Una Oración Sobre Estar Colmado de Alegría y Felicidad

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 11:48 18 sep 2013; Pcain (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Scotty Smith
Indice de Autores
Leer más sobre Oración
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: A Prayer about Being Overtaken by Gladness and Joy

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Scotty Smith sobre Oración

Traducción por Laura Coloma


Los rescatados del Señor volverán, entrarán en Sion con gritos de júbilo, con alegría eterna sobre sus cabezas. Gozo y alegría alcanzarán, y huirán la tristeza y el gemido. “Yo, soy vuestro consolador.” Isa. 51:11-12

¡Padre, las palabras no abarcan mi alegría y agradecimiento por la esperanza que estas promesas traen hoy! Por tu gracia, soy parte de la familia que regresa a la cual se refiere el texto. A través de Jesús, ya he sido rescatado, liberado y redimido por ti. Fui sacado de mi rebeldía y pecado, culpa y condena, y llevado a tu abrazo eterno y alianza de familia. Afortunadamente, ya no me pertenezco – no soy más huérfano o esclavo. Soy tuyo – tu hijo amado, y ¡me quieres porque me quieres y punto!

Todos los cautiverios - los que yo he generado y los que otros generaron para mí- todos ellos están rotos en Jesús. Ninguna prisión, ninguna cadena, ningún bastión evitará que llegue a salvo a casa en la Nueva Jerusalén. ¡Los que el Hijo libera son libres de verdad!

Ciertamente, Señor Jesús, eres mi Jubileo – mi año eterno del favor del Señor- la garantía de la paz del Señor conmigo y su gran satisfacción en mí. Disfrutaré esta libertad más plenamente cuando lleguen el nuevo cielo y la nueva tierra; pero ya estoy completo y eternamente aceptado en ti. Los santos en el cielo están más felices que yo, pero no están más seguros – ellos saben más, pero tú no los conoces mejor.

¡Y pensar, que esta situación de gracia, que ahora disfrutamos, es sólo un anticipo de lo que está por venir – una pista y un susurro de lo que viene! Eres tan generoso y fiel. ¿Cómo será cuando seamos coronados con alegría eterna? ¿Cómo sonará mi voz al mezclarse con la familia entera de Dios mientras entramos juntos a la Nueva Jerusalén? Sé lo que se siente estar colmado de culpa y vergüenza, pero ¿qué se sentirá estar lleno de alegría y júbilo?

Padre de misericordias y Dios de todo consuelo, apura ese Día bendito cuando todas las penas y lamentos se irán para siempre. Mientras tanto, libérame para amar como soy amado y consolar a otros así como yo encuentro gran consuelo en ti. Así es que rezo Amén, en el nombre misericordioso y poderoso de Jesús.



Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas