Una oración para que los amigos finalicen en perfecta armonía

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Scotty Smith
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación & Crecimiento
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: A Prayer for Friends to Finish Well Together

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Scotty Smith sobre Santificación & Crecimiento

Traducción por María Gigliola Montealegre-Chaves


En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para tiempo de angustia. Prov. 17:17

Llevad los unos las cargas de los otros y cumplid así la ley de Cristo. Gál. 6:2

Tened cuidado, hermanos, no sea que en alguno de vosotros haya un corazón malo de incredulidad, para apartarse del Dios vivo. Antes exhortaos los unos a los otros cada día, mientras todavía se dice: Hoy; no sea que alguno de vosotros sea endurecido por el engaño del pecado. Porque somos hechos partícipes de Cristo, si es que retenemos el principio de nuestra seguridad firme hasta el fin.Heb. 3:12-14

Querido Señor Jesús, estoy tan agradecido por los buenos amigos que has entrelazado a mi vida. Debido a que soy una persona introvertida, el paso de colocar mi corazón en las relaciones a largo plazo ha requerido, y aún requiere, mucho de tu gracia, la gracia que con tanta fidelidad me entregas.

Ya me ha tocado agarrar el mango del ataúd de un par de amigos y, algún día, otros amigos harán lo mismo por mí. Más que nunca, deseo que finalicemos en perfecta armonía con el evangelio. Señor Jesús, ¿qué aspecto tendrá y qué requerirá?

Mi alegría, que también es mi tentación, es tratar a mis amistades más indulgentes como un par de Birkenstocks ahormados, los disfruto sin pensar o esforzarme demasiado. Es un gran regalo tener unos amigos que pueden terminar las frases del otro, que soportan las bromas mutuamente, que aprecian las peculiaridades de cada uno, y que aceptan entre sí sus debilidades. Sin duda, este es un regalo del evangelio, no hay necesidad de aparentar, adoptar una postura o de actuar, ya que podemos ser uno con el otro simplemente lo que somos.

Sin embargo, Señor, cada uno de nosotros sigue siendo un blanco fácil para la tentación, con tendencia a divagar y con mucha capacidad para comportarnos de modo muy destructivo. Con todo mi ser, confío en que tu gracia me sostiene y en la seguridad eterna de tu Esposa; pero tu Palabra afirma claramente que la permanencia en el evangelio es un signo de la realidad espiritual. Eso no me asusta, pero me hace ser más sensato.

Ayúdanos, a mí y a mis amigos, a asumir la responsabilidad de creer en el evangelio. Ayúdanos a tomar con seriedad las luchas del corazón y llevar las cargas con alegría. No nos dejes nunca minimizar ni desestimar el engaño y el poder de endurecimiento del pecado.

Señor Jesús, muéstranos cómo promover uno al otro al amor y a las buenas obras. Ayúdanos a aceptarnos sin consentir la insensatez. Ayúdanos a mantenernos vigilantes en la predicación del evangelio hacia nuestros corazones y entre nosotros de manera constante y diaria, hasta el día que dé paso al Día de tu anhelado regreso. Oro para que así sea, en tu todo glorioso y protector nombre.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas