Por el amor de Dios, volumen 1/6 de septiembre

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por D.A. Carson
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: For the Love of God, Volume 1/September 6

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por D.A. Carson sobre Vida Devocional
Capítulo 251 del Libro Por el amor de Dios, volumen 1

Traducción por Arturo Valbuena M.


1 Samuel 31, 1 Corintios 11, Ezequiel 9, Salmo 48

HE AQUÍ TRES OBSERVACIONES ACERCA de la Última Cena del Señor, de las tantas que se pueden extraer de la descripción de Pablo (1 Cor 11:17-34):

Primero, es una ordenanza temporal. Se observaría solamente “hasta que Él regrese” (11:26). En parte esto es debido a su función “conmemorativa” (“haced esto en conmemoración mía”, 11:24). En el nuevo cielo y la nueva tierra, creyentes transformados no necesitarán un rito como éste para “recordar” a Jesús, porque Él será perpetuamente el centro de su enfoque y adoración. Sabiendo esto, cada vez que participamos en la Última Cena del Señor no sólo se nos ayuda a recordar el cuerpo destrozado de Jesús, pero hacia el futuro y la consumación.

Segundo, debidamente cumplida, la Última Cena del Señor es tener una función kerygmatica o proclamación apostólica de la salvación a través de Jesucristo. La palabra kerigmática viene del verbo kerysso, “proclamar”. Pablo dice que por esta Cena, proclamamos la muerte del Señor hasta que Él regrese (11:26) —aunque utiliza un verbo diferente aquí. Normalmente, el verbo utilizado se encuentra en un contexto de evangelización: anunciamos o anunciamos el Evangelio a personas todavía no convertidas. Si eso es lo que Pablo quiere decir, entonces una de las funciones de la Última Cena del Señor—es su proclamación evangélica— es la evangelización. Sin duda he estado en iglesias donde ese es el caso. Los no creyentes forman parte del servicio. Se les advierte a no participar, pero se les anima a observar y reflexionar sobre lo que ven y oyen. Algo de la importancia del rito se explica, tal vez su función como testimonio de Jesús, el Pan de Vida, que da su vida por la vida del mundo (Juan 6:51). La ordenanza y la palabra juntas proclaman la muerte del Señor.

Por último, el enfoque de la Última Cena del Señor provee una oportunidad para que cada cristiano para se examine a sí mismo antes de comer el pan y beber de la copa (11:27-28). Los intérpretes están en desacuerdo en cuanto al fracaso en reconocer el cuerpo del Señor (11:29). En este contexto, no es posible evaluar las opciones. Puedo simplemente registrar mi conclusión: Pablo advierte que “el que coma y beba sin reconocer el Cuerpo del Señor”, que fue ofrecido en la cruz y al que los testigos que confirman en este rito, “coman y beban su propia condena”. ¿Cómo podría ser de otra manera? Decir, al participar, “Recordamos”, y “Proclamamos”, mientras valoramos el pecado, es acercarse a esta mesa de manera indigna, es pecar “contra el cuerpo y la sangre del Señor” (11:27). Pero independientemente de que la interpretación sea correcta, la propia advertencia debe ser tomada con la máxima seriedad. No es una cuestión de ser lo suficientemente bueno, porque nadie lo es. La única “manera digna”, por la cual acercarse a esta Cena es la contrición y la fe.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas