La acción no es la esencia

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Oración
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Action Is Not the Essence

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Oración
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Harrington Lackey


Antes de cada servicio el domingo por la mañana, los líderes de adoración de la plataforma se reúnen para orar en la sala de oración (tercer piso, al este del coro) para orar con la Guardia de Adoración del domingo. Este es un gran estímulo para nosotros que estamos a punto de luchar contra Satanás y pecar en el santuario. También le permite al "Watch" saber lo importantes que son. El personal se reúne todos los miércoles a las 7:15 con el Cuerpo de Oración de los miércoles para luchar espiritualmente por los frentes de batalla de la iglesia.

Qué fácil es caer en el pensamiento de que la acción es la esencia de la guerra espiritual, cuando en realidad la fe orante en Dios es la esencia. La acción es crucial, pero debe venir de la fe y cabalgar sobre la fe y apuntar a la fe, o estará vacía. Dios no estará en ella.

La primera expresión de esta fe es la oración. La fe dice: "Nosotros no podemos, pero Dios sí". Entonces la oración salta y dice: "¡Así que hazlo, Señor!" Entonces el Señor puede decir: "Lo haré por medio de ti, tu palabra y tu acción". Entonces, y sólo entonces, nuestra acción adquiere poder espiritual. Antes de eso estamos construyendo sobre arena.

Esto es cierto en la lucha contra el aborto. El asesoramiento y los piquetes y la legislación y el rescate deben provenir de la fe en oración y cabalgar sobre la fe en oración y apuntar a ganar la fe en oración de los bebés y madres salvados y los operadores de clínicas y la policía y los rescatistas y los que ven.

Sin esta dimensión espiritual, simplemente estamos siendo desviados de lo que cuenta eternamente. Los bebés son importantes ante Dios porque su relación con Dios es importante. Si nuestra lucha por ellos no está sostenida por nuestra relación con Dios, si nuestro riesgo por ellos no es un desbordamiento de regocijo en él, entonces no es lo que la Biblia llama amor. Es un gong ruidoso y un platillo metálico.

También es cierto para la construcción de un nuevo santuario. Incluso aquí, en todas estas decisiones y acciones prácticas y esenciales, la esencia del asunto no es la acción sino la fe en oración. "A menos que el Señor edifique la casa, los que la construyen trabajan en vano". (Salmo 127:1) "En vano", no en el sentido de que la casa no está construida. Muchos incrédulos construyen casas. "En vano", en el sentido de que la bendición de Dios no está sobre ella. Su consejo y poder son retirados.

¡Oh, qué tragedia sería! Entonces, ya sea que estemos rescatando bebés, o construyendo un nuevo santuario, o lo que sea que estemos haciendo, recordemos que la acción no es la esencia. La fe en oración en el Hijo de Dios (Gálatas 2:20) es la esencia.

Avanzando contigo de rodillas,

Pastor John


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas