El ídolo detrás de los deseos del mismo sexo

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Sam Allberry
Indice de Autores
Leer más sobre Sexualidad
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: The Idol Behind Same-Sex Desires

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Sam Allberry sobre Sexualidad

Traducción por Harrington Lackey

No hablo como un extraño cuando digo que la atracción entre personas del mismo sexo a menudo está estrechamente ligada a la idolatría.

Contrariamente a los deseos heterosexuales (un deseo de lo que no somos, y no podemos llegar a ser), los deseos del mismo sexo son anhelos de lo que queremos ver en nosotros mismos, pero carecen. A menudo, una poderosa sobredependencia emocional, y una profunda necesidad de estar cerca de alguien para obtener su aprobación y afirmación, surgen en el corazón como resultado.

El encanto hacia este ídolo es mucho más que la atracción sexual sola. Y es enormemente destructivo. Entre otras cosas, crea anhelos que no se pueden (o no deben) cumplirse, y carga terriblemente las amistades.

Pan y vida

En mi propia batalla contra los impulsos idólatras de la atracción del mismo sexo, estas palabras de Jesús se han vuelto muy valiosas para mí:

<< Yo soy el pan de la vida; el que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí nunca tendrá sed.>> (Juan 6:35).

El pan no es mi preocupación. A unos cientos de metros de mi oficina, puedo caminar a tres supermercados y una docena de tiendas de sándwiches. No me pregunto si podré poner mis manos en pan. Mi desafío son las opciones: decidir qué tipo de pan comprar

Si podemos dejar a un lado nuestras resoluciones de Año Nuevo contra los carbohidratos procesados por un momento, en muchas partes del mundo hoy en día, este no es el caso; ni así fue en la época de Jesús. El pan era un alimento básico; era una vida esencial.

El pan de la vida

Por lo tanto, podemos ver lo que Jesús está reclamando aquí. No es un apósito lateral opcional. Es el elemento básico de la vida. Es lo que necesitamos para vivir de verdad. El pan alimenta nuestros cuerpos, pero Jesús alimenta nuestras almas. Sin Cristo estamos espiritualmente muertos. Sólo él es nuestro esencial. Sólo él puede satisfacer realmente. << Yo soy el pan de la vida; el que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí nunca tendrá sed.>> (Juan 6:35).

Digan lo que digan mis sentimientos, ningún amigo terrenal puede satisfacerme a este nivel, ningún amigo tenía la intención de satisfacerme a este nivel. Sólo Jesús es suficiente pan de alma.

Como alguien que lucha con la atracción del mismo sexo, esta verdad es liberadora. Cuanto más vivo a la luz, más sé que es verdad. Mientras me sienta tentado a encontrar esa satisfacción última en cualquier otra persona, este versículo es lastre para mi corazón y mi alma. Puedo probarlo, seguro que siempre probará ser verdad y a cada hombre mentiroso. La vida es mucho, mucho mejor cuando Jesús está en el centro, y mucho, mucho peor cuando alguien más lo está.

La alegría eterna

Jesús ofrece lo que ninguna pareja del mismo sexo jamás hará. El regalo más grande que Jesús nos da. . . es Jesús. No es el medio para otro, extremo separado. El Pan de Vida no es otra cosa, con Jesús siendo quien lo dispensa por nosotros. Es el premio

El enfoque para los cristianos con atracción del mismo sexo no es principalmente la curación. A yo, por ejemplo, me encantaría ser marido de una esposa y un padre de un hijo. Pero hay un anhelo mucho mayor —una prioridad más urgente— de saber más de Cristo.

Una "victoria" para mí no es que mis atracciones cambien de atracciones del mismo sexo a atracciones del sexo opuesto. Porque aunque tal cambio sería de deseos antinaturales a naturales, la lucha contra la tentación permanecería. El teatro de la batalla se habría movido, pero la lucha seguiría siendo tan feroz.

No, la "victoria" para mí, y para todos los que luchan con los deseos del mismo sexo, es un mayor amor por Cristo, y tener un conocimiento más profundo de la suficiencia de su gracia. Hay un premio mayor que la heterosexualidad —un Pan mayor— en el Santo que no somos o no podemos ser, en quien se encuentra nuestra satisfacción última y eterna.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas