Por el amor de Dios, volumen 1/12 de febrero

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 11:46 10 abr 2014; Pcain (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por D.A. Carson
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: For the Love of God, Volume 1/February 12

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por D.A. Carson sobre Vida Devocional
Capítulo 45 del Libro Por el amor de Dios, volumen 1

Traducción por Gabriella Maldonado


12 DE FEBRERO

Génesis 45; Marco 15; Job 11; Romanos 15

En Marco 15 LAS PERSONAS HABLAN más de lo que saben.

"¿Qué haré, entonces," pregunta Pilato, "con quien ustedes llaman el rey de los judíos?" (15:12). Por supuesto, pronuncia la expresión "rey de los judíos" con un tono de desprecio y burlón. Entonces la multitud responde: "¡crucifícalo!" (15:13, 14), el pensamiento motivado políticamente es que este es el final de otro que pretende ser el mesías. No saben que este rey tiene que morir, que su reinado se convierte en su muerte, que es al mismo tiempo el Rey y el Siervo Sufriente.

Los soldados entrelazan ramas para hacer una corona de espinas y se lo ponen con fuerza en la cabeza. Lo golpean y le escupen, y luego caen de rodillas fingiendo llorar y diciendo, "¡Salve, rey de los judíos!" (15:18). De hecho, él es más que el rey de los judíos (ciertamente no es menos). Un día, cada uno de esos soldados y todos los demás, se inclinarán ante el hombre resucitado del cual se burlaron y crucificaron, y quien confiesa que es el Señor (Phil. 2:9-11).

Aquellos que pasan por delante no pueden resistir insultarlo: "Entonces, tú que vas a destruir el templo y construirlo en tres días, ¡baja de la cruz y sálvate a ti mismo!" (15:29-30). La burla desdeñosa ocultó la verdad que ellos no podían ver. Previamente Jesús les había enseñado que él mismo era el verdadero templo, el anti tipo del edificio en Jerusalén, el último lugar de encuentro entre Dios y los seres humanos (Juan 2:19-22). De hecho, Jesús no solo insistió en decir que él era el verdadero templo porque el templo debe ser destruido y vuelto a la vida en tres días. Si él hubiera "bajado de la Cruz" y por eso se salvó a sí mismo, donde sus burladores lo pusieron, él no pudo haberse transformado en el “templo” que reconcilia a los hombres y las mujeres con Dios para luego ser destruido y reconstruido.

"Él salvó a otros, pero él no puedo salvarse a sí mismo" (15:31). Te equivocas otra vez — y tienes razón otra vez. Este es el hombre quien voluntariamente va a la Cruz (14:36; cf. Juan 10:18). El decir "que no puede salvarse a sí mismo" es ridículamente limitante. Sin embargo, no pudo salvarse y salvar a otros. Salva a otros por no se salva a sí mismo.

"Dejen que este Cristo, este Rey de Israel, baje ahora de la cruz, que podemos ver y creer" (15:32). Pero, ¿en qué clase de Cristo entonces habrían creído? Un rey poderoso, sin duda, pero no el Redentor, no el Sacrificio, no el Siervo Sufriente. Ya no podían creer en él, en base a esta transformación, en ellos estaba el trabajo de la cruz que ellos le decían a él en tono de burla que debía abandonar.

"Seguramente este hombre era el hijo de Dios" (15:39). Sí; más de lo que sabían.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas