Una Oración en Respuesta a la Tragedia de Newtown, CT

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Scotty Smith
Indice de Autores
Leer más sobre Naturaleza del Pecado
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: A Prayer in Response to the Newtown, CT Tragedy

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Scotty Smith sobre Naturaleza del Pecado

Traducción por Manuel Bento Falcón


Jesús lloró. Juán 11:35

Querido Señor Jesús, nos abandonamos a tí esta noche -venimos corriendo con nuestras lágrimas y miedos, nuestra ira y nuestra angustia, nuestro lamento y nuestra añoranza. Nos desplomamos en tu presencia, con la seguridad de tu bienvenida, necesitados de las misericordias de tu corazón.

Algunas historias son simplemente demasiado para que las absorbamos; algunas maldades son demasiado grandes para ser concebidas; algunas pérdidas son más allá de toda medida. Necesitamos tus lágrimas y tu fuerza esta noche. El que tú llorases en el exterior de la tumba de un amigo amado nos libera a nosotros para sollozar y gemir; el que vencieses a la muerte con la tuya, nos da libertad para tener esperanza y esperar.

Pero volvemos nuestros pensamientos desde nosotros mismos hacia las familias que han sufrido una excesiva violación de su corazón y de toda sensibilidad. Trae tu presencia para soportar, Señor Jesús, por tu Espíritu y a través de tu pueblo. Que tus siervos lloren con aquellos que lloran y se lamenten con los que se lamentan. Extiende tu mano enjugadora de lágrimas -llega a esta tragedia con una gracia aún mayor.

Lloramos por los niños de Newtown, aquellos afectados más directamente por este mal, y por los niños de todo nuestro país y del mundo, cuyos pequeños corazones están tambaleándose con miedo y terror. Da a los padres sabiduría y amabilidad, mientras buscan amar bien a sus hijos, esta noche y en los días venideros. Levanta consejeros y cuidadores capaces para servir a aquellos más traumatizados.

Por último, Señor Jesús, clamamos con alta voz, ¿Cuánto tiempo, o, Señor? ¿Cuánto tiempo antes de que vuelvas para erradicar todo el mal, redimir todas las tragedias, y hacer todas las cosas nuevas? ¿Cuánto tiempo, o, Señor, cuánto tiempo? Tu Novia llora y te espera. En tu misericordioso y poderoso nombre te oramos.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas