Dios creó tu celebro para que sirva tu corazón
De Libros y Sermones BÃblicos
Traducción por Harrington Lackey
Por John Piper
sobre Vida de la Mente
Una parte de la serie Message Excerpt
El objetivo de Dios en tu creación alcanza su fin en tu corazón. A saber, en la apreciación en tu corazón de Dios o la apreciación de Dios sobre todas las cosas con afecto candente. Y se da la mente para servir a ese acto a través de las percepciones correctas de la realidad.
Si entendiera la realidad para cual realmente es, su corazón sería encendido con un afecto candente a la realidad suprema: Dios mismo. O ponerlo varios otros caminos, el derecho que piensa en Dios existe por sentimientos correctos para Dios — en ese orden. La lógica existe por el amor. El razonamiento existe por la alegría. La doctrina existe por el placer. La reflexión sobre Dios existe para el afecto a Dios. La cabeza se supone para servir el corazón. Saber la verdad es la base de admirar la verdad.
Tanto el pensamiento como el sentimiento son esenciales. No son la coordenada. Mejor dicho, el pensamiento sirve el afecto. El diablo tiene muchos pensamientos objetivamente verdaderos, y ninguno de ellos correctamente sirve su corazón y le trae para amar la verdad. Por lo tanto, su pensamiento correcto no es nada bueno. No me preocupo qué correcto es o qué actual es. Aborta. Falla. No alcanza el objetivo último de la gente creada a la imagen de Dios: que el corazón explotara con el afecto candente a él. Es por eso que nos creó. La mente presenta esto cuando sirve correctamente al corazón.
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas