¿Por qué Jesús es llamado “Hijo del Hombre”?
De Libros y Sermones BÃblicos
Por John Piper
sobre Jesucristo
Una parte de la serie Ask Pastor John
Traducción por Paula Andrea Ramos
Lo siguiente es una transcripción editada del audio.
¿Por qué Jesús es llamado “Hijo del Hombre”?
Déjenme dar una idea general y luego una idea histórica más elaborada.
La idea general es que la frase “Hijo de Dios" implica su divinidad (y así lo hace), y que la frase “Hijo del Hombre” implica su humanidad (así es también).
Él fue hijo de un hombre, es decir, un ser humano. Y El es el Hijo de Dios, que ha existido siempre como el Engendrado Eternamente, que proviene del Padre para siempre. Él siempre ha sido, y siempre será. Es la Segunda Persona de la Trinidad, con toda la naturaleza divina plenamente en El.
Nació de una virgen. Tuvo un padre humano, pero ese padre no tuvo sexo con esta virgen hasta después de que Jesús fue concebido. Él fue concebido del Espíritu Santo en la virgen María. Así, El es humano (plenamente humano). La Biblia quiere enfatizar que El es completamente humano.
Entonces, esa es la idea general: El es a la vez divino y humano (dos naturalezas, una persona).
La idea histórica más sofisticada e importante, es que el término “Hijo del Hombre” no sólo lo relaciona con su humanidad. Probablemente está tomada de Daniel 7. Y si leen ese capítulo verán que el Hijo del Hombre es una figura muy exaltada: no sólo una figura humana sino una figura exaltada. Era la auto designación favorita de Jesús.
Si hacen un estudio del término “Hijo del Hombre” en los Evangelios, verán que El no se refiere a sí mismo como Hijo de Dios tan a menudo como al Hijo del Hombre. Él dijo cosas como, en Marcos 10:45, “Porque El Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir y dar su vida en rescate por una multitud”. Entonces, El se llama a sí mismo Hijo del Hombre muy a menudo.
Creo que la razón de que lo hiciera parece ser, que la frase Hijo del Hombre es comúnmente utilizada para designar al “ser humano”. Él nació de un hombre. Y no hay ofensa allí: ¿Quién no es un hijo del hombre? Pero aquellos con oídos para oír podrían escuchar a Daniel 7, donde él afirmaba un muy exaltado rol en la historia de la redención. Y hablaba en serio.
Jesús fue muy sutil en exponer su identidad a aquellos con ojos para ver, no lo hacía tan evidentemente como para que todos fuesen y lo hiciesen rey. Él tenía que moverse por un curso estrecho en la revelación de su identidad, no sólo decir abiertamente, "soy el Mesías, soy el Rey del Mundo. Vengan y reconózcanme como Rey”. Él no hablaba así.
Era reservado. Era sutil. Y hacía afirmaciones que eran explícitas en algunos escenarios e implícitas en otros. Y sólo cuando el tiempo fue correcto (principalmente cuando estaba siendo juzgado, y le decían, “¿eres Cristo, el Hijo del Dios viviente?) dijo, “Lo soy, y verán al Hijo del Hombre viniendo con gran poder y gloria”. Entonces confesó su divinidad, justo en el momento en que sabía que iba a ser crucificado por ello.
Espero que esto ayude. “Hijo del Hombre” tiene el doble significado de ser humano y, de acuerdo con Daniel 7, celestial exaltado. Y Jesús quiere comunicarnos ambas cosas.
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas