No Malgastes Tus Mañanas

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación y Crecimiento
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Don’t Waste Your Mornings

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Santificación y Crecimiento
Una parte de la serie Ask Pastor John

Traducción por Kaired Pereira


Transcripción del audio

Pastor John, en el episodio de ayer (episodio #636), usted nos dio seis razones del por qué agarramos nuestros teléfonos de manera adictiva cuando despertamos en las mañanas. Y usted dijo que tenía un remedio― un mejor curso por delante. Por favor, compártalo con nosotros aquí.

Esto debería ser de ayuda sólo con nombrar los seis incentivos. Mencioné que acerqué a mí el teléfono en la mañana. He dicho que hay hambre de novedad. He dicho que hay hambre de ego. He dicho que hay hambre de entretenimiento. Y luego dije que hay estas tres evasiones, como la evasión del aburrimiento. Sólo no quiero un día aburrido. Hay evasión de responsabilidades y hay evasión de privaciones. Por lo tanto hay fuerzas poderosas que nos mantienen en cama y nos mantienen en nuestros dispositivos.

Un Mejor Camino Hacia el Futuro

Pero hay una mejor manera y estas preguntas realzan la necesidad de ello: ¿Qué sucede si eres la primera persona en recibir noticias y éstas son horribles noticias? o ¿Qué tal si en tu búsqueda de algún dulce al ego consigues ácido para el ego y gente que te odia de la noche a la mañana?

¿Qué tal si gastas cinco minutos dándote entretenimiento feliz en la mañana en lugar de encarar las responsabilidades del día, y al final de esos cinco minutos te encuentras con que te han dopado en una tonta, humillante, de mente corta, hueca e inmadura mentalidad? ¿No fue peor?

¿Qué tal si tomas 5 minutos para evitar el aburrimiento, la responsabilidad y privaciones del día sólo para descubrir que al final de esos cinco minutos de evasiones te encuentras espiritual, moral, y emocionalmente menos dispuesto a lidiar con la realidad diaria que como estabas anteriormente. ¿No fue peor?

Por lo tanto pienso que hay una mejor manera de empezar el día. Y solo se necesitará algunas decisiones ante la mañana. Nunca funciona para hacer los esfuerzos de último minuto para decidir hacer algo diferente. Necesita decidir con 12 horas de anterioridad cómo se verá este momento de crisis. Tomará algo de planeación. Tomará un poco de pensamiento acerca de cómo programas la alarma de tu reloj.

Despiértate hacia la Palabra

Escribí a los que publicaron la Versión Estándar en Inglés (ESV por sus siglas en Inglés) de La Biblia: “¿Hay alguna manera de utilizar la aplicación ESV o el sitio web ESV de tal manera que puedas programar tu alarma para seguir la lectura de Las Escrituras?” Ellos escribieron de vuelta y respondieron, “Oh, ésa es na gran idea. Eso es realmente posible”. Pero fue tan complicado. No pude configurarlo. Pero solo le diría a alguien, si lo puedes resolver, es una gran idea. En otras palabras, sólo continúa y programa tu alarma para empezar a leer La Biblia para ti, y piensa que ellos trabajarán en hacerlo más simple.

Lo que queremos en la rutina de las mañanas es ser llenados con el Espíritu Santo. Queremos algo que nos dé el entusiasmo por la gloria de Cristo para los trabajos del día. Queremos algo que nos refuerce para encarar cualquier cosa que el día nos presente. Queremos algo que nos dé el impulso alegre y resuelva contar con otros mejor que nosotros mismos por medio de convertirnos en sirvientes de todos tal como lo dijo Jesús. Esa es la agenda real en las mañanas.

Muy pocos de nosotros despertamos fortalecidos para hacer todos esos trabajos gloriosos que tenemos para unirnos a Jesús en la faena. Así que el nuevo curso de la mañana está dispuesto en los Salmos. Y aquí un verso clave: “Oh Señor, de mañana oirás mi voz; de mañana presentaré mi oración a Ti, Y con ansias esperaré.” (Salmo 5:3).

Así que permite que la primera cosa que salga de tu boca en la mañana mientras aún estás sobre tu almohada sea un ruego a Dios: “te amo Señor, te necesito Señor, ayúdame Señor”. Ese es el primer ruego que sale de mi boca en la mañana. “Te necesito de nuevo hoy”. Luego prepara una oración y espera. Pienso que ésa oración es mi cuerpo y mi atención devota a Él.

Busca Amor Firme

¿Yo espero por El Señor para mostrarle y hacer qué? ¿Qué estoy esperando? El Salmo 143:8 lo pone así: “Por la mañana hazme oír tu misericordia, porque en ti confío; enséñame el camino por el que debo andar, pues a ti elevo mi alma.” Entonces estoy buscando el amor firme de Dios. Y estoy atento de éste en su palabra.

El Salmo 90:14 me dice cómo pensar en orar por éste cuando dice: “Sácianos por la mañana con tu misericordia, y cantaremos con gozo y nos alegraremos todos nuestros días.” No sólo lo busques y o veas, sino que le pidas a El Señor. “Oh, satisfáceme con este amor firme que yo me alegraré y estaré alegre en ti todos los días”. Así que espera en la Palabra inspirada de Dios por revelaciones en su amor firme y su guía para nuestras vidas y un profundo sentimiento de satisfacción en nuestras almas de que Él es hermoso y de que Él nos cuidará.

Aquí hay un par más de ejemplos: el salmo 119:148 dice, “Mis ojos se anticipan a las vigilias de la noche, para meditar en tu palabra.” Finalmente, el Salmo 139:17-18 dice, “¡Cuán preciosos también son para mí, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán inmensa es la suma de ellos!... Al despertar aún estoy contigo.”

Así que sugiero que, antes de ir a la cama hoy, tomes algunas decisiones y hagas algunos planes y liberes de ti las dulces adicciones y hábitos de evasiones que han estado arruinando el potencial reforzamiento para el inicio del día.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas