Detrás de la imagen heroica - Historial de revisiones

Pcain en 13:34 10 ago 2011

Pcain — Wed, 10 Aug 2011 13:34:55 GMT

← Revisión anterior		Revisión de 13:34 10 ago 2011
Línea 1:		Línea 1:
	{{info\|Behind the Heroic Image}}<br>		{{info\|Behind the Heroic Image}}<br>

-	¿Existe alguna virtud en descubrir la maldad de grandes hombres? De seguro, nada gratificante, pero sí de alertar. Sé en mi cabeza que los papeles serán cambiados algún día –los últimos serán los primeros. “Lo que es exaltado entre los hombres es abominación para Dios.” Será claro al final. Cualquier cosa para hacerlo más claro ayudará.	+	¿Existe alguna virtud en descubrir la maldad de grandes hombres? De seguro, nada gratificante, pero sí de alertar. Sé en mi cabeza que los papeles serán cambiados algún día –los últimos serán los primeros. “Lo que es exaltado entre los hombres es abominación para Dios.” Será claro al final. Cualquier cosa para hacerlo más claro ayudará.

-	Bueno, vamos a profundizar y tomar algunos ejemplos. Robert Lowell ganó premios Pulitzer por colecciones de su poesía en 1946 y 1973. Una biografía reciente hace memoria que Lowell estuvo hospitalizado en repetidas ocasiones por ataques de ira y depresión en su adultez temprana. Derek Walcott dijo en la Revisión de Libros de Nueva York que Lowell podía tiranizar amigos y enemigos de la misma forma, con un comportamiento que era cruel e impredecible. Fue infiel a sus esposas y las amantes que ocasionalmente las reemplazaban.	+	Bueno, vamos a profundizar y tomar algunos ejemplos. Robert Lowell ganó premios Pulitzer por colecciones de su poesía en 1946 y 1973. Una biografía reciente hace memoria que Lowell estuvo hospitalizado en repetidas ocasiones por ataques de ira y depresión en su adultez temprana. Derek Walcott dijo en la ''Revisión de Libros de Nueva York'' que Lowell podía tiranizar amigos y enemigos de la misma forma, con un comportamiento que era cruel e impredecible. Fue infiel a sus esposas y las amantes que ocasionalmente las reemplazaban.

-	John Berryman, un poeta y crítico en la facultad de la Universidad de Minnesota, batalló con el alcohol y la decepción a lo largo de su adultez, y eventualmente, saltó de un puente en el invierno de 1972.	+	John Berryman, un poeta y crítico en la facultad de la Universidad de Minnesota, batalló con el alcohol y la decepción a lo largo de su adultez, y eventualmente, saltó de un puente en el invierno de 1972.

-	Delmore Schwartz (1913-66), otro poeta americano, sufrió de paranoia y estaba convencido de que Nelson Rockefeller abandonó secretamente a su segunda esposa. Murió en el corredor del hotel Dixie en la ciudad de Nueva York, donde su cuerpo reposó sin ser reclamado por dos días.	+	Delmore Schwartz (1913-66), otro poeta americano, sufrió de paranoia y estaba convencido de que Nelson Rockefeller abandonó secretamente a su segunda esposa. Murió en el corredor del hotel Dixie en la ciudad de Nueva York, donde su cuerpo reposó sin ser reclamado por dos días.

-	La enciclopedia de Columbia dice que W. H. Auden “se posiciona entre las mayores figuras literarias del siglo 20.” En sus últimos años, Auden gastó mucha de su energía en borracheras y homosexualismo. Cuando él descubrió que Chester Kallman, su pareja homosexual de toda la vida, le estaba engañando con otra persona, estuvo a punto de asesinarlo, tiempo después se lo confesó a Kallman.	+	''La enciclopedia de Columbia'' dice que W. H. Auden “se posiciona entre las mayores figuras literarias del siglo 20.” En sus últimos años, Auden gastó mucha de su energía en borracheras y homosexualismo. Cuando él descubrió que Chester Kallman, su pareja homosexual de toda la vida, le estaba engañando con otra persona, estuvo a punto de asesinarlo, tiempo después se lo confesó a Kallman.

-	La razón por la que me he referido a los poetas es simplemente porque recientemente leí un artículo de Roger Lundin que se enfocaba en poetas. Pero no se mencionaba nada sobre sus vicios. El famoso teólogo suizo Karl Barth tuvo un sostenido romance con su secretaria. Y Hannah, la esposa de Paul Tillich, explica como poco después de la muerte del famoso teólogo, descubrió su colección de pornografía y recuerdos de sus conquistas amorosas. “Abrí sus cajones. Todas las fotos de mujeres cayeron al suelo, cartas y poemas, con conversaciones apasionadas y de disgusto”	+	La razón por la que me he referido a los poetas es simplemente porque recientemente leí un artículo de Roger Lundin que se enfocaba en poetas. Pero no se mencionaba nada sobre sus vicios. El famoso teólogo suizo Karl Barth tuvo un sostenido romance con su secretaria. Y Hannah, la esposa de Paul Tillich, explica como poco después de la muerte del famoso teólogo, descubrió su colección de pornografía y recuerdos de sus conquistas amorosas. “Abrí sus cajones. Todas las fotos de mujeres cayeron al suelo, cartas y poemas, con conversaciones apasionadas y de disgusto”

-	Tres lecciones: 1) Escoja sus héroes con sumo cuidado. 2) La grandeza en los ojos de Dios es algo muy diferente a la grandeza en los ojos del hombre. 3) “El que piense que está firme, mire que no caiga”	+	Tres lecciones: 1) Escoja sus héroes con sumo cuidado. 2) La grandeza en los ojos de Dios es algo muy diferente a la grandeza en los ojos del hombre. 3) “El que piense que está firme, mire que no caiga”
		+
		+	Atento con usted,

-	~~Atento con usted,~~
	Pastor John		Pastor John

Faudy 7 en 02:18 10 ago 2011

Faudy 7 — Wed, 10 Aug 2011 02:18:44 GMT

← Revisión anterior		Revisión de 02:18 10 ago 2011
Línea 1:		Línea 1:
	{{info\|Behind the Heroic Image}}<br>		{{info\|Behind the Heroic Image}}<br>

-	~~Hi Faudy~~,	+	¿Existe alguna virtud en descubrir la maldad de grandes hombres? De seguro, nada gratificante, pero sí de alertar. Sé en mi cabeza que los papeles serán cambiados algún día –los últimos serán los primeros. “Lo que es exaltado entre los hombres es abominación para Dios.” Será claro al final. Cualquier cosa para hacerlo más claro ayudará.

-	~~Here is the page for your translation~~. ~~Thanks so much!~~	+	Bueno, vamos a profundizar y tomar algunos ejemplos. Robert Lowell ganó premios Pulitzer por colecciones de su poesía en 1946 y 1973. Una biografía reciente hace memoria que Lowell estuvo hospitalizado en repetidas ocasiones por ataques de ira y depresión en su adultez temprana. Derek Walcott dijo en la Revisión de Libros de Nueva York que Lowell podía tiranizar amigos y enemigos de la misma forma, con un comportamiento que era cruel e impredecible. Fue infiel a sus esposas y las amantes que ocasionalmente las reemplazaban.

-	~~Grace and peace in Christ~~,	+	John Berryman, un poeta y crítico en la facultad de la Universidad de Minnesota, batalló con el alcohol y la decepción a lo largo de su adultez, y eventualmente, saltó de un puente en el invierno de 1972.

-	~~Patty~~	+	Delmore Schwartz (1913-66), otro poeta americano, sufrió de paranoia y estaba convencido de que Nelson Rockefeller abandonó secretamente a su segunda esposa. Murió en el corredor del hotel Dixie en la ciudad de Nueva York, donde su cuerpo reposó sin ser reclamado por dos días.
		+
		+	La enciclopedia de Columbia dice que W. H. Auden “se posiciona entre las mayores figuras literarias del siglo 20.” En sus últimos años, Auden gastó mucha de su energía en borracheras y homosexualismo. Cuando él descubrió que Chester Kallman, su pareja homosexual de toda la vida, le estaba engañando con otra persona, estuvo a punto de asesinarlo, tiempo después se lo confesó a Kallman.
		+
		+	La razón por la que me he referido a los poetas es simplemente porque recientemente leí un artículo de Roger Lundin que se enfocaba en poetas. Pero no se mencionaba nada sobre sus vicios. El famoso teólogo suizo Karl Barth tuvo un sostenido romance con su secretaria. Y Hannah, la esposa de Paul Tillich, explica como poco después de la muerte del famoso teólogo, descubrió su colección de pornografía y recuerdos de sus conquistas amorosas. “Abrí sus cajones. Todas las fotos de mujeres cayeron al suelo, cartas y poemas, con conversaciones apasionadas y de disgusto”
		+
		+	Tres lecciones: 1) Escoja sus héroes con sumo cuidado. 2) La grandeza en los ojos de Dios es algo muy diferente a la grandeza en los ojos del hombre. 3) “El que piense que está firme, mire que no caiga”
		+
		+	Atento con usted,
		+	Pastor John

Pcain: Página creada con '{{info|Behind the Heroic Image}}
Hi Faudy, Here is the page for your translation. Thanks so much! Grace and peace in Christ, Patty'

Pcain — Mon, 08 Aug 2011 13:50:05 GMT

Página creada con '{{info|Behind the Heroic Image}}<br> Hi Faudy, Here is the page for your translation. Thanks so much! Grace and peace in Christ, Patty'

Página nueva

{{info|Behind the Heroic Image}}<br>

Hi Faudy,

Here is the page for your translation. Thanks so much!

Grace and peace in Christ,

Patty

Detrás de la imagen heroica - Historial de revisiones

Pcain en 13:34 10 ago 2011

Faudy 7 en 02:18 10 ago 2011

Pcain: Página creada con '{{info|Behind the Heroic Image}} Hi Faudy, Here is the page for your translation. Thanks so much! Grace and peace in Christ, Patty'

Pcain: Página creada con '{{info|Behind the Heroic Image}}
Hi Faudy, Here is the page for your translation. Thanks so much! Grace and peace in Christ, Patty'