Toma cautiva cada Tarea de hoy

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
(Reza por lo predecible)
(Ora por lo predecible)
 
Línea 59: Línea 59:
Dios arruinó el suelo de Siria y secó el Nilo -devastó sus industrias, su lista de tareas pendientes- ''para que así'' viniera y los sanara cuando finalmente se convirtieran a él con fe. Tan pronto como se rindieron y se entregaron a él, su piedad hizo florecer los jardines desolados y su amor fluyó en ellos como un río amplio y fuerte.  
Dios arruinó el suelo de Siria y secó el Nilo -devastó sus industrias, su lista de tareas pendientes- ''para que así'' viniera y los sanara cuando finalmente se convirtieran a él con fe. Tan pronto como se rindieron y se entregaron a él, su piedad hizo florecer los jardines desolados y su amor fluyó en ellos como un río amplio y fuerte.  
-
Ora hoy por la ayuda y fortaleza de Dios en tus tarea predecibles. No asumas que todo sucederá como ayer, o el pasado Jueves, o el pasado mes de Septiembre, o como el año pasado. La gracia y piedad de Dios son nuevas ''esta'' mañana para cada tarea y rutina, ya sea una nueva o vieja, una familiar o no tan familiar, si le pide a El hacerlo (Mateo 7:7-8). Sirva en la fortaleza, tiempo y los tatentos que él le suministra (1 Pedro 4:11), porque el trabajo que está delante de ti es de Dios, dado a ti para ''su'' gloria.
+
Ora hoy por la ayuda y fortaleza de Dios en tus tarea predecibles. No asumas que todo sucederá como ayer, o el pasado Jueves, o el pasado mes de Septiembre, o como el año pasado. La gracia y piedad de Dios son nuevas ''esta'' mañana para cada tarea y rutina, ya sea una nueva o vieja, una familiar o no tan familiar, si le pide a El hacerlo (Mateo 7:7-8). Sirva en la fortaleza, tiempo y los tatentos que El le suministra (1 Pedro 4:11), porque el trabajo que está delante de ti es de Dios, dado a ti para ''su'' gloria.

Última versión de 19:23 26 oct 2015

Recursos Relacionados
Leer más Por Marshall Segal
Indice de Autores
Leer más sobre Oración
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Take Every Task Captive Today

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Marshall Segal sobre Oración

Traducción por Carlos Diaz


La cosa más peligrosa sobre el mañana es la tentación de olvidar a Dios, vivir, hablar y actuar como si Dios no existiera. Es el peligro más grande en cualquier día: vivir nuestras vidas cotidianas, nuestros hábitos cotidianos, nuestras relaciones cotidianas, sobreestimándonos y mirando por encima a Dios.

Sabemos que Dios existe, pero sólo perdemos pista de él, algunas veces por un día, o un mes, o por más tiempo. Puede sentirse como que se olvida chequear nuestro sitio web favorito o una red social. Nos alegramos que él esté allí cuando tenemos tiempo, pero El no parece especialmente importante a lo que nos enfrentamos hoy en día en el hogar o mañana en el trabajo.

¿Cómo podríamos nosotros, hombres y mujeres débiles, pecadores y reinvindicados, olvidar a un Dios omnisciente y todopoderoso? Bueno, porque para muchos de nosotros la vida se siente relativamente segura y predecible, no frágil y desesperada. El necesitado sabe buscar ayuda. Mientras tanto, “Aquellos que están bien no tienen necesidad de un doctor” (Marcos 2:17). Los días predecibles con resultados predecibles y consecuencias predecibles nos adormecen al poder incesante e imparable de Dios por debajo de todas nuestras tareas y cada uno de sus resultados.

Contenido

Predecibilidad Deslumbrante

La vida está llena de resultados aparentemente predecibles:

¿Así que para qué orar por la comida o la ropa limpia u otro plazo límite para el viernes?

La mayoría de nosotros está propenso a orar cuando no sabemos lo que se avecina:

Corremos hacia Dios cuando nos sentimos indefensos, confundidos o fuera de control.

Es porque olvidamos a Dios en nuestras rutinas diarias: Olvidamos cuán frágiles, desesperados y dependientes somos del tiempo para todo. Como el malvado Damasco o Cush o Egipto, “ [Nosotros] hemos olvidado al Dios de [nuestra] salvación y no hemos recordado la Roca de [nuestro] refugio” (Isaías 17:10).

La Disciplina de la Futilidad

El contexto del olvido de Dios, como muchos de los nuestros, era una productividad y una prosperidad predecible. Dios bendijo el trabajo de sus manos, y comieron del fruto, descansando en la comodidad, seguridad y productividad que parecía brindarles. Y en el proceso de plantación y siembra, cosecha y alimentación, olvidaron a Aquel que trabaja y sustenta todas las cosas (incluyendo a cada uno de ellos y cada cultivo que plantaron).

Por lo tanto, Dios le dió un ligero, destructivo y doloroso aviso a Damasco,

Porque te olvidaste del Dios de tu salvación, y no te acordaste de la Roca de tu refugio. Por tanto, siembras plantas deleitosas y les injertas sarmientos de un dios extraño, el dia que las plantes las cercarás con cuidado, y por la mañana harás que florezca tu semilla, pero la cosecha será un montón inservible,en el dia de la enfermedad y del dolor incurable. (Isaías 17:10–11)

Las plantas que producían fruto año tras año vinieron vacías. Los viñedos que florecían sin falta no lograron germinar. El entonces cultivo predecible sorprendió a todo Damasco con una infertilidad súbita y desobediente. Dios interrumpió lo predecible para recordar a las personas rebeldes y orgullosas que él estaba al mando y que quería que cada trabajo, cada resultado y cada rutina se devolviera a El en fe y devoción, y no a los trabajadores a través de la autoconfianza e independencia.

De la misma forma, los pescadores egipcios habían dependido del Nilo, una fuente masiva y predecible de pescado (Isaías 19:5-8). Era la industria principal y vital del área. Y de repente el agua comenzó a secarse, y las redes regresaban vacías. Ellos se presentaban día tras día sabiendo qué esperar, de dónde su alimento venía, y ahora estaban con las manos vacías, hambrientos y perturbados.

Construyendo Babel en nuestra rutina

¿No cree que esto es un problema hoy en día? Intenta dejar a un lado el tiempo en el medio de tu día para orar o llamar a otros creyentes en tu lugar de trabajo para que oren contigo al mismo tiempo una vez a la semana. Observe cómo la tiranía del trabajo hace que 15 o 30 minutos se sientan fatigantes, innecesarios o ineficientes. Construímos y construímos, doblamos y doblamos, trabajamos y trabajamos, sin ningún sentido de quién está a cargo y qué está pasando en realidad. Silenciosamente, incluso de manera rutinaria, construímos nuestra torre de Babel personal, cada tarea es otro bloque en nuestra propia torre de Jenga.

John Piper dice, “Cuando no deseamos parar de trabajar y orar, estamos embriagados con la productividad americana”. El se basó en lo que se pensaba en 1 Pedro 4:7 “Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed pues prudentes y de espíritu sobrio para la oración” (1 Pedro 4:7). Por el bien de nuestras plegarias, debemos estar sobrios - esto es, no estar embriagados. Cuando posponemos, evitamos o alejamos la plegaria, estamos embriagados con un sentido de nuestra propia fuerza, dones y resultados. “Hoy no tengo tiempo para orar”. Para el sobrio esto es una locura.

Ora por lo predecible

Dios abatió a los Sirios, a los Egipcios e incluso a sus propios elegidos para estremecerlos y recordarles de su Presencia, su Poder y su Piedad. Estaban confiándose de los resultados predecibles de su propio trabajo, en vez de buscar que Dios los moviera. Las frutas, los vegetales, el pescado, todo el producto de su labor tenía la intención de producir fe y gozo en Dios. En vez de eso, reemplazaron a Dios y cultivaron el orgullo, la divisa disponible sin esfuerzo de rebelión y ateísmo. Así que Dios los castigó.

Pero él lo hizo por amor:

Y el Señor herirá a Egipto, hiriendo y sanando, y se convertirán al Señor, y él escuchará sus súplicas, será clemente y los sanará. (Isaías 19:22)

Dios arruinó el suelo de Siria y secó el Nilo -devastó sus industrias, su lista de tareas pendientes- para que así viniera y los sanara cuando finalmente se convirtieran a él con fe. Tan pronto como se rindieron y se entregaron a él, su piedad hizo florecer los jardines desolados y su amor fluyó en ellos como un río amplio y fuerte.

Ora hoy por la ayuda y fortaleza de Dios en tus tarea predecibles. No asumas que todo sucederá como ayer, o el pasado Jueves, o el pasado mes de Septiembre, o como el año pasado. La gracia y piedad de Dios son nuevas esta mañana para cada tarea y rutina, ya sea una nueva o vieja, una familiar o no tan familiar, si le pide a El hacerlo (Mateo 7:7-8). Sirva en la fortaleza, tiempo y los tatentos que El le suministra (1 Pedro 4:11), porque el trabajo que está delante de ti es de Dios, dado a ti para su gloria.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas