Hicieron Su Mejor Intento —En Vano

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 20:48 5 ene 2017; Pcain (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Resurrección de Cristo
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: They Gave it Their Best Shot-In Vain

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Resurrección de Cristo
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Javier Matus


Cuando Jesús murió y fue sepultado, con una gran piedra rodada contra la tumba, los fariseos fueron con Pilato y pidieron permiso para sellar la piedra y poner guardias en la tumba. Pilato dijo: “Ustedes tienen una guardia de soldados, vayan y asegúrenla lo más que puedan” (Mateo 27:65). Así lo hicieron. Hicieron su mejor intento —en vano.

Fue inútil entonces, es inútil hoy, y será inútil siempre. Por más que lo intenten, la gente no puede mantener abajo a Jesús. No pueden mantenerlo sepultado. Pueden usar la fuerza física o el desprecio académico o el apagón de los medios de comunicación o el acoso político o la caricatura religiosa. Por un tiempo pensarán que la tumba finalmente está sellada. Pero nunca funciona. Él escapa.

No es difícil de entenderlo: Él puede escapar porque no fue forzado a entrar. Él permite que sea difamado y acosado y excluido y despreciado y empujado y muerto.

Yo pongo mi vida, para volverla a tomar. Nadie me la quita, sino que Yo de Mí Mismo la pongo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. (Juan 10:17-18)

Nadie puede mantenerlo abajo porque nadie jamás lo derribó. Se entregó cuando estuvo listo.

Si China estuvo cerrada a los misioneros occidentales por cuarenta años, no es porque Jesús resbaló y cayó en la tumba. Él entró. Y cuando fue sellada, Él salvó a 50 millones de chinos desde adentro —sin misioneros occidentales. Y cuando llegó el momento, quitó la piedra para que pudiéramos ver lo que había hecho.

Cuando parece que está sepultado para siempre, Jesús está haciendo algo increíble en la oscuridad. “Así es el reino de Dios, como cuando un hombre echa semilla en la tierra; y duerme y se levanta, de noche y de día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo” (Marcos 4:26-27). El mundo piensa que Jesús está acabado —fuera del camino. Piensan que Su Palabra está sepultada para siempre en el polvo de la antigüedad irrelevante.

Pero Jesús está obrando en los lugares oscuros: “Si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto” (Juan 12:24). Él permitió que lo sepultaran —“nadie me quita la vida”— y Él saldrá en poder cuando y donde le plazca —“Tengo poder para volverla a tomar”. Y Sus manos estarán llenas del fruto hecho en lo oscuro.

“Al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuese retenido por ella” (Hechos 2:24). Jesús tiene su sacerdocio hoy “según el poder de una vida indestructible” (Hebreos 7:16).

Durante veinte siglos el mundo ha hecho su mejor intento —en vano. No pueden sepultarlo. No pueden retenerlo. No pueden silenciarlo o limitarlo. Jesús está vivo y completamente libre para ir y venir a donde le plazca. “Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra” (Mateo 28:18). En Él fueron creadas todas las cosas, por medio de Él y para Él y Él es antes de [absolutamente supremo sobre] todas las demás cosas [potestades] (Colosenses 1:16-17).

Confía en Él y ve con Él, sin importar lo que suceda. No puedes perder en el final.

Maravillado por Su libertad y poder tranquilo,

El Pastor John


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas