Semejante a Sus Hermanos

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 12:21 22 abr 2013; Pcain (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Ligonier Ministries Staff
Indice de Autores
Leer más sobre La Encarnación
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Made Like His Brothers

© Ligonier Ministries

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Ligonier Ministries Staff sobre La Encarnación
Una parte de la serie Tabletalk

Traducción por Javier Matus


“Por lo cual debía ser en todo semejante a sus hermanos, para venir a ser misericordioso y fiel sumo sacerdote en lo que a Dios se refiere…” (Heb. 2:17).

- Hebreos 2:17

A través del capítulo 2, el autor de Hebreos desarrolla la doctrina de la encarnación de Cristo. La Encarnación era necesaria para que Cristo pudiera destruir al diablo y cumplir la promesa hecha a Abraham. Hoy en día, el autor de la Escritura nos dice más acerca de lo que la Encarnación involucró y nos da otro propósito para ella.

El versículo 17 nos dice que Jesús “debía ser [hecho] en todo semejante a sus hermanos…” Somos los hermanos de Cristo porque hemos sido llevados a la comunión de pacto con Él. Jesús ha sido hecho como nosotros en todos los sentidos, Él ha tomado todo lo de nuestra humanidad hacia Él Mismo. Inmediatamente, esta enseñanza parece problemática porque este versículo podría dar a entender que porque Jesús es como nosotros en todos los sentidos, Él también posee una naturaleza pecaminosa. Sin embargo, este no puede ser el caso porque Jesús está completamente sin pecado (1 Pedro 2:22). Pero esto no hace a Jesús menos humano porque el pecado no es una parte inherente de la naturaleza humana. Más bien, el pecado es un intruso en nuestra humanidad originalmente buena.

Entonces, ¿qué significa que Cristo se hizo como nosotros en todos los sentidos? John Owen es muy útil aquí. En Su naturaleza humana, Cristo tiene “un alma espiritual racional, y un cuerpo mortal.” En lo que tiene que ver Su alma, Cristo no sólo experimenta los afectos divinos como el amor, la alegría y la tristeza (Juan 11:35), Él también, en Su humanidad, ha experimentado emociones humanas peculiares como el miedo y la vergüenza. El afecto divino del amor motivó a Cristo a venir y experimentar el miedo y la vergüenza en la cruz donde Él llevó nuestro castigo en nuestro lugar. La persona física de Cristo era como la nuestra en todos los aspectos. Como dice Owen, Su cuerpo “no estaba protegido contra el hambre, la sed, el frío, el dolor y la muerte misma.”

Finalmente, también se nos dice que Cristo tenía que ser como nosotros para que Él llegara a ser un Sumo Sacerdote misericordioso y fiel (Heb. 2:17). Sólo un ser humano puede interceder por otros seres humanos, y entonces para ser nuestro Sumo Sacerdote, Cristo tuvo que llegar a ser como nosotros, pero sin pecado. Cristo también es un Sumo Sacerdote misericordioso. Al asumir una naturaleza humana para que Él pudiera morir por nosotros, Cristo demostró la gran misericordia de Dios que leemos una y otra vez en la Biblia. Además, el llegar a ser como nosotros hace a Jesús un sumo sacerdote fiel. A diferencia de todos los otros sumos sacerdotes que vinieron antes que Él, Jesús siempre obedeció a Dios perfectamente. Él fue fiel al Padre en todas las cosas, desde Su encarnación hasta Su crucifixión.

Coram Deo

Uno de los grandes misterios de la fe es la Encarnación. El cómo puede Jesús ser ambos completamente Dios y completamente hombre al mismo tiempo es incomprensible para nosotros. Aunque no podemos explicarlo completamente, sabemos que Dios sabe lo que significa ser humano, porque Él asumió nuestra naturaleza en Cristo. Alábele por Su servicio misericordioso hacia nosotros.

Pasajes para Estudio Adicional

Isa. 7:14
Mic. 5:2
Juan 3:16
Fil. 2:5-8


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas