Por el amor de Dios, volumen 1/17 de enero

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 16:07 20 jul 2011; Pcain (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por D.A. Carson
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: For the Love of God, Volume 1/January 17

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por D.A. Carson sobre Vida Devocional
Capítulo 19 del Libro Por el amor de Dios, volumen 1

Traducción por Arturo Valbuena M.


17 DE ENERO

Génesis 18, Mateo 17; Nehemías 7, Hechos 17

UNO DE LOS GRANDES FRACASOS de la que incluso los creyentes a veces dudan es la tendencia a subestimar a Jesús (Mateo 17:1-8).

Jesús toma los tres discípulos más cercanos a Él, Pedro, Santiago y Juan, a una montaña alta, sólo ellos cuatro. “Allí se transfiguró delante de ellos. Su rostro brilló como el sol y su túnica se hizo blanco como la luz” (17:2). De repente aparecieron Moisés y Elías, “hablando con Jesús” (17:3). Es como si la identidad final del Hijo eterno se le permite asomarse, los tres discípulos se convierten en “testigos oculares de su majestad” (2 Pedro 1:16). Es difícil no ver aquí también un anticipo de la gloria del Hijo exaltado (ver Ap. 1:12-16), del Jesús ante quien toda rodilla se doblegará, en los cielos y en la tierra y debajo de la tierra, cada lengua confesando “que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre” (Fil 2:10-11).

Sin embargo, Pedro no comprende. Él reconoce correctamente que es un enorme privilegio el estar presente en esta ocasión: “Señor,” dice, “es bueno para nosotros estar aquí” (17:4). Luego comete el error: “Si quieres, construiré tres refugios: uno para ti, otra para Moisés y otra para Elías.” Él completamente malentiende el significado de la presencia de Moisés y Elías. Él cree que Jesús es elevado a su gran estatura, la estatura de el mediador de la alianza del Sinaí y de la primera de los grandes profetas bíblicos.

Él está completamente erróneo. Su presencia significaba, más bien, que la ley y los profetas dieron testimonio de él (ver 5:17-18; 11:13). Dios mismo pone las cosas en orden. En una muestra aterradora, Dios furioso desde una nube envolvente, “Este es mi Hijo, a quien amo, con el que me he complacido. ¡Escúchenlo!”(17:5). Para cuando los tres discípulos se recuperan de su postrado terror, todo se acabó: “Cuando levantaron la vista, no vieron a nadie más que a Jesús" (17:08)-una dificultosa conclusión a la historia.

Jesús no tolera a rivales. Ha habido, hay, muchos líderes religiosos. En una época de la sensibilidad posmodernista y un profundo compromiso cultural al pluralismo filosófico, que es desesperadamente fácil relativizar a Jesús en innumerables maneras. Pero sólo hay una persona de quien se puede decir que Él nos hizo, y luego se convirtió en uno de nosotros, que él es el Señor de la gloria, y un ser humano, que murió en la ignominia y la vergüenza en la cruz execrable, sin embargo, ahora está sentado a la diestra de la Majestad en las alturas, después de haber regresado a la gloria que compartía con el Padre antes que el mundo comenzó.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas