No Te Sobrevendrá Mal

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
Kathyyee (Discusión | contribuciones)
(Página creada con '{{info|No Evil Shall Befall You}}James Chalmers, un misionero presbiteriano escocés, se embarcó hacia el Pacífico Sur bajo la Sociedad Misionera de Londres en 1866. Durante s...')

Última versión de 16:23 6 jul 2016

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Texto Resistente
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: No Evil Shall Befall You

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Texto Resistente
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Javier Matus

James Chalmers, un misionero presbiteriano escocés, se embarcó hacia el Pacífico Sur bajo la Sociedad Misionera de Londres en 1866. Durante sus treinta y cinco años de servicio en el extranjero perdió a dos esposas, pero el dolor sólo lo llevó a una dedicación mayor. Se comprometió a enterrar su dolor en la obra de Cristo. En la primavera de 1901, él y Oliver Tomkins estaban en un viaje de exploración a lo largo de la costa de Nueva Guinea, en la región del Río Fly. Los dos desembarcaron y cuando no regresaron, un grupo de búsqueda llegó y regresó con la noticia. Chalmers y Tomkins habían sido golpeados hasta la muerte, cortados en pedazos, cocinados y comidos antes de que siquiera llegara el equipo de búsqueda.

Entonces, ¿qué significa el Salmo 91:7-12?

Caerán a tu lado mil, y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegará…Porque has puesto a Jehová, que es mi esperanza, al Altísimo por tu habitación, no te sobrevendrá mal, ni plaga tocará tu morada. Pues a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos. En las manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en piedra.

¿Podría ser que James Chalmers y Oliver Tomkins carecían de fe en esta promesa? ¡No! Hebreos 11:33-35 habla de los santos que por la fe “evitaron filo de espada”, pero los versículos 36-38 hablan de los santos que por la fe “muertos a filo de espada.”

¿Podría ser que esta promesa de seguridad sólo se aplicó en los días del Antiguo Testamento, pero ya no? ¡No! El Salmo 44:22 grita, “Pero por causa de ti nos matan cada día; somos contados como ovejas para el matadero.” Incluso en los días del Antiguo Testamento la promesa parecía vana.

¿Podría ser que el Salmo 91 es una profecía del Mesías y sólo se aplicará a Él? ¿Quizás el Mesías escapará de la espada? ¡No! Satanás intentó esto con Jesús en el desierto. Citó este mismo Salmo, instando a Jesús a reclamar esta promesa para Sí Mismo. Jesús se rehusó y se unió a los “diez mil que caerán” (v. 7).

¿Entonces qué? Creo que Jesús está enseñándonos que las promesas como el Salmo 91 significan esto: Ningún mal sobrevendrá a los santos excepto lo que el amor de Dios permita, e incluso este “mal” no los conquistará. Pablo pregunta: “¿Nos separará del amor de Cristo el peligro o la espada?” Y responde: “¡No! ¡En todas estas cosas somos más que vencedores!” Los salmistas proclamaron seguridad absoluta a los santos no porque fueron ingenuos, sino porque bajo el impulso del Espíritu Santo sintieron una firme esperanza de que Dios gobierna y cuida de Su pueblo. ¡El mal simplemente no puede sobrevenir sobre ellos! Si así lo parece, tiene que haber una gloriosa liberación que no podemos ver. ¿Qué más podemos concluir cuando ponemos a dos Salmos juntos de esta manera:

Salmo 44:22 – “Pero por causa de ti nos matan cada día.” Salmo 34:19 – “Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas le librará Jehová.”

¿Y no habló Jesús a sus discípulos justo así?

Lucas 21:16 - “…matarán a algunos de vosotros.” Lucas 21:18 - “Pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.”

¿El miedo te está impidiendo tener una aventura con Dios? ¡No temas! ¡Ningún mal final te puede sobrevenir! James Chalmers y Oliver Tomkins son más que vencedores por medio de Aquel que los amó.

Contigo en la sombra del Omnipotente,

El Pastor John


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas