No Endurezcáis Vuestros Corazones

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Ligonier Ministries Staff
Indice de Autores
Leer más sobre Espíritu Santo
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Harden Not Your Hearts

© Ligonier Ministries

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Ligonier Ministries Staff sobre Espíritu Santo
Una parte de la serie Tabletalk

Traducción por Javier Matus


“Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: ‘Si oyereis hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación…” (Heb. 3:7-8).

- Hebreos 3:7-10a

Ante una gran persecución, el público de la epístola a los Hebreos fue tentado a abandonar a Cristo y volver al antiguo pacto. El autor de Hebreos escribió a esos cristianos para amonestarles a perseverar en la fe en Cristo Jesús. Hasta ahora le hemos visto hacer esto al hablar de la superioridad de Cristo a los ángeles y al aludir brevemente al papel de Cristo como el Gran Sumo Sacerdote. Siempre consciente de su público judío-cristiano, nuestro autor ha pasado los últimos seis versículos del capítulo 3 demostrando la superioridad de Cristo a Moisés para demostrar la superioridad del nuevo pacto al antiguo. Una vez establecido todo esto, el autor de Hebreos comienza a emitir una severa advertencia contra el abandonar a Cristo.

En el versículo 7, el autor comienza citando el Salmo 95. Él escribe que es el Espíritu Santo quien habla en este Salmo. Vemos dos cosas importantes en este versículo. Primero, demuestra el alto concepto de la Escritura que nuestro autor tiene. Aunque David escribió este Salmo, es el Espíritu Santo hablando a través de David. Las palabras del Antiguo Testamento son las mismas palabras de Dios. En segundo lugar, el autor entiende claramente que el Espíritu Santo está hablando a su público actual. Esto se demuestra por su uso de la palabra “dice” en el tiempo presente. Lejos de ser una deidad muda, Dios todavía habla directamente a Su pueblo a través de las palabras de la Sagrada Escritura.

El salmo que se cita se refiere a la prueba de los israelitas en el desierto. El “día de tentación en el desierto” probablemente se refiere a Números 14. La generación que había salido de Egipto bajo Moisés estaba quejándose y deseando volver a la esclavitud a pesar de que Dios en su gracia los había redimido. Dios había tenido suficiente de su murmuración y decidió impedir que la primera generación heredara la Tierra Prometida. Sólo Josué y Caleb entrarían a Canaán (Números 14:30).

El autor de Hebreos está diciendo a su audiencia que no endurezcan sus corazones en rebelión (“la provocación”) como esa primera generación sacada de Egipto. El Éxodo fue un gran hecho en la historia redentora, pero la gente se quejó y Dios no les permitió entrar a Canaán. La liberación del pecado bajo Cristo es un éxodo aún mayor. Los que abandonan a Dios y a Su apóstol Cristo también perderán su herencia prometida.

Coram Deo

Muchos cristianos creen que el Antiguo Testamento es irrelevante a sus vidas. Sin embargo, el Nuevo Testamento enseña que los eventos del Antiguo Testamento son ejemplos para nosotros para que podamos evitar el mal (1 Cor. 10:6). Hebreos 3:7-19 es un ejemplo directo de esto. Estudie del Antiguo Testamento con la misma diligencia con la que estudia el Nuevo para que usted pueda evitar el mal.

Pasajes para Estudio Adicional

Num. 11
1 Reyes 19:1-18
Juan 12:1-8
1 Tes. 5:16-18

Recomendamos

El Cristo del Antiguo y Nuevo Artículo por Burk Parsons
¿Pueden Hablar las Serpientes? Artículo por Derek Thomas
Moisés: Portavoz de Dios Artículo por Robert Vasholz


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas