Para tu gozo/Introducció

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre El Evangelio
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: For Your Joy/Introduction

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre El Evangelio
Capítulo 1 del Libro Para tu gozo

Traducción por Desiring God


HACE dos mil años, Jesús y sus amigos tuvieron una conversación sobre lo que se rumoreaba entre la gente. “¿Quién dice la gente que es el Hijo del Hombre?” les preguntó. Ellos le contestaron enumerando algunas de las respuestas que habían oído con más frecuencia, pero entonces Jesús les hizo una pregunta más comprometida. Pasando de lo informativo a lo personal, les miró a los ojos y les preguntó: “Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?” Es fácil responder cuando nos preguntan qué piensan los demás, pero llega un momento en que tenemos que enfrentarnos a la pregunta de Jesús de manera personal. ¿Quién decimos nosotros que es?

La respuesta más común es que Jesús fue un gran maestro de moral, un maestro ejemplar y un sabio compasivo, pero para C.S. Lewis, el autor británico que escribió Las Crónicas de Narnia, estas definiciones tan simples son inaceptables:

Intento evitar que la gente diga la enorme tontería que se suele decir sobre Él: “Puedo aceptar a Jesús como gran maestro de moral, pero no acepto que fuera Dios.” Eso es precisamente lo que no podemos decir. Un hombre que fuera simplemente un hombre y que dijera las cosas que decía Jesús no sería un gran maestro de moral. O sería un lunático —como el que dice que es un huevo pasado por agua— o sería el diablo del infierno. Tenemos que elegir: o este hombre era, y es, el Hijo de Dios, o era un loco o algo peor. Podemos encerrarlo por loco, podemos escupirle y matarlo por demonio, o podemos caer rendidos a Sus pies y llamarlo Señor y Dios, pero dejémonos de tonterías condescendientes de que era un gran maestro humano. Él no nos dejó abierta esa posibilidad; no era ésa su intención.

Esta pregunta —¿quién dices tú que es?— es la pregunta más impor- tante que puedes hacer a alguien o que te pueden hacer a ti. En este libro John Piper ofrece respuesta a algunas de las pregun- tas más frecuentes e importantes sobre Jesús: quién es, por qué vino, lo que logró, y por qué debería importarnos.

Si te has hecho alguna de estas preguntas y buscas respuestas —no basadas en tus propios pensamientos y teorías, sino en la Palabra de Dios— te invitamos a que nos acompañes... para que tengas gozo.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas