
==== La importancia de la memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia, en toda la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', decía: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Podéis hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor, pero hazte la siguiente pregunta: si te ofrezco $1.000 por cada versículo que memorices durante la próxima semana, ¿cuantos crees que puedes memorizar? Y sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1.000 por versículo. La cuestión es, ¿lo creéis así? Creerlo es la motivación fundamental que necesitáis. <br />
<br />
Y no es una tarea que os supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero tras cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio mediante pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 4:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro actual de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Podéis hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tu puedes memorizar 52 en un año. <br />
<br />
==== La fe se alimenta de las Escrituras diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optáis por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces no optáis por el alimento de la fe, y os convertiréis, como mucho, en cristianos débiles, o lo que es peor, demostrareis que sois falsos cristianos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animaros a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoos algunas historias de mi propia vida, en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa. <br />
<br />
==== Experiencias personales ====<br />
<br />
[Para los que estáis leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino solo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias al finalizar el sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La temprana preparación de mi madre, para abandonar mi casa y seguir el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania, a hacer mis estudios universitarios: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson en peligro de muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando, frente a muchos peligros, este pasaje me mantuvo centrado en Dios. Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme animo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios todo lo tiene bajo control y que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-07T13:17:53Z<p>Rosana: /* "En mi corazón" */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En Mi Corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: dentro de mí; no sólo en una tabla fuera de mí. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro fuera de sí mismo. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento se habla del corazón como un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un lugar donde su puede pensar y donde se pueden sentir.<br />
<br />
==== "He atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase de en medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Os preguntareis: ¿cómo se puede saber que la palabra de Dios está "en el corazón", más que el mero hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos, fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está en mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Solo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (Ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no solo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso, como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el fin último de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado. <br />
<br />
==== Dos cosas que nos mantienen alejados del pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es solo guardar la palabra, o sólo valorarla. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) el mayor tesoro (2) actual y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecadoras, y vivir una vida que glorifique a Dios. <br />
<br />
==== La importancia de la memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia, en toda la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', decía: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Podéis hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor, pero hazte la siguiente pregunta: si te ofrezco $1.000 por cada versículo que memorices durante la próxima semana, ¿cuantos crees que puedes memorizar? Y sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1.000 por versículo. La cuestión es, ¿lo creéis así? Creerlo es la motivación fundamental que necesitáis. <br />
<br />
Y no es una tarea que os supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero tras cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio mediante pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 4:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro actual de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Podéis hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tu puedes memorizar 52 en un año. <br />
<br />
==== La fe se alimenta de las Escrituras diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optáis por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces no optáis por el alimento de la fe, y os convertiréis, como mucho, en cristianos débiles, o lo que es peor, demostrareis que sois falsos cristianos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animaros a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoos algunas historias de mi propia vida, en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa. <br />
<br />
==== Experiencias personales ====<br />
<br />
[Para los que estáis leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino solo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias al finalizar el sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La temprana preparación de mi madre, para abandonar mi casa y seguir el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania, a hacer mis estudios universitarios: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson en peligro de muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando, frente a muchos peligros, este pasaje me mantuvo centrado en Dios. Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme animo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios todo lo tiene bajo control y que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-07T13:12:04Z<p>Rosana: /* "Tu Palabra" */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La Palabra que el salmista tiene en mente no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando ora para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo pueden ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto. Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra".<br />
<br />
==== "En mi corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: en mi interior; no sólo en unas tablillas. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento consideran que el corazón es un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un sitio donde su puede pensar en ellas y donde se pueden sentir. <br />
<br />
==== "He atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase de en medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Os preguntareis: ¿cómo se puede saber que la palabra de Dios está "en el corazón", más que el mero hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos, fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está en mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Solo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (Ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no solo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso, como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el fin último de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado. <br />
<br />
==== Dos cosas que nos mantienen alejados del pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es solo guardar la palabra, o sólo valorarla. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) el mayor tesoro (2) actual y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecadoras, y vivir una vida que glorifique a Dios. <br />
<br />
==== La importancia de la memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia, en toda la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', decía: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Podéis hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor, pero hazte la siguiente pregunta: si te ofrezco $1.000 por cada versículo que memorices durante la próxima semana, ¿cuantos crees que puedes memorizar? Y sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1.000 por versículo. La cuestión es, ¿lo creéis así? Creerlo es la motivación fundamental que necesitáis. <br />
<br />
Y no es una tarea que os supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero tras cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio mediante pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 4:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro actual de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Podéis hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tu puedes memorizar 52 en un año. <br />
<br />
==== La fe se alimenta de las Escrituras diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optáis por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces no optáis por el alimento de la fe, y os convertiréis, como mucho, en cristianos débiles, o lo que es peor, demostrareis que sois falsos cristianos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animaros a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoos algunas historias de mi propia vida, en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa. <br />
<br />
==== Experiencias personales ====<br />
<br />
[Para los que estáis leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino solo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias al finalizar el sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La temprana preparación de mi madre, para abandonar mi casa y seguir el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania, a hacer mis estudios universitarios: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson en peligro de muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando, frente a muchos peligros, este pasaje me mantuvo centrado en Dios. Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme animo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios todo lo tiene bajo control y que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-07T13:05:10Z<p>Rosana: /* El objetivo máximo de la vida */</p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El Objetivo Máximo de la Vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón.<br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La palabra en la que piensa el salmista no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando reza para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo podéis ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto: Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra". <br />
<br />
==== "En mi corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: en mi interior; no sólo en unas tablillas. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento consideran que el corazón es un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un sitio donde su puede pensar en ellas y donde se pueden sentir. <br />
<br />
==== "He atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase de en medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Os preguntareis: ¿cómo se puede saber que la palabra de Dios está "en el corazón", más que el mero hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos, fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está en mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Solo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (Ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no solo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso, como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el fin último de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado. <br />
<br />
==== Dos cosas que nos mantienen alejados del pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es solo guardar la palabra, o sólo valorarla. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) el mayor tesoro (2) actual y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecadoras, y vivir una vida que glorifique a Dios. <br />
<br />
==== La importancia de la memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia, en toda la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', decía: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Podéis hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor, pero hazte la siguiente pregunta: si te ofrezco $1.000 por cada versículo que memorices durante la próxima semana, ¿cuantos crees que puedes memorizar? Y sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1.000 por versículo. La cuestión es, ¿lo creéis así? Creerlo es la motivación fundamental que necesitáis. <br />
<br />
Y no es una tarea que os supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero tras cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio mediante pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 4:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro actual de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Podéis hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tu puedes memorizar 52 en un año. <br />
<br />
==== La fe se alimenta de las Escrituras diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optáis por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces no optáis por el alimento de la fe, y os convertiréis, como mucho, en cristianos débiles, o lo que es peor, demostrareis que sois falsos cristianos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animaros a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoos algunas historias de mi propia vida, en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa. <br />
<br />
==== Experiencias personales ====<br />
<br />
[Para los que estáis leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino solo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias al finalizar el sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La temprana preparación de mi madre, para abandonar mi casa y seguir el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania, a hacer mis estudios universitarios: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson en peligro de muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando, frente a muchos peligros, este pasaje me mantuvo centrado en Dios. Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme animo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios todo lo tiene bajo control y que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/En_mi_coraz%C3%B3n_he_atesorado_tu_palabraEn mi corazón he atesorado tu palabra2011-11-07T13:03:53Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Thy Word I Have Treasured in My Heart}}<br> <br />
<blockquote>'''Salmo 119:9-16'''<br><br>¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra. 10 Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos. 11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti. 12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos. 13 He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca. 14 Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas. 15 Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos. 16 Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra. </blockquote> <br />
==== El objetivo máximo de la vida ====<br />
<br />
Existen dos maneras de definir el objetivo máximo de la vida, una manera positiva y otra negativa. De una manera positiva podríamos decir: el objetivo máximo de la vida es glorificar a Dios disfrutando de Él por toda la eternidad. La forma negativa sería: el objetivo máximo de la vida es no pecar. Las dos quieren decir lo mismo, porque al pecar dejamos de glorificar a Dios, ya que valoramos otras cosas como más placenteras. <br />
<br />
De modo que si aprendemos a glorificar a Dios disfrutando de Él, sabremos cómo dejar de pecar. Y si aprendiésemos a dejar de pecar, sabríamos cómo glorificar a Dios disfrutando de Él. <br />
<br />
El versículo 11 nos da una de las claves para no pecar. Dirigiéndose a Dios, dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti". La manera de no pecar es atesorar la palabra de Dios en vuestro corazón. Esto quiere decir que el camino para alcanzar el objetivo máximo de la vida —vivir para la gloria de Dios, disfrutando de Él eternamente— es atesorando la palabra de Dios en vuestro corazón. <br />
<br />
Así que vamos a centrar nuestra atención por un momento en lo que esto significa. Observemos las tres frases clave: 1) Tu palabra; 2) he atesorado y 3) en mi corazón. <br />
<br />
==== "Tu Palabra" ====<br />
<br />
La palabra en la que piensa el salmista no es una impresión subjetiva que acude a su mente cuando reza para que le sea revelada la voluntad de Dios. Es la revelación de Dios en su palabra escrita, principalmente en la Tora, los libros de Moisés, y también en los escritos de los profetas que Dios envió a Israel. Esto lo podéis ver en la forma como acumula palabras conocidas, para la palabra escrita revelada por Dios en el contexto: Por ejemplo, en el versículo 10b: "No dejes que me desvíe de tus mandamientos." Versículo 12: "Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos." Versículo 13: "He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca." Versículo 14: "Me he gozado en el camino de tus testimonios." Versículo 15: "Meditaré en tus preceptos." <br />
<br />
Estas palabras —mandamientos, estatutos, ordenanzas, testimonios, preceptos— en la Biblia se refieren a la palabra escrita de Dios, especialmente en los libros de Moisés, aunque también, implícitamente, a todas las obras escritas, reveladas por Dios. En la actualidad diríamos que "Tu palabra" se refiere a la Biblia en su totalidad. De modo que el salmista en el versículo 11 no se refiere a impresiones subjetivas sino a las enseñanzas objetivas de Dios en las Escrituras. "En mi corazón he atesorado esa palabra, Tu palabra". <br />
<br />
==== "En mi corazón" ====<br />
<br />
Tomemos ahora la frase "en mi corazón". El punto aquí dice básicamente: en mi interior; no sólo en unas tablillas. Las palabras de Dios no se conservan por escrito simplemente para que el salmista las consulte en un libro. Se conservan para que las pueda consultar interiormente, en su corazón. En el Antiguo Testamento consideran que el corazón es un lugar donde se piensa y se siente (Génesis 6:5; Job 36:13). De modo que estas palabras de Dios se atesoran en un sitio donde su puede pensar en ellas y donde se pueden sentir. <br />
<br />
==== "He atesorado" ====<br />
<br />
Finalmente centrémonos en la frase de en medio. "He atesorado." "En mi corazón he atesorado tu palabra." Os preguntareis: ¿cómo se puede saber que la palabra de Dios está "en el corazón", más que el mero hecho de atesorar la palabra, permaneciendo ésta en los pergaminos, fuera del corazón? Por ejemplo, podría decir: "He atesorado a mi esposa en mi corazón", y con ello no estoy diciendo que mi esposa está en mi corazón sino sólo que la he atesorado en mi corazón. <br />
<br />
La razón por la que sabemos que la palabra de Dios está en el corazón, es porque de las treinta y tantas veces que la palabra hebrea "He atesorado" (tsaphan) se usa en el Antiguo Testamento, en casi todas se refiere a "esconder" o "guardar". Solo de forma secundaria quiere decir "atesorar", ya que esconder los tesoros era lo que se hacía por aquel entonces, antes de que existieran los bancos. (Ver Job 23:12; Proverbios 2:1). De esta forma sabemos que cuando el salmista dice: "En mi corazón he atesorado tu palabra", no solo indica que el acto de atesorar se produce en su corazón, sino que la palabra está guardada y escondida ahí como algo valioso, como un tesoro. <br />
<br />
Y lo que nos enseña este versículo es que una de las formas de alejarse de pecar —una forma de obtener el fin último de existir, de vivir para la gloria de Dios disfrutando de él para siempre— consiste en guardar la palabra de Dios en nuestros corazones como algo muy valioso. Cuando tenemos la palabra de Dios guardada y oculta en nuestros corazones, y la atesoramos como el oro y la plata, esa palabra cumplirá la función de alejarnos del pecado. <br />
<br />
==== Dos cosas que nos mantienen alejados del pecado ====<br />
<br />
No es sólo una, sino son dos las cosas que nos apartan del pecado y nos llevan a glorificar y disfrutar de Dios. No es solo guardar la palabra, o sólo valorarla. Ambas cosas son fundamentales. Valoramos la palabra y por ello la llevamos guardada en nuestro corazón. Y estas dos cosas nos dan el poder para hacer frente a las tentaciones del pecado. Es (1) el mayor tesoro (2) actual y activo, que vence al pecado. <br />
<br />
Por ello creo que la Biblia nos enseña a memorizar las escrituras de la misma forma que una hormiga recolecta alimentos en el verano: es muy valiosa y será necesaria durante los meses de invierno. "[La hormiga] prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento" (Proverbios 6:8). La memorización de las escrituras no es una disciplina por sí sola. Su mérito se debe a que las escrituras son un tesoro y serán necesarias antes de acabar el día, para ayudaros a escapar de actitudes pecadoras, y vivir una vida que glorifique a Dios. <br />
<br />
==== La importancia de la memorización de la Biblia ====<br />
<br />
Nosotros y nuestro personal creemos que una competencia de memorización de la Biblia, en toda la iglesia, sería una revolución en nuestras vidas. Dallas Willard, famoso por su libro ''The Spirit of the Disciplines'', decía: Como pastor, maestro y consejero he visto en múltiples ocasiones la transformación de la vida interior y exterior que se deriva de la simple memorización y meditación de las Escrituras. Personalmente nunca asumiría labores de pastor de una iglesia o dirigiría un programa de educación cristiana que no incluyera un programa continuo de memorización de pasajes selectos de la Biblia, para gente de todas las edades.<ref>Dallas Willard, ''The Spirit of the Disciplines'' (San Francisco: Harper and Row, 1988), p. 150.</ref> <br />
<br />
Eso es lo que pensamos hacer a partir de hoy. <br />
<br />
Podéis hacerlo. <br />
<br />
Puedes dudar de que lo puedas hacer, especialmente si eres mayor, pero hazte la siguiente pregunta: si te ofrezco $1.000 por cada versículo que memorices durante la próxima semana, ¿cuantos crees que puedes memorizar? Y sin embargo Dios, en el Salmo 19:10-11, dice acerca de su palabra: "[Son] deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa". El valor real de la palabra es muy superior a $1.000 por versículo. La cuestión es, ¿lo creéis así? Creerlo es la motivación fundamental que necesitáis. <br />
<br />
Y no es una tarea que os supera, o que sólo sea para niños. El Señor Jesús memorizó las escrituras palabra por palabra. Sabemos que lo hizo, porque cuando ayunaba en el desierto no había bibliotecas ni libros, pero tras cada tentación del demonio Él citaba un pasaje de la Biblia para vencerlo (Mateo 4:4, 7, 10). <br />
<br />
Es por eso que hemos llamado "versículos del luchador" a estos 52 pasajes preparados para todos nosotros este año (uno a la semana). Jesús venció las tentaciones del demonio mediante pasajes de las Escrituras que había memorizado. Y en Efesios 4:17, Pablo denominó la palabra de Dios "espada del Espíritu". No podemos vencer con éxito el pecado y al demonio sin el tesoro actual de las preciosas palabras de Dios: los "versículos del luchador". <br />
<br />
Podéis hacerlo. Cuando Dawson Trotman, fundador de ''The Navigators'', se convirtió al cristianismo en 1926, conducía un camión de un almacén de maderas en Los Ángeles. Mientras conducía, memorizaba un versículo diario. Durante los tres primeros años de su vida cristiana memorizó los primeros mil versos.<ref>Tomado de Donald Whitney, ''Spiritual Disciplines for the Christian Life'' (Colorado Springs: Navpress, 1991), pp. 40-41.</ref> Si él lo pudo hacer, tu puedes memorizar 52 en un año. <br />
<br />
==== La fe se alimenta de las Escrituras diariamente ====<br />
<br />
¿Cómo se encuentra tu fe? ¿Es débil o es fuerte? Nunca he conocido a un verdadero cristiano que no haya memorizado una buena parte de las escrituras. Existe una razón para ello. Dios concibió la fe para que se alimente de las promesas de las escrituras durante todo el día. La fe, para que se mantenga, depende de que se disponga de un acceso constante a la preciosa verdad bíblica. Veamos cómo se expresa esto en Proverbios 22:18-19 "[porque] te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios. Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también". <br />
<br />
¿Cómo está tu confianza? ¿Tu paz, tu alegría y tu seguridad? ¿Son débiles o fuertes? Dios dice que nos da su palabra para que habite en nosotros y para que podamos confiar en Él. La fe aumenta o disminuye en la medida en que se alimenta a cada momento del tesoro de la verdad de Dios guardada en nuestros corazones. <br />
<br />
Si no optáis por la memorización de la Biblia (no de nuestro programa en particular) entonces no optáis por el alimento de la fe, y os convertiréis, como mucho, en cristianos débiles, o lo que es peor, demostrareis que sois falsos cristianos. Es mejor decir lo que dice el salmo 119:97: "¡Cuánto amo tu ley! Todo el día es ella mi meditación". <br />
<br />
No se me ocurre una mejor forma de animaros a aceptar el reto de memorizar las escrituras, que contándoos algunas historias de mi propia vida, en las que la memorización de las escrituras ha sido muy valiosa. <br />
<br />
==== Experiencias personales ====<br />
<br />
[Para los que estáis leyendo este manuscrito, quiero aclarar que no he incluido la anécdota o explicación completa, sino solo una breve referencia, el texto que aprendí y la situación en la que me resultó valiosa. Por problemas de tiempo sólo pude contar algunas de estas historias al finalizar el sermón. Otras fueron relatadas en la noche del siguiente miércoles. La versión de la Biblia es la RSV<ref>El autor utiliza la RSV (Revised Standard Version). Para la traducción se ha utilizado La Biblia de las Américas, excepto en las citas de Salmos 42:5-6a e Isaías 41:10, en la que se han usado la versión Reina Valera 1960 y la Nueva Versión Internacional respectivamente(N.T).</ref> porque es la que he usado para memorizar desde 1966, y me resulta muy difícil cambiar]. <br />
<br />
1. La temprana preparación de mi madre, para abandonar mi casa y seguir el camino de Dios: Proverbios 3:5-6. <br />
<br />
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. <br />
<br />
2. El versículo que me guió durante un cambio de planes en mi carrera en 1966: Gálatas 2:20. <br />
<br />
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. <br />
<br />
3. La despedida de mi padre cuando viajé de Nueva York a Alemania, a hacer mis estudios universitarios: Isaías 41:10. <br />
<br />
[Así que] no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. <br />
<br />
4. El trayecto que hacía en bicicleta para acudir a los seminarios de teología en Alemania: Salmo 23. <br />
<br />
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.<ref>En Alemán en el original (N.T).</ref> <br />
<br />
5. En mis primeros tiempos como pastor, el arma contra el desaliento: Salmo 42:5-6a <br />
<br />
¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. <br />
<br />
6. Deloris Erickson en peligro de muerte: Salmo 46. <br />
<br />
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; 3 aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah) 4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. 5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. 6 Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió. 7 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) 8 Venid, contemplad las obras del SEÑOR, que ha hecho asolamientos en la tierra; 9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego. 10 Estad quietos, y sabed que yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra. 11 El SEÑOR de los ejércitos está con nosotros; nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah) <br />
<br />
7. La fuente de estímulo a la que vuelvo para mantener claro el valor de memorizar: Salmo 1. <br />
<br />
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! 3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. 4 No así los impíos, que son como paja que se lleva el viento. 5 Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos. 6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá. <br />
<br />
8. Una temporada de mi vida cuando, frente a muchos peligros, este pasaje me mantuvo centrado en Dios. Salmo 73:25-26 <br />
<br />
¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. <br />
<br />
9. Preparación para el sufrimiento si fuese la voluntad de Dios: Romanos 5:3-5 (Job 1:21; 2:10). <br />
<br />
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. <br />
<br />
10. El pasaje que uso más a menudo cuando me hallo en presencia de la muerte: Romanos 14:7-9. <br />
<br />
Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. <br />
<br />
11. El pasaje que más utilizo para darme animo cuando siento que desfallezco o que me fallan las facultades: 2 Corintios 4:16-18. <br />
<br />
Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación, al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas. <br />
<br />
12. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios escuchará mis oraciones y las responderá: Mateo 7:7-11. <br />
<br />
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O qué hombre hay entre vosotros que si su hijo le pide pan, le dará una piedra, o si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden? <br />
<br />
13. El que uso con mayor frecuencia para convencerme que Dios todo lo tiene bajo control y que todo será para mi bien. Romanos 8:28-32. <br />
<br />
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó. Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /></div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/Una_doctrina_muy_preciosa_y_pr%C3%A1cticaUna doctrina muy preciosa y práctica2011-03-03T01:29:41Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|A Very Precious and Practical Doctrine}}<br />
<br />
El domingo pasado por la noche me gocé al escuchar la bendecida verdad de ''la soberanía de Dios'' exaltada por Glen y June. La soberanía de Dios es una doctrina muy preciosa. Aún así, quizás alguno de ustedes desearía una nota a la luz de la Biblia acerca de esta doctrina. La palabra "soberanía" (así como la palabra "trinidad") no aparece con mucha frecuencia en la Biblia. Utilizo "soberanía" para referirme a la siguiente verdad: Dios está en control total del mundo, desde la intriga internacional más grande hasta el pajarito más chico que cae en el bosque. La Biblia lo interpreta de la siguiente manera: "Yo soy Dios y no hay otro... Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré" (Isaías 46:9-10). "El actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo y entre los habitantes de la tierra; nadie puede detener su mano, ni decirle: "¿Qué has hecho?" (Daniel 4:35). "Pero él es soberano; ¿quién puede hacerlo desistir? Lo que él quiere hacer, lo hace. Hará conmigo lo que ha determinado; todo lo que tiene pensado lo realizará" (Job 23:13-14). "Nuestro Dios está en los cielos; Él hace lo que le place." (Salmo 115:3) <br />
<br />
Una razón por la que esta doctrina es tan preciosa para los creyentes es que sabemos que el deseo de Dios es mostrar misericordia y bondad a todo aquel que confía en él (Efesios 2:7; Salmo 37:3-7; Proverbios 29:25). La soberanía de Dios significa que este diseño que es para nosotros no puede ser frustrado. Nada, absolutamente nada, cae a quienes "aman a Dios y son llamados de acuerdo a su propósito", sino sólo lo que es para nuestro más profundo y gran bienestar (Salmo 84:11). Por lo tanto, la misericordia y la soberanía de Dios son dos pilares gemelos en mi vida. Es la esperanza de mi futuro, la energía de mi servicio, el centro de mi teología, la unión de mi matrimonio, la mejor medicina en todas mis enfermedades, el remedio a todos mis desalientos. Y cuando muera (ya sea pronto o más adelante) estas dos verdades estarán junto a mi cama, y con manos de infinita fuerza e infinita ternura me levantarán hacia Dios. <br />
<br />
Cuando la esposa de George Müller murió de 39 años, él dio un sermón en el funeral del texto "Tú eres bueno, y haces el bien" (Salmo 119:68). Él cuenta cómo oraba cuando descubrió que su esposa tenía fiebre reumática: "Sí, Padre mío, el tiempo de mi querida esposa está en tus manos, harás lo que es mejor para ella y para mí, ya sea vida o muerte. Si fuera posible, levanta una vez más a mi adorada esposa -tú tienes el poder para hacerlo aunque esté muy enferma; pero aún así, cualquiera sea la manera que tú decidieras tratar conmigo, sólo ayúdame a continuar a permanecer perfectamente satisfecho con tu santa voluntad." La voluntad del Señor fue llevarse a la esposa. Por lo tanto, con gran confianza en la misericordia soberana de Dios, Müller dijo, "Me postro y estoy satisfecho con la voluntad de mi Padre celestial; busco glorificarlo a través de una sumisión perfecta a su santa voluntad; beso constantemente la mano que me ha afligido... Sin esfuerzo, lo más profundo de mi alma se goza en el gozo de la amada que ha partido. La felicidad de mi esposa me da gozo. Mi hija querida y yo no la tendremos de regreso, si fuera posible hacerlo con el movimiento de una mano. Dios mismo lo ha hecho; estamos satisfechos con Él." <br />
<br />
En manos del Todopoderoso, <br />
<br />
Pastor John</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/Una_doctrina_muy_preciosa_y_pr%C3%A1cticaUna doctrina muy preciosa y práctica2011-03-03T01:21:01Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|A Very Precious and Practical Doctrine}}<br />
<br />
El domingo pasado por la noche me gocé al escuchar la bendecida verdad de ''la soberanía de Dios'' exaltada por Glen y June. La soberanía de Dios es una doctrina muy preciosa. Aún así, quizás alguno de ustedes desearía una nota a la luz de la Biblia acerca de esta doctrina. La palabra "soberanía" (así como la palabra "trinidad") no aparece con mucha frecuencia en la Biblia. Utilizo "soberanía" para referirme a la siguiente verdad: Dios está en control total del mundo, desde la intriga internacional más grande hasta el pajarito más chico que cae en el bosque. La Biblia lo interpreta de la siguiente manera: "Yo soy Dios y no hay otro... Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré" (Isaías 46:9-10) "El actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo y entre los habitantes de la tierra; nadie puede detener su mano, ni decirle: "¿Qué has hecho?" (Daniel 4:35). "Pero él es soberano; ¿quién puede hacerlo desistir? Lo que él quiere hacer, lo hace. Hará conmigo lo que ha determinado; todo lo que tiene pensado lo realizará" (Job 23:13-14). "Nuestro Dios está en los cielos; Él hace lo que le place." (Salmo 115:3) <br />
<br />
Una razón por la que esta doctrina es tan preciosa para los creyentes es porque sabemos que el deseo de Dios es mostrar misericordia y bondad a todo aquel que confía en él (Efesios 2:7, Salmo 37:3-7; Proverbios 29:25). La soberanía de Dios significa que este diseño que es para nosotros no puede ser frustrado. Nada, absolutamente nada, cae a quienes "aman a Dios y son llamados de acuerdo a su propósito" sino sólo lo que es para nuestro más profundo y gran bienestar (Salmo 84:11). Por lo tanto, la misericordia y la soberanía de Dios son dos pilares gemelos en mi vida. Es la esperanza de mi futuro, la energía de mi servicio, el centro de mi teología, la unión de mi matrimonio, la mejor medicina en todas mis enfermedades, el remedio a todos mis desalientos. Y cuando muera (ya sea pronto o más adelante) estas dos verdades estarán junto a mi cama, y con manos de infinita fuerza e infinita ternura me levantarán hacia Dios. <br />
<br />
Cuando la esposa de George Müller murió de 39 años, él dio un sermón en el funeral del texto "Tú eres bueno, y haces el bien" (Salmo 119:68). Él cuenta cómo oraba cuando descubrió que su esposa tenía fiebre reumática: "Sí, Padre mío, el tiempo de mi querida esposa está en tus manos, harás lo que es mejor para ella y para mí, ya sea vida o muerte. Si fuera posible, levanta una vez más a mi adorada esposa -tú tienes el poder para hacerlo aunque esté muy enferma; pero aún así, cualquiera sea la manera que tú decidieras tratar conmigo, sólo ayúdame a continuar a permanecer perfectamente satisfecho con tu santa voluntad." La voluntad del Señor fue llevarse a la esposa. Por lo tanto, con gran confianza en la misericordia soberana de Dios, Müller dijo, "Me postro y estoy satisfecho con la voluntad de mi Padre celestial; busco glorificarlo a través de una sumisión perfecta a su santa voluntad; beso constantemente la mano que me ha afligido... Sin esfuerzo, lo más profundo de mi alma se goza en el gozo de la amada que ha partido. La felicidad de mi esposa me da gozo. Mi amada hija querida y yo no la tendremos de regreso, si fuera posible hacerlo con el movimiento de una mano. Dios mismo lo ha hecho; estamos satisfechos con Él." <br />
<br />
En manos del todopoderoso, <br />
<br />
Pastor John</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/Una_doctrina_muy_preciosa_y_pr%C3%A1cticaUna doctrina muy preciosa y práctica2011-03-03T01:07:10Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|A Very Precious and Practical Doctrine}}<br />
<br />
El domingo pasado por la noche me gocé al escuchar la bendecida verdad de ''la soberanía de Dios'' exaltada por Glen y June. La soberanía de Dios es una doctrina muy preciosa. Aún así, quizás alguno de ustedes desearía una nota a la luz de la Biblia acerca de esta doctrina. La palabra "soberanía" (así como la palabra "trinidad") no aparece con mucha frecuencia en la Biblia. Utilizo "soberanía" para referirme a la siguiente verdad: Dios está en control total del mundo, desde la intriga internacional más grande hasta el pajarito más chico que cae en el bosque. La Biblia lo interpreta de la siguiente manera: "Yo soy Dios y no hay otro... Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré" (Isaías 46:9-10) "El actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo y entre los habitantes de la tierra; nadie puede detener su mano, ni decirle: "¿Qué has hecho?" (Daniel 4:35). "Pero él es soberano; ¿quién puede hacerlo desistir? Lo que él quiere hacer, lo hace. Hará conmigo lo que ha determinado; todo lo que tiene pensado lo realizará" (Job 23:13-14). "Nuestro Dios está en los cielos; Él hace lo que le place." (Salmo 115:3) <br />
<br />
Una razón por la que esta doctrina es tan preciosa para los creyentes es porque sabemos que el deseo de Dios es mostrar misericordia y bondad a todo aquel que confía en él (Efesios 2:7, Salmo 37:3-7; Proverbios 29:25). La soberanía de Dios significa que este diseño que es para nosotros no puede ser frustrado. Nada, absolutamente nada, cae a quienes "aman a Dios y son llamados de acuerdo a su propósito" sino sólo lo que es para nuestro más profundo y gran bienestar (Salmo 84:11). Por lo tanto, la misericordia y la soberanía de Dios son dos pilares gemelos en mi vida. Es la esperanza de mi futuro, la energía de mi servicio, el centro de mi teología, la unión de mi matrimonio, la mejor medicina en todas mis enfermedades, el remedio a todos mis desalientos. Y cuando muera (ya sea pronto o más adelante) estas dos verdades estarán junto a mi cama, y con manos de infinita fuerza e infinita ternura me levantarán hacia Dios. <br />
<br />
Cuando la esposa de George Müller murió de 39 años, él dio un sermón en el funeral del texto "Tú eres bueno, y haces el bien" (Salmo 119:68). Él cuenta cómo oraba cuando descubrió que su esposa tenía fiebre reumática: "Sí, Padre mío, el tiempo de mi querida esposa está en tus manos, harás lo que es mejor para ella y para mí, ya sea vida o muerte. Si fuera posible, levanta una vez más a mi adorada esposa -tú tienes el poder para hacerlo aunque esté muy enferma; pero aun así trataras conmigo solo ayúdame a continuar en permanecer perfectamente satisfecho con tu santa voluntad.¨ La voluntad del señor fue llevarse a mi esposa por lo tanto con gran confianza en soberanía misericordiosa de Dios dijo Müller, ¨Me arrodillo y estoy satisfecho con la voluntad de mi glorioso Padre, busco como de lugar por su santa voluntad para glorificarlo, beso constantemente la mano que me ha angustiado … sin un esfuerzo mi alma habita gozo en el gozo del amor que ha partido. La felicidad de mi esposa me da gozo. Mi amada hija y yo no la tendremos de regreso con un movimiento al darle vuelta a la mano, Dios mismo lo ha hecho, estamos satisfechos con el. ¨ <br />
<br />
En manos del todopoderoso, <br />
<br />
Pastor John</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/Una_doctrina_muy_preciosa_y_pr%C3%A1cticaUna doctrina muy preciosa y práctica2011-03-02T21:47:21Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|A Very Precious and Practical Doctrine}}<br />
<br />
El domingo pasado por la noche me gocé al escuchar la bendecida verdad de ''la soberanía de Dios'' exaltada por Glen y June. La soberanía de Dios es una doctrina muy preciosa. Aún así, quizás alguno de ustedes desearía una nota a la luz de la Biblia acerca de esta doctrina. La palabra "soberanía" (así como la palabra "trinidad") no aparece con mucha frecuencia en la Biblia. Utilizo "soberanía" para referirme a la siguiente verdad: Dios está en control total del mundo, desde la intriga internacional más grande hasta el pajarito más chico que cae en el bosque. La Biblia lo interpreta de la siguiente manera: "Yo soy Dios y no hay otro... Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré" (Isaías 46:9-10) "El actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo y entre los habitantes de la tierra; nadie puede detener su mano, ni decirle: "¿Qué has hecho?" (Daniel 4:35). "Pero él es soberano; ¿quién puede hacerlo desistir? Lo que él quiere hacer, lo hace. Hará conmigo lo que ha determinado; todo lo que tiene pensado lo realizará" (Job 23:13-14). "Nuestro Dios está en los cielos; Él hace lo que le place." (Salmo 115:3) <br />
<br />
Una razón por la que esta doctrina es tan preciosa para los creyentes es porque sabemos que el deseo de Dios es mostrar misericordia y bondad a todo aquel que confía en él (Efiseas 2:7, Salmo 37:3-7; Proverbios 29:25). La soberanía de Dios significa que este diseño que es para nosotros no puede ser frustrado. Nada, absolutamente nada cae a quienes ¨aman a Dios y son llamados de acuerdo a su propósito pero que es para nuestro mas profundo y gran bienestar (Salmo 84:11). Por lo tanto, la misericordia y soberanía de Dios son dos pilares gemelas en mi vida. Es la esperanza de mi futuro, la energía de mi servicio, el centro de mi teología, la unión de mi matrimonio, la mejor medicina en todas mis enfermedades, el remedio a todos mis desánimos. Y cuando muera (sea pronto o tarde) estas dos verdades estarán junto a mi en mi cama y con mis manos llenas de infinita fuerza y ternura me levantare hacia donde se encuentre Dios. <br />
<br />
Cuando la esposa de George Müller de 39 años murió el dio un sermón en el servicio funerario del texto ¨ el arte del bien y de hacer el bien¨ (Salmo 119:68). Recuerdo como rezaba cuando descubrió que su esposa tenia fiebre reumática: ¨Si, padre mio, el tiempo de mi esposa esta en tus manos, haras lo que es mejor para ella y para mi ya sea en vida o en muerte. Si en todo caso mi preciosa esposa levantase una vez mas el cual tu tienes el poder de hacerlo aunque este muy enferma pero aun así trataras conmigo solo ayúdame a continuar en permanecer perfectamente satisfecho con tu santa voluntad.¨ La voluntad del señor fue llevarse a mi esposa por lo tanto con gran confianza en soberanía misericordiosa de Dios dijo Müller, ¨Me arrodillo y estoy satisfecho con la voluntad de mi glorioso Padre, busco como de lugar por su santa voluntad para glorificarlo, beso constantemente la mano que me ha angustiado … sin un esfuerzo mi alma habita gozo en el gozo del amor que ha partido. La felicidad de mi esposa me da gozo. Mi amada hija y yo no la tendremos de regreso con un movimiento al darle vuelta a la mano, Dios mismo lo ha hecho, estamos satisfechos con el. ¨ <br />
<br />
En manos del todopoderoso, <br />
<br />
Pastor John</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/Una_doctrina_muy_preciosa_y_pr%C3%A1cticaUna doctrina muy preciosa y práctica2011-03-02T19:54:59Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|A Very Precious and Practical Doctrine}}<br />
<br />
El domingo pasado por la noche me gocé al escuchar la bendecida verdad de ''la soberanía de Dios'' exaltada por Glen y June. La soberanía de Dios es una doctrina muy preciosa. Aún así, quizás alguno de ustedes desearía una nota a la luz de la Biblia acerca de esta doctrina. La palabra "soberanía" (así como la palabra "trinidad") no aparece con mucha frecuencia en la Biblia. Utilizo "soberanía" para referirme a la siguiente verdad: Dios está en control total del mundo, desde la intriga internacional más grande hasta el pajarito más chico que cae en el bosque. La Biblia lo interpreta de la siguiente manera: "Yo soy Dios y no hay otro... Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré" (Isaías 46:9-10) "El actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo y entre los habitantes de la tierra; nadie puede detener su mano, ni decirle: "¿Qué has hecho?" (Daniel 4:35). "Pero él es soberano; ¿quién puede hacerlo desistir? Lo que él quiere hacer, lo hace. Hará conmigo lo que ha determinado; todo lo que tiene pensado lo realizará" (Job 23:13-14). "Nuestro Dios está en los cielos; Él hace lo que le place." (Salmo 115:3) <br />
<br />
Una razón por la cual esta doctrina es tan preciosa de creer es por que sabes que el deseo de Dios es mostrar misericordia y gentileza a todo aquel que confía en el (Efiseas 2:7, Salmo 37:3-7; Proverbios 29:25). La soberanía de Dios significa que este diseño que es para nosotros no puede ser frustrado. Nada, absolutamente nada cae a quienes ¨aman a Dios y son llamados de acuerdo a su propósito pero que es para nuestro mas profundo y gran bienestar (Salmo 84:11). Por lo tanto, la misericordia y soberanía de Dios son dos pilares gemelas en mi vida. Es la esperanza de mi futuro, la energía de mi servicio, el centro de mi teología, la unión de mi matrimonio, la mejor medicina en todas mis enfermedades, el remedio a todos mis desánimos. Y cuando muera (sea pronto o tarde) estas dos verdades estarán junto a mi en mi cama y con mis manos llenas de infinita fuerza y ternura me levantare hacia donde se encuentre Dios. <br />
<br />
Cuando la esposa de George Müller de 39 años murió el dio un sermón en el servicio funerario del texto ¨ el arte del bien y de hacer el bien¨ (Salmo 119:68). Recuerdo como rezaba cuando descubrió que su esposa tenia fiebre reumática: ¨Si, padre mio, el tiempo de mi esposa esta en tus manos, haras lo que es mejor para ella y para mi ya sea en vida o en muerte. Si en todo caso mi preciosa esposa levantase una vez mas el cual tu tienes el poder de hacerlo aunque este muy enferma pero aun así trataras conmigo solo ayúdame a continuar en permanecer perfectamente satisfecho con tu santa voluntad.¨ La voluntad del señor fue llevarse a mi esposa por lo tanto con gran confianza en soberanía misericordiosa de Dios dijo Müller, ¨Me arrodillo y estoy satisfecho con la voluntad de mi glorioso Padre, busco como de lugar por su santa voluntad para glorificarlo, beso constantemente la mano que me ha angustiado … sin un esfuerzo mi alma habita gozo en el gozo del amor que ha partido. La felicidad de mi esposa me da gozo. Mi amada hija y yo no la tendremos de regreso con un movimiento al darle vuelta a la mano, Dios mismo lo ha hecho, estamos satisfechos con el. ¨ <br />
<br />
En manos del todopoderoso, <br />
<br />
Pastor John</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/Una_doctrina_muy_preciosa_y_pr%C3%A1cticaUna doctrina muy preciosa y práctica2011-03-02T19:52:49Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|A Very Precious and Practical Doctrine}}<br />
<br />
El domingo pasado por la noche me gocé al escuchar la bendecida verdad de ''la soberanía de Dios'' exaltada por Glen y June. Es una doctrina muy preciosa. Sin embargo, quizás alguno de ustedes desearía una nota a la luz de la Biblia acerca de esta doctrina. La palabra "soberanía" (así como la palabra "trinidad") no aparece con mucha frecuencia en la Biblia. Utilizo "soberanía" para referirme a la siguiente verdad: Dios está en control total del mundo, desde la intriga internacional más grande hasta el pajarito más chico que cae en el bosque. La Biblia lo interpreta de la siguiente manera: "Yo soy Dios y no hay otro... Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré" (Isaías 46:9-10) "El actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo y entre los habitantes de la tierra; nadie puede detener su mano, ni decirle: "¿Qué has hecho?" (Daniel 4:35). "Pero él es soberano; ¿quién puede hacerlo desistir? Lo que él quiere hacer, lo hace. Hará conmigo lo que ha determinado; todo lo que tiene pensado lo realizará" (Job 23:13-14). "Nuestro Dios está en los cielos; Él hace lo que le place." (Salmo 115:3) <br />
<br />
Una razón por la cual esta doctrina es tan preciosa de creer es por que sabes que el deseo de Dios es mostrar misericordia y gentileza a todo aquel que confía en el (Efiseas 2:7, Salmo 37:3-7; Proverbios 29:25). La soberanía de Dios significa que este diseño que es para nosotros no puede ser frustrado. Nada, absolutamente nada cae a quienes ¨aman a Dios y son llamados de acuerdo a su propósito pero que es para nuestro mas profundo y gran bienestar (Salmo 84:11). Por lo tanto, la misericordia y soberanía de Dios son dos pilares gemelas en mi vida. Es la esperanza de mi futuro, la energía de mi servicio, el centro de mi teología, la unión de mi matrimonio, la mejor medicina en todas mis enfermedades, el remedio a todos mis desánimos. Y cuando muera (sea pronto o tarde) estas dos verdades estarán junto a mi en mi cama y con mis manos llenas de infinita fuerza y ternura me levantare hacia donde se encuentre Dios. <br />
<br />
Cuando la esposa de George Müller de 39 años murió el dio un sermón en el servicio funerario del texto ¨ el arte del bien y de hacer el bien¨ (Salmo 119:68). Recuerdo como rezaba cuando descubrió que su esposa tenia fiebre reumática: ¨Si, padre mio, el tiempo de mi esposa esta en tus manos, haras lo que es mejor para ella y para mi ya sea en vida o en muerte. Si en todo caso mi preciosa esposa levantase una vez mas el cual tu tienes el poder de hacerlo aunque este muy enferma pero aun así trataras conmigo solo ayúdame a continuar en permanecer perfectamente satisfecho con tu santa voluntad.¨ La voluntad del señor fue llevarse a mi esposa por lo tanto con gran confianza en soberanía misericordiosa de Dios dijo Müller, ¨Me arrodillo y estoy satisfecho con la voluntad de mi glorioso Padre, busco como de lugar por su santa voluntad para glorificarlo, beso constantemente la mano que me ha angustiado … sin un esfuerzo mi alma habita gozo en el gozo del amor que ha partido. La felicidad de mi esposa me da gozo. Mi amada hija y yo no la tendremos de regreso con un movimiento al darle vuelta a la mano, Dios mismo lo ha hecho, estamos satisfechos con el. ¨ <br />
<br />
En manos del todopoderoso, <br />
<br />
Pastor John</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/Una_doctrina_muy_preciosa_y_pr%C3%A1cticaUna doctrina muy preciosa y práctica2011-03-02T19:36:58Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|A Very Precious and Practical Doctrine}}<br />
<br />
El domingo pasado por la noche me gocé al escuchar la bendecida verdad de ''la soberanía de Dios'' exaltada por Glen y June. Es una doctrina muy preciosa. Sin embargo, quizás alguno de ustedes desearía una nota a la luz de la Biblia acerca de esta doctrina. La palabra "soberanía" (así como la palabra "trinidad") no aparece con mucha frecuencia en la Biblia. Utilizo "soberanía" para referirme a la siguiente verdad: Dios está en control total del mundo, desde la intriga internacional más grande hasta el pajarito más chico que cae en el bosque. La Biblia lo interpreta de la siguiente manera: "Yo soy Dios y no hay otro... Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré"(Isaías 46:9-10) "Dios hace según su voluntad desde del cielo y sobre los habitantes de la tierra y nadie puede decirle: ¨ ‘¿Qué haces? (Daniel 4:35). Pero Dios no cambia y ¿quien puede hacerlo cambiar? Lo que el desea, eso hace. Por lo que el completara lo que tiene como propósito para mi ¨ (Job 23:13,14). ¨Nuestro Dios esta en los cielos, y hace según su voluntad¨ (Salmo 115:3). <br />
<br />
Una razón por la cual esta doctrina es tan preciosa de creer es por que sabes que el deseo de Dios es mostrar misericordia y gentileza a todo aquel que confía en el (Efiseas 2:7, Salmo 37:3-7; Proverbios 29:25). La soberanía de Dios significa que este diseño que es para nosotros no puede ser frustrado. Nada, absolutamente nada cae a quienes ¨aman a Dios y son llamados de acuerdo a su propósito pero que es para nuestro mas profundo y gran bienestar (Salmo 84:11). Por lo tanto, la misericordia y soberanía de Dios son dos pilares gemelas en mi vida. Es la esperanza de mi futuro, la energía de mi servicio, el centro de mi teología, la unión de mi matrimonio, la mejor medicina en todas mis enfermedades, el remedio a todos mis desánimos. Y cuando muera (sea pronto o tarde) estas dos verdades estarán junto a mi en mi cama y con mis manos llenas de infinita fuerza y ternura me levantare hacia donde se encuentre Dios. <br />
<br />
Cuando la esposa de George Müller de 39 años murió el dio un sermón en el servicio funerario del texto ¨ el arte del bien y de hacer el bien¨ (Salmo 119:68). Recuerdo como rezaba cuando descubrió que su esposa tenia fiebre reumática: ¨Si, padre mio, el tiempo de mi esposa esta en tus manos, haras lo que es mejor para ella y para mi ya sea en vida o en muerte. Si en todo caso mi preciosa esposa levantase una vez mas el cual tu tienes el poder de hacerlo aunque este muy enferma pero aun así trataras conmigo solo ayúdame a continuar en permanecer perfectamente satisfecho con tu santa voluntad.¨ La voluntad del señor fue llevarse a mi esposa por lo tanto con gran confianza en soberanía misericordiosa de Dios dijo Müller, ¨Me arrodillo y estoy satisfecho con la voluntad de mi glorioso Padre, busco como de lugar por su santa voluntad para glorificarlo, beso constantemente la mano que me ha angustiado … sin un esfuerzo mi alma habita gozo en el gozo del amor que ha partido. La felicidad de mi esposa me da gozo. Mi amada hija y yo no la tendremos de regreso con un movimiento al darle vuelta a la mano, Dios mismo lo ha hecho, estamos satisfechos con el. ¨ <br />
<br />
En manos del todopoderoso, <br />
<br />
Pastor John</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFC%C3%B3mo_luchamos_por_gozo%3F¿Cómo luchamos por gozo?2011-03-02T18:51:05Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{Info|How Shall We Fight for Joy?}} <br />
<br />
1. Dese cuenta de que el gozo auténtico en Dios es un regalo. <br />
<br />
2. Dese cuenta de que debe luchar sin cesar por tener gozo. <br />
<br />
3. Resuelva atacar todos los pecados conocidos en su vida. <br />
<br />
4. Aprenda el secreto de la culpabilidad osada – cómo luchar como un pecador justificado. <br />
<br />
5. Dese cuenta de que la lucha es principalmente una lucha por ver a Dios como realmente es. <br />
<br />
6. Medite en la Palabra de Dios día y noche. <br />
<br />
7. Ore de todo corazón y constantamente para tener los ojos del corazón abiertos y para tener una inclinación hacia Dios. <br />
<br />
8. Aprenda predicarse a sí mismo, en lugar de escucharse a sí mismo. <br />
<br />
9. Pase tiempo con personas que estén satisfechas en Dios, quienes puedan ayudarle a ver a Dios y a luchar la lucha. <br />
<br />
10. Sea paciente en la noche de la aparente ausencia de Dios. <br />
<br />
11. Obtenga el descanso, el ejercicio, y la dieta correcta para su cuerpo, de acuerdo al diseño que Dios hiciera. <br />
<br />
12. Haga uso correcto la revelación de Dios en la naturaleza. <br />
<br />
13. Lea buenos libros sobre Dios y biografías de grandes santos. <br />
<br />
14. Haga lo difícil y lo bondadoso por el bien de otros (dar testimonio y misericordia). <br />
<br />
15. Desarolle una visión global por la causa de Cristo y entréguese por las personas que aún no han sido alcanzadas.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFC%C3%B3mo_luchamos_por_gozo%3F¿Cómo luchamos por gozo?2011-03-02T18:48:04Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{Info|How Shall We Fight for Joy?}} <br />
<br />
1. Dese cuenta de que el gozo auténtico en Dios es un regalo. <br />
<br />
2. Dese cuenta de que debe luchar sin cesar por tener gozo. <br />
<br />
3. Resuelva atacar todos los pecados conocidos en su vida. <br />
<br />
4. Aprenda el secreto de la culpabilidad osada – cómo luchar como un pecador justificado. <br />
<br />
5. Dese cuenta de que la lucha es principalmente una lucha por ver a Dios como realmente es. <br />
<br />
6. Medite en la Palabra de Dios día y noche. <br />
<br />
7. Ore de tdo corazón y constantamente para tener los ojos del corazón abiertos y para tener una inclinación hacia Dios. <br />
<br />
8. Aprenda predicarse a sí mismo, en lugar de escucharse a sí mismo. <br />
<br />
9. Pase tiempo con personas que estén satisfechas en Dios, quienes puedan ayudarle a ver a Dios y a luchar la lucha. <br />
<br />
10. Sea paciente en la noche de la aparente ausencia de Dios. <br />
<br />
11. Obtenga el descanso, el ejercicio, y la dieta correcta para su cuerpo, de acuerdo al diseño que Dios hiciera. <br />
<br />
12. Haga uso correcto la revelación de Dios en la naturaleza. <br />
<br />
13. Lea buenos libros sobre Dios y biografías de grandes santos. <br />
<br />
14. Haga lo difícil y lo bondadoso por el bien de otros (dar testimonio y misericordia). <br />
<br />
15. Desarolle una visión global por la causa de Cristo y entréguese por las personas que aún no han sido alcanzadas.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFEs_el_cristianismo_s%C3%B3lo_un_conjunto_de_normas_sobre_c%C3%B3mo_vivir%3F¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?2011-02-22T17:01:36Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Is Christianity just a bunch of rules for how to live?}} <br />
<br />
''Lo que sigue es la transcripción editada de la grabación.'' <br />
<br />
'''¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?''' <br />
<br />
Supongo que dentro de la religión existe algún elemento de informar a las personas sobre cómo vivir. Pero no son los hombres diciendo cómo la gente debe vivir; es Dios quien dice a los seres humanos cómo podemos entrar en una relación correcta con Él. <br />
<br />
El cristianismo no es primeramente una religión. Es, en primer lugar, noticias. <br />
<br />
Es como si hubiéramos estado en un campo de concentración durante la guerra, y luego a través de un radio ocultado en ese campo, escuchamos la noticia de que las tropas de liberación acaban de aterrizar en helicópteros a unos ocho kilómetros de distancia. Van conquistando todo en su camino y casi están a la puerta. Y después de haber vivido toda tu vida en este campo de concentración, estás a punto de ser liberado. <br />
<br />
Ese es el cristianismo. Es la noticia de que Dios envió las tropas de rescate a este mundo, es decir a Jesucristo, y que con gran sacrificio para él conquistó a nuestro enemigo, Satanás; abrió los portones del campo de concentración y nos dio la bienvenida a nuestro hogar. Y si agregamos a todo esto la bella imagen de la novia y el novio, nos damos cuenta de que esto no se trata de un soldado que simplemente te libera y te deja hacer lo que tú quieras. Él es como si fuera tu esposo, quien ha estado separado de ti por años y años, y tú eres la esposa que ha estado en el campo de concentración. Se abren los portones, lo ves parado al otro lado y las muestras de afecto son enormes. <br />
<br />
Me acuerdo de algunos de esos magníficos videos que vi al final de la guerra de Vietnam de hombres que habían estado lejos de sus esposas, algunos de ellos separados hasta por cinco años. Recuerdo verlos correr los unos hacia los otros, y recuerdo verlos recogiendo a sus esposas de sus pies. Al ver estos reencuentros, yo sentía que el corazón me saltaba y que los ojos se me llenaban de lágrimas. <br />
<br />
Así que cuando pienso en la imagen incompleta del cristianismo que tienen las personas comunes, quiero hacerles ver que la libertad que acabo de describir es la que se nos ofrece por lo que hizo Jesucristo al morir por nuestros pecados; y que así de dulce será la reunión que tendremos con aquel para quien fuimos creados. <br />
<br />
Tengo la esperanza de que por medio de mi ministerio, y por la gracia de Dios a través de los ministerios de otras personas, podremos eliminar las suposiciones falsas de lo que es el cristianismo y ayudar a que otros vean la belleza que verdaderamente contiene.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFEs_el_cristianismo_s%C3%B3lo_un_conjunto_de_normas_sobre_c%C3%B3mo_vivir%3F¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?2011-02-21T21:47:18Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Is Christianity just a bunch of rules for how to live?}} <br />
<br />
''Lo que sigue es la transcripción editada de la grabación.'' <br />
<br />
'''¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?''' <br />
<br />
Supongo que dentro de la religión existe algún elemento de informar a las personas sobre cómo vivir. Pero no son los hombres diciendo cómo la gente debe vivir; es Dios quien dice a los seres humanos cómo podemos entrar en una relación correcta con Él. <br />
<br />
El cristianismo no es primeramente una religión. Es, en primer lugar, noticias. <br />
<br />
Es como si hubiéramos estado en un campo de concentración durante la guerra, y luego a través de un radio ocultado en ese campo, escuchamos la noticia de que las tropas de liberación acaban de aterrizar en helicópteros a unos ocho kilómetros de distancia. Van conquistando todo en su camino y casi están a la puerta. Y después de haber vivido toda tu vida en este campo de concentración, estás a punto de ser liberado. <br />
<br />
Ese es el cristianismo. Es la noticia de que Dios envió las tropas de rescate a este mundo, es decir a Jesucristo, y que con gran sacrificio para él conquistó a nuestro enemigo, Satanás; abrió los portones del campo de concentración y nos dio la bienvenida a nuestro hogar. Y si agregamos a todo esto la bella imagen de la novia y el novio, nos damos cuenta de que esto no se trata de un soldado que simplemente te libera y te deja hacer lo que tú quieras. Imagínalo a él como si fuera tu esposo y que hubieran estado separados por años y años, y tú eres la esposa que ha estado en el campo de concentración. Se abren los portones, lo ves parado de pie al otro lado y las muestras de afecto son enormes. <br />
<br />
Me acuerdo de algunos de esos magníficos videos que vi al final de la guerra de Vietnam de hombres que habían estado lejos de sus esposas, algunos de ellos separados hasta por cinco años. Recuerdo verlos correr los unos hacia los otros, y recuerdo verlos recogiendo a sus esposas de sus pies. Al ver estos reencuentros, yo sentía que el corazón me saltaba y que los ojos se me llenaban de lágrimas. <br />
<br />
Así que cuando pienso en la imagen incompleta del cristianismo que tienen las personas comunes, quiero hacerles ver que la libertad que acabo de describir es la que se nos ofrece por lo que hizo Jesús al morir por nuestros pecados; y que así de dulce será la reunión que tendremos con aquel para quien fuimos creados. <br />
<br />
Tengo la esperanza de que por medio de mi ministerio, y por la gracia de Dios a través de los ministerios de otras personas, podremos eliminar las suposiciones falsas de lo que es el cristianismo y ayudar a que otros vean la belleza que verdaderamente contiene.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFEs_el_cristianismo_s%C3%B3lo_un_conjunto_de_normas_sobre_c%C3%B3mo_vivir%3F¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?2011-02-21T21:36:58Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Is Christianity just a bunch of rules for how to live?}} <br />
<br />
''Lo que sigue es la transcripción editada de la grabación.'' <br />
<br />
'''¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?''' <br />
<br />
Supongo que dentro de la religión existe un elemento de informar a las personas sobre cómo vivir. Pero no son los hombres diciendo cómo la gente debe vivir; es Dios quien dice a los seres humanos cómo podemos entrar en una relación correcta con Él. <br />
<br />
El cristianismo no es primeramente una religión. Es, en primer lugar, noticias. <br />
<br />
Es como si hubiéramos estado en un campo de concentración durante la guerra, y luego a través de un radio ocultado en ese campo, escuchamos la noticia de que las tropas de liberación acaban de aterrizar en helicópteros a unos ocho kilómetros de distancia. Van conquistando todo en su camino y casi están en la puerta. Y después de haber vivido toda tu vida en este campo de concentración, estás a punto de ser liberado. <br />
<br />
Ese es el cristianismo. Es la noticia de que Dios envió las tropas de rescate a este mundo, es decir a Jesucristo, y que con gran sacrificio para él conquistó a nuestro enemigo, Satanás; abrió los portones del campo de concentración y nos dio la bienvenida a nuestro hogar. Y si agregamos a todo esto la imagen bella de la novia y el novio, nos damos cuenta de que esto no se trata de un soldado que simplemente te libera y te deja hacer lo que tú quieras. Imagínalo a él como si fuera tu esposo y que hubieran estado separados por años y años, y tú eres la esposa que ha estado en el campo de concentración. Se abren los portones, lo ves parado de pie al otro lado y las muestras de afecto son enormes. <br />
<br />
Me acuerdo de algunos de esos magníficos videos que vi al final de la guerra de Vietnam de hombres que habían estado lejos de sus esposas, algunos de ellos separados hasta por cinco años. Recuerdo verlos correr los unos hacia los otros, y recuerdo verlos recogiendo a sus esposas de sus pies. Al ver estos reencuentros, yo sentía que el corazón me saltaba y que los ojos se me llenaban de lágrimas. <br />
<br />
Así que cuando pienso en la imagen incompleta del cristianismo que tienen las personas comunes, quiero hacerles ver que la libertad que acabo de describir es la que se nos ofrece por lo que hizo Jesús al morir por nuestros pecados, y que así de dulce será la reunión que tendremos con aquel para quien fuimos creados. <br />
<br />
Tengo la esperanza de que por medio de mi ministerio, y por la gracia de Dios a través de los ministerios de otras personas, podremos eliminar las suposiciones falsas de lo que es el cristianismo y ayudar a que otros vean la belleza que verdaderamente contiene.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFEs_el_cristianismo_s%C3%B3lo_un_conjunto_de_normas_sobre_c%C3%B3mo_vivir%3F¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?2011-02-21T21:27:38Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Is Christianity just a bunch of rules for how to live?}} <br />
<br />
''Lo que sigue es la transcripción editada de la grabación.'' <br />
<br />
'''¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?''' <br />
<br />
Supongo que dentro de la religión existe un elemento de informar a las personas sobre cómo vivir. Pero no son los hombres diciendo cómo la gente debe vivir; es Dios quien dice a los seres humanos cómo podemos entrar en una relación correcta con Él. <br />
<br />
El cristianismo no es primeramente una religión. Es, en primer lugar, noticias. <br />
<br />
Es como si hubiéramos estado en un campo de concentración durante la guerra, y luego a través de un radio ocultado en ese campo, escuchamos la noticia de que las tropas de liberación acaban de aterrizar en helicópteros a unos ocho kilómetros de distancia. Van conquistando todo en su camino y casi están en la puerta. Y después de haber vivido toda tu vida en este campo de concentración, estás a punto de ser liberado. <br />
<br />
Ese es el cristianismo. Es la noticia de que Dios envió las tropas de rescate a este mundo, es decir a Jesucristo, y que con gran sacrificio para él conquistó a nuestro enemigo, Satanás; abrió los portones del campo de concentración y nos dio la bienvenida a nuestro hogar. Y si agregamos a todo esto la imagen bella de la novia y el novio, nos damos cuenta de que esto no se trata de un soldado que simplemente te libera y te deja hacer lo que tú quieras. Imagínalo a él como si fuera tu esposo y que hubieran estado separados por años y años, y tú eres la esposa que ha estado en el campo de concentración. Se abren los portones, lo ves parado de pie al otro lado y las muestras de afecto son enormes. <br />
<br />
Me acuerdo de algunos de esos magníficos videos que vi al final de la guerra de Vietnam de hombres que habían estado lejos de sus esposas, algunos de ellos separados hasta por cinco años. Recuerdo verlos correr los unos hacia los otros, y recuerdo verlos recogiendo a sus esposas de sus pies. Al vr estos encuentros, yo sentía que el corazón me brincaba y que los ojos se me llenaban de lágrimas. <br />
<br />
Así que cuando pienso en la imagen incompleta que tienen las personas comunes del cristianismo, quiero hacerles ver que la libertad que acabo de describir es la que se nos ofrece por lo que hizo Jesús al morir por nuestros pecados, y que así de dulce será la reunión que tendremos ya que fuimos hechos para él. <br />
<br />
Tengo la esperanza de que por medio de este ministerio mío, y por la gracia de Dios a través de los ministerios de otras personas, podremos eliminar las suposiciones falsas de lo que es el cristianismo y ayudar a que otros vean la belleza verdadera que contiene.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFEs_el_cristianismo_s%C3%B3lo_un_conjunto_de_normas_sobre_c%C3%B3mo_vivir%3F¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?2011-02-21T20:57:47Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Is Christianity just a bunch of rules for how to live?}} <br />
<br />
''Lo que sigue es la transcripción editada de la grabación.'' <br />
<br />
'''¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?''' <br />
<br />
Supongo que dentro de la religión existe un elemento de informar a las personas sobre cómo vivir. Pero no son los hombres diciendo cómo la gente debe vivir; es Dios quien dice a los seres humanos cómo podemos entrar en una relación correcta con Él. <br />
<br />
El cristianismo no es primeramente una religión. Es, en primer lugar, noticias. <br />
<br />
Es como si hubiéramos estado en un campo de concentración durante la guerra, y luego a través de un radio ocultado en ese campo, escuchamos la noticia de que las tropas de liberación acaban de aterrizar en helicópteros a unos ocho kilómetros de distancia. Van conquistando todo en su camino y casi están en la puerta. Y después de haber vivido toda tu vida en este campo de concentración, estás a punto de ser liberado. <br />
<br />
Ese es el cristianismo. Es la noticia de que Dios envió las tropas de rescate a este mundo, es decir a Jesucristo, y que con gran sacrificio para él conquistó a nuestro enemigo, Satanás; abrió los portones del campo de concentración y nos dio la bienvenida a nuestro hogar celestial. Y si agregamos a todo esto la imagen bella de la novia y el novio, nos damos cuenta de que esto no se trata de un soldado que simplemente te libera y te deja hacer lo que tú quieras. Imagínalo a él como si fuera tu esposo y que hubieran estado separados por años y años, y tú eres la esposa que ha estado en el campo de concentración. Se abren los portales, lo ves parado de pie al otro lado y las muestras de afecto entre ustedes dos son enormes. <br />
<br />
Me acuerdo de los videos que vi del final de la guerra de Vietnam en los que filmaron encuentros entre esposos y esposas; algunos estuvieron separados hasta por cinco años. Recuerdo que algunos corrieron a su encuentro y que los esposos recogían a sus esposas en sus brazos. Sentía que me brincaba el corazón y que se me llenaban los ojos de lágrimas al ver estos encuentros. <br />
<br />
Así que cuando pienso en la imagen incompleta que tienen las personas comunes del cristianismo, quiero hacerles ver que la libertad que acabo de describir es la que se nos ofrece por lo que hizo Jesús al morir por nuestros pecados, y que así de dulce será la reunión que tendremos ya que fuimos hechos para él. <br />
<br />
Tengo la esperanza de que por medio de este ministerio mío, y por la gracia de Dios a través de los ministerios de otras personas, podremos eliminar las suposiciones falsas de lo que es el cristianismo y ayudar a que otros vean la belleza verdadera que contiene.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFEs_el_cristianismo_s%C3%B3lo_un_conjunto_de_normas_sobre_c%C3%B3mo_vivir%3F¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas sobre cómo vivir?2011-02-21T20:45:32Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Is Christianity just a bunch of rules for how to live?}} <br />
<br />
''Lo que sigue es la transcripción editada de la grabación.'' <br />
<br />
'''¿Es el cristianismo sólo un conjunto de normas de cómo vivir?''' <br />
<br />
Supongo que dentro de la religión existe un elemento de informar a las personas sobre cómo vivir. Pero no son los hombres diciendo cómo la gente debe vivir; es Dios quien dice a los seres humanos cómo podemos entrar en una relación correcta con Él. <br />
<br />
El cristianismo no es primeramente una religión. Más que todo esencialmente se trata de una noticia. <br />
<br />
Es como si hubiéramos estado en un campo de concentración durante la guerra, y luego a través de un radio ocultado en ese campo, escuchamos la noticia de las tropas de liberación que acaban de aterrizar en helicópteros a unos escasos ocho kilómetros de distancia. Van conquistando todo en su camino y casi están a la puerta. Y después de haber vivido toda tu vida en este campo de concentración, estás a punto de ser liberado. <br />
<br />
Ese es el cristianismo. Es la noticia de que Dios envió las tropas de rescaste a este mundo, principalmente a Jesucristo, y que con gran sacrificio conquistó a nuestro enemigo, Satanás; abrió los portales del campo de concentración y nos dio la bienvenida a nuestro hogar celestial. Y si agregamos a todo esto la imagen bella de la novia y el novio, nos damos cuenta de que esto no se trata de un soldado que simplemente te libera y te deja hacer lo que tú quieras. Imagínalo a él como si fuera tu esposo y que hubieran estado separados por años y años, y tú eres la esposa que ha estado en el campo de concentración. Se abren los portales, lo ves parado de pie al otro lado y las muestras de afecto entre ustedes dos son enormes. <br />
<br />
Me acuerdo de los videos que vi del final de la guerra de Vietnam en los que filmaron encuentros entre esposos y esposas; algunos estuvieron separados hasta por cinco años. Recuerdo que algunos corrieron a su encuentro y que los esposos recogían a sus esposas en sus brazos. Sentía que me brincaba el corazón y que se me llenaban los ojos de lágrimas al ver estos encuentros. <br />
<br />
Así que cuando pienso en la imagen incompleta que tienen las personas comunes del cristianismo, quiero hacerles ver que la libertad que acabo de describir es la que se nos ofrece por lo que hizo Jesús al morir por nuestros pecados, y que así de dulce será la reunión que tendremos ya que fuimos hechos para él. <br />
<br />
Tengo la esperanza de que por medio de este ministerio mío, y por la gracia de Dios a través de los ministerios de otras personas, podremos eliminar las suposiciones falsas de lo que es el cristianismo y ayudar a que otros vean la belleza verdadera que contiene.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_es_tan_importante_acerca_de_la_esperanza_cristiana%3F¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?2010-12-02T11:40:26Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|What is so important about Christian hope?}}<br />
<br />
''El siguiente contenido es una transcripción editada de un audio.'' <br />
<br />
'''¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?'''<br />
<br />
Si nuestro futuro no está asegurado y satisfecho ante los ojos de Dios, entonces nos encontraremos excesivamente ansiosos. Como resultado, estaremos paralizados en temor o manejándonos a nosotros mismos con ávido control. Terminamos pensando únicamente en nosotros, en nuestro futuro, en nuestros problemas y en nuestro potencial; y esto nos impide amar a otros. <br />
<br />
En otras palabras, la esperanza es el lugar de nacimiento del amor en el cristiano que se auto-entrega a otras personas. Esto sucede simplemente porque dejamos que Dios tome cuidado de nosotros y no nos preocupamos en trabajar para cuidarnos. Decimos: "Señor, simplemente quiero estar presente para ayudar a otras personas el día de mañana, porque tú vas a estar ahí para mí." <br />
<br />
Si nosotros no tenemos la esperanza de que Dios está presente con nosotros, entonces estaremos ocupados en protegernos y exaltarnos a nosotros mismos. Pero si permitimos que Dios tome cuidado de nuestro futuro--ya sea de cinco minutos o cinco siglos a partir de ahora--entonces estamos libres para amar a otros. Entonces la gloria de Dios brillará aún más, porque es así como él se hace más visible. <br />
<br />
Cuando Dios nos satisface de una manera tan profunda que podemos amar a otras personas, entonces él se hace aún más manifiesto. Y esto es lo que queremos más que nada. <br />
<br />
'''¿Cuál es la diferencia entre la definición cristiana de esperanza y la manera en que se utiliza generalmente?'''<br />
<br />
La palabra esperanza en el vocabulario [en inglés] ordinario es generalmente diferenciada de certeza. Diríamos: "No sé qué es lo que va pasar, pero espero que pase."<br />
<br />
Cuando lees la palabra esperanza en la biblia (por ejemplo en 1 Pedro 1:13 "pon tu esperanza en la gracia que se te dará en la revelación de Jesucristo"), esperanza no es un pensamiento de deseo. No es: "No sé si va suceder, pero espero que suceda." Esta idea no es en absoluto a lo que se refiere la esperanza cristiana. <br />
<br />
La esperanza cristiana es cuando Dios promete que algo va a suceder, y uno pone su confianza en esa promesa; es la seguridad de que algo va a ser pasajero porque Dios así lo ha prometido. <br />
<br />
'''¿Cómo construimos nuestra esperanza en Dios?'''<br />
<br />
La esperanza es una porción o parte de la fe. La fe y la esperanza, en mi mente, son realidades que coinciden: la esperanza es fe en tiempo futuro. Así que la mayor parte de la fe es esperanza. <br />
<br />
La biblia dice: "Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios" (Rom. 10:17). Esto implica que la esperanza, como la fe, es también fortalecida por la palabra de Dios. La esperanza viene cuando leemos sus grandes y preciosas promesas [de Dios], y vemos a Cristo, quien compró estas promesas. <br />
<br />
Resumiré todo lo anterior de la siguiente manera: El versículo más importante de la biblia para mí es probablemente Romanos 8:32: <br />
<br />
"El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?" <br />
<br />
¡Esa última parte es un generador de esperanza! Y está fundamentada en la declaración sólida de que Dios "no escatimó ni a su propio Hijo."<br />
<br />
Así que la esencia de lo que vemos en la biblia para construir nuestra esperanza es ¿Qué ha hecho Cristo por mí en mi condición de pecador que me permite saber que no vendré a juicio y condenación, y que todas las cosas están trabajando para mi bien? La respuesta es que Cristo murió por mí, resucitó por mí, y por lo tanto todas las promesas de Dios son SÍ en él. <br />
<br />
Entonces, quitemos nuestra mirada de las circunstancias que hoy enfrentamos, y miremos a Cristo. Miremos a las promesas y agarrémonos de éstas. La esperanza viene de las promesas de Dios, arraigadas en el trabajo de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_es_tan_importante_acerca_de_la_esperanza_cristiana%3F¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?2010-12-01T19:03:48Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|What is so important about Christian hope?}}<br />
<br />
''El siguiente contenido es una transcripción editada de un audio.'' <br />
<br />
'''¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?'''<br />
<br />
Si nuestro futuro no está asegurado y satisfecho ante los ojos de Dios, entonces nos encontraremos excesivamente ansiosos. Como resultado, estaremos paralizados en temor o manejándonos a nosotros mismos con ávido control. Terminamos pensando únicamente en nosotros, en nuestro futuro, en nuestros problemas y en nuestro potencial; y esto nos impide amar a otros. <br />
<br />
En otras palabras, la esperanza es el lugar de nacimiento del amor en el cristiano que se auto-entrega a otras personas. Esto sucede simplemente porque dejamos que Dios tome cuidado de nosotros y no nos preocupamos en trabajar para cuidarnos. Decimos: "Señor, simplemente quiero estar presente para ayudar a otras personas el día de mañana, porque tú vas a estar ahí para mí." <br />
<br />
Si nosotros no tenemos la esperanza de que Dios está presente con nosotros, entonces estaremos ocupados en protegernos y exaltarnos a nosotros mismos. Pero si permitimos que Dios tome cuidado de nuestro futuro--ya sea de cinco minutos o cinco siglos a partir de ahora--entonces estamos libres para amar a otros. Entonces la gloria de Dios brillará aún más, porque es así como él se hace más visible. <br />
<br />
Cuando Dios nos satisface de una manera tan profunda que podemos amar a otras personas, entonces él se hace aún más manifiesto. Y esto es lo que queremos más que nada. <br />
<br />
'''¿Cuál es la diferencia entre la definición cristiana de esperanza y la manera en que se utiliza generalmente?'''<br />
<br />
La palabra esperanza en el idioma [inglés] ordinario es generalmente diferenciada de certeza. Diríamos: "No sé qué es lo que va pasar, pero espero que pase."<br />
<br />
Cuando lees la palabra esperanza en la biblia (por ejemplo en 1 Pedro 1:13 "pon tu esperanza en la gracia que se te dará en la revelación de Jesucristo"), esperanza no es un pensamiento de deseo. No es: "No sé si va suceder, pero espero que suceda." Esta idea no es en absoluto a lo que se refiere la esperanza cristiana. <br />
<br />
La esperanza cristiana es cuando Dios promete que algo va a suceder, y uno pone su confianza en esa promesa; es la seguridad de que algo va a ser pasajero porque Dios así lo ha prometido. <br />
<br />
'''¿Cómo construimos nuestra esperanza en Dios?'''<br />
<br />
La esperanza es una porción o parte de la fe. La fe y la esperanza, en mi mente, son realidades que coinciden: la esperanza es fe en tiempo futuro. Así que la mayor parte de la fe es esperanza. <br />
<br />
La biblia dice: "Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios" (Rom. 10:17). Esto implica que la esperanza, como la fe, es también fortalecida por la palabra de Dios. La esperanza viene cuando leemos sus grandes y preciosas promesas [de Dios], y vemos a Cristo, quien compró estas promesas. <br />
<br />
Resumiré todo lo anterior de la siguiente manera: El versículo más importante de la biblia para mí es probablemente Romanos 8:32: <br />
<br />
"El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?" <br />
<br />
¡Esa última parte es un generador de esperanza! Y está fundamentada en la declaración sólida de que Dios "no escatimó ni a su propio Hijo."<br />
<br />
Así que la esencia de lo que vemos en la biblia para construir nuestra esperanza es ¿Qué ha hecho Cristo por mí en mi condición de pecador que me permite saber que no vendré a juicio y condenación, y que todas las cosas están trabajando para mi bien? La respuesta es que Cristo murió por mí, resucitó por mí, y por lo tanto todas las promesas de Dios son SÍ en él. <br />
<br />
Entonces, quitemos nuestra mirada de las circunstancias que hoy enfrentamos, y miremos a Cristo. Miremos a las promesas y agarrémonos de éstas. La esperanza viene de las promesas de Dios, arraigadas en el trabajo de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_es_tan_importante_acerca_de_la_esperanza_cristiana%3F¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?2010-12-01T18:14:17Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|What is so important about Christian hope?}}<br />
<br />
''El siguiente contenido es una transcripción editada de un audio.'' <br />
<br />
'''¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?'''<br />
<br />
Si nuestro futuro no está asegurado y satisfecho ante los ojos de Dios, entonces nos encontraremos excesivamente ansiosos. Como resultado, estaremos paralizados en temor o manejándonos a nosotros mismos con ávido control. Terminamos pensando en únicamente en nosotros, en nuestro futuro, en nuestros problemas y en nuestro potencial; y esto nos impide amar a otros. <br />
<br />
En otras palabras, la esperanza es el lugar de nacimiento del amor en el cristiano que se auto-entrega a otras personas. Esto sucede simplemente porque dejamos que Dios tome cuidado de nosotros y no nos preocupamos en trabajar para cuidarnos. Decimos: "Señor, simplemente quiero estar presente para ayudar a otras personas el día de mañana, porque tú vas a estar ahí para mí." <br />
<br />
Si nosotros no tenemos la esperanza de que Dios está presente con nosotros, entonces estaremos ocupados en protegernos y exaltarnos a nosotros mismos. Pero si permitimos que Dios tome cuidado de nuestro futuro--ya sea de cinco minutos o cinco siglos a partir de ahora--entonces estamos libres para amar a otros. Entonces la gloria de Dios brillará aún más, porque es así como él se hace más visible. <br />
<br />
Cuando Dios nos satisface de una manera tan profunda que podemos amar a otras personas, entonces él se hace aún más manifiesto. Y esto es lo que queremos más que nada. <br />
<br />
'''¿Cuál es la diferencia entre la definición cristiana de esperanza y la manera en que se utiliza generalmente?'''<br />
<br />
La palabra esperanza en el idioma inglés ordinario es generalmente diferenciada de certeza. Diríamos: "No sé qué es lo que va pasar, pero espero que pase."<br />
<br />
Cuando lees la palabra esperanza en la biblia (por ejemplo en 1 Pedro 1:13 "pon tu esperanza en la gracia que se te dará en la revelación de Jesucristo"), esperanza no es un pensamiento de deseo. No es: "No sé si va suceder, pero espero que suceda." Esta idea no es en absoluto a lo que se refiere la esperanza cristiana. <br />
<br />
La esperanza cristiana es cuando Dios promete que algo va a suceder, y uno pone su confianza en esa promesa; es la seguridad de que algo va a ser pasajero porque Dios así lo ha prometido. <br />
<br />
'''¿Cómo construimos nuestra esperanza en Dios?'''<br />
<br />
La esperanza es una porción o parte de la fe. La fe y la esperanza, en mi mente, son realidades que coinciden: la esperanza es fe en tiempo futuro. Así es que la mayor parte de la fe es esperanza. <br />
<br />
La biblia dice: "Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios" (Rom. 10:17). Esto implica que la esperanza, como la fe, es también fortalecida por la palabra de Dios. La esperanza viene cuando leemos sus grandes y preciosas promesas [de Dios], y vemos a Cristo, quien compró estas promesas. <br />
<br />
Resumiré todo lo anterior de la siguiente manera: El versículo más importante de la biblia para mí es probablemente Romanos 8:32: <br />
<br />
"El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?" <br />
<br />
¡Esa última parte es un generador de esperanza! Y está fundamentada en la declaración sólida de que Dios "no escatimó ni a su propio hijo."<br />
<br />
Así que la esencia de lo que vemos en la biblia para construir nuestra esperanza es ¿Qué ha hecho Cristo por mí en mi condición de pecador que me permite saber que no vendré a juicio y condenación, y que todas las cosas están trabajando para mi bien? La respuesta es que Cristo murió por mí, resucitó por mí, y por lo tanto todas las promesas de Dios son SÍ en él. <br />
<br />
Entonces, quitemos nuestra mirada de las circunstancias que hoy enfrentamos, y miremos a Cristo. Miremos a las promesas y agarrémonos de éstas. La esperanza viene de las promesas de Dios, arraigadas en el trabajo de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_es_tan_importante_acerca_de_la_esperanza_cristiana%3F¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?2010-11-30T18:43:38Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|What is so important about Christian hope?}}<br />
<br />
''El siguiente contenido es una transcripción editada de un audio.'' <br />
<br />
'''¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?'''<br />
<br />
Si nuestro futuro no está asegurado y satisfecho ante los ojos de Dios, entonces nos encontraremos excesivamente ansiosos. Como resultado, estaremos paralizados en temor o manejándonos a nosotros mismos con un carácter agresivo. Terminamos pensando en nosotros mismos, en nuestro futuro, en nuestros problemas y en nuestro potencial; y esto nos impide amar a otros. <br />
<br />
En otras palabras, la esperanza es el lugar de nacimiento del amor del cristiano que se auto-entrega a otras personas. Esto sucede simplemente por que dejamos que Dios tome cuidado de nosotros y no nos preocupamos en trabajar para cuidarnos. Decimos: "Señor, simplemente quiero estar presente para ayudar a otras personas el día de mañana, por que tú vas a estar ahí para mí." <br />
<br />
Si nosotros no tenemos la esperanza de que Dios está presente con nosotros, entonces estaremos ocupados en protegernos y exaltarnos a nosotros mismos. Pero si permitimos que Dios tome cuidado de nuestro futuro--ya sea de cinco minutos o cinco siglos a partir de ahora--entonces estamos libres para amar a otros. Entonces la gloria de Dios brillará aún más, porque es así como él se hace más visible. <br />
<br />
Cuando Dios nos satisface de una manera tan profunda que podemos amar a otras personas, entonces él se hace aún más manifiesto. Y esto es lo que queremos más que nada. <br />
<br />
'''¿Cuál es la diferencia entre la definición cristiana de esperanza y la manera en que se utiliza generalmente?'''<br />
<br />
La palabra esperanza en el idioma inglés ordinario es generalmente diferenciada de certeza. Diríamos: "No sé qué es lo que va pasar, pero espero que pase."<br />
<br />
Cuando lees la palabra esperanza en la biblia (por ejemplo en 1 Pedro 1:13 "pon tu esperanza en la gracia que se te dará en la revelación de Jesucristo"), esperanza no es un pensamiento de deseo. No es: "No sé si va suceder, pero espero que suceda." Esta idea no es en absoluto a lo que se refiere la esperanza cristiana. <br />
<br />
La esperanza cristiana es cuando Dios promete que algo va suceder y uno pone su confianza en esa promesa; es la seguridad de que algo va ser pasajero por que Dios así lo ha prometido. <br />
<br />
'''¿Cómo construimos nuestra esperanza en Dios?'''<br />
<br />
La esperanza es una porción o parte de la fe. La fe y la esperanza, en mi mente, son realidades que coinciden: la esperanza es fe en tiempo futuro. Así es que la mayor parte de la fe es esperanza. <br />
<br />
La biblia dice: "Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios" (Rom. 10:17). Esto implica que la esperanza, como la fe, es también fortalecida por la palabra de Dios. La esperanza viene cuando leemos sus grandes y preciosas promesas, y vemos a Cristo, quien compró estas promesas. <br />
<br />
Resumiré todo lo anterior de la siguiente manera: El versículo más importante de la biblia para mí es probablemente Romanos 8:32: <br />
<br />
"El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?" <br />
<br />
¡Esa última parte es un generador de esperanza! Y está fundamentada en la declaración sólida de que "Dios no escatimó ni a su propio hijo."<br />
<br />
Así es que la esencia de lo que vemos en la biblia para construir nuestra esperanza es ¿Qué ha hecho Cristo por mí en mi condición de pecador que me permite saber que no vendré a juicio y condenación, y que todas las cosas están trabajando para mi bien? La respuesta es que Cristo murió por mí, resucitó por mí, y por lo tanto todas las promesas de Dios son SÍ en él. <br />
<br />
Entonces, quitemos nuestra mirada de las circunstancias que hoy enfrentamos, y miremos a Cristo. Miremos a las promesas y agarrémonos de éstas. La esperanza viene de las promesas de Dios, arraigadas en el trabajo de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_es_tan_importante_acerca_de_la_esperanza_cristiana%3F¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?2010-11-30T18:32:17Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|What is so important about Christian hope?}}<br />
<br />
''El siguiente contenido es una transcripción editada de un audio.'' <br />
<br />
'''¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?'''<br />
<br />
Si nuestro futuro no está asegurado y satisfecho ante los ojos de Dios, entonces nos encontraremos excesivamente ansiosos. Como resultado, estaremos paralizados en temor o manejándonos a nosotros mismos con un carácter agresivo. Terminamos pensando en nosotros mismos, en nuestro futuro, en nuestros problemas y en nuestro potencial; y esto nos impide amar a otros. <br />
<br />
En otras palabras, la esperanza es el lugar de nacimiento del amor del cristiano que se auto-entrega a otras personas. Esto sucede simplemente por que dejamos que Dios tome cuidado de nosotros y no nos preocupamos en trabajar para cuidarnos. Decimos: "Señor, simplemente quiero estar presente para ayudar a otras personas el día de mañana, por que tú vas a estar ahí para mí." <br />
<br />
Si nosotros no tenemos la esperanza de que Dios está presente con nosotros, entonces estaremos ocupados en protegernos y exaltarnos a nosotros mismos. Pero si permitimos que Dios tome cuidado de nuestro futuro--ya sea de cinco minutos o cinco siglos a partir de ahora--entonces estamos libres para amar a otros. Entonces la gloria de Dios brillará aún más, porque es así como él se hace más visible. <br />
<br />
Cuando Dios nos satisface de una manera tan profunda que podemos amar a otras personas, entonces él se hace aún más manifiesto. Y esto es lo que queremos más que nada. <br />
<br />
'''¿Cuál es la diferencia entre la definición cristiana de esperanza y la manera en que se utiliza generalmente?'''<br />
<br />
La palabra esperanza en el idioma inglés ordinario es generalmente diferenciada de certeza. Diríamos: "No sé qué es lo que va pasar, pero espero que pase."<br />
<br />
Cuando lees la palabra esperanza en la biblia (por ejemplo en 1 Pedro 1:13 "pon tu esperanza en la gracia que se te dará en la revelación de Jesucristo"), esperanza no es un pensamiento de deseo. No es: "No sé si va suceder, pero espero que suceda." Esta idea no es en absoluto a lo que se refiere la esperanza cristiana. <br />
<br />
La esperanza cristiana es cuando Dios promete que algo va suceder y uno pone su confianza en esa promesa; es la seguridad de que algo va ser pasajero por que Dios así lo ha prometido. <br />
<br />
'''¿Cómo construimos nuestra esperanza en Dios?'''<br />
<br />
La esperanza es una porción o parte de la fe. La fe y la esperanza, en mi mente, son realidades que coinciden: la esperanza es fe en tiempo futuro. Así es que la mayor parte de la fe es esperanza. <br />
<br />
La biblia dice: "Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios" (Rom. 10:17). Esto implica que la esperanza, como la fe, es también fortalecida por la palabra de Dios. La esperanza viene cuando leemos sus grandes y preciosas promesas, y vemos a Cristo, quien compró estas promesas. <br />
<br />
Resumiré todo lo anterior de la siguiente manera: El versículo más importante de la biblia para mí es probablemente Romanos 8:32: <br />
<br />
"El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?" <br />
<br />
¡Esa última parte es un generador de esperanza! Y está fundamentada en la declaración sólida de que "Dios no escatimó ni a su propio hijo."<br />
<br />
Así es que la esencia de lo que vemos en la biblia para construir nuestra esperanza es ¿Qué ha hecho Cristo por mí en mi condición de pecador que me permite saber que no vendré a juicio y condenación, y que todas las cosas están trabajando para mi bien? La respuesta es que Cristo murió por mí, resucitó por mí, y por lo tanto todas las promesas de Dios son SÍ en él. <br />
<br />
Te invito a que miremos lejos de las circuntancias que hoy en día enfrentamos, ve a Dios, mira las promesas y agarre de ellos. La esperanza viene de la promesa de Dios que nace en el trabajo de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_es_tan_importante_acerca_de_la_esperanza_cristiana%3F¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?2010-11-30T17:06:47Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|What is so important about Christian hope?}}<br />
<br />
''El siguiente contenido es una transcripción editada de un audio.'' <br />
<br />
'''¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?'''<br />
<br />
Si nuestro futuro no está asegurado y satisfecho ante los ojos de Dios, entonces nos encontraremos excesivamente ansiosos. Como resultado, estaremos paralizados en temor o manejándonos a nosotros mismos con un carácter agresivo. Terminamos pensando en nosotros mismos, en nuestro futuro, en nuestros problemas y en nuestro potencial; y esto nos impide amar a otros. <br />
<br />
En otras palabras, la esperanza es el lugar de nacimiento del amor del cristiano que se auto-entrega a otras personas. Esto sucede simplemente por que dejamos que Dios tome cuidado de nosotros y no nos preocupamos en trabajar para cuidarnos. Decimos: "Señor, simplemente quiero estar presente para ayudar a otras personas el día de mañana, por que tú vas a estar ahí para mí." <br />
<br />
Si nosotros no tenemos la esperanza de que Dios está presente con nosotros, entonces estaremos ocupados en protegernos y exaltarnos a nosotros mismos. Pero si permitimos que Dios tome cuidado de nuestro futuro--ya sea de cinco minutos o cinco siglos a partir de ahora--entonces estamos libres para amar a otros. Entonces la gloria de Dios brillará aún más, porque es así como él se hace más visible. <br />
<br />
Cuando Dios nos satisface de una manera tan profunda que podemos amar a otras personas, entonces él se hace aún más manifiesto. Y esto es lo que queremos más que nada. <br />
<br />
'''¿Cuál es la diferencia entre la definición cristiana de esperanza y la manera en que se utiliza generalmente?'''<br />
<br />
La palabra esperanza en el idioma inglés ordinario es generalmente diferenciada de certeza. Diríamos: "No sé qué es lo que va pasar, pero espero que pase."<br />
<br />
Cuando lees la palabra esperanza en la biblia (por ejemplo en 1 Pedro 1:13 "pon tu esperanza en la gracia que se te dará en la revelación de Jesucristo"), esperanza no es un pensamiento de deseo. No es: "No sé si va suceder, pero espero que suceda." Esta idea no es en absoluto a lo que se refiere la esperanza cristiana. <br />
<br />
La esperanza cristiana es cuando Dios promete que algo va suceder y uno pone su confianza en esa promesa; es la seguridad de que algo va ser pasajero por que Dios así lo ha prometido. <br />
<br />
'''¿Cómo construimos nuestra esperanza en Dios?'''<br />
<br />
La esperanza es una porción o parte de la fe. La fe y la esperanza, en mi mente, son realidades que coinciden: la esperanza es fe en tiempo futuro. Así es que la mayor parte de la fe es esperanza. <br />
<br />
La biblia dice: "Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios" (Rom. 10:17). Esto implica que la esperanza, como la fe, es también fortalecida por la palabra de Dios. La esperanza viene cuando leemos sus grandes y preciosas promesas, y vemos a Cristo, quien compró estas promesas. <br />
<br />
Resumiré todo lo anterior de la siguiente manera: El versículo más importante de la biblia para mí es probablemente Romanos 8:32: <br />
<br />
"El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?" <br />
<br />
¡Ahora bien esa ultima parte es esperanza que se esta produciendo! Pero esta enterrado en una declaración sólida que Dios no salvo a su propio hijo.¨<br />
<br />
Así que la esencia que vemos en la biblia para construir nuestra esperanza es ¿Qué ha hecho Dios por mí en mi condición de pecador que no me permite conocer que llegare a un juicio y condenación y que todas las cosas están trabajando para mi bien? La respuesta es que Cristo murió, se levanto por mi y por el cual todas las promesas de Dios están en el. <br />
<br />
Te invito a que miremos lejos de las circuntancias que hoy en día enfrentamos, ve a Dios, mira las promesas y agarre de ellos. La esperanza viene de la promesa de Dios que nace en el trabajo de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_es_tan_importante_acerca_de_la_esperanza_cristiana%3F¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?2010-11-30T17:01:59Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|What is so important about Christian hope?}}<br />
<br />
''El siguiente contenido es una transcripción editada de un audio.'' <br />
<br />
'''¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?'''<br />
<br />
Si nuestro futuro no está asegurado y satisfecho ante los ojos de Dios, entonces nos encontraremos excesivamente ansiosos. Como resultado, estaremos paralizados en temor o manejándonos a nosotros mismos con un carácter agresivo. Terminamos pensando en nosotros mismos, en nuestro futuro, en nuestros problemas y en nuestro potencial; y esto nos impide amar a otros. <br />
<br />
En otras palabras, la esperanza es el lugar de nacimiento del amor del cristiano que se auto-entrega a otras personas. Esto sucede simplemente por que dejamos que Dios tome cuidado de nosotros y no nos preocupamos en trabajar para cuidarnos. Decimos: "Señor, simplemente quiero estar presente para ayudar a otras personas el día de mañana, por que tú vas a estar ahí para mí." <br />
<br />
Si nosotros no tenemos la esperanza de que Dios está presente con nosotros, entonces estaremos ocupados en protegernos y exaltarnos a nosotros mismos. Pero si permitimos que Dios tome cuidado de nuestro futuro--ya sea de cinco minutos o cinco siglos a partir de ahora--entonces estamos libres para amar a otros. Entonces la gloria de Dios brillará aún más, porque es así como él se hace más visible. <br />
<br />
Cuando Dios nos satisface de una manera tan profunda que podemos amar a otras personas, entonces él se hace aún más manifiesto. Y esto es lo que queremos más que nada. <br />
<br />
'''¿Cuál es la diferencia entre la definición cristiana de esperanza y la manera en que se utiliza generalmente?'''<br />
<br />
La palabra esperanza en el idioma inglés ordinario es generalmente diferenciada de certeza. Diríamos: "No sé qué es lo que va pasar, pero espero que pase."<br />
<br />
Cuando lees la palabra esperanza en la biblia (por ejemplo en 1 Pedro 1:13 "pon tu esperanza en la gracia que se te dará en la revelación de Jesucristo"), esperanza no es un pensamiento de deseo. No es: "No sé si va suceder, pero espero que suceda." Esta idea no es en absoluto a lo que se refiere la esperanza cristiana. <br />
<br />
La esperanza cristiana es cuando Dios promete que algo va suceder y uno pone su confianza en esa promesa; es la seguridad de que algo va ser pasajero por que Dios así lo ha prometido. <br />
<br />
'''¿Cómo construimos nuestra esperanza en Dios?'''<br />
<br />
La esperanza es una porción o parte de la fe. La fe y la esperanza, en mi mente, son realidades que coinciden: la esperanza es fe en tiempo futuro. Así es que la mayor parte de la fe es esperanza. <br />
<br />
La biblia dice: "Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios" (Rom. 10:17). Esto implica que la esperanza, como la fe, es también fortalecida por la palabra de Dios. La esperanza viene cuando leemos sus grandes y preciosas promesas, y vemos a Cristo, quien compró estas promesas. <br />
<br />
Resumiré todo lo anterior de la siguiente manera: El verso mas importante para mi de la biblia seria probablemente Romanos 8:32: ¨El, quien dio su propio hijo por todos nosotros, ¿Cómo no nos dará todo? <br />
<br />
¡Ahora bien esa ultima parte es esperanza que se esta produciendo! Pero esta enterrado en una declaración sólida que Dios no salvo a su propio hijo.¨<br />
<br />
Así que la esencia que vemos en la biblia para construir nuestra esperanza es ¿Qué ha hecho Dios por mí en mi condición de pecador que no me permite conocer que llegare a un juicio y condenación y que todas las cosas están trabajando para mi bien? La respuesta es que Cristo murió, se levanto por mi y por el cual todas las promesas de Dios están en el. <br />
<br />
Te invito a que miremos lejos de las circuntancias que hoy en día enfrentamos, ve a Dios, mira las promesas y agarre de ellos. La esperanza viene de la promesa de Dios que nace en el trabajo de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_es_tan_importante_acerca_de_la_esperanza_cristiana%3F¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?2010-11-30T16:01:50Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|What is so important about Christian hope?}}<br />
<br />
''El siguiente contenido es una transcripción editada de un audio.'' <br />
<br />
'''¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?'''<br />
<br />
Si nuestro futuro no está asegurado y satisfecho ante los ojos de Dios, entonces nos encontraremos excesivamente ansiosos. Como resultado, estaremos paralizados en temor o manejándonos a nosotros mismos con un carácter agresivo. Terminamos pensando en nosotros mismos, en nuestro futuro, en nuestros problemas y en nuestro potencial; y esto nos impide amar a otros. <br />
<br />
En otras palabras, la esperanza es el lugar de nacimiento del amor del cristiano que se auto-entrega a otras personas. Esto sucede simplemente por que dejamos que Dios tome cuidado de nosotros y no nos preocupamos en trabajar para cuidarnos. Decimos: "Señor, simplemente quiero estar presente para ayudar a otras personas el día de mañana, por que tú vas a estar ahí para mí." <br />
<br />
Si nosotros no tenemos la esperanza de que Dios está presente con nosotros, entonces estaremos ocupados en protegernos y exaltarnos a nosotros mismos. Pero si permitimos que Dios tome cuidado de nuestro futuro--ya sea de cinco minutos o cinco siglos a partir de ahora--entonces estamos libres para amar a otros. Entonces la gloria de Dios brillará aún más, porque es así como él se hace más visible. <br />
<br />
Cuando Dios nos satisface de una manera tan profunda que podemos amar a otras personas, entonces él se hace aún más manifiesto. Y esto es lo que queremos más que nada. <br />
<br />
'''¿Cuál es la diferencia entre la definición cristiana de esperanza y la manera en que se utiliza generalmente?'''<br />
<br />
La palabra esperanza en el idioma inglés ordinario es generalmente diferenciada de certeza. Diríamos: "No sé qué es lo que va pasar, pero espero que pase."<br />
<br />
Cuando lees la palabra esperanza en la biblia (por ejemplo en 1 Pedro 1:13 "pon tu esperanza en la gracia que se te dará en la revelación de Jesucristo"), esperanza no es un pensamiento de deseo. No es: "No sé si va suceder, pero espero que suceda." Esta idea no es en absoluto a lo que se refiere la esperanza cristiana. <br />
<br />
La esperanza cristiana es cuando Dios promete que algo va suceder y uno pone su confianza en esa promesa; es la seguridad de que algo va ser pasajero por que Dios así lo ha prometido. <br />
<br />
'''¿Cómo construimos nuestra esperanza en Dios?'''<br />
<br />
La esperanza es una porción o parte de fe. La fe y esperanza, coinciden con la realidad en mi mente: la esperanza es fe en le y figurado del futuro. Así que la mayoría de la fe es esperanza. <br />
<br />
La biblia dice: ¨La fe viene cuando escuchamos la palabra de Dios. La esperanza viene cuando leemos su preciosa y gran promesa y ver a Dios quien proporciona estas promesas. <br />
<br />
Resumiré todo lo anterior de la siguiente manera: El verso mas importante para mi de la biblia seria probablemente Romanos 8:32: ¨El, quien dio su propio hijo por todos nosotros, ¿Cómo no nos dará todo? <br />
<br />
¡Ahora bien esa ultima parte es esperanza que se esta produciendo! Pero esta enterrado en una declaración sólida que Dios no salvo a su propio hijo.¨<br />
<br />
Así que la esencia que vemos en la biblia para construir nuestra esperanza es ¿Qué ha hecho Dios por mí en mi condición de pecador que no me permite conocer que llegare a un juicio y condenación y que todas las cosas están trabajando para mi bien? La respuesta es que Cristo murió, se levanto por mi y por el cual todas las promesas de Dios están en el. <br />
<br />
Te invito a que miremos lejos de las circuntancias que hoy en día enfrentamos, ve a Dios, mira las promesas y agarre de ellos. La esperanza viene de la promesa de Dios que nace en el trabajo de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFPodr%C3%A1_ser_salvo_incluso_el_peor_pecador%3F¿Podrá ser salvo incluso el peor pecador?2010-11-09T18:33:29Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Can even the worst sinner be saved?}}<br />
<br />
''Esta es una transcripción editada del audio.'' <br />
<br />
'''¿Podrá ser salvo incluso el peor pecador?'''<br />
<br />
Una de las cosas más grandes acerca de las escrituras bíblicas es que son muy honestas en relación a quienes son salvos y quienes pueden ser salvos. <br />
<br />
El apóstol Pablo, quien escribió 13 de los libros de nuestro Nuevo Testamento, usó su propia vida para decir "Por el hecho de que yo soy salvo, ustedes saben que Dios es paciente con el más grande de los pecadores, porque yo soy el más grande de los pecadores."<br />
<br />
El apóstol Pablo señaló el hecho de que él fue perseguidor de la iglesia. Encarceló a cristianos; también asesinó y amenazó, y luego en 1 Timoteo específicamente dice: "Dios mostró paciencia para conmigo de manera que aquellos que vinieran a la fe puedieran ser alentados al saber que Dios mostrará paciencia para con ellos." <br />
<br />
Así que mi respuesta es ¡Sí, por supuesto que sí! El más vil, corrupto y consistente de los pecadores puede encontrar en la cruz de Jesucristo el sacrificio suficiente para cubrir todos sus pecados; y una justicia suficiente para reemplazar todas sus injusticias. Esto es para que cuando llegue a Dios, no llegue por medio de su propia justicia, sino más bien en la justicia de Cristo; y no venga con sus propios pecados sino con aquellos que han sido perdonados por Jesucristo. <br />
<br />
Los peores pecadores pueden ser salvos por la absoluta suficiencia de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFPodr%C3%A1_ser_salvo_incluso_el_peor_pecador%3F¿Podrá ser salvo incluso el peor pecador?2010-11-09T18:30:33Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Can even the worst sinner be saved?}}<br />
<br />
''Esta es una transcripción editada del audio.'' <br />
<br />
'''¿Podrá ser salvo incluso el peor pecador?'''<br />
<br />
Una de las cosas más grandes acerca de las escrituras bíblicas es que son muy honestas en relación a quienes son salvos y quienes pueden ser salvos. <br />
<br />
El apóstol Pablo, quien escribió 13 de los libros de nuestro Nuevo Testamento, usó su propia vida para decir "Por el hecho de que yo soy salvo, ustedes saben que Dios es paciente con el más grande de los pecadores, porque yo soy el más grande de los pecadores."<br />
<br />
El apóstol Pablo señaló el hecho de que él fue perseguidor de la iglesia. Encarceló a cristianos; también asesinó y amenazó, y luego en 1 Timoteo específicamente dice: "Dios mostró paciencia para conmigo de manera que aquellos que vinieran a la fe puedieran ser alentados al saber que Dios mostrará paciencia para con ellos." <br />
<br />
Así que mi respuesta es ¡Sí, por supuesto que sí! El más vil, corrupto y consistente de los pecadores puede encontrar en la cruz de Jesucristo el sacrificio suficiente para cubrir todos sus pecados; y una justicia suficiente para reemplazar todas sus injusticias. Esto es para que cuando lleguen a Dios, no lleguen por medio de su propia justicia, sino más bien en la justicia de Cristo; y no vengan con sus propios pecados sino con aquellos que han sido perdonados por Jesucristo. <br />
<br />
Los peores pecadores pueden ser salvos por la absoluta suficiencia de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFPodr%C3%A1_ser_salvo_incluso_el_peor_pecador%3F¿Podrá ser salvo incluso el peor pecador?2010-11-09T18:21:45Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Can even the worst sinner be saved?}}<br />
<br />
''Esta es una transcripción editada del audio.'' <br />
<br />
'''¿Podrá ser salvado incluso el peor pecador?'''<br />
<br />
Una de las cosas más grandes acerca de las escrituras bíblicas es que son tan honestas en cuanto se refieren a quienes son salvos y quienes pueden ser salvos. <br />
<br />
El Apóstol Pablo, quien escribió 13 de los libros de nuestro Nuevo Testamento, usó su propia vida para decir "Por el hecho de que yo soy salvo, ustedes saben que Dios es paciente con el más grande de los pecadores, porque yo soy el más grande de los pecadores."<br />
<br />
El Apóstol Pablo señaló el hecho de que él fue perseguidor de la iglesia. Encarceló a cristianos; también asesinó y amenazó, y luego en 1 Timoteo específicamente dice: "Dios mostró paciencia para conmigo de manera que aquellos que vinieran a la fe puedieran ser alentados al saber que Dios mostrará paciencia para con ellos." <br />
<br />
Así que mi respuesta es ¡Sí, por supuesto que sí! El más vil, corrupto y consistente de los pecadores puede encontrar en la cruz de Jesucristo el sacrificio suficiente para cubrir todos sus pecados; y una justicia suficiente para reemplazar todas sus injusticias. Esto es para cuando lleguen a Dios, no lleguen por medio de su propia justicia, sino más bien en la justicia de Cristo; y no vengan con sus propios pecados sino con aquellos que han sido perdonados por Jesucristo. <br />
<br />
Los peores pecadores pueden ser salvos por la absoluta suficiencia de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFPodr%C3%A1_ser_salvo_incluso_el_peor_pecador%3F¿Podrá ser salvo incluso el peor pecador?2010-11-09T18:07:20Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Can even the worst sinner be saved?}}<br />
<br />
''Esta es una transcripción editada del audio.'' <br />
<br />
'''¿Podrá ser salvado incluso el peor pecador?'''<br />
<br />
Una de las cosas más grandes acerca de las escrituras bíblicas es que son tan honestas en cuanto se refieren a quienes son salvos y quienes pueden ser salvos. <br />
<br />
El Apóstol Pablo, quien escribió 13 de los libros de nuestro Nuevo Testamento, usó su propia vida para decir "Por el hecho de que yo soy salvo, ustedes saben que Dios es paciente con el más grande de los pecadores, porque yo soy el más grande de los pecadores."<br />
<br />
El Apóstol Pablo señaló el hecho de que él fue perseguidor de la iglesia. Encarceló a cristianos; también asesinó y amenazó, y luego en 1 Timoteo específicamente dice: "Dios mostró paciencia para conmigo de manera que aquellos que vinieran a la fe puedieran ser alentados al saber que Dios mostrará paciencia para con ellos." <br />
<br />
Así que mi respuesta es ¡Sí, por supuesto que sí! El más vil, corrupto y consistente de los pecadores puede encontrar en la cruz de Jesucristo el sacrificio suficiente para cubrir todos sus pecados; y una justicia suficiente para reemplazar todas sus injusticias. Esto es para cuando lleguen a Dios, no lleguen por medio de su propia justicia, sino más bien en el camino justo de Cristo y no vendrá con sus propios pecados mas bien con esos pecados perdonados por Jesucristo. <br />
<br />
Los peores pecadores pueden ser salvados por toda la suficiencia de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFPodr%C3%A1_ser_salvo_incluso_el_peor_pecador%3F¿Podrá ser salvo incluso el peor pecador?2010-11-09T17:50:52Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Can even the worst sinner be saved?}}<br />
<br />
''Esta es una transcripción editada del audio.'' <br />
<br />
'''¿Podrá ser salvado incluso el peor pecador?'''<br />
<br />
Una de las cosas más grandes acerca de las escrituras bíblicas es que son tan honestas en cuanto se refieren a quienes son salvos y quienes pueden ser salvos. <br />
<br />
El Apóstol Pablo, quien escribió 13 de los libros de nuestro Nuevo Testamento, usó su propia vida para decir "Por el hecho de que yo soy salvo, ustedes saben que Dios es paciente con el más grande de los pecadores, porque yo soy el más grande de los pecadores."<br />
<br />
El Apóstol Pablo señaló el hecho de que él fue perseguidor de la iglesia. Encarceló a cristianos; también asesinó y amenazó, y luego en 1 Timoteo específicamente dice: "Dios mostró paciencia para conmigo de manera que aquellos que vinieran a la fe puedieran ser alentados al saber que Dios mostrará paciencia para con ellos." <br />
<br />
Así que mi respuesta es ¡Si, por supuesto que si! El pecador más vil, corrupto, consistente puede encontrar en la cruz de Jesucristo en sacrificio suficiente para cubrir todos sus pecados y un sacrificio justo y suficiente para remplazar todo lo injusto. Esto es para cuando llegue con Dios, no llegará por medio de su propia justicia si no más bien en el camino justo de Cristo y no vendrá con sus propios pecados mas bien con esos pecados perdonados por Jesucristo. <br />
<br />
Los peores pecadores pueden ser salvados por toda la suficiencia de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFPodr%C3%A1_ser_salvo_incluso_el_peor_pecador%3F¿Podrá ser salvo incluso el peor pecador?2010-11-09T17:38:38Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|Can even the worst sinner be saved?}}<br />
<br />
''Esta es una transcripción editada del audio.'' <br />
<br />
'''¿Podrá ser salvado incluso el peor pecador?'''<br />
<br />
Una de las cosas más grandes acerca de las escrituras bíblicas es que son tan honestas en cuanto se refieren a quienes son salvos y quienes pueden ser salvos. <br />
<br />
El Apóstol Pablo, quien escribió 13 de los libros de nuestro Nuevo Testamento, usó su propia vida para decir "Por el hecho de que yo soy salvo, ustedes saben que Dios es paciente con el más grande de los pecadores, porque yo soy el más grande de los pecadores."<br />
<br />
El Apóstol Pablo señala que era seguidor de la iglesia. Encarceló a cristianos también asesinó y amenazó y luego en Timoteo 1 específicamente dice: “Dios me mostró paciencia de manera que aquellos que viniese con fe puedan recibir de corazón que Dios mostrara paciencia con ellos”. <br />
<br />
Así que mi respuesta es ¡Si, por supuesto que si! El pecador más vil, corrupto, consistente puede encontrar en la cruz de Jesucristo en sacrificio suficiente para cubrir todos sus pecados y un sacrificio justo y suficiente para remplazar todo lo injusto. Esto es para cuando llegue con Dios, no llegará por medio de su propia justicia si no más bien en el camino justo de Cristo y no vendrá con sus propios pecados mas bien con esos pecados perdonados por Jesucristo. <br />
<br />
Los peores pecadores pueden ser salvados por toda la suficiencia de Cristo.</div>Rosanahttp://es.gospeltranslations.org/wiki/%C2%BFQu%C3%A9_es_tan_importante_acerca_de_la_esperanza_cristiana%3F¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?2010-11-08T15:53:05Z<p>Rosana: </p>
<hr />
<div>{{info|What is so important about Christian hope?}}<br />
<br />
''El siguiente contenido es una transcripción editada de un audio.'' <br />
<br />
'''¿Qué es tan importante acerca de la esperanza cristiana?'''<br />
<br />
Si nuestro futuro no está asegurado y satisfecho ante los ojos de Dios, entonces nos encontraremos excesivamente ansiosos. Como resultado, estaremos paralizados en temor o manejándonos a nosotros mismos con un carácter agresivo. Terminamos pensando en nosotros mismos, en nuestro futuro, en nuestros problemas y en nuestro potencial; y esto nos impide amar a otros. <br />
<br />
En otras palabras, la esperanza es el lugar de nacimiento del amor del cristiano que se auto-entrega a otras personas. Esto sucede simplemente por que dejamos que Dios tome cuidado de nosotros y no nos preocupamos en trabajar por cuidarnos. Decimos: "Señor, simplemente quiero estar presente para ayudar a otras personas el día de mañana, por que tú vas a estar ahí para mí." <br />
<br />
Si nosotros no tenemos la esperanza de que Dios está presente con nosotros, entonces estaremos comprometidos en auto protección y auto realce. Pero si permitimos que Dios nos cuide para el futuro ya sea de cinco minutos o cinco siglos a partir de ahora entonces estamos libres para amar a otros. Entonces la gloria de Dios brillara aun mas por que de esta manera es como el se hace mas visible. <br />
<br />
Cuando Dios nos satisface de una manera tan profunda que podemos amar a otras personas entonces el se manifiesta aun mas. Y esto es lo que queremos más que nada. <br />
<br />
'''¿Cuál es la diferencia entre una definición cristiana de esperanza y en la manera en que se utiliza generalmente?'''<br />
<br />
La palabra esperanza en el idioma ingles ordinario es generalmente distinguido por certeza. Generalmente decimos: ¨No se que es lo que va pasar, pero espero que pase. ¨<br />
<br />
Cuando lees la palabra esperanza en la biblia (por ejemplo en 1 Pedro 1:13 – pon tu esperanza en la gracia que se te dará en la revelación de Jesucristo), la esperanza no es un pensamiento de deseo. No es: ¨No se si va suceder, pero espero que suceda.¨ Esta idea no es exactamente lo que se refiere a la esperanza cristiana. <br />
<br />
La esperanza cristiana es cuando Dios promete que algo va suceder y tu pones tu confianza en esa promesa; es una confianza que algo va ser pasajero por que Dios así lo ha prometido. <br />
<br />
'''¿Cómo construimos nuestra esperanza en Dios?'''<br />
<br />
La esperanza es una porción o parte de fe. La fe y esperanza, coinciden con la realidad en mi mente: la esperanza es fe en le y figurado del futuro. Así que la mayoría de la fe es esperanza. <br />
<br />
La biblia dice: ¨La fe viene cuando escuchamos la palabra de Dios. La esperanza viene cuando leemos su preciosa y gran promesa y ver a Dios quien proporciona estas promesas. <br />
<br />
Resumiré todo lo anterior de la siguiente manera: El verso mas importante para mi de la biblia seria probablemente Romanos 8:32: ¨El, quien dio su propio hijo por todos nosotros, ¿Cómo no nos dará todo? <br />
<br />
¡Ahora bien esa ultima parte es esperanza que se esta produciendo! Pero esta enterrado en una declaración sólida que Dios no salvo a su propio hijo.¨<br />
<br />
Así que la esencia que vemos en la biblia para construir nuestra esperanza es ¿Qué ha hecho Dios por mí en mi condición de pecador que no me permite conocer que llegare a un juicio y condenación y que todas las cosas están trabajando para mi bien? La respuesta es que Cristo murió, se levanto por mi y por el cual todas las promesas de Dios están en el. <br />
<br />
Te invito a que miremos lejos de las circuntancias que hoy en día enfrentamos, ve a Dios, mira las promesas y agarre de ellos. La esperanza viene de la promesa de Dios que nace en el trabajo de Cristo.</div>Rosana