Señor, alinea mi corazón con el tuyo

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 01:07 14 mar 2017; Kathyyee (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Jon Bloom
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación y Crecimiento
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Lord, Align My Heart with Yours

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Jon Bloom sobre Santificación y Crecimiento

Traducción por Soldados de Jesucristo

Todos tenemos sueños de uno u otro tipo. Y en los Estados Unidos, perseguir nuestros sueños es un valor cultural casi sagrado, incluso una obligación moral. Pero la Biblia nos enseña a ser cautelosos con nuestros sueños.

Los sueños pueden ser cosas que deseamos llegar a ser, como ser médico, ejecutivo de negocios, misionero, o presidente de los Estados Unidos. Los sueños también pueden ser cosas que deseamos lograr, como obtener un GPA de 4.0 [1] ,formar parte del equipo de fútbol universitario, ser autor de un libro, o erradicar la malaria en el África subsahariana. O los sueños pueden ser cosas que deseamos poseer, como una casa, un millón de dólares, título universitario, o una propiedad de cien acres de terreno boscoso. Algunos sueñan con el matrimonio, la paternidad o la soltería sin compromisos. Otros sueñan con predicar, ver milagros, aumentar su influencia pública o disfrutar del anonimato.

Todos esos sueños podrían ser maravillosos, o pueden que sean malvados. El factor determinante es qué deseos están alimentando los sueños.

Los deseos hacen toda la diferencia

Los deseos profundos alimentan todos nuestros sueños. Los valores alimentan las aspiraciones. El amor alimenta los anhelos.

Nunca debemos aceptar nuestros sueños y seguirlos ciegamente, porque los sueños son el resultado de los deseos más profundos. Y la naturaleza de esos deseos hace toda la diferencia en la calidad moral y espiritual de nuestros sueños. La Biblia nos da numerosos ejemplos contrastantes de deseos buenos y malos que alimentan acciones superficiales similares — la búsqueda de los sueños.

Caín y Abel ambos trajeron ofrendas a Dios. Ambos deseaban la aceptación de Dios. Dios aceptó la ofrenda de Abel y no la de Caín. No sabemos por qué. Todo lo que sabemos es que Dios le dijo a Caín: “Si haces bien, ¿no serás enaltecido?” (Génesis 4:7). Algo estaba horriblemente mal con los deseos más profundos de Caín los cuales moldearon su búsqueda de la aceptación de Dios, y que se manifestó en su reacción asesina cuando su ofrenda fue rechazada.

Y luego está Simón el Mago y Pedro. Simón, una celebridad de señales y maravillas en Samaria, se unió al movimiento cristiano cuando vio el poder espiritual sin precedentes operando a través de Felipe y los apóstoles. Él deseó fervientemente estos dones espirituales, pero no en el sentido de 1 Corintios 12:31. Simón soñaba con la gloria propia, razón por la que Pedro llamó al deseo de poder espiritual de Simón como “maldad” (Hechos 8:22). Tanto Pedro como Simón soñaron con ver al Espíritu Santo ministrando poderosamente a la gente, pero sus sueños fueron alimentados por deseos muy diferentes.

Estos ejemplos son como el blanco y el negro, totalmente opuestos. Pero hay otros que tal vez son más cercanos a nuestra realidad, porque ilustran los distintos motivos que a menudo enturbian nuestros propios sueños y deseos.

Cuando los sueños del reino se convierten en satánicos

Justo después de que Pedro hizo su famosa confesión — “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente” (Mateo 16:16) — le dio a Jesús un consejo malvado. Jesús acababa de informar a los discípulos que debía ir a Jerusalén, ser asesinado, y luego resucitar de entre los muertos. Pedro respondió: “¡No lo permitas Dios, Señor! Eso nunca te acontecerá” (Mateo 16:22). Jesús llamó a este consejo satánico porque Pedro no estaba “poniendo [su] mente en las cosas de Dios, sino en las cosas del hombre” (Mateo 16:23).

Ahí está el problema: nuestra mentalidad carnal. La raíz del asunto. Pedro realmente amaba a Jesús y quería servirle. Él tenía mucha razón. Y, sin embargo, “las cosas del hombre” se mezclaron en sus sueños sobre el reino de Dios. Estaba tan ciego en sus presunciones, y luego tan seguro en su perspectiva que trató de corregir al Cristo, el Hijo del Dios viviente.

Este relato debería ponernos nerviosos, porque todos somos como Pedro. Mezclados junto a nuestros genuinos deseos de reino nacidos del Espíritu están “las cosas del hombre”, deseos carnales que si no discernimos serán manipulados por Satanás para obstaculizar en lugar de ayudar al avance del Reino. Estos deseos dan forma a nuestros sueños, a nuestras aspiraciones.

Lo cual quiere decir que debemos desconfiar de nuestros sueños. Debemos cuestionarlos cuidadosamente y perseguir el mismo tipo de sumisión de nuestros deseos que Jesús mostró, y de esta manera terminar persiguiendo los sueños de Dios.

Hágase tu voluntad

Jesús compartió los sueños de Dios porque sus deseos estaban alineados con los del Padre. Pero en el Getsemaní, esos deseos fueron probados duramente. Jesús sufrió una profunda agonía de la horrible anticipación, agonía que podría haberlo matado si no hubiera sido destinado a morir en la cruz (Mateo 26:38). Mientras miraba la copa que el Padre le estaba dando a beber, la copa de la propiciación, la copa de la condenación del pecado – no de los pecados de Jesús, sino de los nuestros — cada parte de su humanidad retrocedió, y se encontró deseando profundamente que la copa pasara de Él.

Pero aún más profundo había un deseo espiritual de que su deseo humano se sometiera a la voluntad de su Padre. Jesús confiaba en que el deseo del Padre resultaría en el mayor bien para la mayor gloria del Trino Dios y el mayor gozo posible para todos los santos — El gran sueño de Dios. Es por eso que aun mientras sudaba sangre en la espera tortuosa de su ejecución inminente, Jesús exclamó al Padre, ” no sea como yo quiero, sino como Tú quieras” (Mateo 26:39).

Y esta debe ser nuestra oración también. Pero a diferencia de Jesús, el pecado aún permanece en nosotros — los deseos de las “cosas del hombre” mezclados con los deseos de las “cosas de Dios” — por lo cual, si no tenemos cuidado, podemos convertir nuestra búsqueda de los sueños del reino en desvíos satánicos. Por esto oremos así:

Haz lo que sea necesario, Señor, para alinear mis deseos con los tuyos, para que mis sueños se alineen con tus propósitos. Haz que tu voluntad sea hecha a través de mí.

  1. El GPA es una forma de medir el rendimiento académico en la secundaria. Se mide a través de una escala de valores numéricos que se correlacionan con las calificaciones del estudiante.

Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas