El derramado de lágrimas del Salvador por los tuyos

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Christina Fox
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación y Crecimiento
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: The Savior’s Tears Shed for Yours

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Christina Fox sobre Santificación y Crecimiento

Traducción por Harrington Lackey

Una vez durante las devociones matutinas, pregunté a mis hijos: "¿Cuáles son algunos versículos de la Biblia que les dan esperanza?"

Uno de ellos se retorció: -No lo sé...- Entonces una sonrisa tonta se extendió por su cara. -Espera,- dijo. -Jesús lloró.-

—Tienes razón —le dije—. Estaba sorprendido. El verso más corto de toda la Escritura —sólo dos palabras, once caracteres— nos da una gran esperanza.

Jesús lloró

El buen amigo de Jesús Lázaro ha muerto (Juan 11:14). Antes de su muerte, Jesús recibió la noticia de que Lázaro estaba gravemente enfermo. Luego retrasó la marcha de dos días. Cuando finalmente llegó, Marta, la hermana de Lázaro, vino a Jesús y dijo: “Lord, if you had been here, my brother would not have died. But even now I know that whatever you ask from God, God will give you” (John 11:21–22).

-Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto. Aun ahora, yo sé que todo lo que pidas a Dios, Dios te lo concederá.- (Juan 11:21-22)

Entonces María se acercó a él y le dijo lo mismo. Juan escribe, -Y cuando Jesús la vio llorando, y a los judíos que vinieron con ella llorando también, se conmovió profundamente en el espíritu, y se entristeció, y dijo: ¿Dónde lo pusisteis? Le dijeron: Señor, ven y ve. Jesús lloró.- (Juan 11:33–35).

Jesús retrasó su viaje a propósito. Sabía que levantaría a Lázaro de entre los muertos (Juan 11:15). Entonces, ¿por qué lloró?

Un Salvador Afectado por Nuestro Dolor

John Calvin dice esto sobre Juan 11:

[Cristo] da prueba de que tiene simpatía. Porque la causa de este sentimiento es, en mi opinión, expresada por el evangelista, cuando dice que Cristo vio a María y al resto llorando, sin embargo, no tengo ninguna duda de que Cristo contempló algo más alto, a saber, la miseria general de toda la raza humana; porque sabía bien lo que el Padre le había encomendado, y por qué fue enviado al mundo, es decir, para liberarnos de todos los males
Como lo ha hecho, así que tenía la intención de demostrar que lo logró con calidez y seriedad. En consecuencia, cuando está a punto de criar a Lázaro, antes de conceder la liberación o la ayuda, por el gemido de su espíritu, por un fuerte sentimiento de dolor y por las lágrimas, demuestra que está tan afectado por nuestras angustias como si las hubiera soportado en su propia persona. (Comentarios bíblicos completos de Calvin)

Juan 11 no es el único pasaje que nos habla de las lágrimas de Jesús. Isaías describe al Mesías como un hombre de penas: - Fue despreciado y desechado de los hombres, varón de dolores y experimentado en aflicción; y como uno de quien los hombres esconden el rostro, fue despreciado, y no le estimamos. (Isaías 53:3). Hebrews tells us, - Cristo, en los días de su carne, habiendo ofrecido oraciones y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía librarle[d] de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente; - (Hebreos 5:7). In Matthew, Jesus lamented over Jerusalem, -¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que son enviados a ella! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste!- (Mateo 23:37).

Se limpiará cada lágrima

El hecho de que Jesús lloró significa que nuestro Salvador conoce y comprende nuestro dolor. Experimentó la agonía de este mundo oscuro de primera mano. Fue rechazado, abusado, abandonado, burlado, maldecido, tentado y despreciado. Como Hebreos 2:18 nos dice, - Pues por cuanto Él mismo fue tentado en el sufrimiento, es poderoso para socorrer a[p] los que son tentados.-

Nuestro Señor también es compasivo con nosotros. Le importa nuestro dolor. Escucha nuestros gritos y nos escucha cuando le llamamos (Salmos 116:1). Lleva un registro de todas nuestras lágrimas: -Tú has tomado en cuenta mi vida errante; pon mis lágrimas en tu redoma; ¿acaso no están en tu libro?- (Salmos 56:8).

Debido a que Jesús era perfecto, las expresiones de su dolor —sus lágrimas— también eran perfectas. Nuestras emociones llevan la maldición del pecado, pero la suya no. -Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino uno que ha sido tentado en todo como nosotros, pero sin pecado.- (Hebreos 4:15). Y debido a que la justicia perfecta de Jesús ahora se nos ha acreditado, sus penas perfectas también se han convertido en nuestras. Las penas sin pecado de Jesús están redimiendo incluso nuestras penas.

En la historia de Lázaro, vemos a un Dios que no sólo se preocupa por las penas de su pueblo, sino un Dios que también es capaz de resucitar la alegría de la tumba de la desesperación, para traer la vida de la muerte. La historia de Lázaro apunta a la historia de la muerte y resurrección de Jesús y, en última instancia, a la resurrección final cuando todas nuestras lágrimas serán borradas para siempre. - Él enjugará toda lágrima de sus ojos, y ya no habrá muerte, ni habrá más duelo, ni clamor, ni dolor, porque las primeras cosas han pasado.- (Apocalipsis 21: 4).

"Jesús lloró." Estas dos palabras, aunque breves, están llenas de grandes esperanzas. Porque Jesús lloró, sabemos que él entiende y se preocupa por nuestras lágrimas. Porque Jesús lloró, sus perfectas lágrimas sin pecado se han convertido en las nuestras. Y como Jesús lloró, tenemos esperanzas de que algún día, nuestras lágrimas ya no serán más.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas