Por el amor de Dios, volumen 1/22 de noviembre

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 16:10 6 sep 2012; Pcain (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por D.A. Carson
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: For the Love of God, Volume 1/November 22

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por D.A. Carson sobre Vida Devocional
Capítulo 328 del Libro Por el amor de Dios, volumen 1

Traducción por Arturo Valbuena M.


22 DE NOVIEMBRE

1 Crónicas 17, Santiago 4; Jonás 1, Lucas 6

PRIMERO, CRÓNICAS 17 VA MUY CERCANAMENTE paralela a 2 Samuel 7. En ambos pasajes, David expresa su deseo de construir una “casa” de Dios. El profeta Natán inicialmente aprueba el proyecto, y entonces, después de recibir una revelación explícita de Dios, le presenta a David una imagen muy diferente. Más allá de la construcción de una “casa” de Dios por David, Dios va a construir una “casa” para David, es decir, un “hogar”, como la palabra original es ambigua, el juego de palabras intencional. La “casa” u “hogar” que Dios construirá para David no es otra cosa que la dinastía davídica. El linaje de David nunca sufrirá el destino de Saúl y de su linaje. Cuando el linaje de David peca, los juicios de Dios serán temporales (17:12-14), y el linaje no será destruido.

David responde con una conmovedora oración (17:16-27) llena de gratitud. La oración es maravillosamente centrada en Dios. David está plenamente consciente de que si su linaje es tratado de manera tan diferente de la de Saúl, la diferencia fundamental es la gracia. Así que las últimas palabras de la oración son francamente conmovedoras y reveladoras: “Tú, Dios mío, le has revelado a tu siervo que vas a construir una casa para él. Así que tu siervo se ha atrevido a rezarte. ¡OH SEÑOR, tú eres Dios! Tú has prometido estas cosas buenas a tu siervo. Ahora que ha tenido el placer bendecir la casa de tu siervo, que puede continuar para siempre en tu presencia, para ti, OH SEÑOR, la has bendecido, y será bendito por siempre.” (17:26-27).

No hay que olvidar, sin embargo, que estas palabras deben ser leídas como parte de un trabajo de dos volúmenes, Crónicas 1 y 2 cuya historia termina en un desastre absoluto del linaje davídico, aparte de los dos últimos versículos de Crónicas 2, que ofrece una leve esperanza. Hoy en día lo colocamos automáticamente dentro del marco más amplio de la historia de la Biblia, y ver dónde encajan en el patrón que trae a Jesús, el máximo rey davídico. Sin embargo, los primeros lectores no disfrutaron de nuestra perspectiva. El recopilador desconocido quien recopiló los documentos de la corte y de otras fuentes, que abarcan alrededor de 500 años de historia, en la forma de nuestro “Crónicas1 y 2” no se benefició de nuestra perspectiva.

El mero cinismo, o la brutalidad de su experiencia en el exilio, podría haber llevado a restar importancia a las palabras que encontramos en 1 Crónicas 17:27: “Ahora que ha tenido el placer bendecir la casa de tu siervo, que puede continuar para siempre en tu presencia, para ti, OH SEÑOR, la has bendecido, y será bendito por siempre.” En cambio, las palabras funcionan para ellos como una promesa de estabilización, cuando la totalidad de su experiencia reciente les parecía contradecir. En resumen, nos muestran lo que significa andar por la fe en las promesas de Dios, y no por lo visto.



Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas